|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 25 Gennaio 2005
|
|
| |
|
|
| |
Pagina5 |
|
| |
HITACHI VIRTUALIZZA I SISTEMI STORAGE EMC |
|
| |
|
|
| |
Milano, 25 gennaio 2005 - Hitachi Data Systems, società del gruppo Hitachi, ha annunciato la disponibilità immediata delle capacità di virtualizzazione della soluzione Hitachi Tagmastore Universal Storage Platform per i sistemi storage Emc Symmetrix Dmx 800, 1000, 2000, 3000, Symmetrix 3000, 5000 e 8000 e Clariion serie Cx. Da oggi, quindi, i clienti Emc, grazie alla Universal Storage Platform di Hitachi, sono in grado di prolungare la vita utile delle risorse storage già installate, ridurre le spese operative e i costi delle licenze software e offrire funzionalità software superiori, quali la replica remota asincrona e il partizionamento logico. "I clienti possono rivitalizzare gli ambienti storage Emc di cui dispongono e usufruire delle notevoli innovazioni introdotte nel software Hitachi facendo leva sul layer di virtualizzazione presente nella soluzione Universal Storage Platform che, in pratica, 'mappa' la nuova funzionalità su tutti i sistemi attached storage esterni", ha affermato Yoshinori Okami, General Manager of Storage Systems Development di Hitachi Ltd. "Questo significa che è possibile virtualizzare un'unità Clariion affinché memorizzi i dati dei mainframe su dischi Ata, così come collegare un sistema Dmx alla Universal Storage Platform per virtualizzarlo come se fosse una partizione logica. La piattaforma Hitachi consente inoltre di allocare risorse dedicate a una specifica applicazione e di trasferire i dati fra i sistemi Clariion e Symmetrix per tradurre in realtà il concetto di Ilm (Information Lifecycle Management). Hitachi si configura come primo vendor del mercato nella fornitura di un così ampio spettro di funzionalità alla clientela Emc". "La nostra soluzione per la virtualizzazione - prima implementazione del settore basata su controller - non utilizza le Api fornite da produttori di switch o sistemi storage, né richiede appliance o router lungo il percorso dei dati", ha dichiarato Hu Yoshida, Chief Technology Officer di Hitachi Data Systems. "Al contrario, Hitachi, valorizzando il concetto di porte storage virtuali, ha semplicemente esteso alle risorse storage esterne le capacità di virtualizzazione già presenti all'interno della propria soluzione e sviluppate nel corso degli ultimi dodici anni. La piattaforma Universal Storage Platform appare quindi ai vari apparati storage come un'interfaccia Fibre Channel standard. In questo modo, i sistemi storage supportati possono collegarsi alla Universal Storage Platform tramite connessione Fibre Channel Standard, esattamente come farebbe un normale server Windows o Unix. Così, in termini di supporto, non è diverso dal collegare un sistema storage Clariion, Symmetrix o Dmx a un server host tramite Veritas Volume Manager. Tuttavia, una volta virtualizzato e aggiunto allo storage pool della Universal Storage Platform, il dispositivo esterno acquisisce tutte le funzionalità della piattaforma stessa e può essere gestito in modo completamente trasparente". "Esg è certa che la virtualizzazione trasformerà radicalmente il networking storage, soprattutto alla luce dell'enorme valore che tale strategia promette in termini di riduzione dei costi e della complessità", ha affermato Tony Asaro, Senior Analyst di Enterprise Strategy Group. "L'indagine condotta da Esg mostra come nelle piattaforme di virtualizzazione storage i clienti richiedano soprattutto affidabilità e performance elevate, due aree nelle quali Hitachi Data Systems eccelle. Esg ritiene Hitachi Universal Storage Platform una soluzione senza concorrenti, in quanto si propone come sistema storage di classe enterprise nonché unica piattaforma per la virtualizzazione storage di classe enterprise presente sul mercato". Dal lancio mondiale della Universal Storage Platform, avvenuto nel settembre 2004, Hitachi Data Systems ha effettuato e portato a compimento i test di virtualizzazione per svariati sistemi storage Hp, Ibm, Sun e Emc. Inoltre, in occasione della Snia Storage Networking World Fall 2004 Conference svoltasi a Orlando, in Florida, la società ha dimostrato le funzioni presenti nella soluzione Universal Storage Platform per individuare, virtualizzare e trasferire automaticamente i dati sui sistemi storage Emc Symmetrix Dmx e Ibm Ess. Hp, che utilizza in qualità di Oem la tecnologia Universal Storage Platform di Hitachi per il sistema Hp Storageworks Xp12000 Disk Array, supporterà le medesime funzioni di virtualizzazione e partizionamento nel modello Xp12000. L'unità Xp12000, con le sue funzionalità Hp Storageworks External Storage Xp, consentirà anche la virtualizzazione sulla medesima gamma di dispositivi - compresi gli array Emc, Ibm e Hds - riconosciuti dal prodotto Hitachi. "Il supporto fornito da Hp a favore dello storage eterogeneo è un ulteriore esempio di come questo valore consenta alle aziende di implementare risorse storage tiered, attraverso una maggiore quantità di array per garantire la disponibilità delle informazioni mission-critical e la diminuzione dei costi di un tale approccio allo storage, centralizzando tutte le risorse all'interno del medesimo ambito di gestione", ha dichiarato Chris Powers, Director, Storageworks High-end Array Development di Hp. "Negli ambienti storage complessi ed eterogenei di oggi, la virtualizzazione assume un ruolo centrale per semplificarne la gestione", ha affermato John Mcarthur, Group Vice President e General Manager, Information Infrastructure and Enabling Technologies di Idc. "I Cio interessati ad ottenere miglioramenti rilevanti e misurabili in termini di efficienza operativa di tali infrastrutture devono adottare un approccio radicalmente diverso alla gestione delle risorse storage. Nuovi prodotti, che Idc riunisce in una categoria denominata Network Storage Controller e di cui fanno parte soluzioni come Tagmastore Universal Storage Platform, risulteranno assolutamente indispensabili per implementare la virtualizzazione all'interno di ambienti eterogenei". "Questo annuncio dimostra ancora una volta la capacità di Sun nell'innovare il data management facendo leva sulle sue proprietà intellettuali e sulla forza dei propri partner", ha commentato James Whitemore, Vice President of Marketing for Network Storage di Sun Microsystems Inc. "Stiamo mantenendo la nostra promessa di estendere le soluzioni aperte per la virtualizzazione a una gamma più ampia dei nostri clienti. Queste nuove soluzioni, combinate con l'approccio di Sun ai sistemi e con Solaris 10 - il sistema operativo che più di ogni altro può dirsi 'storage-friendly' - aiuteranno i clienti a semplificare le loro infrastrutture e a conseguire le più alte performance applicative al miglior prezzo possibile". Software per virtualizzazione e storage management Le funzioni per la virtualizzazione presenti nella soluzione Universal Storage Platform sono implementate attraverso una suite completa di prodotti software, che comprende Hitachi Universal Volume Manager, Virtual Partition Manager e Universal Replicator. Inoltre, i componenti software già disponibili, come Hitachi Truecopy per la replica remota, Shadowimage per la replica in locale e Volume Migration (già Cruisecontrol), ora possono essere estesi anche alle risorse storage virtualizzate. Grazie alle capacità di connettività (Escon, Ficon) e di virtualizzazione, la Universal Storage Platform è l'unica in grado di trasferire i dati mainframe su più economici supporti Sata a scopo di archiviazione.
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
