Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Martedì 13 Aprile 2004
 
   
  Pagina1  
  ATTRAVERSO IL DISCORSO DI PECHINO, BUSQUIN PROMUOVE LA COLLABORAZIONE UE-CINA PER S&T  
   
  Bruxelles, 13 aprile 2004 - In un discorso tenuto l8 aprile alluniversità di Tsinghua, in Pechino, il Commissario per la Ricerca Philippe Busquin ha enfatizzato i vantaggi di una maggiore collaborazione tra Europa e Cina nellambito delle scienze e della tecnologia (S&t). Il Sig. Busquin ha precisato che la Cina è stato il primo paese asiatico con il quale lEuropa ha concluso un accordo collettivo su S&t, aggiungendo che tutti i progetti del Programma Quadro sono stati aperti agli scienziati cinesi allo scopo di una maggiore collaborazione. 'In soli quattro anni, tra il 2000 e il 2003, il finanziamento per i progetti di ricerca grazie alla partecipazione della Cina nel Programma Quadro è salito da 10 a 200 milioni di euro, per un totale di 250 milioni di euro in quattro anni. [...] Procedendo verso lapprontamento del settimo Programma Quadro dedicato alla ricerca, Ue e Cina dovrebbero unire le forze per collaborare di più, in modo strategico,' dichiara il Commissario. Il Sig. Busquin ha sottolineato in particolare le diverse zone in cui la collaborazione tra i due partner ha prodotto risultati positivi. Nel campo della ricerca spaziale, egli ha accolto la partecipazione della Cina nel progetto di navigazione del satellite Galileo, e ha annunciato che il primo convengo di alto livello tra Europa e Cina sul tema dello spazio ha avuto luogo il 7 aprile. 'Abbiamo discusso i difficili compiti che ci attendono e che richiedono la nostra collaborazione. È stato un grande successo che ha preparato la strada ad una maggiore cooperazione tra Cina e Unione Europea su tematiche di comune interesse, come losservazione della Terra, telecomunicazioni via satellite, tecnologia spaziale ed esplorazione dello spazio,' afferma il Sig. Busquin. Nel corso del suo viaggio il Cina il Commissario è stato accompagnato da una delegazione europea di funzionari di alto livello del settore spaziale e commerciale, con lobiettivo di lanciare un dialogo sulla politica spaziale e stabilire una collaborazione a lungo termine nelle attività dello spazio. Il Sig. Busquin si è avvalso inoltre del discorso per galvanizzare il sostegno cinese per L'ue nei dibattiti in corso a proposito dellubicazione del Reattore sperimentale termonucleare internazionale (Rsti). 'Siamo grati alla Cina per aver sostenuto le posizioni dellUe sulle negoziazioni multilaterali in corso per l'Rsti e attendiamo una rapida conclusione di questo processo,' ha dichiarato. Il Sig. Busquin ha aggiunto unultima parola sulla recente collaborazione scientifica Ue-cina in conseguenza dellepidemia della Sindrome respiratoria acuta severa (Sars): 'La rapidità e lefficacia con cui siamo stati capaci di coordinare i nostri sforzi per garantire una partecipazione significativa delle nostre comunità scientifiche negli appelli speciali per la Sars merita una menzione particolare.' Il Commissario ha annunciato che 8 nuovi progetti comuni di ricerca sulla Sars, che richiedono tutti partner cinesi ed europei, sono al momento in fase di negoziazione, e dovrebbero ottenere fondi dallUe per un totale di 15 milioni di euro. 'Vorrei concludere affermando che è un grande onore e un piacere per me visitare il vostro paese e sviluppare ulteriormente i legami che hanno unito per secoli Cina ed Europa. Auguriamoci che la nostra collaborazione possa portare benefici alle nostre popolazioni, pace e prosperità,' ha concluso il Sig. Busquin.  
     
  <<BACK