NOTIZIARIO
 
MARKETPRESS
 
Martedì 14
 
dicembre 1999
 
pagina 2
 
quotidiano di:
economia
finanza
politicaì
e tecnologia
 

 

METZLER SEEL. SOHN &CO. (FRANCOFORTE) ANNUNCIA LA COSTITUZIONE DI UNA NUOVA SOCIETA' PER L'ATTIVITA DI BROKER AZIONARIO IN ITALIA

Milano, 14 dicembre 1999 - La prestigiosa e più antica banca privata tedesca, controllata dalla famiglia Metzler vanta un' attività indipendente nel settore finanziario da oltre 325 anni, con solide basi sulle maggiori piazze finanziarie internazionali. Il barone Friedrich von Metzler, intervenuto a Milano alla conferenza stampa di inaugurazione ha affermato: 'Specializzazione, indipendenza, innovazione e qualità del servizio sono i nostri punti forza da secoli e saranno da oggi a disposizione anche dei più qualificati investitori istituzionali italiani”. Metzler seel. Sohn & Co., finanziaria tedesca controllata dalla famiglia Metzler annuncia la costituzione di una nuova società per gestire in modo indipendente l'attività di brokeraggio azionario sul mercato italiano: Metzler Capital Markets Italia Sim SpA. Filosofia, obiettivi e missione della nuova società sono stati presentati alla stampa italiana nel corso di un incontro alla presenza del barone Friedrich von Metzler, Partner e membro del Comitato Esecutivo, dì Juergen Roethig (Partner e responsabile Securities Business) e dell' Amministratore Delegato della nuova società italiana, Albert Alonzo. Metzler Capital Markets Italia Sim S.p.A, controllata al 100% dalla casa madre tedesca, si rivolge a una clientela di investitori istituzionali, per conto dei quali opera sulla piazza italiana coordinandosi con le altre sedi di Francoforte, Amsterdam e New York. La nuova società ha iniziato a svolgere attività di trading in questi giorni nei propri uffici di Milano, dove attualmente è già attivo un team di 15 persone. Punti di forza che caratterizzano Metzler Capital Markets Italia sono l’ assoluta indipendenza sia nella composizione del capitale, dove non si registra la presenza di banche o altre istituzioni finanziarie, sia operativa, evitando operazioni di trading esercitate in modo diretto, oltre che collocamenti azionari sui mercati primari. Questa filosofia consente alla nuova società di differenziarsi in misura sostanziale dai maggiori competitor italiani ed esteri, con l’ assenza di ogni possibile conflitto di interesse. La dimensione locale, profondamente radicata nel territorio e gestita da un management con concreta esperienza del mercato italiano, unita alla partecipazione a un network di strutture simili e molto flessibili, presenti sulle maggiori piazze finanziarie internazionali, fa di Metzler Capital Markets Italia un partner affidabile e di sicuro riferimento per 1' investitore istituzionale italiano. Il barone Friedrich von Metzler, commentando la costituzione della nuova società in Italia, ha dichiarato: "L'Italia è un mercato in cui Bankhaus Metzler ripone un interesse strategico. Crediamo profondamente nella possibilità di successo di broker locali, che si contrappongano a gestori globali e che siano basati su un team di specialisti altamente qualificati, connessi ad una rete di partner internazionali con i quali condividere team di ricerca estremamente professionali, focalizzati sui mercati locali e con una visione unitaria dei mercati. Specializzazione, indipendenza, innovazione focalizzazione e qualità del servizio sono i punti di forza che la nostra banca può vantare da secoli e che sapremo proporre con la medesima determinazione ai nostri prestigiosi clienti italiani." Bankhaus Metzler fuori dall'Italia svolge la propria attività di investment banking, attraverso società o divisioni dedicate, nei cinque settori fondamentali: Asset Management, Private Asset Management (o Private Banking), Corporate Finance, Securities Business e Financial Markets. Il volume totale degli investimenti nel settore dell'Asset Management ammonta a circa 7, 1 miliardI di euro (circa 14.000 miliardi di lire). Le attività di Corporate Finance gestite quest'anno dalla B. Metzler GrnbH sono equivalenti a un valore totale in transazioni di circa 11 miliardi di DM (pari a circa 11.000 miliardi di lire). La Banca Metzler dispone di uno staff di 400 persone e i suoi principali uffici sono dislocati tra Francoforte, Monaco, New York, Los Angeles, Seattle, Amsterdam Dublino, Roma e Milano. La filosofia e lo stile di business della più antica banca privata tedesca fanno della società un operatore assolutamente unico sui mercati finanziari internazionali. La banca B. Metzler seel. Sohn & Co. KgaA di Francoforte è la più antica banca privata tedesca, da sempre caratterizzata da una gestione diretta della famiglia Metzler. Fondata nel 1674, la Metzler è una banca d'investimenti, che mira a fornire consulenza individuale a clienti istituzionali e a indirizzare i clienti privati verso le sue cinque aree di attività: Asset Management, Private Asset Management (o "Private Banking"), Securities Business, Corporate Finance e Financial Markets. La Metzler Asset Management GmbH si occupa della gestione di portafogli titoli per clienti istituzionali, attraverso 77 "Fondi Speciali" e 19 fondi comuni amministrati da Metzler lnvestment GmbH. Alla fine di Agosto 1999 il gruppo Metzler gestiva assets per circa 7, 1 miliardi di Euro (pari a circa 14.000 miliardi di lire). Nell'Ottobre 1998 Metzler ha costituito una joint venture con Payden & Rygel, uno dei principali asset manager indipendenti negli Stati Uniti. Con sede a Los Angeles, Metzler/Payden, LLC, offre ai clienti le competenze combinate dei due partner: la conoscenza consolidata di Metzler dei titoli europei (confermata dal posizionamento al primo posto di Metzler Aktien International nell'edizione di Ottobre 1998 di "Finanztest") arricchita dall'esperienza di Payden & Rygel sul mercato nordamericano. La divisione Private Banking del Gruppo Metzler si prende cura di servire clienti che dispongono di capitali molto elevati. Una società fiduciaria separata, la Metzler Vermoegenstreuhand GmbH, fornisce un monitoraggio della gestione del portafoglio oltre a servizi di amministrazione patrimoniale per clienti speciali. Il nome Metzler è diventato sinonimo di specialista assoluto nell'ambito dei titoli azionari tedeschi. La sua attività nella negoziazione per conto terzi è caratterizzata da un'approfondita consulenza ai propri clienti. La strategia di consulenza si fonda sul lavoro di un gruppo di ricerca altamente specializzato, che analizza regolarmente 120 titoli tedeschi. Dal 1995, il gruppo Metzler è presente a New York dove un gruppo di sales segue gli investimenti della clientela istituzionale USA nei mercati Europei dove Metzler è presente. In seguito alla scelta di estendere la propria attività nella negoziazione in altri paesi Europei, Bankhaus Metzler ha costituito a metà 1998 ad Amsterdam la Metzler Nederland B.V., e, nell'autunno 1999, Metzler Capital Markets Italia SIM S.p.A., con sede a Milano, che ha iniziato a operare in questi giorni. La B.Metzler GmbH si occupa sia di fusioni e acquisizioni sia di operazioni dì finanza aziendale. La Banca si occupa di cessioni per conto di medie aziende tedesche e assiste multinazionali prevalentemente americane e inglesi che intendono effettuare operazioni finanziarie in Germania. Per progetti di fusione e acquisizione d'oltreoceano, B.Metzler GmbH opera in stretto contatto con la Metzler Corporation di New York. Tra le altre principali attività figurano il supporto ad enti pubblici nella privatizzazione di servizi e la consulenza finanziaria a società che intraprendono offerto pubbliche. Ad Ottobre 1999, B.Metzler GmbH aveva concluso più di 17 operazioni dall'inizio dell'anno, per un volume totale di transazioni pari a 11 miliardi di DM (pari a circa 11.000 miliardi dì lire) per conto di clienti pubblici e privati, rinforzando in tal modo il proprio ruolo di unica banca privata tedesca interamente indipendente tra gli attori dominanti sul mercato dell'M&A. La divisione Financial Markets creata nel 1997, riunisce le attività di intermediazione sui mercati monetari e valutari e di gestione delle valute, oltre a particolari servizi di consulenza e operazioni nelle attività bancarie internazionali. I servizi di questa divisione vanno dalla generica consulenza finanziaria alla strutturazione e collocamento degli investimenti, a strumenti finanziari e di hedging. Suo obiettivo primario è l'offerta di servizi di consulenza per transazioni internazionali e sul mercato dei cambi. La professionalità della consulenza offerta da tutte le aree della Banca si fonda sulle conoscenze più qualificate e specialistiche dei suoi analisti e sul proprio ruolo di società indipendente. Metzler può agire senza rischio di conflitti d'interessi, interamente a favore dei propri clienti, scegliendo deliberatamente di non rappresentare alcun gruppo od organo supervisore ed evitando operazioni di trading esercitate in modo diretto. L'introduzione, nel 1986, di una struttura dì holding ha permesso la gestione indipendente delle singole unità operative strutturate come società autonome. Questa struttura organizzativa rispecchia la scelta del gruppo di focalizzarsi sulle opportunità di crescita in attività di intermediazione e off-balance-sheet, piuttosto che nell'ambito delle attività bancarie tradizionali. La Metzler conta più di 400 dipendenti nella sua sede centrale di Francoforte sul Meno e uffici a Monaco, New York, Los Angeles, Seattle, Amsterdam, Dublino, Roma e Milano. Per informazioni sul Gruppo Metzler Tel  ++49-69-21 04 4975 , Web  www.metzler.com  . Dr. Albert Alonzo - Metzler Capital Markets Italia Sim SpA. corso Europa, 12 Milano Tel. 02/777.151 Fax 02/777.15.49. - Daniele Comboni ( www.comboni.it  ) - Comboni Comunicazione Via Lanzone, 39 Milano, Tel. 02186.4513.11

SHOPPING A MILANO CON I BABBI NATALE YAHOO!
Milano, 14 dicembre 1999 - Yahoo! Italia, la guida Internet che organizza il web in maniera divertente, semplice e alla portata di tutti, questo Natale aiuterà, chi ha deciso di effettuare le proprie compere natalizie nel centro di Milano, a fare gli acquisti in maniera più facile e comoda. Nei giorni 17, 18 e 19 dicembre, Yahoo! Italia metterà infatti a disposizione 20 Babbi Natale per aiutare chi lo desidera a portare i pacchi delle spese natalizie. Se c'e la pioggia è previsto anche un passaggio sotto l'ombrello ... Vuoi usufruire di questi servizi? Prenotali presso Yahoo! Point in Corso Vittorio Emanuele angolo Piazza del Duomo, oppure rivolgiti direttamente ai Babbi Natale Yahoo! che troverai nelle vicinanze. Invece se cerchi su Internet informazioni e risorse sul Natale o un'idea particolare per i tuoi regali, Yahoo! ha messo on line uno Speciale Natale ( http://natale.yahoo.it ) dove potrai trovare utili suggerimenti su regali, su viaggi, sulle aste e altro ancora. Puoi anche usare Yahoo! Shopping ( http://it.shopping.yahoo.com ), la guida ai siti che propongono acquisti online. Se stai cercando un oggetto unico o antico, se vuoi qualcosa di davvero speciale, puoi visitare le pagine di Yahoo! Affare Fatto ( http://it.auctions.yahoo.com ) dove è possibile trovare migliaia di articoli all'asta, dai computer ai telefonini, dagli orologi ai libri alle collezioni di fumetti e tanto altro ancora. Con Yahoo! Affare Fatto puoi fare un'offerta per aggiudicarti all'asta il regalo desiderato al prezzo più conveniente. "Tutte queste iniziative sono tese ad evidenziare come sia facile e conveniente oggi fare shopping on-line ha dichiarato Paolo Andreotti, producer di Yahoo! Italia -. Sia che i nostri utenti decidano di iniziare ora ad effettuare gli acquisti natalizi, sia che vogliano aspettare immancabilmente l'ultimo minuto, Yahoo! Italia è effettivamente il posto ideale per trovare praticamente qualsiasi cosa offre Internet in qualsiasi momento". A Proposito  Yahoo! Italia ( www.yahoo.it ) è parte di Yahoo! Inc. ed è fra le più complete e intuitive guide ai siti web italiani che fornisce quotidianamente servizi di ricerca, informazione, comunicazione ed e-commerce a diverse categorie di utenti.Per informazioni: Marco Fraquelli Ad Hoc Communication Advisors 02/7606741 - 0348/3023429 Giovanni Oppo Ad Hoc Communication Advisors 02/7606741 - 0348/6933670 Giovanna D'Alessio Yahoo! Italia         02/80688128 giovanna@it.yahoo-inc.com

CHE TEMPO FARÀ ? SCOPRILO SU HOT. PREVISIONI A 48 ORE E LE TEMPERATURE MINIME E MASSIME DELLE PRINCIPALI CITTÀ ITALIANE DISPONIBILI SUL PRIMO IMAGAZINE ITALIANO
Milano, 14 dicembre 1999 Un nuovo servizio si aggiunge a quelli già sviluppati da Hot in questi ultimi tempi: il meteo. Attraverso un semplice clic http://www.hot.it/meteo  , è possibile trovare le previsioni a 48 ore delle principali città italiane, conoscere le temperature minime e massime, capire l'andamento della struttura. Il nuovo servizio è stato sviluppato e realizzato da Hot in collaborazione con il Centro Epson Meteo, il Centro di ricerca scientifica applicata di Epson Italia che genera le previsioni del tempo per l'Italia, l'Europa ed il Mondo secondo le più moderne ed innovative metodologie meteorologiche. ''Con piacere abbiamo accolto la richiesta di Hot di poter utilizzare le nostre previsioni meteorologichè ', ha dichiarato Antonio Verga, direttore della Comunicazione di Epson Italia , '' intendiamo favorire l'accesso alle previsioni di qualità da parte degli operatori di Internet dando così il nostro contributo affinchè la meteorologia e la ricerca climatologica made in Italy possano avere il posto che loro compete in un servizio di crescente importanza quale quello dei Magazine digitali '. ''Ci sembrava utile integrare la gamma dei nostri servizi con le previsioni metereologiche conferma Doriano Zunino, responsabile di Hot I nostri lettori stanno aumentando in modo considerevole. Ci sembra giusto ricambiare la fiducia accordata, sviluppando nuovi servizi, all'interno del nostro imagazine.'' Hot ( http://www.hot.it ) è uno dei primi magazine italiano, dedicato alla tecnologia ed alla finanza, alla musica e al cinema, ai viaggi e al gossip. Il sito, realizzato con una veste grafica piacevole e pratica, riceve un numero considerevole di visite sia da utenti che si collegano da casa che da professionisti. A novembre, aveva una media di 70.000 pagine viste al giorno, con un tasso di crescita settimanale intorno al 34% (fonte novembre 1999) Per informazioni : Paolo Mardegan, product manager di Hot, email: p.mardegan@think.it  Tel. 02.29061590

IL SITO WEB DI KONICA: TANTE INFORMAZIONI PER GLI UTENTI E I RIVENDITORI
Milano, 14 dicembre 1999 Fondamentale strumento informativo per gli utenti finali e per i rivenditori: questo rappresenta oggi, per Konica, il suo sito Web che risponde all'indirizzo www.konica.it. Il sito è stato realizzato facendo un ottimale uso della grafica che diventa così sia elemento distintivo, sia una componente che contribuisce fortemente a rendere il sito semplice da consultare anche per gli utenti meno esperti. In particolare Konica ha scelto di impiegare elementi grafici che non rallentano l'accesso al sito ai quali sono state aggiunte alcune animazioni che fanno uso della tecnologia Shockwave, allo scopo di mostrare all'utente aspetti significativi relativi alla tecnologia ed ai plus del prodotti Konica. Anche dal punto di vista dei contenuti, il sito è stato realizzato pensando alle specifiche esigenze dei potenziali utenti, sia che siano clienti finali sia rivenditori, ed offre infatti informazioni aggiornate, precise ed utili. Dalla home page di Konica è possibile accedere a tre aree distinte: una pubblica, che si rivolge quindi in modo specifico agli utenti finali, e due dedicate ai rivenditori, una di carattere commerciale ed una di carattere tecnico. Nell'ambito dell'area pubblica sono a disposizione più di 50 pagine online che presentano l'attività di Konica, in Italia e all'estero, con link a tutte le filiali che permettono di conoscere più da vicino la realtà Konica nel mondo. È presente un'ampia sezione dedicata ai prodotti disponibili, con relative descrizioni dettagliate, oltre all'elenco completo dei rivenditori autorizzati i quali, se lo desiderano, hanno la possibilità di inserire, nell'apposito spazio dealer, una descrizione personalizzata della loro azienda e delle loro attività. Sempre nell'area pubblica è presente uno Spazio Digitale, contenente diverse informazioni sulla tecnologia digitale, uno dei punti di forza dell'intera produzione di Konica. Gli utenti hanno anche la facoltà di scaricare, o richiedere su Cd-Rom, l'intera presentazione della società corredata di tutti i prodotti disponibili. Ad affiancare l'area pubblica, come detto, il sito presenta le sezioni dedicate ai rivenditori. La prima di queste sezioni è riservata alle informazioni di tipo commerciale e marketing come quelle di ausilio alla pre-vendita, nello specifico le dimostrazioni dei prodotti, le caratteristiche di ogni singolo prodotto completate da puntuali descrizioni di tutti i vantaggi che esso offre. Sono inoltre disponibili le presentazioni complete di ogni singolo prodotto, che il dealer può stampare ed utilizzare come strumento di marketing, e i piani di lancio, con tanto della descrizione di tutti i supporti promozionali. Nell'ambito dell'area tecnica invece i rivenditori hanno la possibilità di accedere a dati tecnici quali i bollettini emessi puntualmente dagli esperti di Konica e i driver software per mettere in condizione gli utenti di operare con qualsiasi piattaforma, infine è possibile consultare il programma dei corsi tecnici che Konica organizza periodicamente per la rete dei rivenditori. Numerosi sono, infine, i progetti che Konica ha per il suo sito Web nel prossimo futuro. La società prevede infatti l'avvio di attività di e-service e di e-commerce rivolte ai rivenditori, in modo da semplificare l'acquisto e dirottare il personale commerciale nel settore del post vendita.Per informazioni: Konica Business Machines Italia Direzione commerciale tel. 02 33.42.43.40 - SCM Elena Canalini tel. 02 34.52.639 Email: elena.casalini@scm.it

                        Pagina 1                                                             Pagina 3