Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 


VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 31 Gennaio 2014
TURISMO NELL’ UNIONE EUROPEA (28) LIVELLO RECORD DI 2,6 MILIARDI DI PERNOTTAMENTI IN STRUTTURE RICETTIVE IN EU28 NEL 2013 PERNOTTAMENTI DI NON RESIDENTI CRESCITA DEL 5%  
 
Nel 2013, il numero di notti trascorse in alloggi turistici è in Eu28 ha raggiunto un picco di 2,6 miliardi di pernottamenti, in crescita del 1,6% rispetto al 2012. A seguito di una diminuzione per effetto 11 settembre 2001, c´è stato un aumento costante del numero di pernottamenti in strutture ricettive turistiche nelle Eu28 dal 2003, interrotta solo nel 2008 e nel 2009, in coincidenza con l´inizio della crisi finanziaria. Ogni anno, dal 2010 ha visto nuovi livelli record. Queste stime, che includono notti passate sia per affari o per piacere, provengono da un publication2 da Eurostat, l´ufficio statistico dell´Unione europea. Maggiori aumenti relativi a numero di pernottamenti in strutture ricettive a Grecia , Malta e Lettonia Tra gli Stati membri per i quali sono disponibili dati , il più alto numero di pernottamenti in esercizi ricettivi turistici nel 2013 sono stati registrati in Francia ( 405 milioni di pernottamenti , +1,1 % rispetto al 2012) , Spagna ( 387 milioni, +1,0% ) , Italia ( 363 milioni, -4,6% ) , la Germania ( 355 milioni, +1,3 % ) e Regno Unito ( 320 milioni, +6,5 % ) . Questi cinque Stati membri hanno rappresentato il 70 % del numero totale di pernottamenti in esercizi ricettivi turistici in Eu28 . Il numero di pernottamenti in esercizi ricettivi turistici nel 2013 è aumentato in quasi tutti gli Stati membri , per i quali sono disponibili dati, fatta eccezione per l´Italia ( -4,6% ) , Cipro ( -3,7% ) , Repubblica Ceca ( -1,2% ) , Finlandia ( -0,7% ) e in Belgio ( -0,5% ) . I maggiori incrementi sono stati registrati in Grecia ( +11,7 % ) , Malta ( +7,8 % ) , Lettonia ( +7,3 % ) , il Regno Unito ( +6,5 % ) , Bulgaria ( +6,2 % ) , Slovacchia ( +5,5 % ) e Ungheria ( +5,0 % ) . Maggiori aumenti relativi a notti passate a causa della domanda non residenti nel Regno Unito , Grecia e Lettonia. Nel 2013 , i non residenti hanno rappresentato il 45 % del numero totale di pernottamenti in strutture ricettive turistiche nelle Eu28 rispetto al 55 % per i residenti . Dopo le due isole del Mediterraneo , Malta ( 96 % ) e Cipro ( 93 % ) , sono stati registrati i maggiori quote di pernottamenti di non residenti in Croazia ( 92 % ) , Grecia ( 79 % ) , Austria ( 71 % ) e la Lettonia ( 70 % ) , e la più bassa in Romania ( 18 % ) , Germania e Polonia ( entrambe 20 % ) e Svezia (23 % ) . In Eu28 , il numero di pernottamenti in esercizi ricettivi turistici da non residenti è cresciuto del 4,8% tra il 2012 e il 2013 , mentre pernottamenti di residenti sono diminuiti del 0,8% . Nel 2013 , gli incrementi maggiori per i non residenti sono stati osservati nel Regno Unito ( +16,7 % ) , Grecia ( +13,2 % ) e Lettonia ( +9,4 % ) , e per i residenti in Grecia ( +6,7 % ) , Estonia ( + 6,1 % ) , Bulgaria e Slovacchia ( entrambe +5,3 % ) . Nights spent at tourism accommodation establishments1
2013*, in millions Share of nights spent by non-residents in total nights spent, 2013, % change 2013/2012, %
Total of which: Total of which:
Non-residents Residents Non-residents Residents
Eu28 2 618.5 1 180.8 1 437.7 45 1.6 4.8 -0.8
Belgium 31.3 16.3 15.0 52 -0.5 -2.0 1.2
Bulgaria 21.5 14.3 7.2 67 6.2 6.6 5.3
Czech Republic 39.1 20.8 18.3 53 -1.2 1.3 -3.9
Denmark 28.5 9.8 18.7 35 1.7 2.5 1.4
Germany 355.3 71.0 284.3 20 1.3 4.3 0.6
Estonia 5.7 3.9 1.8 68 3.2 1.9 6.1
Ireland : : : : : : :
Greece 87.3 68.8 18.5 79 11.7 13.2 6.7
Spain 386.5 251.9 134.6 65 1.0 3.5 -3.4
France 405.2 132.2 273.0 33 1.1 5.6 -1.0
Croatia 64.3 59.3 5.0 92 3.4 3.9 -2.0
Italy 363.0 179.6 183.4 49 -4.6 -0.5 -8.3
Cyprus 14.0 13.1 0.9 93 -3.7 -2.8 -15.5
Latvia 3.8 2.7 1.1 70 7.3 9.4 2.7
Lithuania 5.5 2.8 2.7 51 4.2 6.6 1.8
Luxembourg : : : : : : :
Hungary 24.2 12.0 12.3 49 5.0 5.9 4.0
Malta 8.4 8.1 0.3 96 7.8 8.4 -4.9
Netherlands** 97.0 31.9 65.0 33 : : :
Austria 109.6 78.1 31.5 71 0.1 1.2 -2.6
Poland 62.6 12.5 50.2 20 1.0 4.8 0.1
Portugal 47.9 31.1 16.8 65 2.4 7.1 -5.3
Romania 19.1 3.5 15.6 18 0.1 5.1 -1.0
Slovenia 9.3 5.8 3.5 62 0.4 3.2 -3.8
Slovakia 11.4 4.3 7.1 38 5.5 5.8 5.3
Finland 20.2 5.8 14.4 29 -0.7 0.1 -1.1
Sweden 48.6 11.0 37.6 23 0.0 -2.4 0.8
United Kingdom 319.9 116.7 203.1 36 6.5 16.7 1.4
Liechtenstein 0.1 0.1 0.0 98 -4.8 -3.8 -33.6
Norway 29.5 7.7 21.8 26 -1.4 -3.5 -0.6
Montenegro 9.4 8.4 1.0 89 2.8 3.2 -1.0
Serbia 6.3 1.9 4.5 30 -0.4 6.0 -2.9
 
   
   
VENEZIA: STATISTICA. CRESCE PRESENZA TURISTICA CITTA’ D’ARTE  
 
“Le ultime elaborazioni statistiche sui turisti che hanno pernottato in strutture ricettive venete nel periodo gennaio-ottobre 2013 mettono in evidenza il buon risultato delle città d’arte, che fanno registrare un +3,3% degli arrivi e un +2,3% delle presenze, confermando il trend di crescita del segmento del turismo culturale su cui bisogna continuare a investire. Per il Veneto, infatti, il binomio cultura-turismo è vincente”. Così il vicepresidente e assessore veneto alla cultura e alla statistica Marino Zorzato commenta le elaborazioni prodotte dalla Direzione Sistema Statistico della Regione, che hanno preso in esame l’andamento del mese di ottobre 2013 e del periodo gennaio-ottobre, raffrontandole con i dati dell’anno precedente.. In Veneto, nel mese di ottobre, si sono registrati 1.098.938 arrivi di turisti (pari a +2,0% rispetto allo stesso mese dell’anno precedente) e 2.893.106 presenze (pari a +1,7% rispetto allo stesso mese dell’anno precedente). Pur essendo un mese di bassa stagione, tutti i comprensori evidenziano incrementi del numero di turisti, con un leggerissimo decremento per le città d’arte (-0,5%) che, però, fanno registrare incrementi sul fronte dei pernottamenti. Nel periodo gennaio-ottobre si sono registrati 14.701.878 arrivi di turisti (pari a +1,0% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente) e 58.328.378 presenze (pari a -1,4% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente). Gli arrivi di turisti stranieri sono aumentati del 2,4%, mentre calano quelli degli italiani (-1,7%). Le stesse tendenze si riscontrano sul fronte dei pernottamenti (+1,2% degli stranieri e -6,4% degli italiani). E in questo arco di tempo emerge la costante crescita delle città d’arte, insieme alle località termali che hanno avuto un +3,2% degli arrivi e la stabilità delle presenze.  
   
   
TURISMO. LOVE ME IN VENETO”, GUIDA AI LUOGHI DELL’AMORE E DEL MATRIMONIO NELLA PRIMA REGIONE D’ITALIA NEL SETTORE DELL’OSPITALITÀ  
 
Venezia - Sono 6.180 le coppie straniere che nel 2012 hanno scelto mete italiane per sposarsi, con una spesa media di circa 51 mila euro. Nello stesso anno si valutano in 1.221.000 le presenze nel nostro Paese per il turismo turistico, o wedding tourism, oper un fatturato totale diretto o indotto di oltre 315 milioni di euro: il 40,4 per cento alberghiero, il restante 59,6 per cento è speso in ristorazione, location, fower design, servizio fotografico. La graduatoria delle coppie che attualmente si sposano in Italia vede in testa gli inglesi (10,5 per cento); seguiti nell’ordine da statunitensi (9,4 per cento), russi (9,4 per cento), Giapponesi (7,8 per cento), Canadesi (7,6 per cento), irlandesi: 6,4 per cento; scozzesi (6,4 per cento), sauditi (6,3 per cento), olandesi (5,8 per cento), australiani (5,2 per cento). A queste coppie e al settore del wedding il Veneto offre una articolata e coordinata proposta di ospitalità, rivolta a quanti cercano un luogo, il migliore del mondo, dove suggellare con il proprio partner il reciproco amore, donandosi affetto e passione. Il programma si chiama “Love me in Veneto” ed è una guida che propone suggerimenti, consigli e indicazioni sui luoghi simbolo del sentimento, luoghi dove potersi sposare o trascorrere la luna di miele o altre ricorrenze legate all’amore, in una atmosfera fantastica, assolutamente unica e autentica, (si può fare colazione sotto una tela del Tiepolo, per esempio), all’interno di una cornice fatta di servizi di qualità discreti e completi. L’iniziativa è stata presentata ufficialmente oggi a Venezia, nel Salone della Musica dell’ Hotel Ca’ Sagredo, dall’assessore al turismo del Veneto Marino Finozzi, affiancato dalla Wedding Planner Serena Obert e da Orsola Bollettini, della casa editrice Lunargento che edita la guida “Love me in Veneto”, disponibile in lingua inglese e in lingua russa, ma a breve anche in arabo, cinese, portoghese. E’ una proposta destinata ad un pubblico esigente: “si rivolge infatti a persone che vanno oltre la superficialità e disdegnano le cose banali – ha sottolineato Finozzi – confermando, anche in questo caso, il Veneto quale top destination mondiale. L’amore e le nozze sono tradizionalmente un’occasione di viaggio in luoghi nuovi e, nel Veneto, non li consideriamo semplicemente un fatto turistico, “ma abbiamo voluto creare un affresco vero e proprio all’interno del quale lasciare spazio ad un evento che dalla fantasia si fa realtà”. I luoghi di “Love me in Veneto” sono situati in città d’arte impareggiabili, come Venezia o Verona, nelle Ville Venete, ma anche in angoli meno conosciuti ma di una suggestione e di un incanto senza pari. Qui le coppie che scelgono come meta il Veneto potranno trovare non solo ambienti esclusivi, ma anche capolavori di sapori, prelibatezze e gusti genuini al più alto vertice di qualità e bontà. La guida è in vendita sia in formato cartaceo (verrà distribuita in tutto il territorio nazionale), sia come e-book. Verrà fatta conoscere nelle grandi fiere turistiche turistiche (il prossimo appuntamento è Bit 2014 a Milano). Sono inoltre disponibili i suggeriment online sul blog www.Lovemeinitaly.com ; le pagine Facebook Lunargentocasaeditrice Lovemeinitaly; twitter Lunargentoediz Lovemeinitaly.  
   
   
TURISMO. I LUOGHI E GLI ADERENTI A DI LOVE ME IN VENETO  
 
Venezia - Al programma “Love Me in Veneto” hanno aderito alberghi, istituzioni e organizzazioni turistiche in tutto il territorio regionale. Eccone l’elenco Provincia di Belluno: Consorzio Di Promozione Turistica Belle Dolomiti. Provincia di Padova; Consorzio Di Promozione Turistica Padova. Provincia di Rovigo: Consorzio Di Promozione Turistica Card Del Po. Provincia di Treviso: Comune Di Portobuffolè; Consorzio Di Promozione Turistica Marca Treviso. Provincia di Venezia: Caffe’ Florian; Hotel Ca’ Maria Adele; Hotel Excelsior; Hotel Luna Baglioni; Hotel Locanda Vivaldi; Hotel Palazzo Stern; Hotel Ca’ Sagredo; Consorzio di promozione turistica Promovenezia; Consorzio di promozione turistica Jesolo; Consorzio di promozione turistica Caorle; Consorzio di promozione turistica Con Chioggia. Provincia di Verona: Castello Bevilacqua; Consorzio Di Promozione Turistica Garda È; Consorzio Di Promozione Turistica Verona Tuttintorno. Provincia di Vicenza: Consorzio Di Promozione Turistica Vicenzaè.  
   
   
TRENTO, AZIENDE PER IL TURISMO: APPROVATO L´ANTICIPO SUL FINANZIAMENTO 2014  
 
Su proposta dell´assessore Michele Dallapiccola, la Giunta provinciale ha oggi deliberato di assegnare alle Aziende per il turismo, a titolo di anticipo sui finanziamenti provinciali previsti per il 2014, il 35% dei contributi ordinari concessi nel corso del 2013, per un totale di 5 milioni e 250mila euro. La decisione assunta oggi consentirà alle Aziende per il turismo di proseguire e di sviluppare senza soluzioni di continuità la normale attività istituzionale. Gli anticipi decisi il 24 gennaio saranno così suddivisi: - Val di Fassa Società cooperativa € 596.273,49 - Valsugana Società cooperativa € 514.405,94 - Valli di Sole, Pejo e Rabbi Società consortile per azioni € 492.560,18 - Valle di Fiemme Società consortile a r.L. 468.652,39 - Ingarda Trentino Società per azioni € 458.457,46 - Madonna di Campiglio, Pinzolo e Val Rendena Società per azioni € 417.358,09 - Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Società consortile a r.L. € 400.488,02 - San Martino di Castrozza, Primiero e Vanoi Società cooperativa € 333.412,58 - Altipiani di Folgaria, Lavarone e Luserna Società consortile per azioni € 319.158,99 - Dolomiti di Brenta, Paganella, Andalo, Molveno, Fai della Paganella, Cavedago, Spormaggiore Società consortile per azioni € 318.652,84 - Val di Non Società cooperativa € 257.157,52 - Rovereto e Vallagarina Associazione € 253.265,90 - Terme di Comano - Dolomiti di Brenta Società cooperativa € 219.534,97 - Altopiano di Piné e Valle di Cembra Società consortile a r.L. € 200.621,63.  
   
   
LOMBARDIA. EXPO: OSTELLI OPPORTUNITÀ PER GIOVANI PROGRAMMA MACROREGIONALE PER FAVORIRE IL TURISMO  
 
Milano - "Un´azione concreta di Regione Lombardia per i suoi giovani e un´opportunità di sviluppo macroregionale, che mette in circolo buone pratiche lombarde, svizzere, austriache, slovacche e slovene e che guarda all´orizzonte di Expo 2015". Così l´assessore allo Sport e Politiche per i giovani di Regione Lombardia Antonio Rossi ha definito l´approvazione della delibera di partecipazione al Programma comunitario ´Gioventù in azione 2007-2013´ in favore del progetto ´Culture Citizenship and creativity to promote youth entrepreneurship´ da parte della Giunta regionale. Turismo Sostenibile - "Con questa delibera - ha sottolineato l´assessore Rossi - vogliamo offrire ai nostri giovani opportunità di apprendimento per lo sviluppo della carriera nel settore del turismo sostenibile, ovvero quello low cost, attraverso il confronto di nuove metodologie di intervento e buone prassi". Il progetto vede la partecipazione dell´Italia, attraverso il Fai e la Rete Ostelli Lombardia che collaboreranno con la Svizzera (Fai Swiss e Swiss Hostels), l´Austria (Hostelling International), la Slovacchia (centro di formazione italo-slovacco) e la Slovenia (Hostel Celica ed Europrojecti). Si tratta di un progetto cofinanziato con la Commissione europea per un impegno regionale di 99.000 euro, pari a quelli garantiti a livello comunitario. Orizzonte Expo - "Nell´ambito del programma ´Gioventù in azione´, in cui è inserito il nostro progetto, - ha continuato l´assessore – rimarchiamo l´importanza del turismo per la nostra Regione e la necessità di arrivare preparati al grande appuntamento di Expo. Per questo puntiamo a offrire al settore strumenti per destagionalizzare l´offerta, riqualificare quella ricettiva, potenziare le innovazioni tecnologiche delle strutture e predisporre proposte per le nuove 10 nicchie del turismo giovanile, che sono quello ambientale, culturale e con stili di vita alternativi". Azione Macroregionale - Destinatari dell´azione lombardo-comunitaria, che abbraccia un territorio macroregionale, saranno 90 studenti e disoccupati italiani, svizzeri, austriaci, sloveni e slovacchi unitamente a 120 operatori precari delle stesse regioni e ad altrettanti stakeholder. "Proprio pensando all´Expo - ha rimarcato l´assessore – con questo progetto metteremo a disposizione del territorio, e dei giovani in particolare, possibilità occupazionali e imprenditoriali uniche. Rientrano tra le azioni l´erogazione di strumenti per intraprendere una carriera o un percorso formativo in ambito turistico; la promozione dell´autoimprenditorialità giovanile attraverso lo sviluppo di iniziative territoriali e attività in rete; un corso di formazione on line in inglese sull´accoglienza e la fidelizzazione dei giovani; l´attuazione di 8 corsi di formazione, di cui 6 in Lombardia, per gli operatori degli ostelli e la promozione della cittadinanza europea con un percorso che si svilupperà da maggio 2014 a dicembre 2015". Una Rete Per Gli Ostelli - "Il progetto - ha spiegato l´assessore - prevede la realizzazione di una rete fra gli ostelli di Italia, Svizzera e Austria, rimarcando le buone pratiche già in essere e condividendo le nuove proposte che stanno dimostrando la loro efficacia nei diversi territori garantendo anche un´ottimizzazione delle risorse". "Il programma ´Gioventù in azione´ - ha spiegato l´assessore - ben si coniuga con gli interventi che Regione Lombardia porta avanti da anni per la qualificazione e la promozione della sua rete di ostelli che sono sempre più qualificati e di qualità".  
   
   
LOMBARDIA: LA CARTA EUROPEA È UN PERCORSO INNOVATIVO  
 
 Milano - "Il seminario è stato utilissimo per comprendere esattamente cosa sia la Cets - la Carta europea del turismo sostenibile nelle aree protette - che non è solamente una certificazione, ma è un percorso, un metodo di lavoro innovativo, che a prescindere dai risultati ottenuti dai singoli Parchi, assume una grande importanza". Così l´assessore all´Ambiente, Energia e Sviluppo sostenibile di Regione Lombardia Claudia Maria Terzi, intervenendo al seminario ´Turismo e Parchi - Incontro sul turismo nelle Aree Protette e la Carta Europea del Turismo Sostenibile´, a Palazzo Lombardia. La Carta - La Carta europea del turismo sostenibile nelle aree protette - Cets è una certificazione e metodologia operativa per la gestione partecipata del turismo sostenibile nelle aree naturali protette, promossa da Europarc Federation e attiva in più di cento parchi europei, di cui 20 in Italia. L´obiettivo è di fornire indicazioni e presentare esperienze pratiche per sviluppare strategie e azioni di turismo sostenibile e conservazione delle risorse naturali e culturali nelle aree protette in maniera coordinata e partecipata tra Enti pubblici e soggetti privati. Turismo Sostenibile E Visione Coordinata - "Un altro aspetto importante - ha proseguito l´assessore Terzi - è rappresentato dalla necessità di sviluppare maggiormente il turismo sostenibile, che, oltre a finalità economiche, serve anche a far conoscere le nostre Aree protette, spesso dotate di una diversa organizzazione sui territori, oppure vicine e confinanti, ma sconosciute le une alle altre". "È quindi necessario - ha aggiunto - sviluppare una visione coordinata e promuovere una maggiore collaborazione tra tutti i soggetti coinvolti, anche esterni al Parco, arrivando quindi a una estroflessione, un´apertura maggiore". Expo - "In vista di Expo - ha precisato la titolare regionale all´Ambiente - è necessario sviluppare un turismo low cost, di breve durata, che non è certamente quello delle strutture a cinque stelle, quanto piuttosto quello del B&b, dell´agriturismo o dell´Ostello, che consenta ai visitatori di vivere i territori, stando a contatto con l´ambiente". "È lì che dobbiamo concentraci - ha concluso Terzi - dotandoci di infrastrutture adeguate e con il supporto di una carta che presuppone un impegno concreto e serio".  
   
   
LECCE - AGEVOLAZIONI PER PARTECIPARE ALLA BIT DI MILANO  
 
 La Camera di Commercio di Lecce, nell’ambito delle iniziative a supporto del sistema turistico salentino, ha deciso di avviare una nuova azione a sostegno degli operatori del settore, che prenderanno parte alla prossima edizione della Borsa Internazionale del Turismo, in programma a Milano dal 13 al 15 febbraio prossimi. L’ente camerale riconoscerà infatti un contributo del 50% (fino ad un massimo di 300 euro) delle spese sostenute per viaggio e soggiorno, agli operatori del settore turistico (alberghi, strutture ricettive, tour operator e agenzie specializzate, consorzi turistici, servizi per il turismo), che saranno presenti in qualità di espositori. La domanda di concessione del contributo, scaricabile sul sito www.Le.camcom.gov.it  dovrà essere inviata all’indirizzo di posta elettronica cciaa@le.Legalmail.camcom.it o al numero di fax 0832-684260, entro e non oltre il 7 febbraio 2014. La selezione delle aziende avverrà secondo l’ordine cronologico di arrivo delle domande e fino alla concorrenza massima di 4mila euro. Per qualsiasi informazione di può contattare il numero telefonico 0832.684245  
   
   
ALBA, PRESENTATA IL CALENDARIO DEGLI EVENTI AI TOUR OPERATOR  
 

Il Comune di Alba, l’Ente Turismo Alba Bra Langhe e Roero, l’Ente Fiera e il Consorzio Turistico Alba Bra Langhe e Roero hanno presentato ai tour operator il ricco calendario degli eventi della “Primavera della Cultura, del gusto e del vino” di Alba. Punti di forza saranno la Fiera Nazionale Vinum e la mostra "Il Vino nell´Antico Egitto, il passato nel bicchiere". Per il terzo anno consecutivo i tour operator potranno disporre tutti gli strumenti necessari per organizzare pacchetti turistici allettanti e diversificati e lavorare con un calendario sempre aggiornato, gestito in modo da ottenere delle unioni di iniziative concomitanti o analoghe per argomento o tipologia di utente. La presentazione degli eventi ap avverrà venerdì 28 febbraio, alle ore 11, al Teatro Sociale Giorgio Busca. Http://www.comune.alba.cn.it/index.php?option=com_content&view=section&id=25&itemid=284

 

 
   
   
BOLZANO: VERTICE DELL´UNIONE ALBERGATORI DA KOMPATSCHER  
 
 Le questioni prioritarie nel settore alberghiero, dal marketing ai collegamenti e alle imposte, sono state discusse il 28 gennaio a Bolzano nel primo incontro tra i vertici dell´Unione albergatori e pubblici esercenti Hgv e il presidente della Provincia Arno Kompatscher. L´elaborazione congiunta di una strategia nel lungo periodo per salvaguardare e ampliare la competitività del turismo in Alto Adige é stata una delle richieste avanzate dalla dirigenza dell´Unione albergatori Hgv nel primo incontro con il presidente Kompatscher a Palazzo Widmann. "Una strategia che comprenda non solo il prodotto, la gestione del prezzo, il marketing, ma anche le infrastrutture e gli indirizzi degli istituti di formazione e di ricerca", ha riferito Kompatscher dopo il colloquio. Si è ovviamente parlato anche di alleggerimenti fiscali per le imprese, sia in tema di Irap che di imposte sugli immobili. "Per l´Irap gli spazi di manovra sono ridotti e anche per l´Imu non possiamo scendere al livello dell´Ici. Sull´imu sgravi fiscali sono comunque ipotizzabili fino a un quarto", ha confermato il Presidente. Dagli albergatori è arrivata anche la richiesta che l´ente pubblico garantisca il suo apporto alla promozione della destinazione turistica Alto Adige non solo a livello provinciale ma anche mediante il sostegno alle Associazioni turistiche e ai Consorzi turistici. La categoria chiede inoltre l´eliminazione della cosiddetta imposta sul turismo. "Sono disponibile a ridiscutere tutto il sistema del finanziamento al settore turistico con le associazioni economiche, ma la premessa fondamentale è che questa revisione non comporti ulteriori appesantimenti del bilancio provinciale", ha specificato Kompatscher. Nell´incontro l´Unione albergatori ha ribadito anche l´importanza dell´aeroporto di Bolzano e il Presidente della Provincia ha spiegato che l´orientamento è chiaro: "Vogliamo poter analizzare un piano dettagliato e con prospettive di sviluppo dello scalo, per poter poi decidere sulla base dei contenuti di questo schema." In tema di infrastrutture l´Hgv pone l´attenzione sull´ampliamento della banda larga e del necessario ultimo miglio: l´impegno è quello di completare la rete per mantenere competitivi sul mercato gli esercizi turistici altoatesini.  
   
   
LA VOLADORA: IN BICI O A PASSEGGIO LUNGO LA GOLENA DEL PARMA UN NUOVO ITINERARIO CICLOTURISTICO DA LANGHIRANO ALLA CITTÀ  
 
Parma - Si chiama “La Voladora”, ed è un nuovo itinerario cicloturistico lungo la golena del Torrente Parma: un percorso ciclabile per mountain-bike, percorribile anche a piedi e a cavallo, che permette il collegamento - in totale assenza di traffico - da Langhirano a scendere verso Parma, attraversando i territori comunali di Lesignano, Traversetolo e Montechiarugolo. Alternando strade “bianche”, strade comunali asfaltate e tratti su argine in “single track” (sentiero sterrato a traccia singola), “La Voladora” collega le località Mulino di Arnano (Badia Cavana), Mulazzano Ponte, Lesignano Bagni, Santa Maria del Piano, Mamiano, Basilicanova, Marano (cassa di espansione torrente Parma), congiungendo virtualmente l’area collinare pedemontana con la città di Parma. Grosso modo 21 km la distanza complessiva su cui si sviluppa, per un dislivello positivo di 200 mt: dunque un percorso mtb di facile percorrenza.La nuova infrastruttura è nata per ovviare alla scarsità di opere dedicate alla mobilità dolce nel territorio pedemontano e di pianura a sud della città, fornendo nello stesso tempo un asse viario di collegamento ai sistemi escursionistici esistenti e contribuendo alla valorizzazione turistica e ambientale di tutto il territorio provinciale sub-montano. “La Provincia continua a investire in sistemi di connessione fra i territori, per permettere ai cittadini di vivere il territorio in bici, a piedi, a cavallo e in mille altri modi. Questo è un itinerario molto bello che connette il sistema pedemontano con la città e permette a chi lo percorre di apprezzare anche emergenze storiche e paesaggistiche. Il tutto è costruito per il benessere dei cittadini ma anche per migliorare la propensione a una vocazione turistica che il nostro territorio deve avere, perché bello e pieno di opportunità: deve metterle a frutto e impiegare tutte le energie possibili, perché questo vuol dire turismo, vuol dire pil, vuol dire reddito e sviluppo territoriale”, ha detto nella presentazione di oggi al Parma point l’assessore provinciale al Turismo Agostino Maggiali.chi percorrerà il nuovo itinerario potrà attraversare zone ricche di bellezze naturali e di storia, il tutto fedelmente riportato in una carta escursionistica in scala 1:25.000: si potrà così cogliere l’occasione non solo per fare sport e immergersi nella natura in un contesto che si caratterizza per l’alternanza di colline e pianura, ma anche per visitare castelli, musei e chiese. Sulla cartina sono infatti indicati i punti di interesse ambientale e storico, oltre a quelli panoramici, alle farmacie, a fontane e sorgenti, parcheggi, aree di sosta attrezzata, strutture ricettive e agriturismi. Vi si possono inoltre trovare approfondimenti su alcune emergenze del territorio: i Barboj, l’ambiente dei calanchi, i castelli di Torrechiara e Montechiarugolo, la pieve di San Michele a Lesignano, Badia Cavana e lo stesso Mulino di Arnano.“siamo arrivati al termine di un percorso iniziato nel 2009, ma a dire il vero non è ancora del tutto finito: mi auguro che ci sia una risposta positiva del Comune di Parma per potere “chiudere” l’itinerario, che dà la possibilità di vedere anche gli angoli più nascosti del nostro territorio. Credo che questo sia un bel modo per far vivere il territorio: è anche un modo per tutelarlo e salvaguardarlo”, ha commentato il sindaco di Lesignano Giorgio Cavatorta, che ha ringraziato Aldo Cabrini per l’impegno profuso nell’iniziativa. Cabrini, di Provincial Geographic Parma, ne è infatti l’ideatore. “La Voladora è nata da un giro in bicicletta – ha spiegato -: e da quel giro, dopo 5 anni, siamo arrivati fino a qui. Per me è un sogno che si avvera, ed è un’enorme soddisfazione vedere che la pista è già frequentata, e che il tam tam è tanto”.L’itinerario corre sul vecchio argine di Maria Luigia, e ha un valore anche storico: “Questa è anche un’operazione culturale: riannodando fili spezzati si riesce a ripristinare una rete che è un nostro patrimonio storico e culturale”, ha confermato l’assessore all’Ambiente di Montechiarugolo Maurizio Olivieri. Con lui, a rappresentare Montechiarugolo, il sindaco Luigi Buriola: “Mi sembra un buon modello di politica e di valorizzazione del territorio quello di riprendere cose esistite prima e adattarle ai tempi nostri. Questo è un bel percorso, pieno di suggestioni e adatto a tutti: e può fare da base per creare percorsi più ampi, magari davvero fino al mare”.Il percorso escursionistico è stato ideato con il posizionamento di una tabellatura con sistema Wpr (Way Point Rescue - punti geoposizionati) con una sigla identificativa a cui corrisponde una scheda della centrale operativa del 118: riferimenti da utilizzare in caso di emergenza da parte degli utenti escursionisti che necessitassero di ricevere soccorso in modo tempestivo e preciso. Al momento si stanno facendo le ultime verifiche, al termine delle quali si potrà essere operativi anche da questo punto di vista “perché si possa dire che sulla Voladora – ha osservato Cabrini - si viaggia sempre in sicurezza”.Il progetto è finanziato nell’ambito del Piano di Sviluppo Rurale programma 2007/2013 Misura 413 Azione 7 – finanziamento gestito da Soprip Spa - ed è stato realizzato dalla Provincia con il contributo dei Comuni di Lesignano, Traversetolo e Montechiarugolo, con i quali l’ente di piazza della Pace ha sottoscritto un accordo di attuazione ad hoc.La cartina si può trovare al Parma Point di via Garibaldi, negli Iat di Parma (via Melloni, 1/a), di Torrechiara (strada Castello, 10), di Sala Baganza, Felino e Collecchio (c/o Rocca Sanvitale, via Gramsci, 1 a Sala Baganza) e all’Ufficio Informazioni Turistiche di Montechiarugolo (c/o Castello, piazza Rivasi, 2 a Montechiarugolo).  
   
   
PESAGGI ASTIGIANI IN MOSTRA DA SABATO 1° FEBBRAIO AL DIPLOMATIC DI TORINO  
 

La Bottega del Vino di Moncucco Torinese, con la Strada del Vino e l’Unione Artisti Chierese promuove la mostra d’arte “I paesaggi del Freisa”, composta da quindici quadri che ritraggono colline, vigneti e cantine dell’Alto Astigiano e della Collina Torinese. Verrà inaugurata sabato primo febbraio, alle ore 17, all’hotel Diplomatic di via Cernaia 42, a Torino. La mostra sui paesaggi artigiani e della collina torinese giunge in Piemonte dopo il grande successo riscosso in Liguria, dov’è stata per molti mesi esposta al Grand’hotel Des Anglais di Sanremo. Le opere si potranno ammirare, nella hall dell’albergo di via Cernia, tutti i giorni dalle ore 10 alle 18, fino a venerdì 28 febbraio. Curatore della mostra è Giuseppe Fassino, della Bottega del Vino di Moncucco ed incaricato Telethon, la raccolta fondi per la ricerca scientifica sulla distrofia muscolare e le altre malattie genetiche. Per l’occasione, è stato deciso di allestire, accanto ai quadri, una dozzina di bottiglie “magnum” dipinte a mano della collezione “Il Freisa per Telethon”, iniziativa che attraverso la sinergia tra cantine e pittori ha finora permesso di contribuire con oltre 7 mila euro alla ricerca scientifica di Telethon. Questi gli artisti che esporranno al Diplomatic: Guido Appendino, Giancarlo Astolfi, Elsa Bava De Mattei, Luigi Biasi, Franca Musso Binello, Mary Brilli, Luigi Cambursano, Maria Campana, Bruno Cantino di Reino, Marisa Costa, Luisella Cottino, Anna Maria Guraudo, Giacomo Miceli, Giuseppe Montrucchio, Franco Negro, Giorgio Parena, Vittoria Piccioni, Luisa Pozzo, Cristiana Reiter e Luigi Quaranta. Www.bottegadelvinomoncucco.it