Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5
Notiziario Marketpress di Venerdì 15 Settembre 2006
AGRITURIST (CONFAGRICOLTURA): OSPITI PIÙ STRANIERI CHE ITALIANI  
 
Secondo una indagine di Agriturist (Confagricoltura), a luglio e agosto negli agriturismi gli ospiti provenienti dall’estero hanno superato gli ospiti italiani. Complessivamente, si evidenzia una ripresa: il 42% delle aziende registra un incremento degli ospiti (+5%). Più persone, ma per soggiorni abbreviati; quindi è più contenuto l’aumento delle presenze (+3,5%). Il fatturato delle aziende cresce, anche grazie a una lieve rivalutazione dei prezzi, ma i redditi, dato l’aumento dei costi, sono fermi ai livelli dell’anno scorso. Da tre anni meno presenti i tedeschi, che restano comunque i frequentatori più assidui degli agriturismi italiani (24% sul totale stranieri), crescono gli olandesi (18%) e i belgi (10%); francesi e inglesi seguono all’8%. L’indagine di Agriturist (Confagricoltura) segnala che: il 40% delle aziende ha avuto una durata media dei soggiorni non superiore a 5 giorni; il 5% delle aziende agrituristriche ha applicato riduzioni di prezzo nell’ordine del 5% a favore delle prenotazioni di più lungo periodo; il 20% degli agriturismi ha aumentato i prezzi, rispetto allo scorso anno, in misura compresa fra il 4 e il 10%; l’aumento medio dei prezzi, secondo Agriturist, dovrebbe dunque attestarsi, per l’ospitalità agrituristica, intorno a un 2%. Per il 46% delle aziende, internet è il mezzo di contatto più efficace con il mercato; seguono le agenzie (29%), mentre per il 27% passaparola e ritorni hanno prodotto più del 30% delle presenze. Ma internet è uno strumento non ancora utilizzato appieno: se è vero che il 60% delle aziende si promuove sulla rete attraverso 5 o più portali, è anche vero – osserva Agriturist (Confagricoltura) – che sono altrettante le aziende che solo raramente (non più di 2 volte al mese) consultano le statistiche del proprio sito per organizzare razionalmente la propria pubblicità. Infine, qualche indicazione su chi non ha colto la lieve ripresa di luglio e agosto. Fra gli agriturismi che hanno lamentato una flessione degli ospiti rispetto allo scorso anno (circa il 20%), il 70% ha ricevuto prevalentemente ospiti italiani; non sembra tuttavia che il minor numero di ospiti (da attribuire soprattutto al limitato contributo degli stranieri) sia da mettere in relazione con i mezzi di comunicazione scelti, visto che la gran parte di queste aziende ha raccolto il maggior numero di prenotazioni tramite internet o agenzie (mezzi questi tipicamente rivolti anche al mercato internazionale). La flessione – secondo Agriturist – deve piuttosto attribuirsi all’alta concentrazione di offerta, soprattutto in Toscana e in Umbria. .  
   
   
MONDIAL ASSISTANCE E ICEI INSIEME NELLA SOLIDARIETÀ. LA COMPAGNIA ASSICURATIVA E L’ISTITUTO COOPERAZIONE ECONOMICA INTERNAZIONALE INSIEME PER LA CREAZIONE DI UNA MICRO-IMPRESA ECOTURISTICA NELLA REPUBBLICA DOMINICANA  
 
Assistance, leader internazionale nei settori dell’assistenza, dei servizi e dell’assicurazione viaggi e Icei (Istituto Cooperazione Economica Internazionale), associazione privata e senza fini di lucro impegnata dal 1977 nella solidarietà internazionale, nella cooperazione allo sviluppo, nella ricerca e nella formazione, hanno firmato nel corso dell’estate un accordo di collaborazione a sostegno della creazione di una micro-impresa turistica a Las Galeras, località nella Penisola di Samanà in Repubblica Dominicana. Il progetto, realizzato congiuntamente da Icei con la controparte locale San Benedeto del Puerto, si inserisce nell’ambito delle attività di responsabilità sociale d’impresa di Mondial Assistance e vedrà impegnata la Compagnia mediante l’accantonamento di 2 euro per ogni polizza Elvia venduta attraverso il sito http://www. %20elvia. %20it/ per un periodo di un anno. Il villaggio di Las Galeras si trova nella provincia di Samaná sulla punta nord est della penisola omonima, a circa 250 km dalla capitale Santo Domingo. Gli ultimi dati disponibili, riguardanti le condizioni socio-economiche della popolazione residente nella Provincia di Samanà, rilevano una percentuale di popolazione che vive sotto la soglia minima di povertà che si avvicina al 70%. Le principali attività economiche della Provincia di Samanà sono le coltivazioni di cocco, la pesca e il turismo. Proprio il forte sviluppo del turismo di massa nell’isola ha determinato una serie di effetti negativi già oggi molto evidenti: risorse naturali danneggiate, aumento della prostituzione e delle malattie sessuali, abbandono delle tradizioni autoctone. Inoltre, nonostante dal punto di vista economico il settore turistico costituisca una fonte di reddito molto rilevante per il paese, se i turisti rimangono all´interno delle grandi strutture “all inclusive”, il denaro speso va esclusivamente a vantaggio delle società estere proprietarie di alberghi e villaggi turistici, escludendo la popolazione locale. L’obiettivo del progetto sostenuto da Mondial Assistance è la creazione di una micro-impresa eco-turistica che sarà gestita interamente da un gruppo di donne riunite in una cooperativa chiamata “Il futuro del Rincon” che assicurerà la corretta gestione dell’area della Laguna del Diablo (così è denominata l’area di intervento). Inoltre grazie a questo progetto si contribuirà all’incremento dei redditi delle famiglie della comunità, alla protezione dell’ambiente e delle specie che lo popolano e a un miglioramento delle condizioni sociali ed economiche della comunità, elevando il livello di reddito delle famiglie che gestiranno il progetto. Le principali attività vedranno la realizzazione di infrastrutture che valorizzino l’area come attrattiva turistica (costruzione di un chiosco informativo e di punti di ristoro e creazione di sentieri con cartellonistica esplicativa), la formazione dei membri della comunità (organizzazione di laboratori su bio-diversità, flora e fauna, conservazione degli eco-sistemi e amministrazione) e la diffusione e promozione dell’esperienza a livello locale. La collaborazione tra Mondial Assistance e Icei non si esaurisce nell’accantonamento dei 2 euro per ogni polizza venduta, ma si articola ulteriormente in altre attività che sottolineano l’impegno della compagnia nei progetti di sviluppo sostenibile. L’accordo, infatti, prevede anche: il sostegno da parte di Mondial Assistance di pacchetti formativo-sanitari rivolti a minori nei Paesi in via di sviluppo in cui opera l’Icei; la promozione reciproca e la valorizzazione dei progetti finanziati attraverso gli strumenti di comunicazione e le iniziative pubbliche organizzate dalle due parti; la collaborazione su specifiche pubblicazioni e attività editoriali relative ai temi del turismo responsabile. . .  
   
   
CON TRAVEL&MOTION E BOAT VILLAGE IL TURISMO DEI CAMPER E CARAVAN E DELLA PICCOLA NAUTICA PER LA PRIMA VOLTA A MILANO. EXPOCTS ORGANIZZA LA PRIMA EDIZIONE DI TRAVEL&MOTION E BOAT VILLAGE DAL 22 AL 25 FEBBRAIO 2007 IN CONTEMPORANEA CON BIT 2007  
 
Nasce a Milano la prima edizione di ‘Travel&motion’, la manifestazione per gli appassionati di camper, caravan, campeggi. Il Salone dell’Open Air, Camper, Caravan, Campeggio e Attrezzature, si svolgerà da giovedì 22 a domenica 25 febbraio 2007 presso il nuovo polo fieristico di Fieramilano a Rho-pero, in concomitanza con Bit 2007 – Borsa Internazionale del Turismo. All’interno di ‘Travel&motion’ è presente anche ‘Boat Village’, l’area dedicata alla piccola nautica a vela e a motore: barche a vela, vele, gommoni, semirigidi, canotti, case galleggianti, jet-ski, attrezzature per la nautica, sub, surfing, pesca, rimorchi per imbarcazioni, barche per la navigazione fluviale, sottocosta e per la scoperta di laghi, fiumi, lagune. Oggi il mercato dei camper, caravan e dei veicoli abitativi appare come uno dei settori più promettenti dell’industria turistica. Il segmento cresce non solo dal punto di vista dei produttori, ma anche da quello degli utenti. Uno studio di Acnielsen del 2006 rivela che quasi 3 milioni di italiani (il 7% della popolazione adulta) ha già sperimentato una vacanza in camper, mentre i possessori di camper sono più di 700mila. Secondo l’Anfia (Associazione dei Produttori di Camper), inoltre, sono più di 500mila gli italiani e circa 3 milioni gli europei che vanno in vacanza in camper ogni anno. I veicoli nuovi immatricolati in Italia nel 2005 sono stati 148mila, che rappresentano un aumento del mercato nel nostro Paese pari al 5,4% rispetto all’anno precedente. L’incremento segnato dal mercato autocaravan europeo, sempre nel 2005, è stato invece addirittura del 10,7% sul 2004 (più di 81mila unità immatricolate). Positive anche le previsioni per il 2006: si stima un ulteriore incremento del 4,3%, che significa circa 84mila nuovi caravan immatricolati. La nuova fiera Travel&motion risponde alle sfide di questo mercato in crescita, capitalizzando il know-how di Bit e di Milano, città crocevia del mercato europeo del turismo, che conta nel Nord Italia sul maggior numero di appassionati di turismo itinerante. In Bit, Borsa Internazionale del Turismo i visitatori scoprono e scelgono le destinazioni dei loro viaggi, in Travel&motion trovano, attraverso la più ampia offerta del mercato, le migliori attrezzature e i migliori strumenti per organizzare i propri viaggi: un binomio unico oggi nel mondo fieristico che offre un prodotto completo ai visitatori. La presenza parallela di Bit 2007 nei padiglioni adiacenti e dei suoi oltre 150mila visitatori garantirà a Travel&motion e Boat Village un flusso di contatti selezionato e mirato. “Con Travel&motion –commenta Fabio Majocchi, Direttore Generale di Expocts– Expocts conferma la propria vocazione a realizzare manifestazioni attente alle tendenze del mercato, capaci di riunire in un unico evento tutta la filiera di un settore e di creare maggiori opportunità di incontro tra una domanda e un’offerta qualificate. Il settore dei caravan, camper e delle attrezzature per il tempo libero è un mercato in espansione, che Expocts può valorizzare al meglio grazie al know-how unico costruito con Bit, la più importante manifestazione sul turismo in Italia e tra le prime al mondo”. Www. Travelmotion. Expocts. It . .  
   
   
DIANO DALLE RADICI AL FUTURO1° CONVEGNO NAZIONALE SU TURISMO E TELEMATICADIANO D´ALBA (CN), 23-24 SETTEMBRE 2006  
 
 I piani integrati di marketing turistico e le nuove tecnologie telematiche wireless sono due dei campi più importanti sui quali si giocherà la partita dello sviluppo locale dei piccoli comuni nei prossimi anni. Turismo e telematica, dunque, potranno rappresentare le basi dalle quali partire per creare nuova occupazione e per fornire alle aziende un terreno fertile sul quale investire nuove potenzialità e risorse durature. Diano d´Alba (Cn), piccolo centro storico dal glorioso passato nel cuore delle Langhe, propone dunque un eccezionale trait d´union tra le politiche di sviluppo turistico e le vie digitali della comunicazione telematica, organizzando - in occasione dell´inaugurazione dell´Ufficio Turistico del Comune e del lancio del sistema telematico locale con tecnologia wireless - la prima edizione di Diano dalle Radici al Futuro, Convegno Nazionale su Turismo e Telematica, di scena in vari luoghi del centro storico nelle giornate del 23 e 24 settembre 2006. Organizzato dal Comune di Diano d´Alba in collaborazione con la Cooperativa Include e la Cooperativa Terre di Cultura, e con la partecipazione della Cantina Comunale "I Sorì" di Diano d´Alba, il convegno proporrà due differenti sessioni, dedicate nello specifico al turismo (sabato 23) ed alla telematica (domenica 24) ma pronte a "mescolarsi" tra loro all´insegna di un´inevitabile contaminazione tra due settori più contigui tra loro di quanto potrebbe apparire. La "Giornata Del Turismo" La prima sessione del convegno (ad ingresso libero), intitolata "Diano d´Alba - Nuove prospettive per il turismo nelle Langhe", andrà in scena sabato 23 a partire dalle ore 15,00 presso la Sala Polifunzionale (Via Umberto I, 25). Durante il dibattito, moderato da Maurizio Marino, presidente della Cooperativa Terre di Cultura, interverranno Simona Rossotti, assessore della Provincia di Cuneo ai Piccoli Comuni, Alberto Cirio, consigliere Regionale e presidente dell´Ente Fiera del Tartufo di Alba, Mariano Rabino, consigliere Regionale, Claudio Cardinale, sindaco di Diano d´Alba, Vittorio Freccero, presidente della Pro Loco di Diano d´Alba, Mauro Carbone, direttore dell´Ente del Turismo Alba Bra Langhe Roero, Paola Borrione, responsabile del progetto Art@round, Luca Moreschini, esperto di politiche ed economia della cultura, Mario Corrado, studioso di storia ed arte locale, e Paola Corrado, ricercatrice universitaria ed esperta di marketing enologico. A seguire, alle 18,30, verrà inaugurato l´Ufficio Turistico del Comune di Diano d´Alba (Via Umberto I, 11), con un aperitivo/degustazione con Dolcetto di Diano e prodotti tipici locali aperto al pubblico, offerto dalla Cantina Comunale “I Sorì” di Diano d’Alba. In contemporanea all’aperitivo si potrà inoltre "gustare" un sottofondo di musica tradizionale occitana con i Lou Serpent. Per finire, alle 20,00, presso il ristorante "La Locanda d´Batista" (Piazza Trento e Trieste), ci si potrà rifocillare con una cena tipica. Musicale, durante la quale i piatti tradizionali della cucina di Langa e i nobili vini dianesi saranno abbinati alla musica occitana live dei Lou Serpent, che coinvolgeranno il pubblico con balli e canti della tradizione. Costo della cena 20 Euro (vini inclusi). Prenotazioni obbligatorie entro il 19 settembre a info@telergo. Com oppure dianodalba@terredicultura. It. La "Giornata Della Telematica" Domenica 24, dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 18,00, spazio alla "Giornata del Patrimonio", in collaborazione con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali. In occasione dell’evento nazionale “Giornate del Patrimonio”, si potranno dunque effettuare visite guidate gratuite alle principali emergenze artistiche e paesaggistiche del comune di Diano d’Alba, a cura del prof. Mario Corrado, con partenze ogni ora dall´Ufficio Turistico (Via Umberto I, 11). Alle 13,30, presso il ristorante "La Locanda d´Batista" (Piazza Trento e Trieste), poco prima della ripresa del convegno, sarà invece la volta del pranzo di lavoro, proposto al costo di 22 Euro (vini inclusi). Prenotazioni obbligatorie entro il 19 settembre a info@telergo. Com oppure dianodalba@terredicultura. It. Dalle 15,00 in avanti, presso la Sala Polifunzionale (Via Umberto I, 25), si terrà la seconda sessione del convegno (ad ingresso libero), intitolata "Banda larga e servizi telematici nelle zone rurali e turistiche". Il dibattito, moderato dal giornalista Giacomo Dotta, vedrà gli interventi di Claudio Cardinale, sindaco di Diano d´Alba, Vittorio Freccero, presidente della Pro Loco di Diano d´Alba, Stefano Quintarelli, presidente dell´Aiip - Associazione Internet Provider Italiani, Marco Piai, membro del direttivo di Assoprovider - Associazione di provider indipendenti, Carlo Alberto Morosetti, vice capo-redattore del Tg2 Economia, Vittorio Pasteris, redattore de La Stampa Web, Maurizio Gotta, presidente dell´Associazione Anti Digital Divide e della Cooperativa Include. Alle 18,00, infine, presso l´Ufficio Turistico (Via Umberto I, 11), conclusione ludica con il Lan Party, torneo di videogiochi in rete aperto al pubblico. Chi ha un computer portatile lo porti con sé e ne vedrà delle belle! L´ufficio Turistico Di Diano D´alba - I primi giorni d´autunno del 2006 segnano l´avvio della stagione del nuovo Ufficio Turistico del Comune di Diano d´Alba, allestito nei suggestivi locali d´epoca al piano terra del palazzo di Via Umberto I, 25, che ospita anche la Cantina Comunale "I Sorì". Supervisionato dal Comune di Diano d´Alba e gestito da Terre di Cultura, giovane cooperativa di valorizzazione del territorio che avrà sede operativa negli stessi locali, l´ufficio turistico farà da "catalizzatore" per la ricca offerta turistica del territorio dianese, ed offrirà al pubblico informazioni pratiche sulla ricettività, sull´enogastronomia, sugli eventi, sulle emergenze artistiche e paesaggistiche di Diano e dei suoi dintorni. L´ufficio sarà aperto dal lunedì al venerdì dalle 10,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 18,00 ed in occasione di tutti i più importanti eventi di scena nel centro storico di Diano. Non perdete dunque l´occasione di fare la conoscenza di questo suggestivo borgo di Langa dal prestigioso passato ma proiettato verso il futuro! Terre di Cultura tel. 338. 1187975 (Maurizio) tel. 348. 7289149 (Chiara) info@terredicultura. It www. Terredicultura. It .  
   
   
UNAI/CONFINDUSTRIA – NASCE CONFINDUSTRIA ALBERGHI  
 
L’assemblea Unai riunita il 14 settembre 2006 a Roma, ha deliberato il cambio del nome in Confindustria Alberghi. “La scelta di Confindustria Alberghi”, ha dichiarato il Presidente Domenico Lupo “si inquadra in una logica di brand e valorizzazione dell’appartenenza al sistema Confindustria, fortemente sostenuta dal Presidente Montezemolo. Una Confindustria che sempre di più è e vuole essere al centro delle politiche del Turismo”. Confindustria Alberghi aderisce a Federturismo e Federexport ed insieme con Aica, che rappresenta le catene alberghiere, raccoglie tutte le componenti del ricettivo in Italia. Attualmente Confindustria alberghi è presente in 16 regioni ed oltre 50 province italiane con oltre 2300 associati tra le più brillanti e dinamiche aziende del settore alberghiero in Italia. Il primo impegno della nuova Confindustria Alberghi è stato sempre ieri un incontro con il Direttore del Sole 24 ore Ferruccio de Bortoli, in cui sono stati affrontati i temi della comunicazione e della responsabilità dei media nella costruzione della nuova economica del turismo in Italia. .  
   
   
EUROPEAN CRUISE FAIR - INIZIATIVA GRATUITA PER LA FORMAZIONE DEGLI AGENTI DI VIAGGIO MIRATA AD APPROFONDIRE STRUMENTI E METODOLOGIE DI VENDITA DEL PRODOTTO CROCIERISTICO. 18/19 OTTOBRE 2006, STAZIONE MARITTIMA, NAPOLI.  
 
Si terrà presso Stazione Marittima di Napoli i prossimi 18 e 19 ottobre un programma di formazione gratuito e intensivo, riservato agli agenti di viaggio, espressamente mirato ad approfondire strumenti e metodologie di vendita del prodotto crocieristico. L’evento è sponsorizzato da Costa Crociere, Intercruises, Msc Crociere, Freestyle Cruising, Royal Caribbean International e Silversea e sostenuto da Confindustria Assotravel, Fiavet, L’agenzia di Viaggi e dall’European Cruise Council. Durante le due giornate di formazione dell’European Cruise Fair, oltre la visita alle navi da crociera, alle compagnie di navigazione espositrici, agli spazi dedicati ai porti e ai Paesi, gli agenti di viaggio potranno partecipare gratuitamente ai seminari sui seguenti argomenti: introduzione all’industria delle crociere; itinerari e destinazioni da crociera; differenziazione dei prodotti crocieristici e identificazione del cliente; come vendere le crociere; impatto della tecnologia nella distribuzione del prodotto crociera; il booking gruppi; le diverse caratteristiche di vacanza: crociera o resort. E’ disponibile la traduzione simultanea in inglese, italiano, spagnolo e francese. L’obiettivo dei seminari è quello di fornire agli agenti di viaggio il know how e l’abilità per meglio individuare il target di clientela e perfezionare gli strumenti di vendita, in ragione dei forti trend di crescita fatti registrare negli ultimi anni nel mercato crocieristico. Questa iniziativa, assolutamente gratuita per i partecipanti, è stata ideata con lo scopo di creare con il proprio partner primario, l’agenzia di viaggio, un rapporto di collaborazione sempre più sinergico, costruttivo, efficace, al passo con i tempi e adeguato all’evoluzione del mercato, al fine di consolidare e accrescere i risultati di business con la massima soddisfazione. . .  
   
   
GRUPPO VENTAGLIO: APPROVATI DAL CONSIGLIO D’AMMINISTRAZIONE I RISULTATI ALLA FINE DEI PRIMI NOVE MESI DELL’ESERCIZIO 2005/2006 (1° NOVEMBRE 2005 - 31 LUGLIO 2006): RICAVI DEL SETTORE TURISMO PARI A 366,4 MILIONI DI EURO IN AUMENTO DI 9,6 MILIONI DI EURO RISPETTO A 356,8 MILIONI DI EURO AL 31 LUGLIO2005  
 
 Milano - Settore aviation classificato tra le attività destinate alla cessione. Il Consiglio d’Amministrazione de I Viaggi del Ventaglio S. P. A. Ha approvato il 13 settembre 2006 i risultati al 31 luglio 2006 relativi ai primi nove mesi dell’esercizio 2005/2006. Il Gruppo Ventaglio ha registrato nei primi nove mesi dell’esercizio (1° novembre 2005-31 luglio 2006) ricavi per 366,4 milioni di Euro contro i 356,8 milioni di Euro al 31 luglio 2005. Tali risultati non comprendono i ricavi del settore aviation classificato in un’unica riga del conto economico quale attività destinata alla cessione. Nonostante le avversità e le penalizzazioni che l’intero settore del turismo ha dovuto affrontare negli ultimi 18 mesi, dagli attentati terroristici nell’area del Mar Rosso agli eventi naturali che hanno colpito importanti destinazioni, il Gruppo Ventaglio ha mantenuto stabile la marginalità, presentando un Ebitda del settore turismo pari a -15,5 milioni di Euro in lieve miglioramento (+ 4%) rispetto al 31 luglio dello scorso esercizio (-16,2 milioni di Euro). Anche l’Ebit del settore turismo, pari a -23,2 milioni di Euro al 31 luglio 2006, risulta in crescita rispetto a -26,1 milioni di Euro al 31 luglio 2005. Il Gruppo presenta inoltre un risultato ante imposte pari a -21 milioni di Euro dimezzando il risultato negativo ante imposte consuntivato nei primi nove mesi del 2005 pari a -40,7 milioni di Euro. Questo miglioramento risente anche della plusvalenza realizzata dalla cessione del resort Playa Maroma in Messico ( circa 15 milioni di Euro a livello consolidato). La compagnia aerea Livingston, classificata tra le attività destinate alla cessione, presenta un risultato negativo pari a 4,2 milioni di Euro contro un risultato positivo di 1,3 milioni di Euro al 31 luglio 2005. Tale sfavorevole andamento del settore aviation, che ha risentito di elementi esogeni e straordinari soprattutto nella prima parte dell’esercizio, sarà integralmente recuperato nell’ultimo trimestre dell’esercizio in corso. La gestione finanziaria mostra un miglioramento rispetto allo stesso periodo dell’esercizio precedente, soprattutto per effetto della minore incidenza degli oneri finanziari. Infatti gli oneri finanziari netti, nonostante siano gravati dall’adeguamento degli strumenti derivati valutati al fair value pari a -3,8 milioni di Euro, nel complesso mostrano un miglioramento pari a 1,4 milioni di Euro rispetto al 31 luglio 2005. Ciò è anche determinato dal rimborso parziale del prestito bancario garantito (circa 40 milioni di euro) avvenuto nel mese di maggio con l’incasso riveniente dalla cessione del resort Playa Maroma in Messico. La posizione finanziaria netta, pari a -97,5 milioni di Euro, è in netto miglioramento sia rispetto alla chiusura dell’esercizio precedente (-105,4 milioni di Euro) sia rispetto al 31 luglio 2005 (-138,3 milioni di Euro). La riduzione sensibile dell’indebitamento rispetto al 31 luglio 2005 è sostanzialmente da ricondurre al rimborso parziale del debito bancario garantito avvenuto nel mese di maggio 2006 per un ammontare pari a 40 milioni di Euro, contestualmente alla cessione del resort Playa Maroma in Messico. Rispetto alla chiusura dell’esercizio precedente, inoltre, la posizione finanziaria netta risente dei forti elementi di stagionalità che comportano la concentrazione degli incassi nell’ultimo trimestre dell’esercizio ed il sostenimento dei costi e dei pagamenti durante tutto il corso dell’anno. In relazione alle azioni volte al riequilibrio economico, finanziario e patrimoniale del Gruppo, proseguono gli sforzi per l’implementazione del piano industriale 2006-2008, la cui attuazione risulta sostanzialmente allineata alle previsioni, nonostante alcuni ritardi connessi essenzialmente a elementi aventi carattere di straordinarietà che hanno interessato alcune importanti destinazioni. Le azioni implementate hanno contribuito e contribuiranno al conseguimento di efficienze operative e di contenimento dei costi, in particolar modo dei costi fissi di sede, incluso il personale. In data 11 settembre 2006 è stato perfezionato un accordo in esclusiva vincolante tra le parti, tra Ventaglio e Cornell Capital Partners, Lp, primario fondo di investimento statunitense, per un aumento di capitale riservato al fondo per un ammontare massimo pari a 70 milioni di Euro, soggetto all’approvazione dell’assemblea straordinaria, che prevede la possibilità per Ventaglio di eseguire aumenti di capitale per tranches dalla conclusione dell’operazione per i successivi 36 mesi. A favore di Cornell Capital Partners Lp verranno inoltre emessi warrant per un ammontare complessivo di 20 milioni di Euro, esercitabili in 5 tranches a prezzi variabili tra 0,80 Euro a 1,75 Euro. Attualmente sono in corso tutte le attività necessarie per la verifica, da parte dell’investitore, dei dati contabili, finanziari e legali, il cui completamento è previsto entro il 30 settembre 2006. L’accordo prevede inoltre la condizione dell’accettazione, da parte delle principali banche creditrici, della proposta di ristrutturazione del debito finanziario residuo e la rinegoziazione dello stesso in un’ottica di riequilibrio patrimoniale e finanziario del Gruppo. Ad ulteriore rafforzamento del riequilibrio patrimoniale e finanziario, sono in fase molto avanzata le negoziazioni per la formalizzazione della cessione del resort Gran Dominicus nella Repubblica Dominicana, che avverrà presumibilmente entro la fine dell’esercizio in corso e comporterà un’ulteriore riduzione dell’indebitamento per circa 40 milioni di Euro. Il portafoglio prenotazioni dell’attività di Tour Operator a fine agosto mostra volumi in leggera crescita (+1%) rispetto al medesimo periodo dell’anno precedente, nonostante l’impatto sfavorevole degli eventi geo-politici e naturali che hanno penalizzato alcune importanti destinazioni come L’egitto ed il Messico. Tale crescita include il consolidamento di Best Tours (5 milioni di Euro), consolidata a partire dal secondo semestre dell’esercizio e la dismissione di prodotti considerati non più strategici. . . .  
   
   
GRUPPO VENTAGLIO E BHN/CORNELL CAPITAL PARTNERS SIGLANO UN ACCORDO PER LA STRUTTURAZIONE DI UN’OPERAZIONE DI AUMENTO DI CAPITALE RISERVATO AL FONDO AMERICANO  
 
Lo scorso 11 settembre, I Viaggi del Ventaglio, Cornell Capital Partners, Lp, primario fondo di investimento statunitense, e bhn, società di advisory finanziaria e negoziale con sede a Milano, hanno siglato un accordo di Stand-by Equity Distribution Agreement (Seda) vincolante tra le parti. L’accordo, la cui efficacia è subordinata alla favorevole delibera della Assemblea Straordinaria di Viaggi del Ventaglio, che dovrà pronunciarsi ai sensi dell’art 2441 4° comma 2° periodo, prevede la facoltà per la Società di eseguire aumenti di capitale riservati al fondo per un ammontare complessivo massimo di euro 70. 000. 000. I termini principali dell’operazione sono i seguenti: Cornell Capital Partners si obbliga a sottoscrivere in tranches successive (“put”) un importo massimo pari a euro 70. 000. 000 di azioni ordinarie di nuova emissione (valore nominale e sovrapprezzo) della capogruppo I Viaggi del Ventaglio S. P. A. , nell’arco temporale di 36 mesi a decorrere dalla data di deposito della delibera assembleare; le tranches di sottoscrizione, a discrezione di Ventaglio, potranno variare a seconda delle esigenze finanziarie del Gruppo ed il prezzo di esercizio sarà allineato a valori di mercato e pari al minore dei prezzi ufficiali del titolo Viaggi del Ventaglio rilevati nei cinque giorni di scambi successivi alla richiesta di esercizio di una tranche; il prezzo di acquisto delle azioni sarà pari al 95% del prezzo di esercizio; a favore di Cornell Capital Partners verranno emessi complessivi 20. 000. 000 di warrants di cui 4. 000. 000 esercitabili ad un prezzo di 0,80 euro, ulteriori 4. 000. 000 ad un prezzo di 1 euro, ulteriori 4. 000. 000 ad un prezzo di 1,25, ulteriori 4,000,000 ad un prezzo di 1,5 e gli ultimi 4. 000. 000 ad un prezzo di 1,75 euro. Ciascun warrant darà il diritto all’Investitore di sottoscrivere azioni ordinarie sulla base di un rapporto 1/1. La scadenza dei warrants è stabilita entro 5 anni dalla chiusura dell’operazione. Entro la fine del presente mese saranno svolte dall’Investitore, con il supporto di consulenti esterni, tutte le attività necessarie per la verifica dei dati finanziari, economici, patrimoniali e legali del Gruppo Viaggi del Ventaglio. La validità dell’accordo è subordinata al fatto che dalle suddette attività non emergano fatti rilevanti rispetto a quanto già comunicato al mercato dalla Società ed al raggiungimento di un accordo con le principali banche attualmente creditrici circa la ristrutturazione della posizione debitoria del Gruppo. In merito alla proposta di accordo con le principali banche creditrici, si precisa che la stessa verrà riarticolata in un’ottica di riequilibrio della situazione patrimoniale e finanziaria del Gruppo, anche attraverso la rinegoziazione della posizione debitoria. Il mercato verrà tempestivamente informato in merito all’esito delle suddette attività di verifica e di rinegoziazione del debito. L’operazione di finanziamento stipulata con il fondo contribuirà al riequilibrio patrimoniale di Viaggi del Ventaglio, perseguito anche attraverso la ristrutturazione dell’indebitamento finanziario, e sarà di supporto al piano di sviluppo strategico del Gruppo. La strutturazione del Seda consentirà a Viaggi del Ventaglio di beneficiare della caratteristica di flessibilità dello strumento, effettuando aumenti di capitale riservati al fondo solo in corrispondenza del manifestarsi di effettive esigenze finanziarie del Gruppo, e valutando contestualmente l’andamento del prezzo del titolo sul mercato. . .  
   
   
I GRANDI VIAGGI: PRIMI NOVE MESI 2006 IN NERO IN NETTO PROGRESSO RICAVI E REDDITIVITÀ UTILE NETTO A € 1,8 MLN (-2,7 MLN NEL 2005) PFN A € -12,3 MLN (-5,5 MLN NEL 2005)  
 
Milano – Si è riunito il 13 settembre206 – sotto la Presidenza di Luigi Clementi – il Consiglio di Amministrazione de I Grandi Viaggi S. P. A. , che ha approvato i risultati al 31 luglio 2006 e ha esaminato i risultati consolidati del Gruppo. Per un corretto esame dei risultati relativi ai primi nove mesi dell’esercizio in corso si ricorda che l’attività tipica del Gruppo è caratterizzata da elevata stagionalità in quanto la parte preponderante dei ricavi viene conseguita nel periodo estivo, quando i villaggi italiani di proprietà sono aperti, mentre i villaggi esteri e quelli di montagna producono i maggiori ricavi nel periodo invernale, restando poi chiusi nei mesi di aprile, maggio e giugno. La trimestrale al 31 luglio recepisce solo parte di tali ricavi mentre i costi fissi sono sostenuti in modo omogeneo durante tutto l’esercizio. Il Gruppo ha registrato nei primi nove mesi dell’esercizio una forte crescita (+41,2%) dei ricavi che si sono attestati a 65,8 milioni di Euro contro i 46,6 milioni registrati nel 2005. Tale importante incremento si deve sia al migliore andamento delle vendite, sia all’integrazione dei nuovi prodotti acquisiti da Parmatour S. P. A. In Amministrazione Straordinaria. In particolare il settore Villaggi, ha evidenziato un significativo aumento dei ricavi (+55%), trainati principalmente dalle destinazioni extraeuropee. Il buon andamento del settore Villaggi ha compensato la riduzione delle vendite dei prodotti di tour operating relativi alle destinazioni europee ed americane, che sono complessivamente diminuiti del 27% attestandosi a 6,5 milioni di Euro. Nei mesi di chiusura dei villaggi esteri ex Parmatour sono stati sostenuti i costi relativi alle necessarie manutenzioni già preventivate in fase di acquisto delle stesse. L’ebitda è positivo per 3,2 milioni di Euro, in crescita di circa il 32% rispetto al 2005 (2,4 milioni), e l’Ebit, dopo aver scontato ammortamenti per 4,5 milioni di Euro, si attesta a -1,2 milioni di Euro, in netta ripresa rispetto alla perdita di 2 milioni registrata nel corrispondente periodo dello scorso esercizio. Con il contributo di proventi non ricorrenti, pari a circa 4 milioni di Euro, riconducibili alla cessione di attività non strategiche, il risultato netto dei primi nove mesi del 2006 passa da un valore negativo per 2,7 milioni di Euro registrato nel 2005 a un utile di 1,8 milioni di Euro. Al 31 luglio 2006 la liquidità del Gruppo ammonta a 48. 105 migliaia di Euro; la posizione finanziaria netta a breve termine è positiva per 42. 110 migliaia di Euro, mentre quella complessiva risulta negativa per 12. 347 migliaia di Euro contro 5. 477 migliaia di Euro al 31. 07. 2005. Luigi Clementi, Presidente de I Grandi Viaggi ha dichiarato “Stiamo ancora lavorando all’integrazione e alla ristrutturazione delle attività acquisite da Parmatour con conseguenti sforzi organizzativi e finanziari che pesano sulla gestione. Ma le strutture rilevate stanno dando le soddisfazioni attese: il buon andamento dei primi nove mesi dell’esercizio, unitamente al trend registrato successivamente, ci permettono quindi di prevedere per il 2006 un risultato economico ancora una volta positivo”. .  
   
   
IL NUOVO MARKETING PER IL TURISMO BATTEZZA I CORSI DI UPDATING  
 
Updating, l’innovativa società di professionisti nella promozione della cultura e della comunicazione d’impresa, inizia la stagione autunnale con una nuova iniziativa basata su una serie di corsi di aggiornamento per i “knowledge worker”. Le sessioni di formazione seguono un format a piccoli gruppi ad alta interazione e si avvalgono della collaborazione di docenti di fama nazionale, tutti caratterizzati da esperienza operativa nelle materie esaminate. Il primo dei nuovi corsi, in programma il prossimo 12 ottobre a Milano presso la prestigiosa sede di Palazzo Bovara, ha per tema “Le Nuove Frontiere della Promozione Turistica sui Mezzi Digitali” e ha per docente il notissimo consulente e professore universitario Maurizio Goetz. L’obiettivo del corso (maggiori informazioni a http://www. Updating. It/icorsi. Htm) , che si rivolge a tutte le figure professionali che operano nel settore turistico, come imprenditori, manager e professionals di aziende turistiche, funzionari di enti territoriali specializzati e non, è di approfondire le tematiche legate al marketing digitale turistico e all´utilizzo degli strumenti di comunicazione interattiva per la promozione turistica. Internet ha già rivoluzionato il settore turistico. Dal punto di vista del cliente il mondo è profondamente cambiato: oggi attraverso internet o un call center è possibile acquistare un biglietto aereo e ritirarlo al check in, risparmiando tempo e denaro. Dal punto di vista degli operatori l’avvento della Rete è stato meno “tranquillo”. Essa ha modificato strutturalmente i processi della promozione turistica imponendo nuove figure di intermediario come Expedia, Ratestogo, Trip Advisor, e nuovi operatori che utilizzano i mezzi digitali come canale principale di vendita, come le compagnie aeree low cost. Ciò ha portato molti a vedere in Internet una nemica o al massimo un fattore imponderabile e incontrollabile. Il corso organizzato da Updating intende mostrare come la rete sia uno strumento utilizzabile in modo efficace da tutti gli operatori turistici a condizione di ripensare l´approccio alla comunicazione. Si tratta di superare il concetto di competizione sul web sulla base della sola variabile prezzo e di avviare i progetti di comunicazione che sfruttino pienamente tutte le possibilità offerte per differenziare la proposizione commerciale. Updating è attiva da tempo nel settore del marketing digitale e delle tecnologie innovative applicate al turismo, all’ospitalità e alla valorizzazione del patrimonio culturale. Dall’inizio dell’anno l’azienda edita la newsletter Tct (Tourism and Conference Technology) Updating, distribuita gratuitamente a chi ne fa richiesta sul sito www. Tctupdating. It, oltre a collaborare alla realizzazione di iniziative e manifestazioni sullo stesso argomento. Maurizio Goetz è Consulente di Marketing Digitale e Comunicazione interattiva con specializzazione sulla promozione turistica. Ha coordinato l´area Web Marketing per la Digital Consulting Unit di Inferentia Dnm. E´ stato Responsabile M&d del Centro Media per i mezzi digitali del Gruppo Inferentia Dnm, oggi Full Six e ha svolto attività di consulenza e formazione su temi della convergenza dei media. E´ stato vice presidente dell´Associazione Italiana della Comunicazione Interattiva (Interacta). E´ stato Consigliere dell´Associazione Italiana Marketing e membro del Comitato Tecnico Scientifico (www. Aism. Org) ed è attualmente Coordinatore del Dipartimento di Marketing Digitale dell´Associazione Italiana Marketing. Insegna marketing innovativo in diversi corsi di specializzazione e temi legati al marketing digitale turistico alla Facoltà di Scienza del Turismo dell´Università Bicocca di Milano. .  
   
   
SETTEMBRE ALL´ITALIANA PER TUTTOTURISMO  
 
Inizia dal Piemonte il settembre italiano di Tuttoturismo, il mensile dell´Editoriale Domus diretto da Nicoletta Salvatori. Il reportage "Il cielo sopra le Langhe" svela da un´inedita prospettiva un lembo della provincia di Cuneo in queste settimane in festa per il rito della vendemmia. Il servizio poi impreziosito da due itinerari tra i luoghi cari a Cesare Pavese e Beppe Fenoglio, illustri figli di questa terra. Il servizio "L´emilia della Lirica" conduce, invece, tra le province di Parma e Piacenza, culla del genio di Giuseppe Verdi. Ampio spazio è, naturalmente, dedicato a Busseto, luogo natio del maestro. Ma Andrea Semplici, il nostro inviato, ha fatto molto di più, andando a curiosare tra i club dei melomani sparsi nella Bassa, dove si conserva e perpetua il mito in modo genuinamente appassionato. E´ questa la terza e ultima puntata conclusiva di una serie tutta dedicata alle diverse sonorità della regione, dal folk della Riviera Romagnola al rock del reggiano e del modenese. I golosi parteciperanno con attenzione alle "Lezioni di Strudel": sede del corso è l´Alto Adige, in particolare l´Alpe di Siusi e l´Altopiano dello Scilliar. L´articolo porta nelle cucine dei più famosi pasticceri della zona che raccontano senza reticenze come preparano il più conosciuto dolce della tradizione tirolese. In decine di varianti! L´antica Roma dà spettacolo - anche su Tuttoturismo - a Villa Adriana di Tivoli, uno dei più straordinari siti archeologici del nostro Paese. Mappe, disegni e fotografie di grande effetto mostrano il volto della Villa così come appare dopo i più recenti scavi. “Dottori in Vacanze” è invece il titolo dell´inchiesta dedicata alle università e ai master post-laurea che permettono di entrare nel mondo del turismo. Ma prima di scegliere il piano di studi che pare più adatto, occorre sottoporsii al test "Il turismo è il tuo mestiere?" A chi invece vuole comunque recarsi all´estero, Tuttoturismo di settembre propone la regione di Salisburgo, in Austria, da percorrere in bicicletta proprio nel mese in cui ospita i Campionati del mondo di ciclismo. E ancora, Granata, in Spagna, con una guida d´eccezione: Garcia Lorca; oppure la sorprendente Mokra Gora, in Serbia, la città ideale inventata dal nulla dall´eccentrico e pluripremiato regista Emir Kusturica. . .  
   
   
FIERE: A BOLZANO ‘HOTEL 2006’, DAL 23 AL 26 OTTOBRE, E ‘AUTOCHTONA’, FORUM DEI VINI AUTOCTONI, 23 E 24 OTTOBRE 2006  
 
Dal 23 al 26 ottobre 2006 gli espositori di ‘Hotel 2006’ presenteranno nuovi trend nel settore alberghiero e gastronomico, suddivisi nei settori cucina e tavola, interni e decorazione, costruire e rinnovare, wellness, management, comunicazione e gastronomia. ‘Hotel 2006’ è un importante punto d’incontro per gli specialisti del settore. “La fiera Hotel rimane una piattaforma importante per curate il contatto personale con i clienti e partner, e per presentare in modo efficace l’immagine della azienda” dice Klaus Höller, espositore di Hotel da numerose edizioni. A Bolzano nel 2005 ben 582 espositori hanno presentato i loro servizi e i loro prodotti a 17. 361 visitatori. Il 96,2% dei visitatori sono rimasti soddisfatti di ‘Hotel 2005’. Anche quest’anno il programma sarà completato da convegni, concorsi, esposizioni e iniziative delle associazioni e organizzazioni partecipanti alla fiera. Autochtona, Forum dei vini autoctoni, avrà luogo anche in occasione della prossima ‘Hotel’. Alla terza edizione dell‘evento parteciperanno una settantina di cantine vinicole che proporranno ad un pubblico specializzato internazionale composto da esperti, sommeliers, albergatori e ristoratori, vini bianchi e rossi di altissima qualità. Le prime due edizioni del forum sono state un vero e proprio successo. La degustazione dei vini avrà luogo il 23 e il 24 ottobre dalle ore 11 alle ore 22. ‘Hotel’ si svolgerà dal 23 al 26 ottobre 2006 e sarà accessibile al pubblico dalle ore 9,30 alle ore 18,30. Ulteriori informazioni sotto: http://www. %20fierabolzano. %20it/hotel2006 . .  
   
   
BADEN-WüRTTEMBERG: UN SITO INTERNET ITALIANISSIMO. ANCHE IN RETE, IL “PARADISO DELLE VACANZE” NEL SUD-OVEST DELLA GERMANIA È SEMPRE PIÙ VICINO AGLI ITALIANI.  
 
Il Baden-württemberg incanta l’ospite con gli affascinanti paesaggi del Lago di Costanza, della Foresta Nera e del Giura Svevo, con imponenti rocche, castelli da fiaba e suggestivi monasteri. Eleganti località termali, prima tra tutte la celebre Baden-baden, e pittoreschi borghi storici, ma anche moderne metropoli come il capoluogo Stoccarda, città protagonista degli ultimi Mondiali di Calcio, e uno dei più amati parchi di divertimento al mondo, il fantastico Europa-park, completano il panorama del Land tedesco più vicino all’Italia da vero e proprio “Paradiso per le Vacanze”. Anche in rete, il Baden-württemberg si presenta all’ospite italiano più vicino che mai. Infatti, oltre alle numerose pagine in lingua italiana già disponibili da tempo all’indirizzo www. Tourismus-bw. De, la Tourismus Marketing ha registrato anche il dominio http://www. Turismo-bw. It/. L’invito è, dunque, a collegarsi per scoprire le infinite sfaccettature del Baden-württemberg, con la sua poliedrica offerta turistica completata da interessanti e vantaggiose proposte soggiorno per tutte le età e tutti i gusti e, soprattutto, particolarmente accattivanti per l’ospite italiano, come confermato dalle recenti statistiche che mostrano nei primi sei mesi del 2006 un forte aumento (+17,1% rispetto allo stesso periodo del 2005) dei pernottamenti degli italiani in Baden-württemberg. .  
   
   
UN NUOVO SITO DEDICATO ALLE DONNE IN VIAGGIO  
 
Da settembre è operativo il nuovo sito www. Travelsnotonly. Eu con programmi dedicati alle donne. Basta fare click su “Lei In Viaggio“ per scoprire le attenzioni che fanno la differenza: accoglienza raffinata, “fughe” tra dolci coccole nelle oasi del benessere, magici luoghi, rinomata gastronomia, insolite visite culturali e shoppingdi gran classe. Destinazioni: benessere ad Acqui Terme e a Ischia, visite suggestive a Torino (città iniziatica), ayurveda in India. Il tutto preparato da Orientarsi tour operator by Tripper Viaggi specializzato in benessere, Oriente e programmi su misura. Per informazioni: orientarsi@tripperviaggi. Com . .  
   
   
DATI MOLTO POSITIVI NELLA PRIMA META’ DEL 2006 PER IL GRUPPO TUI IN ITALIA  
 
Forse l’estate non è stata così calda e splendente per i villeggianti nel Bel Paese, ma di sicuro invece l’andamento economico di Tui Italia nella prima metà dell’anno è stato davvero luminoso. Il portale italiano del Gruppo Tui ha mostrato degli interessanti e continuativi tassi di crescita sia come fatturato sia come visitatori. Dall’inizio dell’anno a luglio il fatturato sviluppato dal sito è aumentato di 15 volte con il numero delle prenotazioni cresciuto del 100%. Il fatturato ha avuto un incremento maggiore rispetto alle prenotazioni per cui si può dedurre una crescita del volume di spesa per utente, segno di crescente fiducia nel sito e nella qualità delle offerte del Gruppo Tui. I visitatori del sito <http://www. Tui. It/> da gennaio sono aumentati del 234%. Un risultato davvero interessante per un portale che ha scelto di comunicare la propria presenza esclusivamente attraverso internet e che non ha di fatto svolto alcuna campagna di comunicazione nell’anno in corso. Una scelta strategica nata dal desiderio della multinazionale Tui di conoscere e testare le potenzialità del mercato italiano, prima di investire in campagne di comunicazione ad ampio raggio. Il sito <http://www. Tui. It/> sta superando tutte le prove dimostrando come il passaparola positivo riesca a essere un valido motore di crescita. D’altra parte il team di Tui Italia ha creato un sito cercando di rendere ottimale e semplice la navigazione, la selezione e la scelta delle proposte. Un’interfaccia molto chiara accoglie il visitatore: dalla home page può selezionare se cercare solo voli, vacanze (pacchetti vacanza), voli più hotel (crearsi il proprio pacchetto), o il noleggio auto. Sono poi evidenziate sia le offerte speciali sia i viaggi tematici. Il sito viene continuamente testato per rendere sempre più facile l’acquisto di vacanze e servizi anche da parte degli utenti che hanno meno familiarità con internet. Per esempio, nella sezione volo più hotel, che permette all’utente di scegliere autonomamente tra milioni di combinazioni, una volta impostato l’aeroporto di partenza e la destinazione il sistema cerca da solo le città disponibili e le propone in un menu; in questo modo da un lato si rende nullo il rischio di incorretta digitazione delle località e dall’altro si mostrano tutte le destinazioni possibili che spesso non sono conosciute dagli utenti. Questo è solo uno dei piccoli accorgimenti che rendono il sito così fruibile, tra gli altri si può citare il sistema dell’acconto che permette di pagare qualsiasi cifra e di prenotare ugualmente on line dilazionando in un momento successivo il pagamento. A ottobre saranno resi noti anche i dati sul fatturato del periodo estivo e se le previsioni saranno rispettate dovrebbero essere notevolmente positivi. .  
   
   
INAUGURATA 12.MA EDIZIONE DI "FRIULI DOC"  
 
 Udine - "Anche quest´anno ci ritroviamo a dare il via a quella che è veramente la festa dei friulani, ma anche una festa aperta agli amici della Stiria, della Carinzia e a tutti i visitatori che vengono da fuori regione. Una festa dove tutti partecipano per divertirsi ma anche con la consapevolezza che qui si mettono in campo le migliori forze, le migliori energie, e tutto quello che di bello e buono sappiamo fare". Con queste parole l´assessore regionale alle Attività Produttive, Enrico Bertossi, ha inaugurato il pomeriggio del 14 settembre in piazza Libertà la dodicesima edizione di Friuli Doc, la grande kermesse di "Vini, vivande, vicende e vedute" vera e propria vetrina delle peculiarità enogastronomiche, artigianali e turistiche di questa terra. Una festa dedicata quest´anno al Tarvisiano e Valcanale, una terra che negli ultimi tre anni, ha aggiunto Bertossi, non è stata fortunata, basti ricordare l´alluvione del 2003 (dove si è prontamente intervenuti ricostruendo quanto l´acqua aveva spazzato via), si sono recuperate due situazioni industriali - Cartificio Ermolli e Acciaierie Weissenfels, che rischiavano di far perdere il lavoro a centinaia di persone - e si è posto mano in tempo di record al recupero della Funivia del Lussari dopo l´incendio che aveva messo fuori uso la stazione a monte (ripristinata in pochi mesi salvando mezza stagione sciistica). "Sono tutti episodi - ha concluso Bertossi - che ci fanno capire come il Tarvisiano sia una terra dove non ci si dà per vinti, dove ci si rimbocca le maniche, si ricostruisce. In questo, aiutato da tutti, in primis dal Friuli ma anche dall´intero territorio regionale". Sulla stessa lunghezza d´onda il sindaco del capoluogo friulano, Sergio Cecotti, secondo il quale la dedica di questa edizione - cresciuta in qualità e attenzioni - va ad un´area che ha avuto una storia complessa, presentandosi ora come une delle parti più interessanti e peculiari del Friuli. A portare il saluto del "Cuore verde della Stiria" è intervenuto il vicepresidente del Land austriaco, Hermann Schuetzenhoefer, il quale ha ricordato che la sua terra è presente per la decima volta a questa manifestazione. Parole di augurio sono state espresse anche dall´assessore comunale di Udine Luciano Gallerini e dal presidente della Comunità montana del Gemonese, Canal del Ferro e Valcanale, Ivo del Negro, intervenuti assieme a numerose altre autorità tra cui i vicepresidenti del Consiglio regionale, Roberto Asquini e Carlo Monai, il presidente della Provincia di Udine, Marzio Strassoldo, il rettore dell´Università friulana, Furio Honsell, parlamentari, consiglieri regionali e rappresentanti della categorie economiche. Mentre la fanfara della Julia intonava "Stelutis alpinis" e nel cielo si alzavano centinaia di palloncini bianchi e neri, il taglio del nastro è stato effettuato dal sindaco Cecotti, affiancato dalle madrine Gabriella Paruzzi (che indossava il costume tipico di Fusine), Nives Meroi (regina degli ottomila che punta ora all´Everest) Sara Modenese, Miss Friuli Venezia Giulia 2005 e Susanna Huckstep, Miss Italia 1984. Dedicata ai "colori" e "sapori" del Tarvisiano, Valcanale e Canal del Ferro, Val Resia e Gemonese, questa edizione si prefigge con i suoi 200 stand allestiti nel cuore storico della città di richiamare, sul solco delle precedenti, centinaia di migliaia di visitatori interessati a conoscere, accanto al Tarvisiano, l´immagine complessiva del Friuli. Tra le novità di quest´anno spicca la presenza della Camera di commercio di Trieste, presente in piazza Libertà insieme agli stand dei pescatori di Marano. Altri angoli caratteristici riguardano piazza Xx Settembre, dedicata alle sagre friulane; piazza Primo Maggio riservata agli stand austriaci e via Mercato Vecchio che ospita le botteghe artigiane. .  
   
   
A JESOLO IL 5° MEETING REGIONALE DEI GIOVANI DEL VENETO  
 
 Dal 15 settembre al pomeriggio a domenica 17 settembre si tiene al Villaggio Marzotto di Jesolo, in provincia di Venezia, il 5° Meeting Regionale dei Giovani, organizzato dall’assessorato alle Politiche Sociali della Regione Veneto e dall’Osservatorio Regionale sulla Condizione giovanile. Il Meeting si aprirà venerdì pomeriggio con la musica di gruppi emergenti delle province del Veneto, cui seguirà, nella serata, lo spettacolo di alcuni cabarettisti di Zelig. Sabato 16, nella mattinata, si discuterà di rappresentanza giovanile e verrà proposto il “nuovo forum regionale”, organo consultivo previsto dalla nuova legge; nel pomeriggio, invece, i lavori saranno articolati in due momenti: uno dedicato ai giovani (lavoro precario, relazioni, prospettive), l´altro agli amministratori e ai tecnici (due workshop: uno sulla buona prassi nel campo della partecipazione giovanile e l’altro sulle nuove linee guida del Progetto Europeo Gioventù). La giornata si concluderà con una festa in spiaggia in compagnia di Marco Baldini di Vivaradio2. La giornata di domenica 17 settembre prevede, come momento conclusivo del Meeting, un incontro sul “Futuro delle politiche giovanili in Italia”, che sarà moderato dal giornalista Mario Giordano, direttore di Studio Aperto. Al Meeting è prevista la partecipazione, fra gli altri anche di: Pali e Dispari, Mammuth, Giancarlo Barbara, Simonetta Guarino di Zelig; Antonio Incorvaia e Alessandro Rimassa di “Generazione 1000 euro”; Cristiano Godano, dei Marlene Kuntz; Marco Baldini, di Vivaradio2; Lorenzo Marini, pubblicitario; Paolo Crepet, psicoterapeuta; Francesco e Sergio Manfio del Gruppo Alcuni; Manuela Levorato, campionessa di atletica; Gianmaria Dal Maistro, medaglia d´oro nel Super-g e medaglia d´argento nello Slalom Gigante per disabili visivi alle Paraolimpiadi Invernali di Torino 2006; Cristian Carrara, Forum nazionale giovani; Giovanni Campagnoli, Forum nazionale delle associazioni Vedogiovani; Romolo De Camillis, del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Divisione Politiche per i giovani e la mobilità internazionale). .  
   
   
ASSISI FESTIVAL 2006 XI° FESTIVAL INTERNAZIONALE PER LA PACE - VI° WEEKEND ECOLOGICO ASSISI, 16 - 24 SETTEMBRE 2006  
 
 L’assisi Festival, che comprende l’Xi Festival Internazionale per la Pace e il Vi Weekend Ecologico, è organizzato dall’Associazione Culturale “United Artists for Peace”, in collaborazione con il Comune di Assisi. La manifestazione, che si terrà ad Assisi dal 16 al 24 Settembre, si propone di promuovere la cultura della Pace, dei Diritti Umani, della Solidarietà e dell’Ecologia, attraverso seminari, tavole rotonde, mostre d’arte visiva e concerti serali di alto livello artistico-culturale. L’assisi Festival ha ottenuto anche quest’anno numerosi riconoscimenti e prestigiosi patrocini, tra i quali: l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana, il Patrocinio del Senato della Repubblica, del Ministero dei Beni e delle Attività Culturali, del Ministero delle Comunicazioni, del Ministero delle Attività Produttive, del Ministero dell’Istruzione, del Ministero della Solidarietà Sociale, del Ministero della Salute, del Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio, del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, della Regione dell’Umbria, della Provincia di Perugia, della Regione Emilia Romagna, dell’Università degli Studi di Perugia, dell’Università degli Studi di Parma e della Società Italiana di Ecologia. Il Festival Internazionale per la Pace (16 - 21 Settembre), anche quest’anno, focalizzerà l’attenzione intorno al 21 Settembre, Un International Day of Peace, giornata mondiale indetta dall’Onu dedicata alla Pace e alla Non-violenza. Giovedì 21 Settembre si terrà un seminario su “Pace, Diritti Umani e Cooperazione Internazionale”, presso la Sala della Conciliazione del Palazzo Comunale. Tra le autorevoli personalità che parteciperanno all’iniziativa, l’On. Patrizia Sentinelli, Vice Ministro degli Esteri con delega alla Cooperazione Internazionale, il Dott. Sergio Marelli, Presidente dell’Associazione Ong Italiane, il Dott. Alfonso Campana, del Coordinamento Rifugiati Amnesty International, il Prof. Duane Hollow Horn Bear, capo spirituale dei Lakota Sioux, in rappresentanza delle minoranze etniche, la Prof. Ssa Margherita Raveraira, Presidente del Consiglio di Corso di Laurea in “Cooperazione Internazionale per lo Sviluppo e la Pace” dell’Università degli Studi di Perugia, la Prof. Ssa Amina Maneggia, Docente di Diritto Internazionale dell’Università degli Studi di Perugia, il Prof. Enrico Tuccillo, Docente di Diritto Internazionale dell’Università degli Studi di Napoli, la Dott. Ssa Alessandra Chianese, Presidente dell’Associazione Europea Diritti Civili, e rappresentanti del Libano, Siria, Israele, Palestina, Iran, Burundi e Congo. Ad aprire la manifestazione, il concerto inaugurale previsto per sabato 16 Settembre presso la Piazza del Comune, con il Quintetto d’archi “Postacchini” e con la partecipazione straordinaria di Federico Mondelci, considerato tra i più qualificati sassofonisti classici della sua generazione (noto solista e direttore d’orchestra, vanta collaborazioni con musicisti internazionali quali Michael Nyman, Philip Glass); il concerto è dedicato alle musiche dei più noti compositori di colonne sonore, tra i quali: Ennio Morricone, Michael Nyman e Nino Rota. Domenica 17 Settembre seguirà il concerto “Jazz for Peace - Il grande Jazz Italiano” dedicato alla Pace, presso la Piazza del Comune, con Riccardo Fioravanti, Andrea Dulbecco, Bebo Ferra e Stefano Bagnoli (“Bill Evans Project”). Si prosegue Martedì 19 Settembre con il concerto in prima esecuzione assoluta, dedicato a Franco Casavola (musicista d’avanguardia della prima metà del ‘900), del pianista Alessandro Roselletti (vincitore di numerosi premi nazionali e internazionali) con ensemble d’archi, presso la Sala della Conciliazione del Palazzo Comunale. Giovedì 21 Settembre, “Concerto straordinario per la Pace nel mondo”, dedicato a “United Nations International Day of Peace”, presso la Basilica Superiore di San Francesco, con l’Orchestra Sinfonica Regionale del Molise, diretta dal Maestro Franz Albanese. Nel corso della serata, verrà eseguito il “Cantico delle Creature” per orchestra e voce recitante di Massimo Onofri; si tratta di una prima esecuzione assoluta, in occasione dell’ottavo centenario della conversione di San Francesco. Sabato 23 Settembre, si terrà il concerto finale “Artisti Uniti per la Pace” presso la Piazza del Comune, con la partecipazione di artisti di musica leggera di fama nazionale e internazionale impegnati nelle tematiche sociali e di gruppi emergenti nei vari generi musicali “Free Stage” - Im. Patto, Caris Arkin Quartet e The Lamb. Nel corso della serata, verrà conferito ad Elisa, ospite speciale della manifestazione, il Premio “Artista per la Pace”, per l’impegno profuso nella solidarietà e nei progetti umanitari - Progetto Pam-unicef di tutela dell’infanzia: “All the Invisible Children”. Durante il Festival Internazionale per la Pace sarà, inoltre, realizzata, presso la Ex Pinacoteca del Palazzo Comunale, la mostra di pittura “Natura, Paesaggio e Pace” del Maestro Massimo Cruciani e il progetto artistico multimediale “The Voice of Nature”. Nelle ultime tre giornate dell’Assisi Festival si terrà il Weekend Ecologico, iniziativa che promuove l’Educazione Ambientale e Alimentare attraverso seminari e tavole rotonde, con il supporto di un Comitato Scientifico e la partecipazione di docenti universitari, ricercatori, nutrizionisti, primari ospedalieri e massimi esperti. Dall’edizione 2005 è stata introdotta, per ogni mattina dell´evento, l’iniziativa culturale “Weekend Ecologico - Progetto Scuole”, occasione importante per proporre agli studenti stili di vita salutari, promuovere corrette abitudini alimentari e sensibilizzare al rispetto dell’ambiente. L’edizione di quest’anno tratterà principalmente due temi: “Alimentazione - Salute - Sicurezza Alimentare” e “Rapporto Uomo - Ambiente”. Venerdì 22 Settembre si terrà nella mattina un seminario “Acqua - Salute - Benessere”, e nel pomeriggio un seminario - tavola rotonda “Alimenti - Salute - Sicurezza Alimentare”. Sabato 23 Settembre si terrà nella mattina un seminario “Acqua - Ambiente - Sviluppo Sostenibile” e, nel pomeriggio, il seminario-tavola rotonda “Rapporto Uomo e Ambiente - L’etica Ambientale e lo Sviluppo Sostenibile”. Nel corso del Week-end Ecologico è previsto uno stage di cucina e una degustazione di ricette preparate con i prodotti tipici e biologici umbri, a cura di Alma - Scuola Internazionale di Cucina Italiana, in collaborazione con l’Istituto Professionale di Stato per i Servizi Alberghieri e della Ristorazione di Assisi, con la partecipazione straordinaria del noto chef Gualtiero Marchesi. Domenica 24 Settembre si terrà un seminario - tavola rotonda “Sport - Pace - Ecologia”. Tra i presenti, esponenti del Coni Umbria, campioni dello sport italiano ed europeo e rappresentanti di federazioni sportive. Al Week-end parteciperanno, tra le numerose e autorevoli personalità, il Prof. Vittorio Silano, Presidente della Commissione Scientifica Europea Efsa (European Food Safety Authority), al quale verrà conferito il Premio “Fratello Sole”, per il suo notevole impegno a tutela della salute pubblica, il Prof. Antonio Moroni, Professore Emerito di Ecologia dell’Università di Parma e Membro dell’Accademia delle Scienze (detta dei Xl), il Dott. Guido Tampieri, Sottosegretario del Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali, il Prof. Francesco Pennacchi, il Prof. Tommaso Sediari, il Prof. Luciano Binaglia, il Prof. Antonio Morelli e la Prof. Ssa Maria Illuminata Taticchi dell’Università degli Studi di Perugia, il Dott. Enio Picchio dell’Asl n. 2 di Perugia, il Prof. Ireneo Ferrari e il Prof. Antonio Bodini del Dipartimento di Scienze Ambientali dell’Università degli Studi di Parma, il Dott. Lamberto Bottini, Assessore all’Ambiente della Regione dell’Umbria, il Dott. Sauro Cristofani, Assessore all’Ambiente della Provincia di Perugia, il Dott. Angiolo Martinelli - Arpa Umbria, il Comm. Alviero Moretti, Presidente della Camera di Commercio di Perugia e della Scuola di Etica ed Economia di Assisi, il Dott. Roberto Della Seta, Presidente Nazionale di Legambiente, il Dott. Ciro Pesacane, Presidente Nazionale Forum Ambientalista, il Dott. Walter Trivellizzi, Presidente Nazionale di Turismo Verde, e i Presidenti nazionali e regionali delle Associazioni agro-alimentari Cia, Coldiretti e Confagricoltura. Infine, in un’ottica di promozione della qualità e sicurezza alimentare, sono previste degustazioni guidate e stand espositivi dedicati ai prodotti agro-alimentari di qualità. L’evento ha la funzione di supportare concretamente l’immagine qualitativa dei prodotti tipici, una ricchezza delle nostre produzioni che bene coniugano qualità alimentare, ambiente, cultura e salute. Farà da cornice alla manifestazione la “Passeggiata Ecologica” sul Monte Subasio, progetto finalizzato alla difesa dell’ambiente e alla valorizzazione del territorio, con la partecipazione di numerose associazioni sportive e ambientaliste. .  
   
   
PIEGIORGIO TOGNI RELATORE ISTITUZIONALE A BIZTRAVEL FORUM 2006 DI UVET AMERICAN EXPRESS  
 
Biztravel Forum 2006 in svolgimento a Milano il 20 e 21 Settembre offre per la sua quarta edizione un collegamento diretto in video conferenza con Roma, presso l´Hotel Exedra del gruppo Boscolo Hotels. E´ l´unica Mostra Convegno di riferimento in Italia per i viaggi d´affari, gli eventi e la mobilità. La giornata del Mercoledì 20 Settembre si inaugurerà con il Forum: "Customer Satisfaction e innovazione nei servizi peri viaggi d´affari". In questo ambito Milano, coordinata dal moderatore Daniele Moro — inviato speciale del Tg 5 — e Roma con il moderatore Antonio Sapio — capo servizio economia del Tg 5 - daranno vita ad un vero e proprio talk-show, un confronto tra importanti esponenti del mondo del Business Travel e partner provider di soluzioni innovative. Il Forum vedrà la partecipazione diretta di Piergiorgio Togni, designato dal Ministro Rutelli, voce ufficiale della Direzione Generale per il Turismo, della Presidenza del Consiglio dei Ministri. I protagonisti del Forum di Biztravel Forum 2006 porranno l´accento sull´innovazione al servizio del cliente. L´attualità del tema innovazione tecnologica metterà in risalto questo strumento per garantire al cliente un servizio sempre più completo e personalizzato. La Customer Satisfaction dei servizi in Italia è l´intervento d´apertura a Milano condotto da Michelangelo Patron, direttore generale di Cfmt che unitamente a Simone Pizzoglio, Direttore Cfi Group & Gpf presentano i risultati della ricerca da loro promossa e realizzata su questo tema così rilevante, illustrandone gli obiettivi, la metodologia ed i risultati conseguiti, oltre agli elementi che caratterizzano la customer satisfaction. E´ l´occasione di una panoramica sulla situazione attuale dei servizi in Italia. Commenterà la ricerca Luca Patanè, Presidente di Uvet American Express azienda leader in Italia per il Travel Management, nonché ideatore di Biztravel Forum, che metterà in rilievo anche dati statistici relativi al Business Travel in Italia, un´indagine che viene presentata a Biztravel Forum dall´Amministratore Delegato di Uvet American Express Enrico Ruffilli, coadiuvato da Newsteca di Milano. Quindi sempre da Milano interverrà Marco Comastri Amministratore Delegato Microsoft Italia illustrando come gestire la customer satisfaction con piattaforme innovative. Da Roma risponderà Roberto Boscolo, Vice Presidente Boscolo Hotels con commenti relativi alla ricerca ed un intervento sugli scenari e le strategie proprie del gruppo alberghiero Boscolo Hotels per passare la parola a Milano, a Pierandrea Galli Direttore Vendite Alitalia, che illustrerà lo stato dell´arte e le strategie della compagnia di bandiera. Gli interventi di Andrea Granelli della Fondazione Cotec e Mario Cardone Vice Presidente per il Sud Europa di Sabre Travel Network in video conferenza da Roma, tratteranno di aziende di servizi che fanno innovazione e di "deregulation Gds" relativamente all´aspetto più tecnico nei processi di prenotazione dei servizi per il turismo d´affari. A fine mattinata, Piergiorgio Togni della Direzione Generale per il Turismo, designato dal Ministro Rutelli che chiuderà con il suo intervento la partecipazione attiva di ogni protagonista, per lasciare spazio ad una sintesi dei temi e stimolare quindi l´intervento dinamico dei partecipanti nelle due sede collegate, Milano e Roma. Questo il percorso organizzato da Uvet American Express per Biztravel Forum 2006 grazie al supporto di Global Partner e Solution Partner, per un Forum che vuole dare un indirizzo ed una prospettiva per affrontare sfide future e proporre soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare le esigenze di un viaggiatore d´affari del presente e del futuro. Biztravel Forum aprirà l´accreditamento alle ore 9. 30 di mercoledì 20 settembre, per un ingresso al Forum alle 9. 45 ed un inizio dei lavori alle ore 10. 00. Iscriversi è facile, direttamente nel sito: www. Biztravelforum. It .