|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 25 Settembre 2013 |
|
| |
|
|
| |
BUSINESS FORUM AMERICANO SULL´EUROPA: PROSPETTIVE SULLA ULTERIORE ALLARGAMENTO DELL´UNIONE EUROPEA E CHE COSA SIGNIFICA PER IL TRANSATLANTIC BUSINESS
|
|
| |
|
|
| |
New York, Usa 25 Settembre 2013 – Di seguito l’intervento del 23 settembre di Štefan Füle Commissario europeo per l´allargamento e la politica di vicinato: “ Presidente, Eccellenze, Signore e Signori, In primo luogo vorrei ringraziare il Business Forum americano sull´Europa per l´invito a parlare con voi oggi e per ospitare questo evento. Sono lieto di avere l´opportunità di portare aggiornati sulle prospettive di ulteriore allargamento dell´Unione europea e che cosa significa per il commercio transatlantico - tutto di più il perché: Siamo partner del più forte degli investimenti esteri e relazioni commerciali in tutto il mondo, e mentre affrontiamo le sfide della globalizzazione e le opportunità che esso offre, stiamo rafforzando il rapporto con il lancio del più grande mai commercio bilaterale e gli investimenti negoziati tra l´Unione europea e gli Stati Uniti, portando più posti di lavoro e più crescita in Europa e negli Stati Uniti, cambiare la vita di milioni di persone per il meglio. Nella seconda parte del mio intervento, vorrei dire qualche parola su dove ci troviamo con questi negoziati, ma vorrei iniziare con tre osservazioni circa l´allargamento dell´Unione europea. In primo luogo, l´allargamento è ampiamente riconosciuta per essere la nostra politica più efficace. Adesioni successive hanno visto il numero di Stati membri di aumentare gradualmente l´originale 6-28. In secondo luogo, sin dal suo inizio, ha risposto alla legittima aspirazione dei popoli del nostro continente per essere uniti in uno sforzo comune europeo. In terzo luogo, in un momento in cui l´Unione europea deve affrontare grandi sfide e significativa incertezza globale, la politica di allargamento continua a contribuire alla pace, sicurezza e prosperità nel nostro continente. Questo è stato riconosciuto dal Comitato per il Nobel l´anno scorso quando hanno annunciato l´assegnazione del premio per la pace 2012 al l´Unione europea per il suo contributo alla pace e alla riconciliazione, la democrazia ei diritti umani in Europa. Diamo uno sguardo alla situazione attuale con l´allargamento oggi: ci sono cinque candidati: Montenegro, Serbia, Turchia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia e Islanda, e tre potenziali candidati: Albania, Bosnia-erzegovina e Kosovo 1 . Questo rappresenta una popolazione totale di circa 100 milioni di euro, pari a un aumento del 20% della popolazione dell´Unione europea se dovessero diventare membri oggi. Dico questo perché con la nascita dei cosiddetti "Brics" (Brasile, Russia, India, Cina e Sud Africa) e nella regione Asia-pacifico, Europa e Nord Atlantico non sono più gli unici operatori dominanti sulla scena mondiale . Le dimensioni contano. Naturalmente, la Turchia, con la sua popolazione di oltre 80 milioni e la sua economia dinamica è un paese chiave per l´Unione europea. Gli eventi recenti ci evidenziano più che mai, la necessità per l´Unione europea di rimanere all´ancora per la democratizzazione e la modernizzazione del Paese - in breve, la Turchia ha bisogno di norme e di valori, non di meno più europei. I progressi nei Balcani occidentali è stato impressionante nel 2013. Croazia è diventata il nostro 28 ° membro il 1 ° di luglio. I negoziati con il Montenegro procedono bene e nel mese di giugno abbiamo aperto i negoziati di adesione con la Serbia. Stiamo inoltre negoziando un accordo di associazione con il Kosovo e la stabilizzazione. In combinazione con l´adesione della Croazia, questo invia un segnale chiaro a tutta la regione: se si ha il coraggio e sono impegnati, l´Unione europea è in grado di rispondere. Lavorando in parallelo con l´allargamento, e stimolato dalla crisi finanziaria, l´Europa sta anche approfondendo la sua integrazione con la maggior parte degli Stati membri che lavorano per mettere in atto un sindacato bancario europeo con centrale europea di vigilanza bancaria, una unione fiscale europea con controlli più severi sulla nazionale budget e deficit, e una Unione economica europea, con la decisione più comune delle decisioni in materia di politiche economiche e sociali. Stiamo facendo in modo che i paesi candidati all´adesione sono associati il più vicino possibile a questi cambiamenti di vasta portata. Quindi, che cosa significa tutto questo per interessi commerciali? Quali sono i vantaggi? La parola che mi viene subito in mente è la fiducia. Grazie alle riforme profonde che sono alla base di allargamento europeo, le aziende possono avere la certezza di poter operare in un ambiente: dove lo Stato di diritto è assicurato e la corruzione si combatte duramente; dove la magistratura è efficace ed efficiente; in cui i diritti di proprietà sono chiare; dove la pubblica amministrazione è trasparente, efficace, responsabile e ha la capacità di soddisfare le esigenze delle imprese; in cui gli oneri amministrativi sono bassi, e cui le norme europee sono la norma. Sono fiducioso che gli investitori statunitensi già presenti nei paesi dell´allargamento e anche coloro che desiderano aumentare il loro business in questi paesi vedranno i benefici concreti del processo di allargamento. Per quelle aziende statunitensi già presenti nella Ue, l´allargamento significa un mercato maggiore, e quindi una maggiore possibilità di economie di scala, un più facile accesso a nuove risorse e maggiori opportunità. Passo ora ai negoziati commerciali punto di riferimento tra l´Unione europea e gli Stati Uniti d´America che sono stati lanciati nel giugno scorso. Meno di due anni fa, nessuno era seriamente pensando di un accordo di libero scambio transatlantico. Ora, eccoci qui, abbiamo lanciato ufficialmente il più grande commercio sempre bilaterale e negoziati di investimento. Questo è un importante passo in avanti! Vorrei sottolineare il quadro più ampio, che dovremmo tenere a mente: Un ambizioso e globale del commercio trans-atlantico e partnership di investimento potrebbe portare notevoli vantaggi economici in generale per l´Unione europea (158 miliardi dollari l´anno) e Stati Uniti (126 miliardi dollari l´anno), una volta che l´accordo è pienamente attuata. Nel breve periodo, è un segnale forte che l´Unione europea e gli Stati Uniti d´America si sono impegnati ad approfondire e apertura commerciale. Questo è un segno di fiducia che le aziende hanno bisogno in tempi di incertezza e un segno di leadership congiunta su scala globale. I vantaggi per l´Unione europea e gli Stati Uniti non sarebbero a spese del resto del mondo. Al contrario si avrebbe un impatto positivo sul commercio e reddito a livello mondiale, aumentando potenzialmente il Pil nel resto del mondo da quasi 177 miliardi dollari. L´importanza economica dell´Unione europea e degli Stati Uniti significa che i loro partner avranno anche un incentivo a spostarsi verso le nuove norme transatlantiche. Questo ha il potenziale per diffondersi guadagni attraverso l´economia globale, che è sempre più interdipendente soprattutto in considerazione della sempre maggiore complessità delle catene globali del valore. C´è stato un primo turno molto produttiva di negoziati a Washington nella settimana dell´8 luglio, che ha aperto la strada per un intenso processo di negoziato. Entrambe le parti si sono impegnate ad un elevato livello di ambizione e di un importante obiettivo è stato raggiunto: abbiamo avuto un sostanziale giro di colloqui che coprono l´intera gamma di argomenti che intendiamo coprire in questo accordo. Questo accordo ha il potenziale per offrire qualcosa di trasformazione per le nostre economie in termini di accesso al mercato, la compatibilità normativo e regola-making. In questo giro i nostri negoziatori nei vari gruppi hanno realizzato quello che dovevano fare: abbiamo stabilito i nostri approcci e in molte zone delle nostre rispettive ambizioni; abbiamo individuato alcune aree di convergenza tra le varie componenti della negoziazione - in aree di divergenza abbiamo iniziato ad esplorare come tali divergenze possono essere riconciliati; In breve, abbiamo aperto la strada per una seconda tornata di merito di negoziati a Bruxelles nel mese di ottobre. In tutti i componenti delle trattative, i negoziatori hanno esaminato in modo approfondito tutte le parti interessate input ricevuti. Siamo stati felici di impegnarsi con i 350 o giù di soggetti interessati che hanno partecipato manifestazioni organizzate dal lato Stati Uniti nel corso della settimana in cui sono stati avviati negoziati a Washington Dc. La settimana successiva abbiamo anche organizzato un evento parti interessate a Bruxelles con la nostra società civile. Siamo anche impegnati a raggiungere un elevato grado di trasparenza. Ecco perché abbiamo preso la decisione senza precedenti di mettere a disposizione del pubblico una serie di prese di posizione iniziali dell´Ue su vari aspetti dei negoziati. I documenti sono i documenti tecnici che abbiamo presentato ai nostri omologhi americani durante il primo ciclo di negoziati. Possiamo rilasciare ulteriori documenti in futuro, in particolare in relazione a specifiche aree di cooperazione normativa. Per quanto riguarda i prossimi passi, la Commissione europea e l´Ufficio del rappresentante commerciale americano hanno in programma di tenere il secondo round di negoziati a Bruxelles durante la settimana del 7 ottobre. E il terzo ciclo di negoziati dovrebbe svolgersi a Washington nel mese di dicembre. Durante il prossimo turno, il lavoro si intensificherà in tutte le aree. Ciò richiede notevole lavoro su entrambi i lati. Nel frattempo, riunioni a livello politico si svolgeranno al fine di esaminare i progressi compiuti e fornire orientamenti politici e di sostegno. Per concludere, ho dipinto un quadro per voi oggi di una Unione europea che sta approfondendo la sua integrazione, estendendo la zona di stabilità e di prosperità attraverso l´allargamento e allo stesso tempo rafforzare il suo rapporto con il suo partner commerciale più importante, gli Stati Uniti d´America . Così, mentre vi è una tendenza a dipingere l´Ue come egocentrico e impantanato in una crisi economica intrattabile, questo ordine del giorno dimostra che siamo ben consapevoli che rimanendo aperta verso l´esterno è una priorità fondamentale. E non ho citato tutto il lavoro svolto nel nostro vicinato o l´ambiziosa agenda di liberalizzazione degli scambi commerciali con l´Asia. Ho anche dipinto un quadro di un mondo in cui le rivalità ideologiche del passato sono stati sostituiti dalla necessità di regole, di un quadro normativo basato sulla trasparenza e la fiducia in cui le imprese europee e americane possono prosperare. Questo è ciò che stiamo cercando per loro. Questo è il futuro del business transatlantico. 1 : * Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status, ed è in linea con la risoluzione 1244 e il parere della Cig sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
