|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledģ 18 Giugno 2014 |
|
| |
|
|
| |
BEI SOSTIENE L“ESTENSIONE DELLA RETE DI TRASPORTO DEL GAS DELLA POLONIA
|
|
| |
|
|
| |
Lussemburgo, 19 giugno 2014 - La Banca europea per gli investimenti (Bei) presta 410 milioni di Pln (98 milioni di euro) al gestore di trasporto del gas polacca Gaz-system Sa per l“espansione di un gasdotto nella Polonia occidentale, da Lwówek a Odolanów. Questo progetto, con un finanziamento totale approvato di 500 milioni di zloty (120 milioni di euro), rafforzerą il corridoio del gas dell“Ue Nord-sud e il collegamento a fonti alternative di approvvigionamento di gas. La costruzione del Lwówek - gasdotto Odolanów č fondamentale per migliorare la sicurezza, l“affidabilitą e la flessibilitą del funzionamento del sistema di trasporto del gas in Polonia e nei paesi limitrofi. Si cercherą di soddisfare per un migliore coordinamento e l“affidabilitą della rete, cosģ come eliminare le strozzature nel sistema. Il gasdotto offrirą la possibilitą di trasportare un aumento dei volumi di gas a livello nazionale, anche dal terminale Gnl a Swinoujscie, attraverso il sistema di trasmissione polacca, ai confini con la Repubblica ceca, la Slovacchia e l“Ucraina. Il Lwówek - gasdotto Odolanów avrą un diametro di 1000 mm ed una lunghezza di ca. 170 km. La sua costruzione dovrebbe essere completata entro il 2017. Lįszló Baranyay, Vicepresidente della Bei responsabile per i prestiti in Polonia, ha dichiarato: "La Bei, la banca dell“Unione europea, promuove fortemente la diversificazione e la sicurezza dell“approvvigionamento energetico. Abbiamo quindi con particolare favore questo accordo con Gaz-system, come il progetto aggiungere capacitą e robustezza al sistema di trasporto del gas polacco esistente e consentire una migliore connettivitą a nuove forniture di gas. Insieme ad altri progetti precedentemente finanziati dalla Banca in Polonia, questo segna un passo importante verso una migliore sicurezza dell“approvvigionamento energetico in Europa. Allo stesso tempo, questo prestito conferma il contributo della Bei alla modernizzazione del settore energetico polacco, necessaria per il successo dello sviluppo economico del paese ". Jan Chatham, Presidente del Consiglio di Gaz-system Management, ha commentato: "Questo č un altro finanziamento in project concesso alla Gaz-system dalla Bei per attuare progetti di investimento che non sono solo la chiave dal punto di vista del nostro paese, ma anche giocare un ruolo fondamentale nello sviluppo della rete del gas integrata in Europa. La Bei sostiene pertanto il nostro obiettivo comune di migliorare la sicurezza energetica europea, basandosi sui principi di solidarietą e comunitą di obiettivi economici ". Questo progetto č una continuazione della cooperazione di successo della Bei con Gaz-system. Compreso l“operazione in corso, la Banca ha messo a disposizione tre prestiti alla societą un totale di circa 405 milioni di euro per sostenere gli investimenti per l“espansione della rete del gas polacco, tra cui diverse sezioni del sistema di trasporto del gas naturale nel nord-occidentale e centrale la Polonia e la costruzione del terminale Gnl in Świnoujście. Prestito della Banca fornisce ad alto valore finanziario aggiunto Gaz-system mettendo a disposizione risorse finanziarie a lungo termine a costi di finanziamento pił basso. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
