|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 13 Settembre 2007 |
|
| |
|
|
| |
OPEN XML OTTIENE FORTE SOSTEGNO GLOBALE AL SUO INGRESSO NELLA FASE FINALE DEL PROCESSO DI STANDARDIZZAZIONE ISO
|
|
| |
|
|
| |
Milano, 13 settembre 2007 - l’Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione (Iso) ha rilasciato, il 4 settembre, i risultati del voto preliminare ai membri degli Enti Nazionali che hanno partecipato al processo di ratificazione Iso/iec Dis 29500 (formati file Ecma 376 Office Open Xml). I risultati mostrano che 51 membri Iso, rappresentanti il 74 percento di tutti i voti cosiddetti qualificati, hanno dichiarato il loro sostegno alla ratifica di Ecma Open Xml quale standard Iso. Insieme ai propri voti, gli Enti Nazionali hanno anche fornito preziosi commenti tecnici pensati per migliorare la specifica in questione. Molti dei restanti membri Iso hanno dichiarato che sosterranno Open Xml dopo che i loro commenti saranno stati indirizzati durante la fase finale del processo, definita di “ballot resolution”, la cui conclusione è prevista nel marzo 2008. Con almeno 87 paesi che hanno preso parte e dato un contributo a questo processo, la revisione del formato Open Xml ha visto un livello di partecipazione senza precedenti nell’ambito dei processi di standardizzazione di un formato documentale. Il fatto che 51 membri Iso abbiano espresso sostegno già in questo stadio preliminare del processo, è rilevante quando paragonato ai 32 membri Iso che hanno sostenuto Open Document Format (Odf) 1. 0 alla fine del suo processo di standardizzazione, e ai 15 membri Iso che hanno espresso sostegno definitivo nel caso di Pdf/a-1. Questa partecipazione e sostegno diffusi vanno di pari passo con la rapida adozione dei formati file Ecma Office Open Xml su piattaforme multiple e da parte di prodotti di una vasta gamma di fornitori It (inclusi Apple, Novell, Corel, Sun, Microsoft, sviluppatori Java e distributori di Linux), e crea valore reale per gli utenti It in tutto il mondo. “Siamo estremamente lieti di vedere che 51 membri Iso, rappresentanti il 74 percento dei voti qualificati, hanno già espresso il loro sostegno per la ratifica Iso di Open Xml, e che molti altri hanno indicato che sosterranno la ratifica una volta che i loro commenti avranno avuto risoluzione nella prossima fase del processo Iso”, ha detto Tom Robertson, General Manager per l’Interoperabilità e gli Standard in Microsoft Corp. “Questo voto preliminare segna una tappa fondamentale per l’adozione diffusa dei formati Open Xml in tutto il mondo, a beneficio di milioni di clienti. Visti gli incoraggianti risultati di oggi, noi crediamo che la valutazione finale da parte di Iso, prevista nel primo trimestre del 2008, avrà come risultato la ratificazione di Open Xml quale standard Iso/iec”. I risultati rappresentano l’inizio della terza fase del processo Iso/iec, chiamato “ballot resolution,” durante il quale Ecma International risponderà a tutti i commenti che sono stati presentati dagli Enti Nazionali Iso, al fine di raccogliere un supporto definitivo da parte degli stessi alla ratifica Iso/iec di Openxml. “Esperti tecnici provenienti da tutto il mondo hanno fornito inestimabili feedback e raccomandazioni tecniche per far evolvere il formato,” Robertson ha detto. “L’ alta qualità del formato Open Xml sarà migliorata come risultato di questo processo, e siamo seriamente intenzionati a dare il nostro concreto contributo nell’ambito della commissione tecnica Ecma per indirizzare i commenti ricevuti. Siamo convinti che gli Enti Nazionali Iso saranno soddisfatti dei risultati. ” Il processo Iso/iec è strutturato inoltre per creare le condizioni utili perchè i membri Iso che hanno espresso un “no” possano considerarsi soddisfatti e passare a “sì” in questa fase finale, e siamo sicuri che il numero totale di voti a sostegno crescerà. “L’obiettivo di un processo di standardizzazione, che sia quello di Ecma International, di Iso/iec o di un altro ente per gli standard, è in definitiva quello di raffinare una specifica, e di raggiungere un consenso positivo circa la sua adozione formale, a beneficio dell’industria nel suo insieme”, ha detto Hugo Lueders, Direttore del gruppo “European Union Public Policy” presso la Computer Industry Technology Association. “Dato il rimarchevole livello di partecipazione da parte della comunità internazionale degli standard, i risultati di questo voto preliminare sono molto incoraggianti”. Nonostante non sia stata ancora formalmente fissata una data, il momento di valutazione definitiva avrà luogo con tutta probabilità nel marzo 2008. Iso/iec richiede che almeno il 75 percento di tutti i voti “sì” o “no” (voti qualificati) e almeno due terzi dei membri “P” che votano “sì” o “no” sostengano la ratifica di un formato nel corso di processo cosiddetto di Fast Track. Sostegno diffuso per Open Xml I formati file Ecma Office Open Xml stanno venendo adottati rapidamente su piattaforme multiple e da prodotti provenienti da una vasta gamma di fornitori di Information Technology, creando valore reale per gli utenti It di tutto il mondo. Migliaia di aziende rappresentanti 67 paesi in sei continenti hanno fatto sentire la propria voce a sostegno di Open Xml e della sua ratifica da parte di Iso/iec. In aggiunta, lo standard aperto ha anche guadagnato un’ampia adozione da parte dell’industria del software per l’utilizzo su svariate piattaforme — inclusi Linux, Windows, Mac Os e Palm Os. Independent software vendor (Isv) e fornitori di piattaforma in tutto il mondo — come Apple, Corel, Sun, Microsoft e Novell — stanno sviluppando soluzioni che utilizzano Open Xml. Coloro che lavorano con Open Xml possono attestare i benefici di questo formato file aperto in aree quali file e data management, data recovery, interoperabilità con sistemi line-of-business (soluzioni aziendali), e conservazione a lungo termine di documenti. Open Xml è ottimizzato per il livello di precisione e dettaglio che facilita il futuro di miliardi di file già esistenti. In aggiunta, i formati file Open Xml hanno la capacità unica di integrare altri tipi di sistemi e dati con documenti Open Xml, mantenendo però una separazione chiara e semplice tra presentazione del documento (Open Xml markup) e suoi dati (custom schema e relative istanze). Questo significa che le organizzazioni possono utilizzare i formati Open Xml per fare reportistica di informazioni provenienti da altre applicazioni e sistemi senza doverle necessariamente prima tradurre: questo rappresenta ad esempio un’innovazione chiave per gli sviluppatori che vogliono incorporare informazioni di business in real-time all’interno dei loro documenti, o per quelli che vogliono marcare (tagging) documenti con un proprio sistema di categorizzazione, per migliorare la propria comprensione dei contenuti. Maggiori informazioni su Open Xml, oltre a soluzioni già disponibili che utilizzano questo standard aperto, sono disponibili all’indirizzo . Il convertitore da formato Openxml - Open Xml Translator - è uno tra i molti progetti di interoperabilità che Microsoft ha intrapreso. Microsoft continua a lavorare con clienti e altri attori del settore per indirizzare i problemi critici di interoperabilità dei nostri clienti attraverso la commercializzazione di prodotti che sono interoperabili “by design”, la collaborazione su progetti di interoperabilità, il fornire accesso alle tecnologie di interoperabilità, e la standardizzazione dei formati. Altri esempi di collaborazione sono le nostre partnership tecniche con American Online Llc e Yahoo! Inc. Per l’interoperabilità dei sistemi di instant messaging, l’ampia collaborazione con Novell sul tema virtualizzazione, formati documentali e proprietà intellettuale, e la creazione dell’Interoperability Vendor Alliance. . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
