| |
Milano, 18 settembre 2006 - Lombardia prima in Italia nel commercio con la Cina: con quasi 2 miliardi di euro di interscambio, oltre un terzo del totale nazionale (35,7%). In crescita rispetto al 2005 del 19,7%. E Milano eccelle con oltre 1 miliardo di euro di interscambio e aumenta in un anno del 17,7%. Interscambio Lombardia – Cina. Cresce nel 2006 il giro d’affari complessivo della Lombardia con la Cina: +19,7%, con quasi due miliardi di euro. La Lombardia è la regione italiana che pesa di più nei rapporti con la Cina: il 38% dell’export nazionale verso Pechino è lombardo così come il 35% dell’import. Il prodotto più apprezzato? I macchinari: rappresentano il 60% dell’export lombardo. Milano da sola pesa per il 59,2% dell’import lombardo (+ 19,1% in un anno) e per il 53,4% dell’export (+13%). La seconda provincia più attiva nei rapporti con la Cina è Bergamo che conta per il 13,6% delle esportazioni lombarde (+27,8%) e per il 10,5% dell’import (+36%). Terza Brescia con il 12,4% dell’export lombardo (+85,7%) e il 5,5% dell’import (+18,3%). Interscambio Italia – Cina. Nel 2006 il giro d’affari complessivo dell’Italia con la Cina segna un +23%, con oltre 4 miliardi di import e 1 miliardo di export. Tra le regioni, i maggiori esportatori sono la Lombardia con 470 milioni (38% sul totale italiano, +23% in un anno), il Veneto con 182 milioni (15%, +27%) e l’Emilia Romagna con più di 130 milioni e mezzo (11%, +21%). Importano di più sul totale italiano sempre i lombardi: un miliardo e quattrocento milioni (34,8%, +18,7% dal 2005). Seguono i veneti con più di seicento milioni di euro (15,5%, +33,7%) e l’Emilia Romagna quasi 370 milioni di euro (9%, +30,2%). Oltre all’import-export, emergono interessanti dati anche sul fronte degli investimenti, che presentano importanti margini di crescita sia per le partecipazioni milanesi in imprese cinesi (sono 87 le imprese cinesi partecipate da imprese milanesi che danno oltre 6. 500 posti di lavoro, circa una su sette delle italiane in Cina) sia per il trasferimento di risorse dalla Cina a Milano. Emerge da un’elaborazione della Camera di commercio di Milano su dati Istat, al primo trimestre 2006, in un confronto allo stesso periodo dell’anno precedente e per gli investimenti da un’elaborazione della Camera di commercio di Milano su banca dati Reprint. E dei rapporti tra l’Italia, la Lombardia e Milano con la Cina si è parlato oggi a Shanghai in occasione della missione italiana in Cina, dal 15 al 18 settembre. La Camera di commercio di Milano in Cina. A supporto delle imprese milanesi e lombarde che operano sul territorio cinese, da tempo sono attivi due uffici esteri della Camera di commercio di Milano: a Shanghai (c/o Suite 3606B, The Center, 989 Changle Road, 200031 Shanghai: tel: 0086 2151531100/ 02, fax: 0086 21 51531103, e-mail: deskcina@mi. Camcom. It) e Pechino (C/o Camera di Commercio Italiana di Pechino, Unit 2606-2607, Full Tower 9, Dong San Huan Zhong Lu, Chaoyang District, Beijing, Zip: 100020, Tel. +86. 10. 8591 0545, Fax +86. 10. 8591 0546, E-mail: deskbeijing@mi. Camcom. It). E le relazioni tra il Sistema Milano e la Cina racchiudono un potenziale che l’area milanese intende valorizzare a 360°. Per questo la Camera di Commercio porterà anche in Cina lo Sportello per l’Attrattività, un ufficio di informazione e accoglienza dedicato alla business community cinese interessata ad approfondire le opportunità di investimento a Milano e destinato a consolidare l’integrazione tra i due sistemi economico-produttivi. “In questa fase di apertura dei rapporti internazionali- ha dichiarato Pier Andrea Chevallard, segretario generale della Camera di Commercio di Milano - occorre promuovere le relazioni tra Milano e la Cina. Perché le imprese milanesi e lombarde diventino sempre più protagoniste nel mercato più grande del mondo, anche in una logica di reciprocità, che permetta a quelle cinesi di conoscere le diverse opportunità offerte dal Sistema Milano. Ecco perché partecipiamo a questa importante missione, un’occasione di confronto e di conoscenza, presupposti necessari per sviluppare la competitività”. Interscambio con la Cina
| Territorio |
2006 1 trim. |
var. 05-06 |
peso % |
2006 1 trim. |
var. 05-06 |
peso% |
| import |
export |
import |
export |
import |
export |
interscambio |
| Milano |
850. 933. 832 |
251. 239. 295 |
19,1% |
13,1% |
59,2% |
53,4% |
1. 102. 173. 127 |
17,7% |
57,8% |
| Tot. Lombardia |
1. 436. 405. 679 |
470. 061. 697 |
18,7% |
22,8% |
100,0% |
100,0% |
1. 906. 467. 376 |
19,7% |
100,0% |
| Tot. Italia |
4. 123. 994. 353 |
1. 222. 868. 837 |
23,7% |
21,0% |
Lomb/ Ita 34,8% |
Lomb/ita 38,4% |
5. 346. 863. 190 |
23,1% |
Lomb/ita 35,7% | Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat al primo trimestre 2006 . Valori in euro Interscambio tra Lombardia e Cina per provincia
| Territorio |
2006 1 trim. |
var. 05-06 |
peso % |
2006 1 trim. |
var. 05-06 |
peso% |
| import |
export |
import |
export |
import |
export |
interscambio |
| Varese |
89. 734. 179 |
28. 865. 292 |
11,3% |
29,3% |
6,2% |
6,1% |
118. 599. 471 |
15,2% |
6,2% |
| Como |
105. 601. 055 |
10. 745. 507 |
29,2% |
-29,9% |
7,4% |
2,3% |
116. 346. 562 |
19,9% |
6,1% |
| Sondrio |
1. 111. 889 |
4. 434. 590 |
50,7% |
9,6% |
0,1% |
0,9% |
5. 546. 479 |
15,9% |
0,3% |
| Milano |
850. 933. 832 |
251. 239. 295 |
19,1% |
13,1% |
59,2% |
53,4% |
1. 102. 173. 127 |
17,7% |
57,8% |
| Bergamo |
151. 522. 532 |
63. 880. 429 |
35,9% |
27,8% |
10,5% |
13,6% |
215. 402. 961 |
33,4% |
11,3% |
| Brescia |
79. 037. 072 |
58. 132. 857 |
18,3% |
85,7% |
5,5% |
12,4% |
137. 169. 929 |
39,8% |
7,2% |
| Pavia |
23. 329. 128 |
9. 766. 636 |
83,9% |
-40,7% |
1,6% |
2,1% |
33. 095. 764 |
13,6% |
1,7% |
| Cremona |
38. 954. 432 |
24. 975. 976 |
36,6% |
1596,3% |
2,7% |
5,3% |
63. 930. 408 |
113,1% |
3,4% |
| Mantova |
64. 759. 155 |
12. 440. 745 |
-27,1% |
69,3% |
4,5% |
2,6% |
77. 199. 900 |
-19,7% |
4,0% |
| Lecco |
25. 747. 040 |
3. 950. 153 |
25,6% |
-65,0% |
1,8% |
0,8% |
29. 697. 193 |
-6,6% |
1,6% |
| Lodi |
5. 675. 365 |
1. 630. 217 |
35,7% |
30,8% |
0,4% |
0,3% |
7. 305. 582 |
34,6% |
0,4% |
| Tot. Lombardia |
1. 436. 405. 679 |
470. 061. 697 |
18,7% |
22,8% |
100,0% |
100,0% |
1. 906. 467. 376 |
19,7% |
100,0% |
| Tot. Italia |
4. 123. 994. 353 |
1. 222. 868. 837 |
23,7% |
21,0% |
Lomb/ Ita 34,8% |
Lomb/ita 38,4% |
5. 346. 863. 190 |
23,1% |
Lomb/ita 35,7% | Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat al primo trimestre 2006 . Valori in euro Interscambio Lombardia Cina per prodotto
| Merce |
2006 1 trimestre |
peso% |
var. 05-06 |
| import |
export |
import |
export |
import |
export |
| 0-Prodotti alimentari ed animali vivi |
4. 613. 142 |
202. 994 |
0,3% |
0,0% |
-3,1% |
-56,4% |
| 1-Bevande e tabacchi |
449. 108 |
279. 209 |
0,0% |
0,1% |
-50,9% |
221,6% |
| 2-Materie prime non commestibili, esclusi i carburanti |
25. 674. 997 |
22. 791. 837 |
1,8% |
4,8% |
5,8% |
93,4% |
| 3-Combustibili minerali, lubrificanti e prodotti connessi |
530. 149 |
77. 152 |
0,0% |
0,0% |
-36,7% |
0,3% |
| 4-Oli, grassi e cere di origine animale e vegetale |
122. 364 |
27. 387 |
0,0% |
0,0% |
-81,4% |
nr |
| 5-Prodotti chimici e prodotti connessi, |
110. 888. 096 |
51. 773. 995 |
7,7% |
11,0% |
2,1% |
45,4% |
| 6-Prodotti finiti classificati principalmente secondo la materia prima |
274. 985. 712 |
86. 990. 094 |
19,1% |
18,5% |
8,5% |
36,5% |
| 7-Macchinari e materiale da trasporto |
557. 424. 218 |
280. 030. 228 |
38,8% |
59,6% |
24,8% |
13,3% |
| 8-Prodotti finiti diversi |
461. 583. 505 |
27. 887. 641 |
32,1% |
5,9% |
24,7% |
16,3% |
| 9-Articoli e transazioni non classificati altrove nella C. T. C. I. |
134. 388 |
1. 160 |
0,0% |
0,0% |
57,1% |
nr |
| Tot. Lombardia |
1. 436. 405. 679 |
470. 061. 697 |
100,0% |
100,0% |
18,7% |
22,8% | Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat al primo trimestre 2006 . Valori in euro Interscambio Italia-cina per regione al I trimestre 2006
| Regioni |
2006 1 trim. |
var. 05-06 1 trim. |
peso% |
2006 1 trim. |
var. 05-06 |
peso% |
| import |
export |
import |
export |
import |
export |
interscambio |
| Lombardia |
1. 436. 405. 679 |
470. 061. 697 |
18,7% |
22,8% |
34,8% |
38,4% |
1. 906. 467. 376 |
19,7% |
35,7% |
| Veneto |
638. 627. 385 |
182. 021. 683 |
33,7% |
26,8% |
15,5% |
14,9% |
820. 649. 068 |
32,1% |
15,3% |
| Emilia Romagna |
369. 536. 827 |
130. 712. 331 |
30,2% |
20,7% |
9,0% |
10,7% |
500. 249. 158 |
27,5% |
9,4% |
| Piemonte |
341. 021. 827 |
138. 331. 754 |
28,4% |
32,3% |
8,3% |
11,3% |
479. 353. 581 |
29,5% |
9,0% |
| Toscana |
335. 423. 720 |
73. 136. 412 |
20,7% |
22,2% |
8,1% |
6,0% |
408. 560. 132 |
21,0% |
7,6% |
| Campania |
261. 774. 264 |
23. 243. 100 |
32,5% |
53,8% |
6,3% |
1,9% |
285. 017. 364 |
34,1% |
5,3% |
| Liguria |
183. 925. 108 |
14. 261. 352 |
12,0% |
16,4% |
4,5% |
1,2% |
198. 186. 460 |
12,3% |
3,7% |
| Lazio |
139. 890. 363 |
44. 745. 053 |
7,6% |
201,3% |
3,4% |
3,7% |
184. 635. 416 |
27,5% |
3,5% |
| Marche |
111. 556. 183 |
15. 380. 946 |
27,6% |
3,9% |
2,7% |
1,3% |
126. 937. 129 |
24,2% |
2,4% |
| Puglia |
101. 015. 278 |
20. 492. 350 |
81,0% |
99,4% |
2,4% |
1,7% |
121. 507. 628 |
83,8% |
2,3% |
| Friuli-v. G. |
53. 454. 491 |
47. 634. 148 |
44,0% |
20,9% |
1,3% |
3,9% |
101. 088. 639 |
32,1% |
1,9% |
| Abruzzo |
46. 325. 795 |
7. 235. 895 |
20,3% |
87,8% |
1,1% |
0,6% |
53. 561. 690 |
26,4% |
1,0% |
| Trentino-a. A. |
36. 363. 197 |
6. 081. 615 |
2,7% |
-10,1% |
0,9% |
0,5% |
42. 444. 812 |
0,6% |
0,8% |
| Umbria |
22. 479. 289 |
30. 671. 249 |
-12,8% |
-63,1% |
0,5% |
2,5% |
53. 150. 538 |
-51,2% |
1,0% |
| Sicilia |
22. 391. 242 |
1. 033. 113 |
14,7% |
-27,8% |
0,5% |
0,1% |
23. 424. 355 |
11,8% |
0,4% |
| Calabria |
5. 732. 125 |
266. 396 |
3,2% |
-65,9% |
0,1% |
0,0% |
5. 998. 521 |
-5,3% |
0,1% |
| Valle d´Aosta |
5. 531. 557 |
2. 158. 326 |
-11,8% |
-26,5% |
0,1% |
0,2% |
7. 689. 883 |
-16,5% |
0,1% |
| Molise |
5. 462. 576 |
2. 056. 030 |
-0,5% |
262,4% |
0,1% |
0,2% |
7. 518. 606 |
24,1% |
0,1% |
| Sardegna |
4. 708. 422 |
10. 184. 534 |
-27,4% |
139,6% |
0,1% |
0,8% |
14. 892. 956 |
38,7% |
0,3% |
| Basilicata |
1. 671. 979 |
299. 586 |
-43,3% |
79,1% |
0,0% |
0,0% |
1. 971. 565 |
-36,7% |
0,0% |
| Altro |
697. 046 |
2. 861. 267 |
168,3% |
90,0% |
0,0% |
0,2% |
3. 558. 313 |
101,5% |
0,1% |
| Tot. Italia |
4. 123. 994. 353 |
1. 222. 868. 837 |
23,7% |
21,0% |
100,0% |
100,0% |
5. 346. 863. 190 |
23,1% |
100,0% | Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat 2006. Valori in euro Interscambio Italia-cina per prodotto Interscambio Italia – Cina per prodotto
| Merce |
2006 |
peso % |
var. 05-06 |
| import |
export |
import |
export |
import |
export |
| 0-Prodotti alimentari ed animali vivi |
50. 580. 638 |
3. 342. 982 |
1,2% |
0,3% |
15,9% |
60,5% |
| 1-Bevande e tabacchi |
779. 151 |
2. 003. 004 |
0,0% |
0,2% |
-30,8% |
151,9% |
| 2-Materie prime non commestibili, esclusi i carburanti |
144. 292. 164 |
59. 514. 018 |
3,5% |
4,9% |
13,1% |
79,6% |
| 3-Combustibili minerali, lubrificanti e prodotti connessi |
35. 180. 031 |
433. 494 |
0,9% |
0,0% |
30,2% |
99,6% |
| 4-Oli, grassi e cere di origine animale e vegetale |
374. 630 |
1. 655. 755 |
0,0% |
0,1% |
-48,2% |
311,7% |
| 5-Prodotti chimici e prodotti connessi, n. C. A. |
191. 078. 941 |
107. 888. 397 |
4,6% |
8,8% |
6,5% |
41,0% |
| 6-Prodotti finiti classificati principalmente secondo la materia prima |
789. 935. 002 |
238. 201. 725 |
19,2% |
19,5% |
16,4% |
1,8% |
| 7-Macchinari e materiale da trasporto |
1. 223. 460. 761 |
684. 120. 980 |
29,7% |
55,9% |
29,9% |
19,9% |
| 8-Prodotti finiti diversi |
1. 686. 993. 557 |
125. 638. 782 |
40,9% |
10,3% |
26,6% |
34,7% |
| 9-Articoli e transazioni non classificati altrove nella C. T. C. I. |
1. 319. 478 |
69. 700 |
0,0% |
0,0% |
63,5% |
80,7% |
| Tot. Italia |
4. 123. 994. 353 |
1. 222. 868. 837 |
100,0% |
100,0% |
23,7% |
21,0% | Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat I trimestre2006. Valori in euro. |
|
