QUOTIDIANO DI: New & Net Economy, Finanza, Politica,Tecnologia, E-business, Turismatica ed Attualità

WEB HI TECH

NOTIZIARIO
TECNOLOGICO
MARKETPRESS

NEWS
di

GIOVEDI'
9 MAGGIO 2002

pagina 5

La nostra vetrina dei 
PRODOTTI
ARTIGIANALI
e' aperta... visitatela

Entrate nell'
AREA
DELLE NOVITA'
troverete esposti molti
prodotti interessanti

L'esposizione dei 
PRODOTTI
PER IL LAVORO
è aperta visitatela

ATTRAVERSO IP VPN DEDICATED SERVICES - CUSTOMER DIRECTED, ANCHE IL CLIENTE PUÒ CONTROLLARE DIRETTAMENTE, VIA WEB, LO STATO DELLA PROPRIA RETE IP VPN GESTITA IN OUTSOURCING DA WORLDCOM 

Milano, 9 maggio 2002 - WorldCom, leader nelle comunicazioni Internet e trasmissione dati per il mondo business, ha annunciato la disponibilità della nuova WorldCom IP VPN Dedicated Services - Customer Directed per il mercato europeo. La grande novità del servizio, unico nel suo genere, consiste nella possibilità da parte del cliente di controllare direttamente, le performance della propria rete IP VPN - gestita da WorldCom - attraverso un'interfaccia web di facile utilizzo. WorldCom IP VPN Dedicated Services - Customer Directed costituisce la scelta migliore per quelle aziende che vogliono aumentare l'efficienza operativa di una IP VPN data in outsourcing, grazie alla possibilità di implementare autonomamente e con facilità cambiamenti nella rete e nelle politiche di sicurezza. Puntando ad aziende di ogni dimensione, WorldCom offre una soluzione completa, ora arricchita da servizi IP VPN monitorati dal cliente in tempo reale. "Lo scopo di WorldCom è di fornire soluzioni di comunicazione tagliate su misura per far fronte a qualsiasi esigenza del cliente, al fine di accrescere al massimo l'efficienza e l'affidabilità delle operazioni di business" ha dichiarato Massimo Fasoli, Sales Director EMEA Southern Europe "L'aggiunta della versione Dedicated Services - Customer Directed al portafoglio IP VPN di WorldCom ci consente di offrire alle aziende la più ampia gamma di soluzioni del settore." WorldCom IP VPN Dedicated Services - Customer Directed utilizza la tecnologia SmartPipes per consentire agli amministratori della rete di un'azienda di realizzare quotidianamente cambiamenti nella rete stessa e di porre in essere le più opportune politiche di sicurezza in tempo reale. Attraverso un'interfaccia grafica estremamente intuitiva e accessibile dal web, il personale IT interno autorizzato può abilitare gli utenti VPN di ogni filiale ed i business partner ad accedere alle applicazioni e a trasmettere informazioni private in tutta sicurezza. WorldCom IP VPN Dedicated Services - Customer Directed, già attivo in Canada e Stati Uniti, è ora disponibile in 19 Paesi europei (Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Olanda, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Spagna, Svezia, Svizzera e Ungheria) e presto sarà diffuso anche in America Latina, Asia e Africa. Caratteristiche di WorldCom IP VPN Dedicated Services-Customer Directed IP VPN Dedicated Services - Customer Directed è una soluzione IP VPN end-to-end totalmente gestita: WorldCom fornisce agli utenti tutta la strumentazione necessaria targata Cisco Systems, un software web-based e la connettività scalabile alla IP VPN di WorldCom. Il monitoraggio e la gestione del router, dei tunnel criptati e dei link dedicati fanno anch'essi parte del servizio e garantiti da un'impresa leader di settore quale WorldCom. WorldCom IP VPN Customer Directed offre una velocità di connessione da 64 Kbps a 34 Mbps e sicurezza IPSec-based. Tutti i servizi IP VPN di WorldCom sono basati su standard di alto livello e sono monitorati e gestiti centralmente 24*7 dal VPN Network Operations Center dedicato. Internet si sta configurando come il 'medium' più veloce per comunicare: applicazioni come le intranet, le extranet e i servizi di e-commerce divengono requisiti sempre più importanti per le imprese ed il business. Le IP VPN sono fondamentali per queste applicazioni, in quanto consentono alle aziende di migliorare le comunicazioni su scala globale in modo sicuro e a costi contenuti. Con una IP VPN, l'azienda può comunicare con le diverse filiali e i lavoratori fuori sede, utilizzando servizi punto-a-punto dedicati e di accesso remoto per una trasmissione affidabile delle informazioni private attraverso Internet. Grazie ai servizi IP VPN di WorldCom si può implementare e gestire anche una extranet, che permetta di comunicare con i clienti chiave, i distributori, i fornitori e i business partner. La gamma completa dei servizi IP VPN di WorldCom disponibile in Europa comprende: IP VPN Remote Services * Fully Managed, una IP VPN in accesso remoto totalmente gestita; IP VPN Dedicate Services * Fully Managed, una IP VPN con accesso dedicato totalmente gestita; IP VPN Dedicated Services - Customer Directed, una IP VPN punto-a-punto totalmente gestita che permette un controllo diretto da parte del cliente grazie a un'interfaccia web; Managed Services Complete - Private IP, un frame relay VPN abilitato con protocollo IP che fornisce accesso remoto e dedicato. Ogni servizio è erogato sulla rete globale di WorldCom e fa parte del continuum delle soluzioni per la comunicazione business che WorldCom offre alle imprese di ogni dimensione in tutto il mondo. Lanciato oggi in Europa, il servizio WorldCom IP VPN Dedicated Services - Customer Directed è stato recentemente premiato in America come miglior prodotto dell'anno per la categoria Carrier Services durante la 15°edizione del 'Product of the Year Award' organizzato dalla prestigiosa testata Network Magazine. Il servizio di WorldCom è stato scelto a larga maggioranza dai lettori della rivista, per il miglior rapporto prezzo/qualità, per la semplicità d'uso, le nuove caratteristiche tecniche, e infine per la spendibilità sul mercato. 

SEEBEYOND ANNUNCIA I RISULTATI FINANZIARI DEL PRIMO TRIMESTRE 2002 
Milano, 9 maggio 2002 -SeeBeyond, leader a livello mondiale nella fornitura di soluzioni di eBusiness and Application Integration (eAI), ha annunciato i risultati finanziari del trimestre conclusosi il 31/03/2002. Le entrate nette del primo trimestre, che si e' concluso il 31/03/2002, hanno raggiunto 40,4 milioni di dollari, contro 49,4 milioni di dollari del primo trimestre dell'anno precedente. Le entrate da licenze ammontano a 21,1 milioni di dollari e rappresentano il 52% delle entrate complessive dell'azienda per il trimestre. Le spese totali del primo trimestre, escluse le spese non monetarie per ammortamenti relativi a compensazioni di azioni e garanzie azionarie, sono inoltre risultate di 36,9 milioni di dollari, rispetto a 39,9 milioni di dollari del quarto trimestre dell'anno precedente. Il reddito operativo pro forma del primo trimestre 2002 e' stato di 3,5 milioni di dollari. Il reddito netto pro forma, dopo un accantonamento del 38% per imposte, e' risultato di 2,3 milioni di dollari, pari a 3 centesimi di dollaro per azione, contro una perdita netta pro forma di 1,6 milioni di dollari, pari a 2 centesimi di dollaro per azione del primo trimestre dell'anno precedente. Nel corso del primo trimestre 2002 l'azienda ha concluso un'offerta pubblica di sottoscrizione per 6.572.623 azioni comuni al prezzo di 9,57 dollari per azione. Al 31 marzo 2002 la disponibilita' di cassa ed equivalente ammontava complessivamente a 104,6 milioni di dollari. ''Malgrado i valori tutt'ora limitati dei risultati del trimestre, SeeBeyond mantiene un buon livello di redditivita' grazie a una minore incidenza delle spese'' ha dichiarato Jim Demetriades, fondatore e CEO di SeeBeyond: ''In futuro l'azienda rimarra' focalizzata sulle opportunita' di reddito, pur continuando a contenere i costi, guadagnare quote di mercato, ottimizzare partner channel strategici e, soprattutto, continuando a investire nella propria suite di prodotti per mantenere la leadership tecnologica del mercato''. I clienti si standardizzano su SeeBeyond per fruire della Real-time Information Network: su un totale di 90 nuovi accordi conclusi nel trimestre, SeeBeyond ha acquisito 35 nuovi clienti portando la sua base clienti a un totale di oltre 1.660 unita' - la piu' estesa base installata nell'area dell'integrazione. Nel primo trimestre l'azienda ha continuato a ottenere successi in mercati verticali essenziali, quali servizi finanziari, sanita', retail e produzione e i piu' importanti clienti di nuova acquisizione includono Blue Cross Blue Shield of North Carolina, The Dial Corporation, EPN, Genesis Health Ventures, Iowa Health System, Kroger, Longs Drug Stores, Regence Health, The State of Arkansas, The State of Wisconsin, Tricon Global e Victorian Department of Justice. Le attivita' da rinnovi di licenze con clienti esistenti concorrono per il 55% alle entrate totali del primo trimestre e includono contratti con aziende leader di mercato quali Directv, Emerson Electric, Ericsson, General Motors, Investors' Bank & Trust, JpmorganChase, Korean First Bank, Pepco e Washington Mutual. Consolidata in questo primo trimestre anche la leadership di Seebeyond nel mercato italiano della EAI: la eBI Suite di SeeBeyond e' in uso per integrare i sistemi di importanti aziende nel mercato delle utilities (Aem, Asm Brescia, Camuzzi), delle banche (Banca Popolare di Milano, Banca Imi), delle telecomunicazioni (Blu) e del settore sanitario. Grazie alle entrate da licenze generate al 73% da partner, nel primo trimestre SeeBeyond ha continuato a ottenere risultati significativi dal suo programma di alleanze strategiche. Le entrate generate dai partner sono il risultato diretto delle iniziative dell'azienda nei confronti del systems integrator channel, nonche' il contributo della relazione con Retek. SeeBeyond ha recentemente annunciato numerose nuove partnership estese nel corso del trimestre con aziende tra cui Compaq Computer Corporation, EDS PLM e Siebel Systems. 

LA TUTELA DELLE INFRASTRUTTURE INFORMATIVE COME GARANZIA DI SUCCESSO DELL'E-GOVERNMENT 
Roma, 9 maggio 2002 - Il Consorzio Thyraeus, costituito da Datamat e dalla nordamericana EWA IIT, partecipa alla XIII edizione del Forum della P.A., che si svolgerà a Roma dal 6 al 10 maggio 2002. All'interno dello stand 19D, padiglione 24 del Gruppo Datamat Thyraeus presenta la sua offerta di servizi di Information Risk Management e sicurezza informatica per la protezione del patrimonio informativo delle pubbliche amministrazioni, centrali e locali. Lo scenario di crescente integrazione tra amministrazioni pubbliche rende sempre maggiore il rischio di vulnerabilità e di attacchi ai sistemi informativi di tali strutture. Thyraeus si affianca alle amministrazioni con servizi e soluzioni globali per definire, sviluppare e effettuare misure di sicurezza mirate ed efficaci a tutela delle infrastrutture informative, insieme a servizi e soluzioni di intelligence a ciò correlati. I servizi di Thyraeus sono in grado di coprire l'intero "ciclo di vita della sicurezza": dalla fase di analisi del rischio e valutazione del livello di sicurezza atteso contro quello desiderato a quella di progettazione e implementazione delle contromisure tecniche ed organizzative necessarie per la salvaguardia del patrimonio informativo e infrastrutturale, fino al monitoraggio continuo dello stato dell'arte. L'approccio globale di Thyraeus prende in considerazione tutti gli elementi - persone, processi e tecnologie - che entrano a far parte del "sistema sicurezza" dell'ente pubblico, e sui quali è dunque necessario intervenire con soluzioni complete, articolate e personalizzate in base alle loro esigenze specifiche. Le competenze di Thyraeus si estendono anche all'area della gestione delle informazioni e dell'Intelligence, dove il Consorzio è in grado di fornire alle agenzie di investigazione governative soluzioni all'avanguardia in settori quali quello dell'Open Source Intelligence. 

TEMPI DI SVILUPPO APPLICATIVO RIDOTTI DEL 75% PER PROTEUS, ISV BRITANNICO CHE SI È SERVITO DEL PROGRESS EMPOWERMENT CENTRE 
Milano, 9 maggio 2002 - È Proteus Software, ISV britannico, il primo partner di Progress Software a sviluppare un'applicazione con il sostegno del Progress EMEA Empowerment Centre di Rotterdam. L'applicazione di e-commerce è stata sviluppata utilizzando la piattaforma e-business Progress OpenEdge in soli tre mesi, riducendo di quattro volte i tempi impiegati con metodi di sviluppo tradizionali. Il ruolo degli Empowerment Centre - oggi dislocati a Bedford negli Stati Uniti e a Rotterdam in Olanda - è quello di aiutare gli ISV a trarre il massimo vantaggio dall'innovativa piattaforma di sviluppo Progress OpenEdge che comprende l'architettura a componenti Dynamics, al fine di realizzare applicazioni che soddisfino esigenze di e-business e di ambienti network-centric. Proteus ha aggiunto alla propria stabile e comprovata soluzione di supply chain e di gestione finanziaria, un modulo di e-commerce completo che prevede la pubblicazione e la manutenzione del catalogo, oltre all'inserimento e al controllo degli ordini. Il modulo è disponibile sia come parte integrante della soluzione per fornire controlli di magazzino online ed elaborazioni immediate, sia come applicazione stand-alone, anche gestita in outsourcing o in modalità ASP. Un utilizzo intensivo di XML e dell'ormai noto tool di messaggistica interapplicativa SonicMQ assicureranno ai clienti Proteus un notevole vantaggio quando desidereranno integrare maggiormente le loro applicazioni con quelle dei propri partner. Tony Pearson, direttore tecnico di Proteus è entusiasta della curva d'apprendimento e del time-to-market che l'Empowermenr Centre ha permesso di ottenere: "Dynamics è un framework molto esteso e il centro ci ha fornito le linee guide sulle best practice e sul modo corretto per progettare e sviluppare. Ci ha veramente consentito di partire in quarta e, nel caso di errori o difficoltà, c'erano gli esperti pronti a darci una mano. Poiché abbiamo portato un progetto vero all'Empowerment Centre abbiamo ottenuto un incredibile valore aggiunto, è stato molto di più che un training perché il risultato finale è stata un'applicazione funzionante. La rapida introduzione delle più avanzate tecnologie ci ha posizionato al vertice del mercato". 

C'È ACCORDO FRA MICROSOFT E NAVISION 
Milano, 9 maggio 2002 - Oggi Microsoft e Navision a/s - società danese leader nell'offerta di soluzioni Erp end-to-end, dal CRM, alla gestione collaborativa della Supply Chain ed al commercio elettronico, con soluzioni di business integrate per l'utenza enterprise di piccole e medie dimensioni - hanno raggiunto un accordo per il valore della proposta di acquisizione da parte della società americana che già da tempo aveva manifestato interesse per la casa danese. La proposta di Microsoft prevede l'acquisto di una parte consistente delle quote azionarie Navision e un'offerta diretta agli azionisti per quasi 39 euro ad azione con un premio del 36,7%. Il valore complessivo della proposta di acquisizione è pari a 1,4 miliardi di euro. Una volta perfezionato l'accordo, Navision diventerà parte di Microsoft Business Solutions, la divisione Microsoft per il software gestionale. Il nuovo assetto ipotizzato unirà la complementarietà geografica e le forze produttive di Navision e Microsoft per sviluppare nuove strategie rivolte alla piccola e media impresa. Per Navision, l'unione delle forze con Microsoft è una mossa logica, in sintonia con la strategia della società tesa a supportare la crescita delle piccole e medie aziende, che premia il rapporto consolidato fra le due realtà: Navision è Microsoft Global Gold Certified Partner. I due CEO di Navision - Jesper Balser e Preben Damgaard, principali artefici del successo della casa danese - rimarranno coinvolti nelle attività della nuova realtà. "L'interesse di Microsoft per Navision dimostra la validità della nostra strategia fondata sulla profonda conoscenza dei bisogni dei clienti che raggiungiamo attraverso una fitta rete di partner" dichiara Jesper Balser. "L'offerta di Microsoft di acquisire Navision porterà benefici a tutti gli azionisti," dice Roberto Rossi, Amministratore delegato di Navision Italia S.p.A., a seguito della notizia. "Sono molto felice della proposta di Microsoft che rafforzerà l'attività di Navision mettendo nuovi strumenti a disposizione dei partner (Navision in tutto il mondo opera esclusivamente attraverso un canale di vendita indiretto) con ulteriori benefici ai clienti finali". "Navision è una società solida, con una strategia chiara e ben focalizzata. Avremmo potuto continuare da soli, ma crediamo fermamente che questa opportunità moltiplicherà ulteriormente il nostro potenziale," prosegue Rossi. "Per i nostri clienti e partner significa valore aggiunto per i loro investimenti nelle soluzioni Navision. Integrati in un'entità forte come Microsoft possiamo offrire nuove tecnologie ed aumentare le funzionalità in modo ancor più efficace, a beneficio del mercato" conclude il Responsabile della sede italiana di Navision. 

IL GLOBAL CONSUMER ADVISORY BOARD IDENTIFICA I PUNTI CHIAVE PER MIGLIORARE LA FRUIZIONE DELLA TECNOLOGIA DA PARTE DEGLI UTENTI FINALI 
Sunnyvale, California, 9 maggio 2002 - Il Global Consumer Advisory (GCAB) di AMD (NYSE: AMD) ha recentemente tenuto la sua prima riunione inaugurale per identificare e cercare di risolvere le sfide chiave della tecnologia informatica per si rivolge agli utenti consumer e small business. La prima riunione ha affrontato la crescente discrepanza che esiste oggi fra l'innovazione tecnologica e l'adozione della stessa da parte degli utenti finali. I membri hanno identificato cinque punti chiave che influenzano l'utilizzo della tecnologica da parte degli utenti consumer e small business, e sono : semplicità, rilevanza, fiducia, approccio globale e i costi. "La tecnologia si muove in modo talmente rapido che, se non prendiamo provvedimenti, molti utenti finali e piccole aziende si troveranno ad avere un forte svantaggio", ha affermato Pat Moorhead, AMD's vice president of Customer Advocacy and chairman del GCAB. "Affrontando alcuni di questi punti attraverso il lavoro collettivo, il GCAB pianifica di sviluppare soluzioni che beneficino il settore e gli utenti in tutto il mondo". Il GCAB di AMD è formato da 14 esperti di consumatori e small business, accademici, giornalisti e futurologi della tecnologia provenienti da tutto il mondo. Il GCAB fa parte della Customer Advocacy Initiative (CAI) di AMD, che rappresenta l'impegno dell'azienda ad identificare le necessitá tecnologiche degli utenti finali, home o business, e di far in modo che AMD rispetti tali necessitá . Il GCAB prevede di continuare a studiare e a ricercare soluzioni a questi punti chiave. Il gruppo si è incontrato il 30 Aprile presso la sede di AMD a Sunnyvale, in California. Cinque Punti Chiave - Il GCAB ha identificato nella semplicità un fattore importante nella diffusione della tecnologia. I problemi comuni che ostacolano la semplicità comprendono l'utilizzo di nomi e di modi di dire poco chiari, e la necessità di un miglior training di supporto e formazione all'utente finale. Molti utenti sono spesso confusi nelle decisioni sull'acquisto e sull'installazione. "Le aziende che forniscono tecnologia devono semplificare la loro comunicazione", ha affermato Dr. Bernd Skiera, chair of Electronic Commerce alla School of Business and Economics della Johann Wolfgang Goethe-University in Germania. "I consumatori non capiscono il linguaggio tecnologico che spesso è usato per chiamare e descrivere i prodotti. I consumatori capirebbero meglio la tecnologia se ai prodotti fosse dato un nome per i loro benefici e non per le caratteristiche tecniche". Come secondo punto, il GCAB ha identificato che molti utenti finali non capiscono perché alcune tecnologie siano necessarie o rilevanti. Di conseguenza, molti utenti non sono motivati ad investire tempo nell'apprendimento dell'uso di tali tecnologie. "Dobbiamo capire cosa spinge la gente ad utilizzare la tecnologia", ha affermato Enrico Mercanti, consulente di gestione a Milano, Italia. "Persone diverse, culture differenti, popolazioni eterogenee, utilizzano e traggono benefici differenti dalla tecnologia". Come terzo punto, il GCAB ha identificato nella fiducia la sfida importante che i fornitori di tecnologia devono affrontare per ottenere e mantenere la fiducia degli utenti finali e rispondere alle loro aspettative. Molti utenti sono ancora diffidenti sulla questione della privacy e della sicurezza in Internet. Come quarto punto, il GCAB sostiene che l'industria debba avere un approccio globale e complessivo nello sviluppo delle nuove tecnologie. Il far sì che i prodotti siano progettati con le relative infrastrutture offre una migliore esperienza all'utente finale. "L'insieme delle risorse e delle infrastrutture deve essere disponibile, in modo tale che se ne percepiscano i benefici", ha affermato il Dr. Carlos Scheel, professore del Monterrey Institute of Technology. "Molti paesi in via di sviluppo non dispongono delle infrastrutture per supportare l'accesso alla banda larga, quindi non ritengono rilevante possedere un computer". Infine, il gruppo ritiene che a livello mondiale il fattore socio-economico sia fondamentale nell' adozione della tecnologia. Il gruppo ha osservato che in molte regioni del mondo, nonostante i costi della tecnologia siano scesi, gli utenti finali continuano a non potersi permettere tali investimenti. IL GCAB si riunisce quattro volte l'anno. Se gli utenti finali o le piccole imprese hanno domande o desiderano entrare in contatto con il GCAB, possono scrivere a gcab@amd.com 

ALGOLPRODUCTS S.P.A., , È STATA INSIGNITA DA CISCO SYSTEM 'IN-COUNTRY DISTRIBUTOR OF THE YEAR', 
Milano, 9 maggio 2002 - AlgolProducts S.p.A., società del Gruppo Algol focalizzata nella distribuzione di prodotti nell'area Network Computing, Server e Storage, è stata insignita da Cisco System 'In-Country Distributor of the Year', riconoscimento che premia annualmente il distributore che ha realizzato la migliore performance in termini di tasso di crescita nella distribuzione di prodotti Cisco dall'inizio del fiscal year rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. La cerimonia di consegna dell'award si è svolta al Partner Summit Cisco Systems svoltosi dal 28 aprile al 2 maggio ad Orlando in Florida. Maurizio Liverani, Amministratore Delegato e Presidente di Algol S.p.A., ha così commentato: "Riteniamo particolarmente importante questo riconoscimento di Cisco in un momento di transizione da un mercato di prodotti ad un mercato di soluzioni". "La strategia di canale di Cisco - commenta Luca Marinelli, Direttore di Canali di vendita indiretta di Cisco Systems Italy - passa anche attraverso il riconoscimento ai propri partner di distribuzione di un ruolo che evolve sempre più verso un modello di business basato su soluzioni e servizi a valore aggiunto, mantenendo la capacità di focalizzarsi sulle proprie competenze"

JOHNSON CONTROLS SCEGLIE MRO SOFTWARE PER OTTIMIZZARE LA GESTIONE AZIENDALE 
Milano, 9 maggio 2002 - Fondata nel 1885 dall'americano Warren Johnson con lo scopo di commercializzare l'elettrotermostato per ambienti - di cui è l'ideatore - Johnson Controls è cresciuta in poco tempo in maniera esponenziale ottenendo la leadership mondiale nei settori dello "Intelligent Building", dell'Automotive Systems e del Facility Management. Alla base di questo successo vi è una filosofia aziendale che ha saputo rispondere molto bene alle attese crescenti dei clienti, perché orientata al miglioramento continuo della qualità, dei servizi, della produttività e della riduzione dei tempi di lavoro. Johnson Controls è presente in Italia dal 1995, con sedi a Milano, Torino, Roma e Padova per un totale di 1200 dipendenti impegnati su 3 divisioni: Automotive, Systems and Services e Integrated Facility Management (I.F.M.). Quest'ultima si occupa della fornitura di un vasto spettro di servizi, che vanno dai tradizionali servizi generali d'azienda ai servizi di manutenzione e conduzione impianti per diversi clienti. Data la grande differenziazione di attività e servizi resi e l'impegno dell'azienda verso il miglioramento continuo del business, la divisione Integrated Facility Management (I.F.M.) ha avvertito la necessità di acquistare un programma software che fungesse da intero sistema di gestione delle Aziende Clienti. La scelta è caduta su MAXIMO Enterprise, soluzione di MRO Software per la gestione degli asset utilizzati nell'industria, nella pubblica amministrazione e nel terziario avanzato, con l'obiettivo di offrire un contributo significativo nel mantenimento del valore patrimoniale degli stabilimenti, degli impianti, dei macchinari e delle attrezzature. La soluzione di MRO Software, utilizzata ormai da diversi anni dalla Corporation Johnson Controls, è stata acquistata in Italia il 27 dicembre 2000. Il progetto italiano di MAXIMO ha saputo subito distinguersi: Johnson Controls Italia, infatti, ha scelto di personalizzare il software con applicazioni che ricoprono tutti i possibili servizi - oltre a quello di manutenzione - e che sono per esempio in grado di gestire le sale riunioni, la corrispondenza, le pulizie. Johnson Controls Italia si è fatta quindi paladino di questa personalizzazione tecnologica a 360°. "Il progetto MAXIMO in Italia è partito un anno e mezzo fa circa, dopo un'accurata analisi di verifica sull'effettivo ritorno dell'investimento (ROI) per l'azienda" - spiega Giampiero Nuzzo, technical support manager della divisione I.F.M. di Johnson Controls - "MAXIMO Enterprise è andato a sostituire la versione di MAXIMO precedentemente installata in azienda, adatta per LAN locali e per realtà di dimensioni ridotte o comunque indipendenti fra loro. La nostra esigenza infatti era quella di coprire un'intera rete geografica (WAN). Attraverso l'utilizzo di MAXIMO Enterprise siamo riusciti a creare una private network a livello nazionale; in questo modo tutta l'Italia potrà beneficiare dell'expertise e delle facilities offerte da Johnson Controls". Continua Nuzzo: "MAXIMO Enterprise è riconosciuto come standard dei sistemi EAM perché offre le funzionalità estese per la gestione della manutenzione strategica degli asset e la flessibilità che richiedono le grandi imprese". Sergio Magone, direttore di progetto di MRO Software, commenta: "La chiave di volta del progetto é stata indubbiamente, sin dalle sue prime fasi, la costituzione naturale di un team congiunto, capace di sposare la competenza di Johnson Controls nel suo business alla nostra expertise nell'implementazione dei progetti. Tale approccio, senza dimenticare la profondità funzionale e la flessibilità di MAXIMO, ha consentito di portare a termine con successo quanto inizialmente progettato, in tutte le sue componenti. Vedere in così breve tempo tali risultati, in un progetto così complesso ed articolato, e soprattutto su una piattaforma tecnologica ed applicativa così innovativa per un EAMS, é stato sicuramente entusiasmante!" MRO Software e Johnson Controls hanno lavorato in partnership per l'implementazione e lo sviluppo di applicazioni personalizzate di MAXIMO Enterprise, dietro richiesta della stessa Johnson Controls, e presto realizzeranno un'ulteriore implementazione del progetto MAXIMO, che vede l'integrazione totale della soluzione di MRO Software nel call centre e nel sito Web di Johnson Controls. Con l'acquisto della nuova soluzione software la divisione I.F.M. ha riscontrato vantaggi sostanziali ed immediati: 1) risposte chiare e in tempo reale di come le richieste dei clienti vengono pianificate ed evase, 2) un sistema centralizzato di controllo di MAXIMO che con un numero limitato di risorse è in grado di svolgere tutte le attività richieste, 3) un elevato ritorno in risorse, grazie alla centralizzazione delle attività, che ha permesso di impegnare il personale sul core business anziché sulla tecnologia. Johnson Controls ha già concordato con i propri partner e fornitori l'utilizzo congiunto dell'applicativo MAXIMO, che diventerà la loro interfaccia diretta. Grazie all'acquisto della soluzione di MRO Software, I.F.M. prevede di passare da un 20% a un 50% della propria crescita annua. "I prossimi obiettivi che ci siamo prefissati vedono l'integrazione totale di MAXIMO con il nostro call centre e il nostro sito Web", afferma Nuzzo, " Tale implementazione avverrà seguendo due step: - nel primo step (primo trimestre 2002) verrà attivato il Call Center e MAXIMO Enterprise come piattaforma per la gestione di tutte le richieste di intervento da parte degli utenti dei nostri Clienti. Il Call Center riceverà tutte le chiamate che, tramite il modulo Help Desk, verranno inserite e processate in MAXIMO. Da quel momento partirà un work flow predefinito che consentirà di dare conferma dell'avvenuta ricezione della richiesta all'utente e, contemporaneamente, verrà inviata la richiesta al Service Manager responsabile del servizio, con notifica al Site Manager responsabile del Sito dal quale proviene la richiesta. Questo consentirà a Johnson Controls di monitorare l'avanzamento di tutte le attività non pianificate e di fornire adeguati report di Customer Satisfaction - nel secondo step (metà 2002) MAXIMO Enterprise verrà integrato con il sito Web dove, tramite un portale di B2B, i vari utenti del Cliente potranno interagire direttamente con il sistema". Grazie alla soluzione di MRO Software, quindi, Johnson Controls entrerà presto nell'e-business rivelandosi ancora più competitiva sul mercato. Con l'integrazione di MAXIMO Enterprise nel sito Web di Johnson Controls, i siti industriali disporranno di sistemi di rilevazione e gestione degli ordini di lavoro di tipo elettronico, eliminando tutta la documentazione cartacea. Stessa filosofia verrà applicata anche ai magazzini interni dell'azienda, permettendo una facile gestione delle spare parts manutentive e degli altri oggetti gestiti. 

WATCHGUARD PRESENTA I NUOVI FIREBOX VCLASS A ELEVATE PRESTAZIONI I NUOVI PRODOTTI VANTANO UN ASIC DI SICUREZZA PROPRIETARIO, FUNZIONALITÀ DI RETE DI CLASSE ENTERPRISE E IL SUPPORTO FINO A 20.000 TUNNEL VPN 
Milano, 9 maggio 2002. WatchGuard Technologies, Inc. (Nasdaq: WGRD), uno dei principali fornitori di soluzioni per la sicurezza su Internet, entra nel mercato dei firewall Gigabit lanciando la linea di appliance Firebox Vclass. Caratterizzate da una tecnologia basata su ASIC realizzato appositamente, gli apparati della linea Firebox Vclass (V100, V80, V60 e V10) sono progettati specificamente per rispondere alle esigenze di prestazioni e flessibilità di una vasta gamma di realtà che utilizzano reti e ambienti data center estesi e distribuiti. Questi prodotti offrono prestazioni avanzate quantificabili in 10-20.000 tunnel VPN IPSec e un throughput del firewall di 75-600 Megabit. "WatchGuard è attivamente impegnata ad ampliare la varietà e la capacità della propria offerta", ha dichiarato Jean Nassar, Senior Vice President of Marketing di WatchGuard Technologies. "Con l'integrazione di RapidStream e il rilascio della nuova famiglia di prodotti basata su appositi ASIC ad alta velocità la nostra società è in grado di rispondere efficacemente alle esigenze dei clienti che richiedono funzionalità di rete e prestazioni di classe enterprise integrate in una nuova e completa famiglia di appliance. La linea Firebox Vclass rafforza la nostra strategia a lungo termine e l'impegno nei confronti delle tre esigenze fondamentali nel campo della sicurezza: completezza in termini di sicurezza, semplicità d'implementazione e gestione, capacità di contrastare efficacemente le nuove minacce". L'apparato ad elevate prestazioni Firebox V100 è alto una unità rack ed è dotato di due porte Gigabit Ethernet e due porte HA (High Availability). E' la soluzione ideale come concentratore di Firewall/VPN in ambienti enterprise distribuiti, data center e service provider di grandi dimensioni. Questo apparato è caratterizzato da funzionalità di rete avanzate come il bilanciamento del carico dei server e il supporto multi-tenant, VLAN e QoS (Quality of Service). Il modello V100 vanta un throughput firewall di 600 Megabit, una velocità VPN 3DES di 300 Megabit per secondo e il supporto fino a 20.000 tunnel VPN IPSec. Caratterizzata dal supporto di un massimo di 8.000 tunnel IPSec, un throughput firewall di 270 Megabit e una velocità VPN 3DES di 150 Megabit, l'apparato Firebox V80 possiede quattro porte Fast Ethernet 10/100 e due porte HA. Il modello Firebox V80 è ideale per grandi aziende dotate di implementazioni VPN su larga scala. L'apparato Firebox V60 vanta una velocità del firewall di 200 Megabit, un throughput VPN 3DES di 100 Megabit e il supporto di 400 tunnel IPSe L'apparato Firebox V10 è un firewall caratterizzato da una velocita' di 75 Megabit, da un throughput VPN 3DES di 20 Megabit e dal supporto di 10 tunnel IPSec. Esso rappresenta un'eccellente alternativa quale endpoint VPN rispetto ai modelli Firebox V100, V80 e V60. L'appliance Firebox V10 viene fornita con licenza per 10 o 25 utenti. Conformemente alla strategia di WatchGuard finalizzata alla semplificazione dell'implementazione e della gestione delle soluzioni per la sicurezza, i nuovi apparati incorporano Vcontroller, una solida applicazione software Java che fornisce un ulteriore grado di protezione nella configurazione e nella gestione delle connessioni VPN site-to-site e site-to-remote. Un'intuitiva interfaccia grafica integrata basata su wizard e icone permette di gestire senza difficoltà le policy per il controllo del firewall e delle VPN. Ai clienti Vclass, WatchGuard offre anche un sistema CPM (Centralized Policy Manager) opzionale. WatchGuard CPM è una piattaforma per la gestione delle reti potente e scalabile. Questo sistema di sicurezza client/server Java distribuito è progettato per semplificare l'implementazione e l'applicazione delle policy di sicurezza su larga scala. WatchGuard CPM supporta l'applicazione simultanea a livello centrale e globale delle policy di sicurezza e propone una preziosa funzione drag-and-drop per l'implementazione di policy e configurazioni. Questa caratteristica offre agli amministratori di rete la possibilità di implementare simultaneamente le policy su una singola appliance, su un gruppo di appliance o sull'intera rete. La funzione centralizzata di logging e allarme assicura inoltre agli amministratori una visione globale delle configurazioni di traffico e delle attività. Disponibilità e assistenza Oltre alla varietà di soluzioni e alla semplicità di gestione offerte, WatchGuard è impegnata ad assicurare ai propri clienti la piena assistenza nel vigilare e controbattere le nuove minacce. Ogni prodotto Firebox Vclass include un abbonamento rinnovabile all'innovativo servizio LiveSecurity che offre agli utenti regolari aggiornamenti e consigli in materia di sicurezza. Supportato da un team di esperti nella sicurezza, tecnici di assistenza qualificati e trainer altamente preparati, il servizio LiveSecurity fornisce aggiornamenti software, eventi broadcast dedicati (misure per contrastare nuove minacce, bollettini di allerta sui virus, avvisi sulla vulnerabilità, articoli firmati da esperti di settore e flash dedicati), assistenza tecnica e iniziative di formazione online. I prodotti Firebox Vclass sono coperti da garanzia hardware di 1 anno. I prodotti Firebox Vclass saranno disponibili a partire da giugno. 

CLUB NAUTILUS ACQUISISCE COMMUNICATE! 
Milano, 9 maggio 2002 - Club Nautilus, network di Isp cresciuto sino a risiedere stabilmente nei primi 10 posti tra gli Internet Service Provider italiani, ha acquisito Communicate!, affermata web agency milanese. Con questa operazione, Club Nautilus estende la propria offerta di prodotti e servizi. Infatti, le oltre 8.000 aziende clienti potranno accedere alle "top applications" sviluppate da Communicate!, che includono lo sviluppo di siti Internet, l'accesso ad applicazioni Intranet/Extranet per la gestione delle comunicazioni intra-gruppo e l'ammodernamento dei principali processi aziendali, la realizzazione di progetti di e-commerce, editoria elettronica e comunicazione on-line. Fabio Tedeschi, A. D. di Club Nautilus, ha spiegato: "E' un passo importante per noi, poiché, raggiungendo una dimensione di gruppo considerevole, avvertiamo la necessità di ampliare la gamma di servizi offerti ai nostri clienti, avvalendoci di competenze ai massimi livelli di mercato. In Communicate! abbiamo trovato un'azienda capace di affermare la propria identità, attraverso un portafoglio clienti di primissimo piano e grazie a capacità progettuali ai vertici nel settore". Marco Magnocavallo, A. D. di Communicate! ha così commentato: "Siamo stati molte volte in trattativa per l'acquisizione di Communicate! da parte di aziende eccessivamente influenzate da piani di crescita vertiginosi che ci lasciavano nel dubbio. L'incontro con Club Nautilus ci ha offerto un interlocutore schietto e serio, un partner che come noi crede in uno stile indipendente e accurato di fare impresa". 

EIDOS SCEGLIE LEADER COME PARTNER ESCLUSIVO PER L'ITALIA 
Milano, 9 maggio 2002 Eidos Interactive annuncia la conclusione di un progetto durato 6 mesi che riguarda il mercato italiano del software. L'Italia, infatti, presenta una significativa prospettiva di crescita per i prossimi 18 mesi, con grandi aspettative di incremento sia per quanto riguarda la base hardware istallata che per quello che concerne i brand più importanti. Mostrando grande attenzione alle partnership chiave nelle varie nazioni, Eidos ha deciso di scegliere un partner esclusivo per la distribuzione dei propri titoli. La decisione è stata presa considerando le economie di scala, le release di prodotti multi-formato e le opportunità di brand offerte dagli stessi, anticipando con ciò una presenza di Eidos sul territorio a medio e lungo termine. In questi ultimi 5 anni Eidos ha intrattenuto rapporti eccezionalmente buoni sia con Digital Bros che con LEADER S.p.A., due aziende che hanno contribuito alla creazione e al successo di brand di primaria importanza come Scudetto e Tomb Raider. La scelta di un partner esclusivo ha implicato per Eidos un attento esame di alcuni indicatori fondamentali di business tra cui la capacità logistica e l 'efficienza del reparto Vendite e una conseguente difficile decisione tra due distributori di comprovata reputazione con i quali ha lavorato per molti anni. La conclusione di tale analisi ha portato alla scelta di LEADER S.p.A. quale distributore esclusivo di tutti i prodotti Eidos a partire dal 1 Giugno 2002. Eidos coglie l'occasione per ringraziare Digital Bros per l'ottimo lavoro svolto in questi anni e per offrire a LEADER S.p.A. tutto il proprio supporto in questo suo nuovo ruolo. 

I PROSSIMI APPUNTAMENTI DI PICO 
Reggio Emilia, 9 maggio 2002 Pico, nome storico della distribuzione informatica in ambito grafico e prestampa, insieme ad Adobe sarà tra i protagonisti di ExpoGrafica 2002 e del Designtour che si concluderà al DigitalCulture di Bellaria. Pico al Digitale Culture - Adobe e Apple hanno organizzato il Designtour per introdurre i creativi professionisti al Network Publishing attraverso la nuova Creative Suite. La Creative Suite contiene Photoshop7, Illustrator10 e InDesign2 ed è l'unica soluzione oggi disponibile per creare e pubblicare qualsiasi tipo di contenuto su stampa, web, dispositivi wireless e video in grado di funzionare su Mac OSX. Pico sarà presente nelle date di Padova, (9/5), Bari, (14/5), Roma, (16/5), presentando i prodotti Enfocus che integrano la gestione del flusso di lavoro nel formato Acrobat PDF. In particolare saranno mostrati PitStop Server Professional e InstantPDF, prodotti dedicati al controllo e alla correzione dei file PDF. L'ultima data del Designtour è programmata all'interno del DigitalCulture di Bellaria. Anche in questo caso le soluzioni di Pico saranno ospitate nello stand Adobe e, durante i seminari in programma il 31 maggio e il primo giugno, un'ora sarà dedicata alle soluzioni Enfocus. Pico a ExpoGrafica 2002 - Pico e Adobe faranno coppia fissa anche a ExpoGrafica (Verona 17/20 maggio), il salone italiano dedicato a prestampa, stampa, stampa digitale e dopo stampa. Nello stand Adobe potrete apprendere come InDesign e il formato Pdf consentano di risparmiare tempo e denaro velocizzando l'intero flusso di lavoro per la stampa e consentano la distribuzione di contenuti anche su altri media. Al corner Pico potrete scoprire come ottimizzare un flusso di lavoro digitale in formato Pdf grazie alle soluzioni PitStop e Instantpdf di Enfocus. Oltre ad un tecnico in grado di mostrare i prodotti sarà presente anche Yves De Vlieger, responsabile per il nostro mercato di Enfocus, che sarà lieto di incontrare gli utenti italiani per conoscerne le esigenze e le aspettative. Sempre ad Expografica nello spazio Bancolini, azienda fornitrice di prodotti e tecnologie per la prestampa convenzionale e digitale, Pico dimostrerà i prodotti ScenicSoft Preps e Pandora e i prodotti Markzware Flighcheck e MarkzScout mentre nello stand di Gamma Ufficio saranno mostrati i font di Linotype. 

ADD ON PRESENTA I NUOVI SISTEMI DI VIDEOSORVEGLIANZA WIRELESS DI CELLVISION IDEALI PER L'UTENZA DOMESTICA E PER I PICCOLI UFFICI 
Milano, 9 maggio 2002 - ADD ON, società specializzata nella distribuzione di prodotti innovativi e di accessori per il personal computer, presenta LV-MS111W, il nuovo dispositivo realizzato da Cellvision System che consente di installare e rendere operativo un potente sistema di videosorveglianza senza fili. Questa soluzione, decisamente sofisticata dal punto di vista tecnologico, è stata progettata pensando alle esigenze di un'utenza domestica, dei negozi e dei piccoli uffici; questo comporta un semplice processo di installazione e di utilizzo, oltre che un prezzo contenuto. Il kit LV-MS111W è composto dal ricevitore wireless LV-V110W, che raccoglie le informazioni registrate dalla telecamera e le memorizza nel personal computer, dalla telecamera analogica senza fili LV-A310W dotata di motion detection, che consente l'attivazione automatica in presenza del più piccolo movimento, e dal software GeoVision Security Guard. L'innovativo dispositivo proposto da ADD ON utilizza una banda di trasmissione pari a 2,4 GHz, è in grado di memorizzare i video in modalità compressa e rende disponibile il controllo remoto grazie alla possibilità di creare una connessione tramite il protocollo TCP/IP. Per riuscire a visualizzare, da qualsiasi luogo, quanto la telecamera sta registrando è necessario disporre semplicemente di un comune browser Internet. Il sistema LV-MS111W presenta molteplici vantaggi: innanzitutto grazie all'eliminazione dei cavi di collegamento è possibile collocare la telecamera nel punto che si preferisce senza problemi, inoltre si evita il rischio che malintenzionati possano tagliare i fili per interromperne il corretto funzionamento. In secondo luogo tale prodotto si dimostra particolarmente efficiente perché consente di sfruttare insieme la tecnologia analogica e quella digitale; la prima viene infatti impiegata per acquisire le immagini mentre la seconda è utilizzata per memorizzarle, comprimerle e renderle disponibili anche in modalità remota tramite Internet. Un altro prodotto che permette di realizzare sistemi di videosorveglianza wireless è la telecamera CAS-200W. Si tratta di un'unità capace di operare senza fili collegandosi direttamente a Internet. Gli utenti possono quindi installare questi dispositivi nel numero che desiderano e poi visionare le immagini direttamente nel browser. Anche questa è una soluzione economicamente vantaggiosa soprattutto per grandi ambienti dove è necessario posizionare più telecamere per disporre di un controllo completo. La CAS-200W è in grado di gestire tre diversi formati di video risoluzione: dal 160 per 120 al 640 per 480; permette di impostare la velocità in termini di fotogrammi al secondo e di definire in remoto i valori relativi al contrasto e alla luminosità. Si tratta di una telecamera a colori che supporta tutti i principali protocolli di rete: HTTP, FTP, TCP/IP e molti altri ancora. Grazie all'introduzione di questa nuova gamma di soluzioni ADD ON amplia ulteriormente la sua offerta proponendo componenti tecnologiche avanzate, quindi capaci di rispondere a esigenze operative specifiche, che conservano però una notevole semplicità di utilizzo e un prezzo decisamente competitivo. Prezzi e disponibilità Il dispositivo di controllo wireless LV-MS111W, dotato di ricevitore e videocamera, è disponibile al prezzo consigliato di € 321,77 (IVA compresa), mentre la telecamera CAS-200W è proposta a € 668,29 (IVA compresa). 

LIGHTNING 9900 SERIE V HITACHI DATA SYSTEMS RAFFORZA LA PROPRIA LEADERSHIP PER IL MERCATO STORAGE DI FASCIA ENTERPRISE
Milano, 9 maggio 2002 - Hitachi Data Systems, il fornitore di soluzioni storage di fascia enterprise in piu' forte crescita, nonche' consociata interamente posseduta da Hitachi Ltd. (NYSE: HIT), annuncia oggi Hitachi Freedom Storage Lightning 9900 Serie V: la seconda generazione di sistemi storage intelligenti basati sull'architettura interna fabric-switched Hi-Star Grazie a funzionalita' interne di virtualizzazione, alle numerose opzioni di connettivita' ed alla triplicazione della bandwidth rispetto a quella dei modelli di generazione precedente, i nuovi sistemi Lightning 9900 Serie V offrono elevati e diversi livelli di consolidamento, una completa protezione dei dati mission-critical e una migliore ottimizzazione delle risorse, per la riduzione del total cost of ownership ed un ritorno sull'investimento accelerato. "I nuovi sistemi Lightning 9900 Serie V sono frutto della nostra strategia denominata TrueNorth, che segna l'inizio di una nuova epoca nella gestione dei dati dell'enterprise storage", ha dichiarato Dave Roberson, Presidente e COO di Hitachi Data Systems. "Sfruttando la potenza dello storage intelligente per semplificare la gestione dell'informazione, i nuovi modelli Lightning 9900 Serie V, offrono ai nostri clienti un'architettura storage realmente scalabile, semplice da usare e da gestire, complementare al nostro nuovo HiCommand management framework, per operare con successo nell'attuale economia globale". I nuovi sistemi Lightning 9900 Serie V si contraddistinguono per l'estrema semplicita' di utilizzo grazie al pooling intelligente dei dati provenienti da piattaforme server eterogenee. Con una scalabilita' reale fino a 75TB di capacita' nominale, i modelli Lightning 9900 V implementano la seconda generazione dell'architettura switched Hi-Star, che e' in grado di fornire prestazioni senza alcun collo di bottiglia, una bandwidth aggregata triplicata e una cache doppia rispetto alle unita' Lightning 9900 di prima generazione. Semplificando e consolidando lo storage management, i sistemi della serie Lightning 9900 V, permettono alle aziende di creare le reti storage piu' adatte alle reali esigenze riducendo il TCO e velocizzando il ROI. L'Universita' Johannes Kepler di Linz, che ha il centro di super-computing piu' grande dell'Austria, ha testato il nuovo Lightning 9900 V. Friedrich Valach, direttore del computing centre, ha commentato: "Il Lightning 9900 V e' risultata la migliore soluzione cost effective per le nostre necessita'. La flessibilita' dell'architettura fibre channel del sistema e la possibilita' di aggiungere server di qualsiasi tipo, sono una garanzia futura di protezione per il nostro investimento nello storage". "Con la nuova Serie V, Hitachi Data Systems introduce livelli di prestazioni senza precedenti", ha dichiarato Steve Duplessie, fondatore e Senior Analyst di Enterprise Storage Group. "Le prestazioni dello storage diventeranno presto un collo di bottiglia per gran parte delle aziende; siamo lieti che HDS abbia risolto il problema ancor prima del suo verificarsi. Far parte di una delle maggiori organizzazioni mondiali di ricerca e sviluppo, quale Hitachi, ha certamente i suoi vantaggi". I sistemi Lightning 9900 V, consentono da oggi alle aziende di consolidare e di avvantaggiarsi di una bandwidth esterna con opzioni di connettivita' e protocolli nativi. La nuova linea prevede due modelli: · Lightning 9970 V. Unita' a singolo cabinet, il modello Lightning 9970 V possiede tutti i vantaggi architetturali, la velocita', l'affidabilita' e le funzioni software avanzate previste per la serie. Questo sistema compatto, dall'eccezionale rapporto prezzo/prestazioni, e' progettato per supportare applicazioni mission-critical e per realizzare iniziative di consolidamento per deployment strategici che richiedono una capacita' nominale massima di 9TB. · Lightning 9980 V. Le prestazioni e la scalabilita' di questo modello multi-cabinet, permettono di consolidare enormi capacita' di storage in ambienti mainframe e open systems. Grazie al nuovo modello Lightning 9980 V, piu' sistemi storage multi vendor possono essere consolidati in un unico pool, consentendo la condivisione delle informazioni tra piattaforme eterogenee abbattendo i costi IT e proteggendo l'investimento di capitale. "Abbiamo scelto di installare Lightning 9900 Serie V di Hitachi Data Systems perche' eravamo alla ricerca di una piattaforma storage completa, corredata di un potente software di gestione e di una infrastruttura hardware intelligente" ha affermato Randy Overbey, senior vice president di Northern Trust. "Le ampie capacita' di questo sistema storage ci hanno permesso di consolidare e semplificare la nostra infrastruttura eterogenea ? con il relativo miglioramento delle prestazioni e abbassamento dei costi di esercizio". "Con questo nuovo prodotto, Sun offre ai propri clienti un TCO inferiore e soluzioni di data consolidation eccezionali" ha dichiarato Bill Cook, vice president of sales di Sun Microsystems. "Intravediamo interessanti opportunita' e qualche serio mal di testa per i concorrenti." Virtualizzazione: per ridurre la complessita' dello storage management I nuovi sistemi Lightning 9900 Serie V sono dotati di uno speciale layer per la virtualizzazione che semplifica la complessita' dello storage management e permette di sfruttare meglio le risorse disponibili. Questo layer di virtualizzazione consente di combinare piu' server eterogenei su un'unica porta, fornendo meccanismi di sicurezza a livello di singolaLUN (Logical Unit Number). Tale layer e' composto da elementi chiave che semplificano la gestione e ampliano le possibilita' di consolidamento: · Porte storage virtuali, che possono essere usate contemporaneamente da piu' piattaforme server eterogenee, per incrementare la connettivita', ridurre l'infrastruttura di rete e semplificare la gestione della configurazione. · Host Storage Domain, che danno vita a piu' pool virtuali di unita' logiche che possono essere dedicate a uno o piu' host. Ciascun pool o dominio agisce all'interno del sistema Lightning 9900 V come un array separato, ognuno con il proprio set di funzioni LUN 0 e LUN Security, parametri di qualita' del servizio, di misurazione, di monitoraggio e di gestione. Gli Host Storage Domain ottimizzano e rendono sicuro l'impiego multiutente dei sistemi storage Lightning 9900 Serie V. · Performance Maximiser, che opera in combinazione con Hitachi CruiseControl per monitorare e ottimizzare trasparentemente le prestazioni migrando i cosiddetti "hot spot" nelle aree meno utilizzate. Performance Maximiser restituisce inoltre le informazioni necessarie per poter calcolare e monetizzare l'uso delle risorse in base alle prestazioni. · Priority Access, che assicura che le applicazioni piu' importanti ottengano il livello di servizio piu' elevato. · Hitachi SANtinel, che garantisce l'accesso ai soli utenti autorizzati. Dal punto di vista dei vantaggi per le aziende, il layer di virtualizzazione si traduce in risparmi significativi in termini di configurazioni piu' piccole e minor impiego di switch, cavi fibre channel e host bus adapter, tutti fattori che contribSerie V in ambienti SAN. "Il nuovo Lightning 9900 V di Hitachi Data Systems abbina elevate prestazioni con una tecnologia storage intelligente", ha osservato John Kelley, president e chief operating officer di McDATA. "Le sue funzionalita' interne di virtualizzazione complementano la strategia di virtualizzazione di McDATA, permettendo alle aziende non solo di gestire volumi di informazioni sempre maggiori, ma anche di fare un uso ottimale dei dati archiviati." Un'architettura storage blade estensibile Le schede blade dei sistemi Lightning 9900 V supportano piu' porte storage a protocollo multiplo come ESCON, FICON e Fibre Channel a 1 e 2 Gigabit per secondo. L'architettura switch interna e la separazione del flusso dati del control store da quello del data store permettono di migrare trasparentemente tra differenti protocolli. Questa architettura blade e' flessibile e capace di supportare i protocolli che potranno essere introdotti in futuro, come ad esempio iSCSI. "Le aziende sono alla ricerca di soluzioni che possano gestire trasparentemente le loro esigenze storage preparando nel contempo l'ambiente alla crescita attesa per il futuro", ha osservato Mike Kahn, Chairman di The Clipper Group Inc., societa' di consulenza specializzata in acquisizioni tecnologiche. "I nuovi sistemi Lightning 9900 V di Hitachi Data Systems sono progettati per elevati livelli di crescita, di consolidamento e di prestazioni. L'esclusiva architettura switched di Hitachi, garantisce prestazioni elevate anche in presenza di grandi capacita' storage consolidate e consente di semplificare le attivita' di gestione delle reti SAN". 

XEROX ENGINEERING SYSTEMS DISTRIBUISCE SOFTWARE CALDERA GRAPHICS PER LE PROPRIE STAMPANTI INKJET SERIE X2 
Assago, 9 maggio 2002 - Xerox Engineering Systems ha da qualche mese stabilito una partnership strategica con Caldera Graphics, società francese specializzata nello sviluppo di soluzioni software per imaging. Grazie a questa partnership, XES offre ora un'ampia gamma di software Caldera - VisualRIP, ReproShop, Collection e altri - i quali costituiscono, con le stampanti per grande formato XES ColorgrafX X2 e X2-TECH, un insieme efficace e di qualità sia nel mondo delle arti grafiche, per la stampa di poster, manifesti e di strumenti per la comunicazione visiva, sia nell'area della documentazione tecnica, per l'esecuzione di stampe a colori di mappe, progetti architettonici, rendering tridimensionali e, più in generale, disegni CAD di qualsiasi tipo. La suite di software di Caldera Graphics è stata recentemente insignita del premio Product-of-the-Year 2002 dalla Digital Printing & Imaging Association, la più importante associazione americana di operatori ed esperti del settore della stampa digitale. La scelta di Caldera e l'assegnazione del premio è avvenuta nel corso della 10a Conferenza Annuale dell'associazione tenutasi all'inizio di marzo a Palm Springs, California, in una competizione nella quale venivano valutati e confrontati i prodotti che hanno apportato negli ultimi mesi i maggiori benefici all'industria della stampa digitale. L'utilizzo dei software Caldera consente all'utilizzatore, indipendentemente dalla sua appartenenza all'area arti grafiche o a quella tecnica, di eseguire la scansione di originali a colori, di effettuare operazioni di editing sul file, di operare una rasterizzazione ad alta velocità e di realizzare infine la stampa tramite una delle stampanti della famiglia XES X2. Grazie a questi strumenti, il processo di copia a colori di un originale può avvenire con grande velocità ed efficienza, mentre la qualità dell'originale viene perfettamente mantenuta nella copia. "XES valuta costantemente nuove opportunità di partnership che le consentano di creare soluzioni sempre più efficaci per il grande formato," ha dichiarato John Duerden, CEO di XES. "L'unione tra gli avanzati software di Caldera Graphics e le nostre innovative stampanti inkjet a colori ci permette di ampliare la gamma di prodotti e servizi offerti ai e di consolidare la nostra posizione di fornitore leader di soluzioni globali per il document management." La gamma XES comprende stampanti digitali inkjet a colori di grande formato per i mercati della grafica, dei documenti tecnici, per le copisterie e per i centri servizio di stampa digitale. All'interno di questa gamma possiamo trovare la X2-TECH, una stampante a 4 colori (con stampa in nero ad altissima velocità) adatta al mercato tecnico, e la ColorgrafX X2, una potente e sofisticata stampante a 6 colori creata per il mercato della grafica. Entrambe queste stampanti X2 si sono già imposte sul mercato grazie ai vantaggi che offrono, quali l'elevata produttività nella stampa e nella copia, l'alta qualità, l'asciugatura istantanea delle stampe e la connettività di rete in ambiente multi-utente, ottenuta appunto grazie al server di stampa Caldera ReproShop. La partnership di XES con Caldera Graphics permette di offrire ai Clienti della stampa digitale in grande formato alcuni vantaggi di rilievo rispetto ad altri produttori. Tra essi: Supporto di un'ampia gamma di scanner e stampanti, sia di piccolo, sia di grande formato e gestione dei dati ad elevata velocità; Possibilità di iniziare a operare sui dati mentre si sta ancora ricevendo il file dallo scanner; Processo operativo facilmente personalizzabile, grazie all'uso della procedura Hot Folder; Possibilità di impiego del sofisticato ICC Color Management, per i più esigenti utilizzatori dell'area grafica e supporto dei formati HPGL, PostScript, PDF e di altri formati raster, per le applicazioni di engineering; Potenti funzioni di impostazione del layout e di posizionamento delle immagini, che offrono possibilità di composizione molto avanzate. I prodotti Caldera sono già disponibili in Italia tramite l'organizzazione di vendita XES per la creazione di soluzioni per Arti Grafiche o tecniche. 

LA TECNOLOGIA VERITY CONQUISTA IL MERCATO ITALIANO GRAZIE A UN PARTNER D'ECCEZIONE: SCUBE NEWMEDIA 
Milano, 9 maggio 2002 - Per conquistare il mercato italiano, Verity, il leader mondiale del Portal Software, ha scelto un partner d'eccezione: SCUBE NewMedia, la software house italiana specializzata nei settori del Professional Electronic Publishing e del Knowledge Management. Verity, società californiana con sedi in tutti i continenti, fornisce soluzioni a portali aziendali per condividere informazioni all'interno dell'impresa, a portali orientati all'e-commerce e al trading on-line per attività B2B, implementando alcune delle business solutions più usate nel mondo, come PeopleSoft e SAP. Dal 1988, anno in cui ha rilasciato una delle prime soluzioni di ricerca full-text, Verity è leader indiscusso nell'information retrieval. Rendere le informazioni accessibili e riutilizzabili, creare un legame efficace tra l'utente e il prodotto, in modo da trasformare il semplice curioso in vero e proprio cliente: SCUBE NewMedia ha fatto sua la filosofia di Verity, sfruttandone l'esperienza per raggiungere i livelli di gestione e organizzazione delle informazioni più elevati al mondo. Nelle moderne logiche di comunicazione multimediale, il numero delle informazioni, dopo la crescita vertiginosa degli ultimi anni, rischia infatti di non trovare adeguati canali espressivi, creando seri problemi di gestione, organizzazione e aggiornamento dei contenuti. Spesso trascurata dalla prima era del web, la gestione del content assume oggi un'importanza fondamentale a tutti i livelli della comunicazione. Un'informazione infatti deve poter essere reperita, compresa e utilizzata in maniera rapida ed efficace. La ricerca di informazioni costituisce inoltre un momento critico dell'e-business, decide infatti di come l'utente potrà interagire con i contenuti proposti, trasformandosi da semplice "browser" in potenziale "buyer". All'interno dei meccanismi dell'e-commerce, le regole della customer satisfaction impongono dunque un attento esame dei tempi d'attesa e dei risultati delle ricerche. "In questo contesto - spiega Giorgio Valtolina, CEO di SCUBE NewMedia, - l'obiettivo della partnership tra Verity e SCUBE NewMedia è duplice. Per gli utenti di Intranet aziendali, si tratta di spendere meno tempo nella ricerca di informazioni e più tempo nell'interagire con esse, dovunque siano memorizzate, in un database strutturato, su un Web Server in giro per il mondo o in un documento su qualsiasi server aziendale". "Per il settore dell'e-commerce, - continua Valtolina - lo scopo è invece quello di trasformare gli utenti in customer affezionati, riproducendo il più fedelmente l'esperienza "fisica" nel negozio virtuale, in cui al tradizionale e rassicurante commesso si sostituisce un metodo di ricerca che abbia le stesse capacità: capire le esigenze del cliente, interpretarle e indirizzarle verso la soluzione più adeguata, rispondere il più velocemente possibile. Con le soluzioni Verity questi obiettivi possono dirsi raggiunti e superati". Sicurezza, scalabilità, velocità, precisione nella ricerca delle informazioni e in tutti i processi di Content Management: sono queste le caratteristiche che decretano oggi la leadership dell'architettura Verity K2, applicata con successo anche in Italia da SCUBE NewMedia a tutti i tipi di progetti informatici (Intranet aziendale, B2B, e-commerce, ecc.).

CON OLIVETTI TECNOST LA COPIATRICE... PRENDE FORMA VIA WEB UNO STRUMENTO A DISPOSIZIONE DEGLI UTENTI PER CONFIGURARE I MODELLI DIGITALI DELLA LINEA D-COPIA
Milano, 9 maggio 2002 La periferica ideale? Con Olivetti Tecnost da oggi gli utenti e concessionari potranno "costruirla" e ammirarla in anteprima dal sito dell'azienda ( www.olivettitecnost.it  ), grazie a un moderno configuratore ideato per i modelli Olivetti d-Copia. d-Copia Configurator, sviluppato con il supporto tecnico dell'agenzia web Seicom Italia, aiuta a scegliere il sistema multifunzionale realmente adatto ai propri bisogni: gli utenti, infatti, possono virtualmente integrare il modello base prescelto con una o più tra le funzioni opzionali disponibili e poi vederlo nella sua "veste" definitiva. L'operazione, semplice e immediata, è agevolata dalla presenza di una guida on-line. Selezionando il modello d-Copia preferito, l'utente può subito visualizzarne l'immagine con l'elenco delle macrocategorie di opzioni aggiuntive disponibili (es. Funzioni di Stampa, Funzioni di Scanner....). Basta un clic del mouse per leggere la descrizione tecnica dettagliata di ciascun'opzione. Trascinando quelle desiderate sull'anteprima prodotto, l'immagine della copiatrice si modifica di conseguenza per mostrare come cambia la morfologia del modello con le nuove aggiunte. Il sistema avverte anche l'utente se una funzione accessoria appena inserita può essere utilizzata singolarmente o con l'aggiunta di altre. Inoltre, in caso di conflitto tra due funzioni, il configuratore elimina quella esistente per inserire la nuova. Dopo aver fatto tutte le scelte, si può procedere con la stampa di una brochure personalizzata, contenente l'immagine della versione definitiva della copiatrice d-Copia creata dall'utente e la lista dettagliata di tutte le opzioni che ne fanno parte. Come ha dichiarato Fabrizio Curci, Responsabile Internet e progetti speciali di Olivetti Tecnost: "Abbiamo studiato questo configuratore per avvicinare gli utilizzatori dei nostri sistemi digitali alle potenzialità da essi offerti. I navigatori dei nostri siti apprezzeranno molto questo strumento all'avanguardia che offre la possibilità di combinare, secondo le proprie esigenze, il prodotto di base con tutte le opzioni disponibili, anche con connessioni a bassa velocità." 

SIEBEL SYSTEMS ANNUNCIA UNIVERSAL APPLICATION NETWORK: LA PRIMA SOLUZIONE DI INTEGRAZIONE APPLICATIVA VENDOR-INDEPENDENT E STANDARD BASED
Milano, 9 maggio 2002 - Siebel Systems, Inc. (Nasdaq: SEBL), leader mondiale nelle soluzioni applicative per l'eBusiness, ha annunciato Universal Application Network, la prima soluzione di integrazione applicativa, vendor-independent e standard based. Universal Application Network riduce in modo consistente l'esigenza di personalizzare le integrazioni, minimizza la complessità, velocizza l'implementazione e garantisce un ridotto TCO (Total Cost of Ownership). Molti tra i maggiori system integrator, quali Cap Gemini Ernst & Young, Accenture, IBM Global Services e KPMG Consulting, e molti tra i fornitori di integration server quali IBM, SeeBeyond, TIBCO Software, Vitria e WebMethods, hanno investito tecnologia e competenze per offrire la soluzione Universal Application Network. "Siamo molto soddisfatti di consolidare i nostri rapporti con Siebel Systems e di supportare Universal Application Network," ha dichiarato Chell Smith, Global Managing Director, Business Solutions and Technology, Cap Gemini Ernst & Young. "La combinazione con la nostra soluzione Adaptive Architecture, la focalizzazione sulla produttività, e la leadership di Siebel Systems nell'area dell'eBusiness, equivalgono a una promessa nei confronti dei clienti, di fornire soluzioni eccezionali che garantiscono un notevole incremento del ROI e una riduzione del TCO." "Con l'introduzione della soluzione Universal Application Network, Siebel Systems diventa il primo produttore a rilasciare una soluzione customer oriented, che consente alle aziende di integrare velocemente e in modo conveniente tutte le proprie applicazioni, mediante l'utilizzo di un'architettura standard based, scalabile e affidabile," ha dichiarato Alan Grometstein, VP of Technology, Quick & Reilly. "I nostri clienti hanno affermato chiaramente l'importanza dell'integrazione applicativa," ha commentato Tom Siebel, Chairman e Chief Executive Officer, Siebel Systems. "Invece di realizzare una soluzione personalizzata o proprietaria, abbiamo ritenuto opportuno rispondere alle esigenze dei nostri clienti sviluppando delle partnership con i principali leader di mercato per definire una soluzione di integrazione dei processi di business universale collettiva/distribuita, standard based, in grado di ridurre i costi e le complessità e di mettere i clienti in grado di scegliere le applicazioni che meglio rispondono alle loro esigenze di business." Universal Application Network riduce il Total Cost of Ownership Universal Application Network utilizza un approccio standard based e focalizzato sul cliente per ideare e definire i processi di business end-to-end eseguiti dai principali integration server. Inoltre, questi processi sono indipendenti dalle applicazioni e possono essere implementati attraverso una moltitudine di divisioni e unità di business. Il risultato che si ottiene è un'architettura svincolata dal vendor, in grado di ridurre in modo notevole le necessità di personalizzazione, di minimizzare le complessità, velocizzare l'implementazione e di garantire un ridotto TCO (Total Cost of Ownership). "Man mano che le imprese vanno oltre l'approccio integrativo point-to-point puntando a una strategia d'integrazione che abbraccia ampie aree aziendali, i fornitori di applicazioni pacchettizate sono sempre più consapevoli che mettere a disposizione semplicemente una lista di API e una gamma di adattatori non è più sufficiente," sostiene Jeff Comport, Vice President e Research Fellow, Gartner. "La nuova generazione di integrazione applicativa pacchettizata sarà basata su un "integration broker" e su tecnologie per i servizi Web; sarà inoltre pilotata da modelli di processo ad estensione enterprise che supereranno di gran lunga i confini di definizione tradizionali di qualsiasi singolo pacchetto o suite." Siebel Systems è l'unica azienda in grado di fornire una soluzione di questo genere mediante l'uso della propria architettura aperta, la competenza specifica di dominio e l'ampio ecosistema di partner. La soluzione Universal Application Network: Fornisce processi di business end-to-end estendibili e specifici per settore. Sfruttando le "best practices" del mercato, l'esperienza e la competenza di dominio dei principali system integrator, Siebel Systems sta sviluppando un set completo di processi di business pre-pacchettizati e specifici per i vari settori, personalizzabili, estendibili e aggiornabili. I processi di business pre-pacchettizati riducono i costi, le complessità e i rischi legati all'integrazione applicativa e al tempo stesso riducono i tempi di implementazione. Fornisce processi di business ri-utilizzabili, consentendo alle organizzazioni di "creare una volta e implementare ovunque." Indipendentemente sia delle applicazioni sottostanti che dell'integration server, i processi di business pre-pacchettizati possono essere riutilizzati da una moltitudine di divisioni o di linee di business - anche nel caso siano implementati altri integration server o altre applicazioni. Questo riduce il tempo d'implementazione, i costi e le complessità. E' conforme agli standard di mercato. Universal Application Network si basa su Servizi Web emergenti e standard XML. Le specifiche per i processi di business sono supportate dai principali fornitori di tecnologie per l'integrazione - IBM, SeeBeyond, TIBCO Software, Vitria, e WebMethods - e garantiscono alle aziende tempi di implementazione, costi di sviluppo e supporto e livelli di rischio notevolmente ridotti, oltre alla possibilità di utilizzare l'integration server di loro scelta. * Sfrutta tecnologie di integration server comprovate, robuste, altamente scalabili e affidabili. Frutto di oltre 15 anni di esperienza dei principali fornitori di integration server, Universal Application Network è una soluzione tecnicamente solida, altamente scalabile, e affidabile - in grado di supportare le esigenze di integrazione delle più grandi aziende del mondo e dei più complessi ambienti IT. * Massima flessibilità e possibilità di scelta per le aziende. Essendo indipendente dalle applicazioni, Universal Application Network sfrutta gli investimenti già effttuati dal clienti e garantisce l'interoperabilità con qualsiasi applicazione sottostante. In questo modo i clienti non sono più vincolati alla gamma di prodotti offerti da un unico vendor e alla sua architettura d'integrazione, ma possono scegliere liberamente tra le migliori applicazioni e tecnologie di integrazione disponibili sul mercato. Stabilire Partnership per una soluzione standard based Siebel Systems sta sviluppando partnership con i maggiori system integrator e integration provider del mondo per fornire un approccio standard based, completo e conveniente per il cliente, in grado di risolvere complesse problematiche di integrazione. "La soluzione Universal Application Network è innovativa e focalizzata sul cliente. I clienti Siebel Systems ne adotteranno l'approccio standard based utilizzando i Web services "come attivatore tecnologico" - ha dichiarato Eric Austvold, Research Director, Enterprise Applications & Technologies, AMR Research. "E' evidente che Siebel Systems ha scelto la strada delle partnership con le aziende leader che le consentiranno di sfruttare ciascuna relazione per rispondere a esigenze di mercato e tecnologiche univoche. Siebel Systems sta assumendo un ruolo trainante in questo ambito, anche SAP, Oracle e PeopleSoft dovrebbero cercare di rispondere alle pronblematiche dei loro clienti relative all'integrazione." I System integrator hanno una vasta esperienza e competenze nello sviluppo di processi di business di settore, estesi a una vasta gamma di applicazioni. Attraverso le partnership con Siebel Systems, potranno offrire soluzioni pre-pacchettizate di livello superiore per supportare i processi di business attraverso un'ampia tipologia di mercati e di settori industriali. "Questa strategia è in linea con la nostra visione che preferisce garantire ai clienti un supporto costante per aiutarli a risolvere le problematiche legate ai processi, invece di dedicare tempo ad effettuare una mappatura dettagliata dei vari modelli di dati relativi alle applicazioni," ha dichiarato Mark Lee, senior vice president, product solutions, KPMG Consulting. "Collaborare con Siebel Systems ci offre un'ulteriore opportunità di aiutare i clienti a ridurre il time to market e il total cost of ownership." Siebel Systems sta anche collaborando molto intensamente con i fornitori leader di integration server, tra cui IBM, SeeBeyond, TIBCO Software, Vitria, e webMethods, che possono vantare oltre 15 anni di esperienza nelle infrastrutture di integrazione. I clienti possono così capitalizzare sugli investimenti effettuati in tecnologie per l'integrazione e ridurre i rischi legati al processo di implemetazione, nello stesso tempo, aggiornare le proprie soluzioni di integrazione applicativa, rendendole più raffinate, efficienti e convenienti. "Universal Application Network rappresenta una soluzione gestibile e scalabile che risponde alle esigenze dell'eterogeneo ambiente IT di Bose, sostiene Tim Arnold, Manager, Process and Engagement, Bose. Inoltre, il supporto a tutti i principali fornitori di integration server consentirà a Bose di integrare in modo trasparente le nostre applicazioni legacy, pacchettizate e sviluppate ad hoc. " Universal Application Network: componenti Unendo la competenza sui domini di Siebel Systems e dei suoi partner, Universal Application Network risulta caratterizzata da tre componenti principali: 1. Businee Process Library La Business Process Library è un insieme di processi di business pre-pacchettizati end-to-end, specifici per segmenti di mercato-quali Customer Creation o Quote to Order. I processi di business sono basati su XML e standard Web Services e sono indipendenti da qualsiasi applicazione sottostante e integration server. I processi di business comprendono: Pre-built Process Flows. Consistono nella gestione di una serie di step attraverso una varietà di applicazioni per il raggiungimento di obiettivi di business. Sono definiti in funzione di specifiche di riferimento basate sugli standard Web Services. Common Objects. Sono costituiti da modelli di dati applicativi compositi e conformi a standard di mercato specifici per settore, quali RosettaNet e OAG. Siebel Systems fornisce un set completo di oggetti pre-definiti. Transformation maps. Forniscono le mappature dei modelli di dati applicativi e degli oggetti, sono basati su standard XSLT. Siebel Systems fornisce mappe pre-definite di trasformazione alle applicazioni di back office, quali SAP, Oracle, Peoplesoft, Amdocs, Kenan, Portal, ecc. 2. Business Process Design Tool Universal Application Network fornisce un intuitivo strumento grafico per sviluppare e configurare soluzioni di processi di business - inclusi: business process flows, common objects, e transformation maps. Il tool di sviluppo dispone di funzionalità di importazione e esportazione che consentono di accettare e emettere definizioni delle soluzioni di processi di business secondo gli standard XML. Il tool è composto da: Business Process Flow Modeler permette all'utente di descrivere i processi di business a vari livelli di astrazione. Un analista di business utilizza il modeler per descrivere i processi di business in modo indipendente dalle applicazioni. Uno sviluppatore di applicazioni può raggiungere un livello di definizione del dettaglio ulteriore, fornendo i flussi di processo che indicano come un'applicazione riesce a effettuare determinate sequenze. Il Business Process Flow Modeler fornisce anche una rappresentazione visiva delle condizioni di errore, limiti transazionali, e transazioni di compensazione; accetta e emette rappresentazioni XML basate su Web services, dei processi definiti. Transformation Modeler è utilizzato per definire le trasformazioni che descrivono le mappature tra gli oggetti comuni e il data model applicativo. L'utente può visivamente fare il drag and drop dei campi e scegliere le librerie di funzioni disponibili per definire le trasformazioni. Il Transformation Modeler può essere utilizzato per definire anche le trasformazioni personalizzate. Accetta e emette schema XSD e trasformazioni basate su XSLT. 3. Integration Server L'Integration Server coordina le comunicazioni inter-applicative. Esempi di Integration Server disponibili in commercio includono: IBM WebSphere Business Integration, SeeBeyond Business Integration Suite, TIBCO BusinessWorks(tm), Vitria BusinessWare, e webMethods Platform. Questi prodotti sono in fase di potenziamento per poter eseguire in modo specifico i processi di business basati su standard, e comprendono i seguenti elementi: Layer di trasporto è un servizio di messaging che fornisce funzioni di queuing, garantisce la consegna dei messaggi e supporta il messaging sia sincrono che asincrono. Adattatore. L'adattatore collega un'applicazione al layer di trasporto. Riporta gli eventi dall'applicazione all'integration server e ha la capacità di importare configurazioni applicative all'interno dell'integration server. Modello Common object. Il modello common object fornisce una struttura di definizione degli oggetti comuni. E' estendibile e supporta gli oggetti sviluppati dai clienti. Trasformazioni. L'Integration Server fornisce il layer di trasformazione che al momento del run-time esegue le mappe di trasformazione. Business process controller consente l'esecuzione passo passo di un processo di business; fornisce il supporto alle transazioni di lunga esecuzione e all' error-handling (gestione errori), monitorizza lo stato dei processi e raccoglie le statistiche per effettuare reporting e analisi. Con il rilascio di Siebel 7, nel novembre 2001, Siebel Systems è stato il primo fornitore di applicazioni eBusiness a riconoscere chiaramente la realtà altamente multi-applicativa degli ambienti IT dei clienti e a introdurre un'architettura di integrazione di nuova generazione, "application network". Oggi Siebel Systems ha importante passo avanti nello sviluppo di questo approccio attrverso lo sviluppo di partnership strategiche e la creazione di nuove funzionalità per la soluzione Universal Application Network la cui disponibilità è prevista per questa estate. 

GENUITY CERTIFICATA ISO 9001 I SERVIZI DI PROJECT MANAGEMENT DELL'AZIENDA RICONOSCIUTI CONFORMI AI PIÙ ELEVATI STANDARD INTERNAZIONALI DI ECCELLENZA 
Milano, 9 maggio 2002 - Genuity, uno dei principali fornitori di servizi Internet su scala mondiale, ha ricevuto la certificazione ISO 9001:2000 per il sistema di gestione della qualità, realizzato e curato dai propri specialisti di eServices Delivery; professionisti in grado di gestire tutti gli aspetti di complesse implementazioni eBusiness, usando un approccio strutturato attraverso tutte le fasi del ciclo di vita di un progetto. La certificazione ISO 9001:2000, uno standard di qualità riconosciuto a livello internazionale, assegnato dalla International Organization for Standardization, rappresenta un framework che garantisce il mantenimento di livelli elevati nella qualità e nei processi da parte dello staff di eServices Delivery di Genuity, utilizzando i migliori strumenti e adottando provate metodologie di project management per incrementare la soddisfazione dei clienti e registrare continui miglioramenti. Genuity è il primo Internet Service Provider a raggiungere questa certificazione per un servizio professionale. "Quanto più le aziende affidano in outsourcing funzioni critiche, tanto più hanno la necessità di assicurazione sulla qualità dei servizi offerti, e di sapere quanto possono fare affidamento sui loro service provider", ha detto David Scott, vice presidente hosting sales and service di Genuity. "Questa certificazione ISO conferma che Genuity è in grado di offrire alti standard nella fornitura dei propri servizi, su cui i clienti possono tranquillamente fare affidamento". Genuity ha ricevuto questa certificazione dal TÜV Management Service, organizzazione internazionale di certificazione e registro-guida per la ISO 9000. Il processo di certificazione ha comportato un profondo audit del sistema di gestione della qualità eServices Delivery di Genuity per garantire la conformità agli standard ISO 9001:2000. Ciò ha significato anche una dettagliata analisi documentativa delle metodologie e del sistema di qualità di Genuity, audit sui dipendenti, e osservazioni sul sistema di gestione dell'azienda. "Questa certificazione ISO attesta il crescente impegno di Genuity nel fornire ai clienti un servizio di livello eccellente", ha detto David Dougherty, Business Development Manager di TÜV Management Service. "Siamo rimasti particolarmente colpiti dalla qualità del management e dei professionisti di Genuity, dalla validità delle metodologie di project management e dalla completezza della suite di strumenti implementati dall'azienda". La certificazione ISO 9001:2000 è l'ultima di una serie di certificazioni indipendenti che sottolineano l'impegno di Genuity nel fornire ai suoi clienti un solido ambiente eBusiness, sicuro e ad alte prestazioni. Genuity ha anche ricevuto recentemente la certificazione SunToneSM di Sun Microsystem per i servizi di implementazione e management a supporto di Black Rocket Hosting TM e la certificazione SunTone per l'infrastruttura di Black Rocket HostingTM. Genuity ha anche completato con successo l'audit SAS70 Type II per il Network Operation Center e per operazioni nei data center. 

INTERSIL RILASCIA UN CONTRLLER PWM DOPPIO PER APPLICAZIONI MOBILI 
Milano, 9 maggio 2002 - Intersil Corporation, fornitore leader di soluzioni di power management per PC, file server e apparati informativi portatili, ha annunciato il nuovo Endura ISL6225, un doppio controller PWM ad alta efficienza destinato alle applicazioni mobili. L'ISL6225 offre ai progettisti la possibilità di ridurre gli ingombri e il numero di componenti, assicurando un nuovo livello di flessibilità applicativa. Le applicazioni target comprendono il doppio controllo PWM indipendente, la suddivisione delle correnti e la conversione o il controllo dell'alimentazione delle memorie DDR grazie al tracciamento on-chip a costo zero della tensione di terminazione e alla tensione bufferizzata di riferimento. I moderni PC notebook funizionano con tensioni di alimentazione ricavate dalla batteria o da un caricabatterie. Tali tensioni tipicamente raggiungono un valore nominale nel range dei 20 V. Al fine di massimizzare l'efficienza energetica dell'intero sistema, le tensioni utilizzate sono derivate direttamente da queste fonti . L'ISL6225 è in grado di lavorare partendo da queste tensioni secondo qualsiasi modalità operativa: quando utilizzato come controller per una memoria DDR, esso potenzia ulteriormente l'efficienza di sistema operando in modalità in cascata. L'ISL6225 prevede anche una modalità operativa a isteresi che consente di ottenere livelli superiori di efficienza in presenza di piccoli carichi, per esempio quando il sistema è in modalità sleep. Le uscite di questo flessibile controller possono essere configurate come due alimentatori switching indipendenti, come controller current-sharing con conversione a due fasi da alimentazioni differenti, o come alimentatore per memorie Double Data Rate (DDR), DDR-II o Quad Data Rate (QDR). In tutte le configurazioni, l'ISL6225 può essere utilizzato con tensioni d'ingresso fino a 24 V. Sfruttando la modalità di funzionamento in isteresi dell'ISL6225, i progettisti possono ridurre ulteriormente la complessità delle loro architetture mobili ed eliminare i grossi, costosi ed esigenti controller lineari. L'ISL6225 offre ai progettisti di prodotti mobili e agli utilizzatori numerosi benefici. Tutti gli utilizzatori sono interessati ad estendere il periodo di funzionamento dei loro sistemi mobili alimentati a batteria e a ridurre il rumore acustico. L'ISL6225 consente di ottenere periodi operativi e di standby più estesi assicurando contemporaneamente una maggiore efficienza in tutte le modalità operative ed evitando il ricorso ai rumorosi ventilatori necessari per rimuovere il calore. La presenza di funzioni di current sensing immuni da perdite e della modalità operativa ad isteresi permette all'ISL6225 di generare meno calore rispetto a qualsiasi altro controller. I progettisti di prodotti basati su memorie DDR possono ottenere ulteriori miglioramenti in efficienza utilizzando l'ISL6225 in configurazione a cascata. Rispetto ad altre architetture, questa topologia offe un significativo potenziamento dell'efficienza e permette di eseguire la conversione direttamente dalle tensioni di batteria più elevate, eliminando gli stadi di conversione intermedi. In tutte le modalità operative, l'ISL6225 offre un'accuratezza dell'1% o addirittura migliore, funzioni di protezione da sovra tensioni, sotto tensioni e sovra correnti, prestazioni di sequenziazione programmabile delle alimentazioni e segnali indipendenti di "power good". Oltre a ridurre le dimensioni fisiche del prodotto, queste prestazioni integrate permettono di eliminare la circuiteria esterna aggiuntiva e di migliorare l'affidabilità del sistema. Per ulteriori informazioni sui prodotti Intersil, visitate questi siti Per l'alimentazione di PC Notebook: http://www.intersil.com/notebook Per l'alimentazione di PC portatili: http://www.intersil.com/design/powermanagement/pwrmanagement.asp 

SPECIALIST DISTRIBUTOR LAUNCHES TIME-SAVING ONLINE STORE 
Stevenage (UK), 9 maggio 2002 - Specialist electronic component distributor Avnet Time today announced the launch of its new online channel, which can be found at http://www.avnettime.com. This site provides customers with instant online access to price, availability and delivery information on Avnet Time's range of more than 100,000 interconnect, passive, electromechanical and power (IPEP) products from more than 30 leading manufacturers. "Our online store is designed to save our customers time," said Darren Poulton, director of e-commerce and marketing communications at Avnet Time. "The idea was to turn an ambitious business requirement from our customers into reality in a very short time. Its development is very much driven by our customers and provides them with quick and easy access to the information they need, as well as an alternative way of ordering electronic components." IPEP specialist Avnet Time created the new website as part of its strategy to provide the industry with new, value-added services. Its customers can now access information on its extensive range of components, and buy online at any time and from any location. It has multi-language capability, and orders can be placed in currencies to suit the country of purchase. The development of the online store focuses on providing customers with a more efficient way of doing business, through a system that is simple and intuitive to use. Once a customer is registered, components can be quickly located through a comprehensive search facility. When components are selected, details of stock levels, lead times and prices are provided. It is possible to build a shopping basket and place an order using just four screens. Poulton said: "Our buy-online shop enables us to offer services that are significantly ahead of our competition. It provides our customers with a fast, comprehensive and more efficient service, which makes it easier for companies to do business with us. This is all part of Avnet Time's strategy to ensure that we maintain our position as the leading distribution specialist of IPEP products in Europe." 

DISCREET DEMONSTRATES ITS LEADING POSITION IN D-CINEMA AND STREAMING AT THE CANNES FILM FESTIVAL. 
Milano, 9 maggio 2002 - From Matrix to Titanic and Harry Potter-Discreet has revolutionized the way special effects have impacted Films for the last 10 years. At the Cannes Film Festival, Discreet will highlight its commitment in the D-cinema/HD post production solutions, by setting up a complete HD end-to-end workflow which will be demonstrated in an exclusive demo suite, fully equipped with Discreet academy award winning smoke HD and flame HD systems, Octane 2 SGI hardware, as well as the Sony HDCAM 24p VTR. The versatility from real time HD to real time 4Kx4K, makes flame-Inferno HD (for effects) and smoke-fire HD (for editing/finishing) unique tools for D-cinema & HD. To share its strong experience in the D-cinema/HD post-production arena, Discreet will take part of a Round Table at Cannes on the Digital Beach Area (Cinéguinguette/Miramar Beach) : May 18th - from 9:30 to 11:30 The effects of digital technology on digital creation ? May 23rd - from 9:30 to 11:30 The development of digital cinema in Europe Discreet will also demonstrate the performance of its Streaming solutions thanks to David Lynch, President of the Jury for the 2002 Cannes Film Festival, who has selected Discreet's streaming software, cleaner 5.1, to stream his daily "davidlynch.com Cannes Diary". The series will feature the "impressions of Cannes" at the Cannes Film Festival and will be available for viewing on www.davidlynch.com "I don't feel like being discreet, I feel like telling the whole world about these great products" David Lynch. "Being under the gun to post daily content for our Cannes Diary series demands mission critical solutions. That's why davidlylnch.com uses cleaner 5.1, the industry standard for providing the best streaming media content," says Eric Bassett, managing consultant, Davidlynch.com.

Pagina 1   Pagina 2   Pagina 3   Pagina 4  Pagina 5  Pagina 6

Titoli      Home    Archivio news