|
APPUNTAMENTI
NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS
NEWS
di
SABATO
27 SETTEMBRE 2003
pagina
4
|
VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA
AZIENDA SU QUESTO SPAZIO
A SOLI 200
€
AL MESE ?
TELEFONATECI
ALLO
02 48 95 07 34 |
|
ANTICHE
BIBLIOTECHE IN UNGHERIA UNA VISITA A SPLENDIDE BIBLIOTECHE UNGHERESI DEI
SECOLI XVIII E XIX.
Un
originale e appassionante itinerario lungo un percorso che attraversa zone
di grande interesse dell'Ungheria. Il viaggio inizia a Pannonhalma, scende
verso il Lago Balaton e raggiunge prima Zirc e poi il castello Festetics
di Keszthely. Dopo aver percorso il Transdanubio in direzione est, si
attraversa il Danubio all'altezza di Baja, quindi si prosegue verso nord
fino a Kalocsa, da dove si risale il grande fiume per giungere a Budapest
e proseguire infine alla volta di Eger e Sárospatak. L'abbazia di
Pannonhalma è, da più di mille anni, la sede dei monaci benedettini in
Ungheria. L'attuale complesso sorge su una collina che domina, con grande
effetto paesaggistico, il territorio circostante e ospita tra le sue mura
diversi istituti religiosi, tra i quali uno dei licei più famosi
d'Ungheria. L'abbazia, dichiarata dall'Unesco Patrimonio mondiale
dell'umanità, ospita anche una delle maggiori biblioteche benedettine del
mondo, risalente al sec. Xix, ricca di 360 mila volumi. L'abbazia
cistercense di Zirc, piccola località tra i boschi del monte Bakony,
venne fondata nel 1182. La chiesa odierna risale al Barocco, con i tipici
due campanili ai lati della facciata, ed è impreziosita dagli affreschi
di Franz Anton Maulbertsch. Nell'abbazia si trova la biblioteca Reguly
Antal, che conserva preziosi codici, più di 65 mila volumi e circa 15
mila riviste. Preziosissimo il mobilio, riccamente intagliato: il tavolo,
magnificamente intarsiato, è stato realizzato con vari tipi di legno dei
boschi del Bakony. A Keszthely, nelle vicinanze del lago Balaton, troviamo
uno dei castelli più grandi dell'Ungheria, il castello dei conti
Festetics, sede della biblioteca Helikon, dove sono custoditi circa 86
mila volumi. Nelle 16 sale della biblioteca è stata allestita una mostra
con la collezione di trofei e armi del principe Windischgrätz, mentre
nella sala d'onore ogni settimana si tengono concerti. Il castello è
circodanto da un bellissimo parco inglese. Dopo aver attraversato il
Danubio, il viaggio prosegue fino alla cittadina di Kalocsa, nota per le
piantagioni di paprika e per i suoi coloratissimi ricami. Sulla piazza
della cattedrale sorge il settecentesco palazzo arcivescovile, in stile
barocco, immerso in un vasto parco. Al suo interno, la ricca biblioteca
ospita 100 mila volumi antichi (codici e incunaboli). Spostandosi verso
l'Ungheria settentrionale, si arriva a Eger, città barocca e centro di
una rinomata zona vinicola. Nell'imponente palazzo del Liceum, costruito
alla fine del Settecento nel caratteristico Zopfstil, si trova una delle
più interessanti biblioteche del Paese, con affreschi "trompe-l'oil"
del viennese Johann Lukas Kracker, raffiguranti il Concilio di Trento e i
132 personaggi che vi presero parte, tutti dettagliatamente riprodotti. La
biblioteca custodisce il primo libro stampato in Ungheria (1473) e l'unica
lettera di Mozart esistente nel Paese; vi si trova inoltre anche un
osservatorio astronomico tuttora funzionante, mentre lo strumento più
interessante risale al 1776 e proietta su un tavolo la veduta della città.
Sarospatak è sede del più antico e glorioso collegio protestante in
Ungheria, dove nel 1650-54 insegnò Comenius, celebre pedagogista e
umanista moravo cui è dedicata una raccolta museale. La biblioteca del
collegio, di grande pregio, è in elegante stile neoclassico, riccamente
decorata con affreschi allegorici.
GLI
APPUNTAMENTI DI FINE ANNO A BARBADOS
Barbados vanta, nel corso di tutto l'anno, un ricco calendario di eventi:
dal coloratissimo carnevale, ai tornei di golf, dalle regate
internazionali ai festival culturali, cinematografici e gastronomici. Ecco
i principali appuntamenti a Barbados per gli ultimi mesi del 2003 e
gennaio 2004. 2°
Festival of African and Caribbean Film. Festival
del cinema africano e caraibico (15/19 ottobre 2003) che testimonia il
crescente interesse per la cultura cinematografica locale. Gli artisti e
registi caraibici e africani lavorano anche per affermare l'identità
culturale della regione e per uscire dai circuiti del cinema "di
massa" e di importazione. Il festival accoglie produzioni caraibiche
e africane, riconoscendo l'indubbio legame culturale fra le due realtà,
frutto del comune passato coloniale. Il festival sarà inaugurato
il 15 ottobre con una serata di gala e con la proiezione del film che ha
riscosso i maggiori consensi al Pan-african Festival of Film and
Television (Fespaco): "Madame Brouette", diretto dalla
senegalese Moussa Sene Absa. Durante la manifestazione sarà possibile
incontrare i registi dei film in calendario. Http://humanities.uwichill.edu.bb/filmfestival
24
Ottobre - 2 Novembr Eat! Drink!
Barbados
2003. Barbados, terra di sole, mare e splendide spiagge... Ma non solo.
Anche di ottimi ristoranti e di una interessante tradizione culinaria, che
ogni autunno si rinnova in occasione della principale manifestazione
gastronomica dell'anno. Eat! Drink! Barbados è un appuntamento per i
golosi di tutto il mondo: 10 giorni di eventi dedicati alla cucina locale
con dimostrazioni da parte dei migliori chef, cene di gala, degustazioni,
visite dell'isola con soste nei rum shop e naturalmente visite alle
fabbriche di rum. Per maggiori dettagli sugli eventi in calendario: www.Eatdrinkbarbados.com
30 novembre: Giorno Dell'indipendenza.
Il 30 novembre 1966 Barbados ottenne l'indipendenza dall'Inghilterra e, da
allora, tale data viene ricordata con una giornata di festa, con parate,
festeggiamenti e con la decorazione del Parlamento con i colori giallo e
blu (i colori della bandiera barbadiana). Il Giorno dell'Indipendenza
chiude il mese di novembre, che vede i barbadiani impegnati in
manifestazioni e gare di danza, musica, recitazione e poesia in occasione
dell'annuale "National Indipendence Festival of Creative Arts",
promosso dal National Cultural Foudation. Www.ncf.org.bb
14 novembre -3 dicembre: Barbados In Bloom. "Barbados in Fiore":
un'iniziativa che prevede escursioni in bicicletta, visite a giardini
tropicali privati, pranzi e tè pomeridiani alla scoperta della natura
tropicale ricca di specie vegetali e fiori dai colori e profumi
entusiasmanti. Aperta a tutti i visitatori. Per informazioni: barbadosjourneys@wwj.Uk.com
12-18 gennaio 2004: Barbados Jazz Festival. Giunto all'11° edizione, il
Jazz Festival di Barbados è l'evento di maggior richiamo dei Caraibi per
gli appassionati del genere. Sette giorni di concerti e cene che si
svolgono nello scenario suggestivo di storiche plantation house, esclusivi
hotel, parchi storici e centro congressi. Durante il festival si
esibiranno artisti come Herbie Hancock, India Arie e Poncho Sanchez. Per
maggiori informazioni, calendario dei concerti, prezzi e prenotazioni: www.Barbadosjazzfestival.com
A Barbados, inoltre, si
svolgono durante tutto l'anno tornei internazionali di golf, regate, corse
in bicicletta. Per il calendario completo dei prossimi eventi consultare
il sito: http://www.Barbados.org/eventcd.htm
SLOVENIA:
IL ROMANTICO CASTELLO DI OTOCEC
Su una boscosa isoletta del fiume Krka, collegata alle rive da due
ponticelli di legno, sorge il castello di Otocec, uno dei più suggestivi
della Slovenia, che sembra uscito da un libro di fiabe dei fratelli Grimm.
Siamo nel cuore della Dolenjska, la Bassa Carniola, 150 chilometri dal
confine italiano di Fernetti sulla strada da Lubiana per Zagabria, una
regione grande come la provincia di Milano ricca di vigneti e verdi
pianori, borghi medievali e cittadine rinascimentali con eleganti palazzi
asburgici e chiese con il campanile a cipolla, solcata da fiumi e
ruscelli, dolci colline e ampi boschi dove sono ancora di casa orsi,
cervi, cinghiali e volpi. Il Krka è un fiume come dovevano essere un
tempo tutti i corsi d'acqua: sponde naturali con salici piangenti che
fronteggiano le fattorie, oche e anatre a mollo, fior di loto e piante
palustri sulle rive dove beccheggiano aironi, folaghe, cigni, germani
reali e fagiani, e in acqua tanti pesci, mecca di frotte di pescatori,
sotto forma di salmoni, trote, temoli, lucci, carpe, cavedani e persici.
Il castello di Otocec, ad appena 6 chilometri dalla cittadina medievale di
Novo Mesto, esisteva già nel 1252; fu ristrutturato alla fine del 1400
con impianto gotico e due secoli dopo trasformato in splendida residenza
rinascimentale, per essere infine ristrutturato nel 1800 in stile romanico
con pianta ad U, attorno al cortile interno, l'avanzato corpo di guardia e
le mura quadrangolari dotate di torrette ai vertici e strette feritoie. Il
suo salone, ora ristorante, ospita begli affreschi rinascimentali con
scene di caccia. Da una ventina d'anni viene utilizzato come albergo di
charme, in una straordinaria ambientazione tra acqua e verde, una
ricercata isola di pace dove trascorrere in quiete e relax un romantico
weekend. Le 10 camere e 5 suite sono tutte confortevoli e arredate con
mobili d'epoca. L'atmosfera che vi si respira è quella d'altri tempi.
L'elegante ristorante offre una cucina raffinata, con in primo piano
cacciagione e funghi, entrambi reperiti in abbondanza nei boschi
circostanti. Per svagarsi a due passi si trovano discoteca, casinò,
centro sportivo con campi da tennis anche coperti, palestra, saune e
massaggi. Appena più in là, in un altro castello, si trova un centro
ippico che organizza passeggiate ed escursioni a cavallo anche di più
giorni. A 4 chilometri si trovano le terme di Smarjeske Toplice, con
piscine termali e trattamenti benessere. Una passeggiata nei boschi
circostanti può fruttare, a chi se ne intende, un ricco e pregiato
bottino di funghi: vi crescono infatti numerose specie edule, tra cui
porcini, finferli, chiodini e barboni. Ottimi i porcini e i finferli
cresciuti sotto i faggi, nonché i barboni, quasi sconosciuti in Italia,
da gustare crudi sott'olio o in insalata oppure gratinati con burro e
formaggio. Nei dintorni non sono poche le località di interesse
turistico: le terme di Dolenjske Toplice e la stessa Novo Mesto; la
certosa di Pleterje, l'unica certosa slovena ancora attiva sorta nel 1407,
racchiusa da mura che dovevano proteggerla dalle incursioni dei Turchi,
dove oggi i frati producono un'ottima grappa di pere; Kostanjevica, la più
piccola e antica città della Slovenia sorta nel 1091 anch'essa su
un'isola del fiume Krka, dichiarata in toto monumento nazionale; la vicina
grotta omonima, con un percorso ipogeo di 300 metri; il vicino ex
monastero di Santa Maria in Fontis, del 1234, che oggi ospita l'enoteca
regionale, una galleria d'arte e sculture in legno all'aperto nel parco
antistante. L'operatore milanese "Aviomar" ( www.Aviomar.it
) propone per tutto l'anno nel proprio catalogo "Croazia
e Slovenia" dei soggiorni presso il castello di Otocec; considerate
le premesse, a prezzi decisamente abbordabili. Soggiorno e mezza pensione
in doppia costano infatti da 75 euro, una settimana da 525; nelle quote
sono comprese l'assicurazione sanitaria e quella contro l'annullamento
forzoso delle prenotazioni effettuate.
UNGHERIA/CAPODANNO
AL TEATRO DELL'OPERA IN BATTELLO SUL DANUBIO
Gran Ballo al Teatro dell'Opera di Budapest il 31 dicembre 2003. Ha una
tradizione
ormai decennale il ballo di S. Silvestro organizzato al Teatro
dell'Opera
di Budapest, uno dei teatri più belli d'Europa. All'evento sono
invitati
e attesi tutti coloro che desiderano trascorrere l'ultimo dell'anno
in
un ambiente raffinato, con un programma musicale di alto livello e
degustando,
tra un ballo e l'altro, le prelibatezze della cucina ungherese,
in
particolare del celeberrimo ristorante Gundel. Informazioni:
www.viparts.hu
Sempre il 31 dicembre 2003 si può trascorrere il capodanno con Una
grandiosa
serata
all'insegna dell'operetta su un battello sul Danubio. Il grande
spettacolo
prenderà il via dal porto antistante piazza Vigadó e offrirà
all'ascolto i brani più famosi dei maggiori maestri dell'operetta
ungherese,
come
Ferenc Lehár e Imre Kálmán. Specialità della cucina magiara
allieteranno
il palato di tutti. Prezzo: 150 euro a persona. Informazioni:
www.operetthajo.hu
UNGHERIA/FESTE
DI AVVENTO AL CASTELLO REALE DI GÖDÖLL, 30 NOVEMBRE / 28
DICEMBRE
2003
Tipiche atmosfere natalizie accolgono i visitatori del Castello Reale di
Gödöll,
iniziando con le tradizionali musiche di Natale eseguite nella sala
dei
concerti. Il programma delle "giornate" prevede una fiera
dell'artigianato,
un raduno internazionale di gruppi che rappresentano la
Natività,
mostra e fiera delle corone di Avvento, teatro dei burattini,
preparazione
del dolce tipico di Natale e fusione di candele
www.kiralyikastely.hu
UNGHERIA/IL 30 DICEMBRE 2003 CONCERTO DELL'ORCHESTRA DI 100 ZIGANI A
BUDAPEST
La famosa Orchestra Zigana, composta da 100 musicisti, suonerà musica
popolare
e musica classica. Nel corso della serata si potranno anche
degustare
i rinomati vini e piatti tipici della cucina ungherese. Biglietti
da
25 a 75 euro.
www.viparts.hu
UNGHERIA/MERCATINO NATALIZIO A BUDAPEST, 28 NOVEMBRE/24 DICEMBRE 2003
L'ormai tradizionale mercatino natalizio viene organizzato nella più
bella
piazza
del centro di Pest, piazza Vörösmarty, riccamente addobbata per il
grande
evento. Secondo una rinomata rivista americana, questo mercatino fa
parte
dei 10 migliori di tutto il mondo. A caratterizzarlo è la rievocazione
delle
intime atmosfere tradizionali che precedono il Natale, mentre la
maggiore
attrazione è costituita dal presepe allestito accanto al grande
albero
di Natale, proprio all'imbocco di via Vaci. Prodotti artigianali
realizzati
rigorosamente con materiali naturali saranno in vendita presso le
numerose
bancarelle, tradizionalmente prese di mira da tutti coloro che sono
alla
ricerca di simpatici e originali regali natalizi, mentre i più golosi
potranno
degustare i tipici piatti e bevande natalizie ungheresi presso lo
stand
appositamente allestito nella piazza. Altra sicura e grande attrattiva
sarà
il tradizionale forno, dove verranno offerte dimostrazioni pratiche
della
preparazione di piatti tradizionali come i cavoli ripieni e il bejgli,
tradizionale
dolce natalizio ungherese con noci e uvetta o semi di papavero.
Quest'anno,
inoltre, la famosa pasticceria Gerbeaud, che si affaccia proprio
su
piazza Vörösmarty, preparerà una sorpresa natalizia in linea con la
ricca
tradizione
che ne caratterizza l'attività: sulle grandi finestre dell'intero
palazzo
sarà allestito un grande calendario d'Avvento. Cori parrocchiali e
gruppi
folcloristici si alterneranno su un palcoscenico appositamente
installato
in piazza, mentre canti natalizi, presepi viventi e rievocazioni
di
antiche tradizioni popolari coinvolgeranno anche gli spettatori. Al
mercatino
sarà presente anche uno stand dell'Ente del Turismo di Budapest,
con
materiale informativo non solo sulla città ma anche sugli eventi e i
programmi
di Natale e Capodanno.
Infolink_ www.budapestinfo.hu
UNGHERIA:
IMPARARE LA STORIA NELLE VIE DI BUDAPEST CON SISSY E L'IMPERATORE
Un gran numero di vie del centro di Budapest e dei quartieri circostanti
sono dedicate a personaggi ed eventi di primo piano della storia
dell'Ungheria o della capitale, relativi soprattutto all'epoca dell'Impero
austro-ungarico (ad esempio piazza della Guerra d'Indipendenza e piazza 15
marzo 1848), a illustri personaggi (come i sovrani del casato asburgico),
a edifici di particolare importanza (tra i vari esempi, Via del
Parlamento, nel distretto del Castello). Come balza agli occhi già per le
numerose denominazioni assegnate a luoghi pubblici, gli ungheresi
nutrirono una profonda ammirazione per la regina Elisabetta - molto più
nota col grazioso vezzeggiativo di Sissy - moglie del re Francesco
Giuseppe, anche se non le perdonarono di aver temporeggiato ben tre anni
prima di autorizzare l'uso del suo nome per la denominazione del settimo
distretto di Pest (quartiere che restò senza nome per 7 anni). La regina
diede il suo consenso solo nel febbraio del 1882, approvando in quella
circostanza anche l'uso del suo nome per un segmento della piccola
circonvallazione (Korut) attorno all'omonimo distretto (Erzsébetvàros,
Città di Elisabetta) tra via Kiràly (del Re) e viale Ràkòczi. Il nome
attribuito a questo tratto della piccola circonvallazione di Budapest era
perfettamente in linea con i nomi degli altri tratti della stessa: viale
Francesco Giuseppe, viale Teresa, viale Leopoldo (attualmente viale Santo
Stefano), personaggi appartenenti tutti alla casata Asburgo. Alla regina
Elisabetta vennero così dedicati un viale e un distretto, che mantennero
fedelmente il suo nome fino al 1950 quando, secondo lo spirito dell'epoca,
questo venne sostituito con il nome di Lenin; in quello stesso anno anche
il viale dedicato a Maria Teresa prese il nome dell'eroe bolscevico. I
nomi originali vennero ripristinati dopo quarant'anni, nel 1990, per
decisione del Consiglio Comunale di Budapest. Alla regina Elisabetta è
oggi dedicata una piazza a Pest, nel cuore del centro storico. La piazza
era originariamente detta "del Mercato" perché qui sin dal 1790
si teneva il mercato. Quando, nel 1854, questo fu spostato, il sindaco di
allora, Gustav Conrad, propose di attribuire alla piazza il nome del
successore di Haynau, l'arciduca Alberto, il quale, pur lusingato da
questa gradita sorpresa, suggerì che sarebbe stato più opportuno
dedicare la piazza alla coppia regnante. Nel 1946 la stessa piazza venne
dedicata a Stalin e nel 1953 a Engels, per riprendere finalmente il nome
della regina Elisabetta solo nel 1990. Il segmento più corto della
circonvallazione Nagy è viale Ferenc (Francesco), personaggio
appartenente anch'esso al casato degli Asburgo. Il viale divide Ferencvàros
(Città di Francesco) in due aree: una interna e una esterna. Tale tratto
della circonvallazione si snoda lungo il tracciato di un'antica via, in
origine chiamata via del Mulino (Malom utca): questo nome non dovrebbe
sorprendere, se si tiene presente che tra il 1860 e il 1870 ben 13 mulini
vennero costruiti a Budapest, facendo della "Regina del Danubio"
la città d'Europa con la maggiore concentrazione di questi impianti; in
tutto il mondo solo Minneapolis (Usa) ne vanta oggi un numero maggiore.
Molto interessante è anche la storia di viale Karoly (Carlo), dove si
trovano non solo le rovine delle antiche mura medievali di Pest, ma anche
una strada sotterranea. Dapprima questa strada portava il nome di Orszàgùt,
Strada Nazionale, poi un tratto venne rinominato viale del Museo e l'altro
viale Karoly (Carlo) come le caserme che lì sorgevano. L'ultimo
imperatore degli Asburgo, Carlo I, incoronato nel 1916, rinominò il viale
come viale Kiràly Kàroly, Re Carlo. Il nome venne presto modificato in Népakarat
(Volontà del popolo) e nel 1919 in Népkorut (viale del Popolo), ma dopo
appena 133 giorni venne ripristinato il nome di viale Kàroly (cui venne
aggiunto "Re" nel 1926). In seguito la strada prese il nome di
viale del Consiglio (Tanacs Korut) e finalmente nel 1991 di nuovo viale Kàroly.
ZUSTERNA,
UN CENTRO BENESSERE SULLA COSTA SLOVENA
A Koper-Capodistria in Slovenia, a soli 26 chilometri da Trieste, da due
anni funziona l'Aquapark Hotel Zusterna, un albergo a 3 stelle
direttamente sul mare con 134 tra camere, suite e appartamenti, tutti
piacevolmente arredati e dotati di sat tv e minibar, che dispone di
ristorante bar, pizzeria, e garage. L'albergo fa parte di un complesso che
si estende per 3.700 mq entro una verde pineta e comprende un Aquapark e
un Centro Benessere. L'aquapark, oggi il maggiore parco acquatico del
litorale sloveno, si articola in un parco-giardino e in una serie di
piscine coperte e scoperte per una superficie complessiva di 1.200 mq,
alimentate da acqua di mare e da acque dolci. All'esterno si trovano una
grande piscina con onde, una con getti subacquei idromassaggianti e una più
piccola per i bambini. Al coperto invece ci sono una piscina olimpionica,
una con scivolo tobogan, una per bambini, una piscina ludica, una con
getti subacquei e tre vasche con idromassaggi. L'annesso Centro Benessere,
gestito dalle Terme Catez (il maggior centro termale della Slovenia),
propone programmi di relax e benessere e dispone di palestra attrezzata,
piscine minerali, saune, bagni turchi, bagni di vapore, vari tipi di
massaggi manuali e sotto getti d'acqua, peeling al corpo, camminamenti in
acqua fredda, centri cardiologico e fisioterapico e i bagni
romano-irlandesi - una novità per i centri wellness della costa slovena -
un efficace percorso salute di 2 ore studiato per una rigenerazione totale
di corpo e mente, che tramandano un'importante tradizione di due antiche
civiltà: quella romana, basata su bagni d'acqua calda e aria calda secca,
e quella nordica, con immersioni nell'aria calda umida. Hotel, Aquapark e
Centro Benessere funzionano tutto l'anno. Pacchetti formati da soggiorni
presso l'Aquapark Hotel Zusterna e terapie di fitness e wellness vengono
proposti dal tour operator milanese "Aviomar" sul proprio
catalogo specializzato "Benessere e Vacanze", reperibile nelle
migliori agenzie oppure interamente visionabile sul sito www.Aviomar.it
Si può scegliere tra un programma settimanale di relax, per una rémise
en forme globale e liberarsi dallo stress, e uno dimagrante, per perdere i
chili di troppo e migliorare l'aspetto; i costi risultano decisamente
competitivi: da un minimo di 730 ad un massimo di 840 euro, secondo il
programma e il periodo, in mezza pensione. Previsti anche programmi
weekend di 3 o 4 giorni, con costi da 260 a 355 euro. E' possibile il solo
soggiorno senza cure. Nelle quote sono comprese l'assicurazione sanitaria
e quella contro l'annullamento forzoso delle prenotazioni. Con la formula
Prestitempo la vacanza può anche essere pagata a rate. Il litorale
sloveno, lungo in tutto appena 47 chilometri, occupa il tratto
settentrionale della penisola istriana, incuneato tra Italia e Croazia. La
costa si presenta alta e frastagliata, con poche spiagge sassose, ricca di
baie, insenature e promontori, punteggiata di graziosi borghi di pescatori
come Koper-capodistria, Izola-isola e Piran-pirano, dove l'architettura e
la lingua denunciano una presenza veneziana protrattasi per cinque secoli.
Portoroz-portorose è invece un attrezzato centro turistico e balneare con
eleganti alberghi, negozi, centri termali, casinò, porto turistico,
aeroporto e mille occasioni di svago e di divertimento. Più a sud si
estendono saline millenarie e un'importante zona umida, ora riserva
naturale. L'interno è caratterizzato da colline a terrazze ricoperte da
vigneti, ulivi, frutteti e tratti di bosco, con villaggi arroccati sui
cucuzzoli composti da case di sasso di stile carsico attaccate le une alle
altre. Ovunque il salso del mare si mischia agli aromatici profumi della
macchia mediterranea.
STOCCARDA
(STUTTGART): A TUTTA BIRRA!
Per sedici giorni tutto ruoterà intorno alla colonna di frutta di 24
metri, divenuta ormai il segno di riconoscimento della Cannstatter
Volksfest, la Festa della birra di Stoccarda, fondata nel 1818 come festa
del ringraziamento per il raccolto, è oggi diventata una delle più
grandi e belle feste popolari del mondo. Dal 27 settembre al 12 ottobre
nei grandi tendoni-birreria (ognuno dei quali offre posto a 5.000
visitatori) la spumeggiante bevanda scorrerà a litri mentre le specialità
della cucina sveva penseranno a soddisfare l'appetito. Come da tradizione,
ad inaugurare la Volksfest sarà il sindaco di Stoccarda in persona che
sabato 27 alle 11 avrà l'onore di spillare la prima birra. Nei giorni
successivi si susseguiranno sui 16 ettari del Wasen più di 300
spettacoli. A partire da euro 63,00 il pacchetto proposto dall'ufficio
turistico locale comprende 1 pernottamento con colazione, drink di
benvenuto, 1 pass per la festa con numerosi sconti per i divertimenti, e
un biglietto valido 3 giorni per l'uso gratuito dei mezzi. Per
informazioni e prenotazioni: Stuttgart Marketing, tel. 0049 711 2228246,
fax: 2228251, info@stuttgart-tourist.De, www.Stuttgart-tourist.de
www.Cannstatter-volksfest.de
Raggiungere il capoluogo del
Baden-württemberg diventa più facile ed economico. Dal 26 ottobre 2003
la compagnia aerea low-cost Hapag-lloyd Express effettuerà collegamenti
diretti per Stoccarda da Venezia e Roma e dal 6 dicembre 2003 da Napoli e
Pisa. L'acquisto dei biglietti è già possibile all'indirizzo www.Hlx.com
a partire da Euro 19,99 per tratta e per persona tasse incluse.
GERMANIA/EUROPA
PARK: NEL SEGNO DI HALLOWEEN
Dal 1 ottobre al 9 novembre il parco di divertimenti più grande della
Germania si veste in maschera per il tradizionale appuntamento con
Halloween. Musiche raccapriccianti, oltre 120.000 zucche, piante di mais,
balle di fieno e un'illuminazione spettrale creano la giusta atmosfera,
mentre nelle diverse aeree tematiche c'è il rischio di imbattersi in
personaggi paurosi. L'evento horror da non perdere è la grande sfilata da
brivido per le vie del parco con streghe, fantasmi, mostri e maghi. Nelle
"Catacombe del brivido" sotto il villaggio greco si rivive
un'antica leggenda che racconta di un mostro che si aggira sotto la città
di Mykonos e della misteriosa scomparsa di chiunque vi si avventuri. Il 31
ottobre i festeggiamenti arrivano al culmine con il grande Halloween-party
con musica e spettacoli. Fino al 9 novembre il costo di 1 pernottamento
con ricca colazione a buffet e biglietto d'ingresso al parco per 2 giorni
varia da Euro 93,50 (in camera a 4 letti) a Euro 112,00 (in camera a 2
letti) per gli adulti e da Euro 74,00 (in camera a 4 letti) ad Euro 93,00
(in camera a 2 letti) per i bambini da 4 ad 11 anni. Ancora fino al 9
novembre 2003 l'Europa Park è aperto dalle 9 alle 18 e dal 29 novembre
2003 al 6 gennaio 2004 (esclusi i giorni 24 e 25 dicembre) dalle 11 alle
19. Per maggiori informazioni: tel. 0049 1805 776688 (0,124 Euro/min.), www.Europapark.de
CARINZIA
AUTUNNO FRA AMICI
Dal punto di vista climatico l'autunno in Carinzia regala ancora giornate
quasi estive: la regione più meridionale dell'Austria al confine con
l'Italia vanta il maggior numero di ore di sole e temperature miti fino a
ottobre inoltrato. Fino al 19 ottobre cinque delle più belle zone
turistiche della Carinzia propongono un ampio ventaglio di offerte
irresistibili, dalla sagra culinaria alla gita in zattera con degustazione
di pesce. Non c'è modo migliore per conoscere l'autentica cultura
(gastronomica) carinziana, i suoi costumi e la sua ospitalità. L'autunno
dà particolare risalto alla bellezza paesaggistica della Carinzia. I
boschi fanno a gara nello sfoggio del loro splendore. La natura mostra
tutta la sua generosità. Nelle acque smeraldine e ancora tiepide dei
laghi balneabili si specchiano le cime più spettacolari delle alpi
meridionali e orientali. L'autunno in Carinzia non è riservato
esclusivamente agli amanti della natura, a coloro che cercano la
tranquillità e agli escursionisti. Il clima mite rende attivi, incita ad
andare in bicicletta e ad effettuare scalate, a praticare l'equitazione e
il golf, ad intraprendere escursioni culturali ed altre avventure. E ciò
stimola naturalmente l'appetito, non solo per il divertimento. Ecco perché
in occasione delle rustiche sagre culinarie le tavolate sono stracolme di
famose specialità, che conservano tutta la naturale genuinità della
Carinzia. In cinque zone turistiche (Villach-warmbad / laghi Faaker See e
Ossiacher See, Lago di Wörth, Carnia Ausrtiaca, Lago di Millstatt e Bad
Kleinkirchheim), oltre 160 strutture convenzionate del consorzio
"Tempo d'autunno tra amici" offrono pacchetti compatti.
L'autunno in Carinzia seduce con programmi turistici giornalieri e
manifestazioni culinarie serali, con le esplorazioni attraverso il
variopinto paesaggio carinziano. Sono compresi i trasferimenti
dall'alloggio al luogo della manifestazione all'interno della zona
turistica, l'assistenza da parte di accompagnatori esperti e di propri
babysitter. L'autunno in Carinzia ha un particolare formato, cioè un
pacchetto da tre o sette pernottamenti. La prediletta Kärnten Card è
naturalmente inclusa. Escursioni di giorno. L'acqua è fatta per navigare.
Il nome è già un programma: oltre 1000 corsi d'acqua cristallini
attendono soltanto di essere conquistati, in zattera o in canoa. E anche
se non si è riusciti a pescare nulla, alla meta della nostalgica
traversata del lago è possibile degustare lucci, lucioperche e altri
pesci squisiti. Un assaggio di specialità alpine è ciò che promettono,
invece, le escursioni guidate attraverso il paesaggio autunnale con
deviazione in un affumicatoio di salmone o sosta per un arrosto di
cacciagione. In questo modo si può attraversare la Carinzia mangiando,
senza correre il rischio di rimpinzarsi. Perché in Carinzia tutti i
prodotti che vengono portati in tavola sono il frutto di un agricoltura
tradizionale e rispettosa e caratterizzati da una straordinaria varietà.
Non c'è da stupirsi: la Carinzia appartiene ad un'ampia area culinaria
estremamente ricca, ossia alla tradizione gastronomica dell'Alpe Adria.
Con le gite nella vicina Slovenia o in Friuli Venezia Giulia è possibile
approfondire le radici comuni. La somiglianza dei "Kasnudeln" (tortelloni
al formaggio) carinziani e dei ravioli, dello speck e del prosciutto, del
"Reindling" (ciambella) e della gibanica è più che evidente.
Il pacchetto autunnale comprende sette diversi programmi giornalieri, uno
più allettante dell'altro. Chi prenota il forfait d'autunno partecipa a
queste iniziative, naturalmente gratis. E poi, per celebrare il giorno...
C'è la festa serale. All'insegna di patate, zucca o formaggio, i
carinziani e i loro ospiti si ritrovano attorno ad un tavolo, sotto un
pergolato o su una pista da ballo. Perché le manifestazioni consentono di
vivere l'autentica cultura contadina, con artigianato, musica e cucina, e
non sono soltanto occasioni di folclore. In un agriturismo sul lago Wörthersee
ad attendere gli affamati ci sono le tradizionali patate al forno, lo
stinco e le pannocchie di granturco, che ben si accompagnano con un fresco
"most" (sidro) carinziano. Nel castello sopra il lago Faaker See,
famoso per gli eventi culturali, la vera protagonista è la zucca: in
gnocchi, minestra, cotoletta e torte. Ad un intermezzo piccante provvede
l'Arena Naturale della Carinzia con la sua sagra del formaggio "Käsekulinarium".
Per l'ottimo formaggio di malga, i carinziani non badano a spese: il latte
proviene esclusivamente da mucche che per mesi hanno pascolato
all'alpeggio. I contadini carinziani lo lavorano in tutte le variazioni
possibili. Le zone turistiche autunnali ne fanno davvero di tutti colori.
Il tempo d'autunno nella Carnia Austriaca (valli Gailtal, Gitschtal,
Lesachtal e lago Weissensee) è la stagione d'oro per gli escursionisti,
gli appassionati di mountain-bike e gli amanti delle avventure più
estreme. Ma questa zona, più volte insignita di premi per l'ambiente e il
turismo, ha in serbo qualcosa anche per i bambini. Nella zona di Villach
Warmbad/laghi Faaker See e Ossiacher See tutto è incentrato sull'acqua
(le fonti terapeutiche di Bad Bleiberg e Warmbad-villach) e su Villach, la
vivace città sulla Drava. Il lago di Wörth, il lago balneabile più
grande e più famoso della Carinzia, costituisce lo scenario per la
vacanza perfetta all'insegna del benessere e del relax con stile. Per le
miti temperature dell'acqua può tenergli facilmente testa il lago di
Millstatt: la zona è una delle località di vacanze più incantevoli
dell'Austria e conquista per la sua natura solare. Lo straordinario mondo
alpino dei Nockberge e le due strutture termali di Bad Kleinkirchheim, che
si trovano nelle immediate vicinanze, forniscono un argomento vincente per
un autunno in Carinzia. Infolink:
www.Carinzia.com
L'ANNO
INTERNAZIONALE DELL'ACQUA DOLCE
In Austria Il 2003 è stato dichiarato dall'Unesco Anno Internazionale
dell'Acqua Dolce e molte Regioni hanno accolto questo tema per presentare
le loro attrattive inerenti all'acqua. Il preziosi elemento è presente in
Austria sotto numerose forme: spumeggianti ruscelli alpini, limpidi laghi,
maestosi fiumi, calde sorgenti termali, ma anche barocchi giochi d'acqua e
fontane. Le attività che si possono svolgere sull'acqua, nell'acqua e
lungo i corsi d'acqua sono talmente numerose da soddisfare qualsiasi
esigenza: sport di tutti i tipi, dal cicloturismo lungo i fiumi alla
pesca, wellness alle terme e nelle beauty farm, visite di grotte, cascate
e altre meraviglie della natura senza dimenticare che l'acqua abbonda
anche in inverno, presentandosi sotto forma di neve e ghiaccio, per la
gioia dei patiti degli sport invernali. Sono freschi di stampa gli
opuscoli "Pesca in Austria" e "Ascoltate il Vostro
corpo" - quest'ultimo realizzato in collaborazione con il tour
operator "Austria Vacanze" - dedicati rispettivamente alle acque
di pesca e alle proposte wellness e bellezza. Salisburghese: alla scoperta
dell'acqua. Fiumi, gole e cascate, laghi d'acqua purissima, terme, grotte
ghiacciate... Nel Salisburghese si può vivere tutto il mondo dell'acqua e
praticare diverse attività in acqua e in riva ai corsi d'acqua: gli
itinerari ciclistici più belli lungo i fiumi Salzach, Saalach, Enns e Mur;
le cascate di Krimml, nel maestoso ambiente alpino degli Alti Tauri, con
ben 380 metri d'altezza al quinto posto fra le cascate più alte del
mondo, e l'Aquapark Wasserwunderwelt a Krimml, all'ingresso delle cascate;
la grotta Eisriesenwelt a Werfen, un gigantesco labirinto con una
superficie ghiacciata di 20.000 metri quadrati e oltre 40 chilometri di
lunghezza totale, è ritenuta la più grande grotta ghiacciata del mondo;
l'acqua termale rigenerante a Gastein e a Bad Vigaun, alle porte di
Salisburgo; il divertimento acquatico per giovani e meno giovani in canoa,
kajak, jet-boot e chiatte di legno, rafting, canyoning e divertimento
balneare in 163 laghi naturali con acqua di straordinaria qualità. Www.salisburghese.com
Tirolo. L'anno 2003 sarà
l'anno internazionale dell'acqua, e va ricordato che il Tirolo vanta un
istituto davvero unico: la Scuola e Casa dell'Acqua nata nel Parco
Naturale degli Alti Tauri nell'Osttirol, grazie a generose sovvenzioni
della Swarovski, per insegnare alle nuove generazioni l'uso scrupoloso di
questo elemento vitale. L'acqua ha permesso al Tirolo una larga parte del
suo sviluppo turistico e conoscerà un ulteriore apice nel 2004 quando
nella Ötztal aprirà l'Acqua Dome, il più grande e innovativo centro
termale delle Alpi attualmente in costruzione. Infolink:
www.Tirolo.com
FRANCESCO
BRUNI IN TESTA AL 37° TROFEO DELL'AMICIZIA AUDI
L'equipaggio composto da Francesco Bruni e Guido Antar Vigna si trova al
comando della classifica generale provvisoria della XXXVII edizione del
Trofeo dell'Amicizia Audi, regata della classe olimpica Star organizzata
dal Circolo Nautico Brenzone. Bruni-Vigna hanno vinto tutte e due le prove
disputate in questa prima giornata di regate (la manifestazione si
concluderà domenica 28 settembre). Il secondo posto della graduatoria è
occupato da Giampiero Poggi-Giovanni Stilo (2-2, i parziali odierni)
seguiti da Albino Fravezzi-Oscar Dal Vit (7-3). Al Trofeo dell'Amicizia
Audi, stanno partecipando 19 equipaggi. Questo appuntamento è valevole
per la Star Audi Ranking List nazionale 2003 e
coincide
con il quinto e ultimo appuntamento della stagione del Circuito
Ultraclassic
by Audi Star.
LA CLASSIFICA GENERALE PROVVISORIA DOPO DUE PROVE
1. Francesco Bruni-Guido Antar Vigna (1-1) 2 pti;
2. Giampiero Poggi-Giovanni Stilo (2-2) 4 pti;
3. Albino Fravezzi-Oscar Dal Vit (7-3) 10 pti;
4.
Christian Scheinecher-Marcus Mechlen (AUT) (3-7) 10 pti;
5.
Stefano Fusco-Alessandro Meloni (5-6) 11 pti.
S.AMBROGIO
A SERRE CHEVALIER: IN PISTA IL GEMELLAGGIO FRANCIA-ITALIA CON "SERRE
CHE T'ES FOU!", SPETTACOLO TEATRALE SULLA NEVE, GLI OTTO PAESI
COINVOLTI INAUGURERANNO LA PROSSIMA STAGIONE SCIISTICA.
Serre Chevalier, rinomato comprensorio sciistico ai confini con l'Italia,
ospiterà il primo week-end di dicembre 4 gemellaggi franco-italiani
coinvolgendo i seguenti paesi: Saint Chaffrey/Taleggio, La Salle Les Alpes/San
Pellegrino, Monêtier les Bains/Novalese e Briançon/Suze.
Questo
particolare progetto di scambio culturale, in programma il 6, 7 e 8
dicembre 2003, costituisce un'occasione speciale per chi vorrà
partecipare alle numerose e interessanti iniziative, nonché tornare a
calzare gli sci per inaugurare in grande stile la prima discesa della
stagione invernale.
Ecco di seguito il programma della manifestazione a cui parteciperanno i
sindaci e altri rappresentanti dei quattro paesi italiani gemellati, uniti
in un connubio di tradizioni che va oltre i confini nazionali.
SABATO 6/12
Esposizioni.
Spettacolo
teatrale "Serre Che t'es fou!" sarà l'inedito pièce realizzata
sulla neve, con protagonisti gli abitanti del posto.
DOMENICA 7/12
Esposizioni
Attività
sportive alla scoperta degli angoli più suggestivi di queste località in
un'atmosfera conviviale, tipica di Serre Che.
Tavole
rotonde.
LUNEDì
8/12
Esposizioni
Prosegue
il programma con "Scoperta del comprensorio sciistico".
Valide
per questo periodo le tariffe del pacchetto "PRIME E ULTIME
NEVI", costituito da 7 pernottamenti con sistemazione a scelta in
appartamento, agriturismo o hotel e skipass valido 6 giorni. Quote
individuali a partire da 163 Euro.
Approfitta del ponte dell'Immacolata per una nuova esperienza culturale a
sole 3 ore da Milano.
Per le vostre prenotazioni e informazioni potete contattare la CENTRALE DI
PRENOTAZIONE al numero 0033 4 92 24 98 80, dove vi risponderà un
operatore di lingua italiana. Infolink:
www.serre-chevalier.com
ARTE
E BENESSERE - SPECIALE HOTEL ABANORITZ PER LA MOSTRA " I
MACCHIAIOLI" IN CORSO A PADOVA.
Coniugare arte e benessere è una forma di grande amore per se stessi, in
occasione della prestigiosa mostra sui Macchiaioli l'hotel Abanoritz ha
realizzato un pacchetto particolare, di seguito i dettagli: Palazzo
Zabarella , www.Palazzozabarella.it, a Padova (11 Km. Dal Ritz ), ospita
la più ampia mostra sui Macchiaioli che sia stata realizzata in questi
ultimi anni: più di 130 opere e tra esse molti capolavori! Incompresi ai
loro tempi, tanto che la definizione di "macchiaioli " era stata
coniata in senso dispregiativo, questi artisti ( Fattori, Lega, Signorini,
Cecioni, Borrani, Boldini, Abbati, Sernesi ....) hanno goduto di una
straordinaria riabilitazione postuma. Sono diventati, nel Novecento, tra i
pittori più popolari presso i collezionisti e il pubblico, che li ama per
la loro straordinaria capacità di rendere i valori universali
dell'esperienza quotidiana con una tecnica ed una sensibilità che cambiò
in pochi anni ( 1848-1870 ) il modo di dipingere e di percepire
l'immagine. Biglietto di Entrata alla Mostra in Omaggio per chi prenoterà
il pacchetto Weekend Con L'arte valido fino a febbraio 2004 escluso il
periodo (21-12-03 / 06-01-04) delle feste natalizie. Il pacchetto di E.
246,00 a persona (bevande-bar-extras : esclusi) comprende: Due giorni di
soggiorno in pensione completa in camera singola o doppia Un massaggio
olistico di un'ora, il biglietto per la Mostra. Utilizzo delle piscine
termali e della sauna dalle 8,00 alle 23,00 Per prenotazioni ed
informazioni: tel. Hotel Abanoritz 049.8633444 www.Abanoritz.it
Il centro benessere dell'Hotel Abano Ritz Terme, elegante albergo a 5
stelle sito nel centro di Abano, è sempre attento alla "cura del
se", da qui la speciale offerta: arte e benessere per volersi bene!! Infolink;
www.Viaggivacanze.info
MILANO
- CONCERTI. FANFARE, ESIBIZIONI E DMOSTRAZIONI PER DIRE GRAZIE ALLE FORZE
DELL'ORDINE E FORZE ARMATE. 4 E 5 OTTOBRE.
Milano saluta i ragazzi in divisa, ringrazia le donne e gli uomini che
quotidianamente indossano l'uniforme e servono la Comunità nazionale. Con
una grande festa lunga due giorni e che attraverserà la città. Da piazza
Duomo a San Siro, da piazzetta Reale al Teatro Dal Verme. Si tratta di un
piccolo omaggio ai grandi sacrifici che, ogni giorno, decine di migliaia
di italiani compiono silenziosamente, lontano dai riflettori, dal brusio
dei media, dagli occhi dei cittadini. A Milano come nel Kosovo o in Iraq.
In Italia come oltremare. "Con queste due giornate d'incontro festoso
tra i cittadini e l'Esercito, la Marina, l'Aeronautica e tutte le Forze
dell'ordine -spiega Giovanni Bozzetti- l'Amministrazione comunale, nel
segno dell'insegnamento del Presidente della Repubblica, vuole ricordare
ai cittadini, anche a quelli distratti o meno attenti, gli sforzi e i
silenziosi eroismi dei soldati impegnati in terre lontane, disperate e
impaurite. In questo inizio di ottobre Milano vuole ringraziare i
Carabinieri, la Polizia di Stato, la Guardia di Finanza, la Polizia
Municipale, i Vigili del fuoco, i forestali per il loro impegno, la loro
dedizione, il loro coraggio. Per merito loro, noi, tutti noi, viviamo,
lavoriamo, ci divertiamo sicuri. Tranquilli. Riflettete, non è cosa da
poco. Noi siamo fieri, come milanesi e italiani, di festeggiare i nostri
piccoli grandi eroi di ogni giorno. Quei ragazzi in divisa che dall'Iraq a
Trieste, dalla Bosnia a Milano, ci fanno sentire fieri d'essere italiani,
di sentirci una Nazione". Programma Milano Ringrazia Tributo della
città alle Forze Armate e Forze dell'Ordine Sabato 4 Ottobre 2003 Piazza
Duomo dalle ore 10,30 alle ore 12,30 Festa Polizia Municipale; Trotto S.
Siro dalle ore 14,30 alle ore 18,00 Manifestazione Forze Armate e Forze
Ordine comprendente: Fanfara dei Bersaglieri; Atto Tattico Esercito
Italiano - 3° Reggimento Bersaglieri (15 min); Dimostrazione Soccorso
Vigili del Fuoco; segue Saggio ginnico Vigili del Fuoco (30 min) ; Saggio
ginnico Esercito Italiano - 3° Reggimento Bersaglieri (15 min) ;
Esibizione Unità cinofile e Antisabotaggio (30 min): Guardia di Finanza;
Polizia Municipale; Corpo Forestale dello Stato; Carabinieri; Polizia di
Stato, Esibizione Artiglieria a cavallo (20 min), Evoluzioni elicotteri
(30 min): Esercito Italiano, Carabinieri,corpo Forestale dello Stato,
Vigili del Fuoco, Polizia di Stato,carabinieri, Aeronautica Militare,
Guardia di Finanza; Lancio dei Paracadutisti (25 min): Incursori della
Marina; Carabinieri - Reggimento Tuscanica; Scuola Paracadutisti Esercito
Italiano. Tra una dimostrazione e l'altra esibizioni delle Fanfare
dell'Aeronautica, Bersaglieri, Carabinieri e Vigili del Fuoco: Teatro Dal
Verme ore 21,00 Concerto Banda Polizia di Stato e Guardia di Finanza.
Domenica 5 Ottobre 2003 - Piazza Duomo ore 10,00 - Esibizione delle
fanfare: Marina Militare; Esercito Italiano - Bersaglieri; Corpo Forestale
dello Stato; Vigili del Fuoco; Carabinieri. Ore 10,30 Esibizione bande
musicali: Polizia di Stato; Guardia di Finanza. Ore 11,45 Schieramenti
reparti in armi e Contingenti: Marina Militare; Polizia di Stato;
Carabinieri; Esercito Italiano; Guardia di Finanza; Aeronautica Militare;
Corpo Forestale dello Stato; Vigili del Fuoco; Croce Rossa. Ore 12,00 -
Alzabandiera con Inno italiano e passaggio "Frecce Tricolori"
Palazzo Marino ore 12,30 Ricevimento per Autorità Civili e Militari.
Loggia dei Mercanti dalle 10.00 alle 19.00 da giovedì 2 ottobre a
domenica 5 ottobre 2003 mostre statiche delle Forze Armate e di Polizia.
Piazzetta Reale dalle 10.00 alle 19.00 da giovedì 2 ottobre a domenica 5
ottobre 2003 mostra statica Aereo F104 Aeronautica Militare Italiana. Infolink:
www.Comune.milano.it
Pagina
1
Pagina
2 Pagina
3 Pagina
4
Pagina 5
Titoli
Home Archivio
news
|