|
APPUNTAMENTI
NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS
NEWS
di
SABATO
4 OTTOBRE 2003
MESE 2003
pagina
5
|
VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA
AZIENDA SU QUESTO SPAZIO
A SOLI 200
€
AL MESE ?
TELEFONATECI
ALLO
02 48 95 07 34 |
|
ALLA
RICERCA DEI "FRUTTI ANTICHI" PERDUTI SABATO 4 E DOMENICA 5
OTTOBRE 2003 IN UNO DEI GIOIELLI DELL'ASSOCIAZIONE CASTELLI DEL DUCATO DI
PARMA E PIACENZA (LA ROCCA FORTIFICATA DI PADERNA) VA IN SCENA L'VIII
EDIZIONE DELLA RASSEGNA DEDICATA A PIANTE E FRUTTI DIMENTICATI
Un
viaggio nel tempo alla scoperta di sapori perduti nella rara suggestione
di un castello dell'XI secolo. Anche quest'anno sabato 4 e domenica 5
ottobre vivaisti, collezionisti e semplici appassionati di giardinaggio e
orticoltura si daranno appuntamento nella cornice medievale del Castello
di Paderna per l'ottava edizione della mostra-mercato "Frutti
Antichi", presentata dall'Associazione Castelli del Ducato di Parma e
Piacenza. La rassegna a carattere storico-artistico di piante e frutti
dimenticati e prodotti dell'agricoltura biologica è promossa dalla
delegazione piacentina del FAI (Fondo per l'Ambiente Italiano) e dell'A.P.A.B.
(Associazione Piacentina Agricoltura Biologica), con la collaborazione
della famiglia Pettorelli, proprietaria della magnifica dimora. Sorto nel
1028 e circondato da un fossato tuttora provvisto di acqua, il Castello di
Paderna è un raro esempio di "castrum" dell'XI secolo. Oggi,
tra il suggestivo cortile a pianta quadrata e le antiche mura del maniero,
uno dei gioielli dell'Associazione Castelli del Ducato di Parma e
Piacenza, vive Pierluigi Pettorelli che, con la moglie e il figlio
Leopoldo, ha saputo trasformare l'antica rocca in una residenza di
campagna dotata di un grande podere agricolo, coltivato secondo i metodi
dell'agricoltura biologica. Anche per questo il castello di Paderna
rappresenta la location ideale per ospitare una manifestazione che ogni
anno propone temi di grande interesse e attualità legati in particolar
modo all'archeologia arborea, nell'intento di salvaguardare un immenso
patrimonio di frutta e ortaggi che rischia di andare perduto. Molti e vari
gli appuntamenti in programma: si va dalla degustazione di Calvados a
conferenze dedicate ad antiche varietà frutticole del piacentino, come la
conversazione coordinata dal professor Alessandro Roversi dal titolo
"L'antico germoplasma frutticolo" (sabato 4 ottobre, ore 16,30)
e "Antichi ulivi del piacentino", presentata dalla professoressa
Virginia Ughini (domenica 5 ottobre, ore 11). Non mancano convegni
interessanti come promette di essere "L'alimentazione legata al
gruppo sanguigno" (sabato 4 ottobre, ore 16,30), a cura del dottor
Pietro Mozzi e altri appuntamenti intriganti e curiosi. Ad esempio, con
l'incontro "Erborista per amore", (domenica 5 ottobre, ore 10)
si verrà introdotti ai segreti di erbe officinali e oli essenziali da una
guida d'eccezione, Paolo Prampolini, patron dell'orto botanico Gavinell,
di Salsomaggiore Terme. E fra mura, torrioni e il millenario cortile
diventa ancora più piacevole gironzolare tra rose antiche, cespugli da
fiore e prodotti biologici locali, per riscoprire autentici tesori della
terra come pere volpine, "per laur", nespole d'antan, mele
cotogne, mele Annurca, giuggiole, uva e mele rosa di Caldaro. Non mancano
stand con attrezzi, abbigliamento, sementi, pubblicazioni, assaggi e
fienili appositamente allestiti per degustazioni di qualità, dove
sorseggiare un succo di mele al torchio, tra una conferenza e una lezione
tenuta da specialisti su tecniche di giardinaggio e decorazione floreale.
E tante altre sorprese aspettano i più piccoli, come l'intrattenimento
animato dagli "Stagionati", una compagnia di allegri nonni che
coinvolgeranno i bambini con giochi, storie e canti, il laboratorio
didattico di "Zia Berta", esperta di favole, e lo spettacolo
teatrale "Manicomics" (domenica pomeriggio). Nel corso delle due
giornate vi saranno visite guidate a cura del FAI. Inoltre, un
riconoscimento particolare verrà attribuito a un'azienda protagonista del
mondo verde e a due espositori, per il miglior allestimento e per la
pianta o l'ortaggio più insolito (per forma o dimensioni), buffo o raro.
La premiazione avrà luogo nella giornata di domenica. Un appuntamento per
chi ha a cuore la salvaguardia degli antichi valori della campagna, della
tradizione e della qualità della vita. Gli orari di apertura sono dalle
ore 9 alle 18. L'ingresso costa 5 euro intero, 3 euro ridotto da 12 a 16
anni, oltre 65 anni e aderenti al Fai. Gratuito per bambini fino a 12
anni. Sabato 4 ottobre ingresso gratuito per tutti dalle ore 9 alle 14.
Parcheggio gratuito, carrelli per il trasporto dei prodotti acquistati,
personale a disposizione per visite guidate. Ammessi i cani rigorosamente
al guinzaglio. Per raggiungere Paderna bisogna prendere l'autostrada A1 e
uscire a Piacenza Sud (dall'A21, uscita Piacenza Est). A 5 Km verso Parma,
si incontra il paese di Pontenure. Seguire le frecce indicatrici del
castello situato a 3 Km da Pontenure.
Infolink: Associazione Castelli del Ducato di Parma e Piacenza www.castellidelducato.it
SAGRA
DEGLI OSSI DEL MAIALE
Quest'anno si svolgerà a Berra la prima sagra de "L'oss dal maial"
(gli ossi del maiale)
Berra è un paese del basso ferrarese situato sulla riva destra del fiume
Po, lì dove si divide e inizia il suo delta, caro a Mario Soldati per la
salamina da sugo ferrarese. La sagra è organizzata dall'Associazione
Cultura e Spettacolo Berrese in collaborazione con il Centro Sociale La
Colomba e i ristoranti locali ("Il ritrovo degli amici" e
"Il Don Giovanni") nei giorni 5 e 6 dicembre 2003. Berra ha già
ospitato la Sagra Mondiale del Bruscandolo (a maggio) e la Fiera Mondiale
della Zanzara (ad agosto) con discreti riscontri nazionali e
internazionali e senza scopo di lucro, ma avendo come unico obiettivo la
riscoperta e la valorizzazione del nostre tradizioni e di antichi sapori.
In occasione di questa manifestazione proponiamo il bollito di ossi di
maiale (ossi, zampetti, orecchi, codino...) in compagnia di sale marino e
cren
TORNA
VINO&DINTORNI. BEN BERE E MOLTO DI PIÙ PER LA FORTUNATA RASSEGNA
D'AUTUNNO
Torna Vino&dintorni, la fortunata rassegna all'insegna del ben bere, a
spasso tra uve e vini d.o.c., giunta ormai alla sua terza edizione.
L'appuntamento quest'anno è al parco di Cascina Nuova, in via degli
Alpini (angolo via Morandi), il 18 e 19 ottobre. Una due giorni con più
di 200 espositori in arrivo da tutta Italia, oltre che da ogni parte della
Lombardia. Ospite anche una delegazione di Parenzo. Tante le
manifestazioni che hanno fatto da anteprima a uno dei momenti cult
dell'anno, da "Aspettando Vino&dintorni", itinerari
eno-gastronomici alla scoperta dei vini d.o.c. e dei prodotti tipici del
Belpaese, fino all'incontro gratuito di degustazione a settembre, un
assaggio dell'attesissimo evento. Non si contano le novità, dal convegno
"Turismo enogastronomico, nuova risorsa di valorizzazione del
territorio" a cui parteciperanno autorevoli addetti ai lavori, i
rappresentanti delle Amministrazioni presenti alla rassegna e politici del
settore, fino allo spazio "30 minuti con I sapori d'Italia",
momento dedicato alle regioni italiane intervenute, a rotazione nel corso
delle due giornate. Molte le sorprese nell'area bambini gestita dalla
Valfrutta-Conserve Italia, con gadget per tutti, babydance, karaoke e
merenda party. Servizio di ristorazione con menu e prezzi promozionali per
i più piccoli; attenzione particolare sarà data da quest'anno alle
intolleranze alimentari, con un intero stand dedicato ai celiaci. E,
ancora, corsi di degustazione organizzati dall'Onav per diventare esperti
assaggiatori. Una carambola di intrattenimenti per tutti all'insegna dei
colori dell'autunno. Leit motiv, i prodotti della stagione, uva e vino,
che diventano maschere e creme omaggio da provare all'interno del centro
benessere "Uva&salute", e tema del concorso per i ragazzi
delle scuole segratesi "Disegna l'etichetta d.o.c." e "Il
Trofeo di Vino&dintorni" che premierà il miglior manufatto a
tecnica libera sul tema enogastronomico. "Torna anche "La
vetrina di Vino&dintorni"- annuncia Flavio Zinni, assessore al
Commercio-, che vede gli esercenti segratesi "intonare" i propri
negozi all'evento; iniziativa che vuol diventare tradizione
consolidata". Anche la realtà commerciale della città avrà il suo
spazio promozionale, con l'esposizione di prodotti in attinenza con la
rassegna e la stagione autunnale. Numerosi intrattenimenti animeranno il
weekend: gare di macchine da modellismo nel piccolo autodromo, "Broadway
Musicals", spettacolo di pattinaggio artistico, esibizioni di band
musicali, tra cui i Zazou, e piano bar. Ospite d'eccezione, Miss Mantova
2003, Tiziana Salvi, che farà il bagno in una botte piena di vino.
Splendide ragazze in costume distribuiranno gadget e palloncini. Anteprima
della manifestazione, l'elezione di Miss Uva. Venerdì 17, il Centro, in
largo Carabinieri d'Italia, si vestirà di festa e di musica, eleggendo in
piazza la testimonial di Vino&dintorni 2003, scelta tra segratesi e
non, dai 18 anni in su. Pullman gratuito per l'area dell'Esposizione da
tutti i quartieri della città. "Un appuntamento ricchissimo, che
richiama ogni anno sempre più gente- ha dichiarato Giancarlo Terzi,
assessore al Tempo Libero;- tanti gli sponsor di prestigio (Banca Intesa,
Esselunga, Valfrutta-Conserve Italia, Rastal, Uniglobe, Cometa Trasporti,
Serist, Lineaverde) e tra i commercianti di Segrate, che hanno creduto
nella manifestazione e hanno contribuito, insieme all'Amministrazione, a
farne l'ennesimo successo che speriamo".
GRAN
GALÀ DI CAPODANNO A VIENNA IMMERSI NELLA MUSICA DEI VALZER RIPERCORRENDO
L'ETÀ DELL'ORO DEI FASTI ASBURGICI
Aria di Vienna... l'atmosfera che si respira è quella della tradizione. E
della grande musica. E non potrebbe essere altrimenti nella città di
Strauss e dei suoi valzer. E proprio di valzer si compone quello che è
l'evento musicale più seguito al mondo: il famoso Concerto di Capodanno
al Musikverein. Nella Sala d'Oro del Musikverein, infatti, i Wiener
Philarmoniker eseguono l'appuntamento augurale dell'anno, seguito ogni
mattina del primo gennaio da quasi un miliardo di persone. La fama di
questo evento è da attribuire al fascino di questa musica e ai grandi
interpreti che accettano l'invito a salire sul palco. Quest'anno il
direttore sarà Riccardo Muti, al suo quarto incarico dopo le edizioni del
1993, 1997 e 2000. Ma Vienna a Capodanno offre un'altra occasione per
immergersi nell'età dell'oro dei fasti asbugici: il Kaiserball o Ballo
dell'Imperatore, spettacolare rievocazione storica che segna
l'inaugurazione della stagione danzante. Gli ospiti vengono accolti
dall'imperatrice Sissi e dall'imperatore Franz Josef, i cocktail vengono
serviti da impeccabili camerieri in livrea di seta al suono delle melodie
dell'orchestra, le sale sono addobbate con migliaia di fiori. Alle 22 è
pronunciata la frase di rito "Alles valzer" con la quale si apre
il Ballo Imperiale e iniziano le danze. Allo scoccare della mezzanotte,
allo squillo "del Pummerin" e delle campane dalla cattedrale di
Santo Stefano, la "coppia imperiale" augura a tutti un caloroso
"Buon Anno". Il culmine della festa è raggiunto, poco dopo la
mezzanotte, con il Gala dell'operetta Viennese che propone un magnifico
spettacolo con i cantanti e i ballerini dell'Opera di Stato e della
Volksoper. Ma se il valzer è Vienna, Vienna non è solo il valzer. A
dicembre le strade della città si riempiono di mercatini, come il
Christkindl Markt (il Mercato del Bambin Gesù) che con le sue bancarelle
a forma di baite e capanne -da sette secoli sempre lì- è uno dei più
caratteristici che si possano vedere in Europa. Non è il solo. Vienna, in
questi giorni, se ne è riempita. C'è l'Alt Wiener Christkindl Markt (a
Freyung), un altro allo Spittelberg, uno davanti alla Karlskirche. Il più
scenografico è quello di fronte al castello Schönbrunn, il più
artistico, e pretenzioso, nei giardini dello Hofburg. E dopo una
passeggiata tra le bancarelle, non resta che entrare in uno dei trecento
kafeehaus della città, un'altra delle tradizioni viennesi. Ci si può
rimanere seduti per ore a leggere, parlare, giocare a scacchi o a
biliardo. Sentirsi letterati o politici alternativi al Central o pittori
al Museum. Ed è sempre nei caffè che si celebra un altro rito della
tradizione viennese: i dolci. La celeberrima Torta Sacher o la Esterharzy,
a base di cioccolato e mirtilli, e gli Strudel. Perché anche i sapori
fanno parte dell'aria di Vienna. Per vivere pienamente l'aria di Vienna e
trascorrere un Capodanno all'insegna delle tradizioni e della grande
musica, Il Sipario Musicale, in collaborazione col FAI (Fondo per
l'Ambiente Italiano), propone un viaggio
di quattro giorni dal 29 dicembre al 1 gennaio 2004 con a scelta il
concerto di Capodanno o il Ballo dell'Imperatore, sistemazione alberghiera
presso l'Hotel Mariott, una visita guidata del centro storico e una del
Museo dell'Albertina, pranzi e il cenone di S. Silvestro nel famoso Cafè
Sacher.
Infolink: www.ilsipariomusicale.com
GRASSE
È LA CAPITALE MONDIALE DEL PROFUMO CON IL "CORSO SUI PROFUMI DI
PROVENZA & LIGURIA". RIVIERA LIGURE DI PONENTE SABATO 11 OTTOBRE
- GRASSE, DOMENICA 12 OTTOBRE
Percorso: dai profumi delle erbe aromatiche liguri all‚essenze
francesi.Grasse è la capitale mondiale del profumo, sede indiscussa di
un'arte antica 500 anni: la lavorazione dei fiori per la realizzazione di
profumi, creme, saponi e specialità gastronomiche. Grasse è una città
situata in una zona collinosa, da cui si gode una splendida vista sul mare
e sull'entroterra provenzale. La città è circondata da campi coltivati a
lavanda, mimose, gelsomini e rose. Grasse diventò fulcro mondiale dei
profumi fin dal XVI secolo, quando Caterina de' Medici introdusse la moda
dei guanti in pelle profumati. Il corso prevede la creazione di un profumo
personalizzato, l'Eau de toilette creato da ognuno dei partecipanti, con
l'aiuto del Parfumer-créateur, detto anche nez (naso). Grasse è la città
dei "Nasi" più famosa del mondo, infatti proprio in questa
splendida cittadina provenzale, situata alle spalle della luminosa Costa
Azzurra, hanno sede le più famose fabbriche di profumo tra cui la
Molinard. Proprio in quest'ultima azienda che, molti hanno già conosciuto
a Enoga "Salone dei Sapori e dei Profumi della Tradizione
Enogastronomica" tenutosi a Finale Ligure nel marzo scorso, si
svolgerà il corso sui profumi.
Programma 1° giorno: nel primo pomeriggio arrivo in Riviera (zona Albenga)
e check in; visita di un'azienda agricola che produce basilico e piante
aromatiche e laboratorio sulle erbe aromatiche; aperitivo di benvenuto
"in giardino"; cena in un tipico ristorante; pernottamento. 2°
giorno: dopo colazione partenza per Grasse; visita della fabbrica Molinard
e inizio del "Corso sui Profumi" (il corso si svolgerà nel
laboratorio di "Tarinologie" della fabbrica Molinard; studio
"d'iniziazione" alla profumeria; un profumiere/naso assisterà i
partecipanti durante tutta la creazione del proprio profumo); dopo la
pausa pranzo (libera) è prevista una visita della città e dei suoi
caratteristici negozi di prodotti provenzali; partenza per la cittadina di
Biot, visita del grazioso centro storico e della sua famosa vetreria la
"Verrerie de Biot", già famosa ai tempi del Re Sole che
utilizzava i pregiati vetri con le bollicine. Informazioni: OA Tour, tel
019.6898607
"IL
SIGNORE DEGLI ANELLI" IN MOSTRA A LONDRA
In attesa dell'uscita della trilogia completa, è stata inaugurata a
Londra lo scorso 16 settembre un'esposizione relativa ai film "Il
Signore degli Anelli". Nelle sale del Science Museum, fino all'11
gennaio 2004 (unico periodo di chiusura dal 24 al 26 dicembre), i
visitatori potranno esplorare il fantastico mondo creato per i tre film
"Il Signore degli Anelli". Accessori, costumi e artefatti dal
film, compresi campioni dei modelli, armature, maschere, animazioni
elettroniche e miniature, illustreranno, anche tramite computer
interattivi o dimostrazioni meccaniche, la raffinata tecnologia usata per
creare la storia. Essendo l'unica località europea che ospiterà questa
originalissima esposizione, e in considerazione della grande affluenza di
pubblico prevista, si consiglia la prenotazione anticipata. Il London
Hotel Reservation Centre centro di prenotazioni alberghiere a Londra, per
tutti coloro che sono interessati a visitare l'esposizione, propone un
pacchetto: da euro 110,00 per persona (offerta soggetta a disponibilità
alberghiera; alberghi di categoria inferiore o superiore, estensione del
soggiorno e voli disponibili a richiesta) che comprende: due pernottamenti
in camera doppia in un hotel 3 stelle zona Victoria, compresa prima
colazione continentale, biglietto di ingresso all'esposizione "The
Lord of Rings Motion Picture Triology - The Exhibition"
Infolink: www.londonreservation.net
GERMANIA
LÀ DOVE I MERCATINI DI NATALE SONO DI CASA...
Jingle, canti dell'Avvento e cori d'angeli. Profumo inebriante di vin brulé,
pan pepato e caldarroste. Ricami di luci, ghirlande variopinte e abeti
vestiti a festa. E sullo sfondo cattedrali gotiche, antichi palazzi e le
tipiche case a graticcio. In Germania, là dove la tradizione affonda le
sue radici, nelle grandi città come nei piccoli borghi è ancora una
volta tempo di mercatini di Natale. Magici, coreografici, irresistibili.
Un appuntamento di fine anno cui è difficile sottrarsi. Un'occasione
unica per far festa, trovare regali originali, far incetta di addobbi e
soprattutto concedersi un breve soggiorno d'atmosfera.
Ecco una selezione dei mercatini più noti o suggestivi di Baviera e
Baden-Württemberg (i più vicini a noi) ma anche delle città storiche
della Germania.
Per vostra comodità, suggeriamo per ogni appuntamento anche una proposta
di soggiorno.
AUGUSTA: ritorno al passato
Date: dal 27 novembre al 24 dicembre
Note: una vera festa dei sensi. La cornice, insuperabile, è quella di una
delle città più antiche di tutta la Germania, il cui centro storico è
una passerella di capolavori rinascimentali e barocchi. Il
Christkindlmarkt vanta qui una tradizione di oltre 500 anni.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, visita del mercatino, vin brulé,
libero accesso a sauna e palestra, utilizzo gratuito dei mezzi di rete
urbana da 88 euro p.p. in doppia.
Info: Intercity Hotel, tel. 0049 821 50390, fax 5039999, augsburg@intercityhotel.de
www.intercityhotel.de
Oppure Regio Augsburg Tourismus, tel. 0049 821 502070, fax 5020745, tourismus@regio-augsburg.de
www.augsburg-tourismus.de
BAD REICHENHALL: Avvento alle terme
Date: dal 28 novembre al 31 dicembre
Note: il mercatino di Natale a Bad Reichenhall è l'ideale per chi vuole
coniugare la magia dell'Avvento con i benefici degli bagni termali lungo
l'antica strada tedesca del sale.
Pacchetto: 3 pernottamenti con colazione, biglietto per la funivia
Predigtstühl, buono per un bagno minerale, ingresso libero al Museo del
sale da 110 euro p.p. in doppia o singola.
Info: Kur- und Verkehrsverein, tel./fax 0049 8651 606303, incoming@bad-reichenhall.de
www.bad-reichenhall.de
BAD WIMPFEN: Natale tra le case a graticcio
Date: dal 28 novembre al 14 dicembre ogni fine settimana
Note: nel 1487 l'imperatore Federico III dette alla città il permesso di
allestire un mercato dell'Avvento. Da allora gli abitanti di Bad Wimpfen
continuano a farlo con grande successo nella medioevale cornice del centro
storico.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, una cena, una visita guidata,
ingresso gratuito al Museo del maiale e alla piscina termale e giro in
carrozza da 129 euro p.p. in camera doppia (validità: dal 28 al 30
novembre; dal 5 al 7 e dal 12 al 14 dicembre).
Info: Tourist-Information Bad-Wimpfen, tel. 0049 7063 97200, fax 972020,
info@badwimpfen.de, www.badwimpfen.de
BONN: atmosfere medievali
Date: dal 24 novembre al 23 dicembre
Note: oltre a quello della ex capitale federale, da non perdere nei
dintorni il mercatino medievale di Siegburg (29/11-21/12) con artisti di
strada, artigiani e persino monaci pellegrini.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, visita guidata alla città,
visita alla Beethoven-Haus e al Museo della Storia della Repubblica
Federale di Germania da 69 euro p.p. in doppia.
Info: Tourismus & Congress, tel. 0049 228 9104118, fax 91041914, 0049
228 910410, 9104111, info@bonn-region.de
www.bonn-region.de
Con Hapag Lloyd Express voli da Napoli, Olbia, Palermo, Pisa, Roma e
Venezia a partire da 19,99 euro per tratta e per persona, tasse incluse.
Info: Call-Center 199 192 692, www.hlx.com
BERLINO: nostalgie metropolitane
Date: dal 24 novembre al 24 dicembre
Note: la capitale vibra più che mai di vita. Vestita a festa, conta
almeno un mercatino per ogni quartiere. Novità assoluta del 2003 è la
"Magia del Natale", rappresentazione nostalgica che, nella
piazza Gendarmenmarkt, rievoca il campo militare dei "gens d'armes"
e l'epoca in cui il quartiere era particolarmente vivace. Pacchetto: 5
notti con colazione a buffet, uso sauna e piscina, cocktail di benvenuto,
tour della città, serata a teatro, cena a lume di candela, WelcomeCard 72
ore da 369 euro p.p. in doppia.
Info: Hotel Mondial, tel. 0049 30 884110, fax 88411150, info@hotel-mondial.com
www.hotel-mondial.de
Oppure: Berlin Tourismus Marketing, tel. 0049 30 250025, fax 25002424, information@btm.de
www.berlin-tourism.de
BREMA: ambientazioni fiabesche sul Mare del Nord
Date: dal 27 novembre al 30 dicembre
Note: lungo la Strada delle fiabe, va in scena la più bella di tutte,
quella del Natale. Nella città anseatica il mercatino è assolutamente
artigianale.
Offerta: 1 pernottamento con colazione a buffet, una cena, spuntino tipico
e vin brulé, visita guidata del centro storico da 84 euro p.p. in doppia.
Info: Bremer Touristik-Zentrale, tel. 0049 1805 101030, fax 0049 421
3080030, bzt-programme@bremen-tourism.de
www.bremen-tourism.de
COLONIA: shopping galleggiante
Date: dal 24 novembre al 23 dicembre
Note: una volta l'anno Colonia abbandona i ritmi frenetici di città
moderna e invita a passeggiare per le vie, oziare con un vin brulé in
mano, frugare tra le bancarelle... senza fretta. Addirittura 6 i mercatini
nel centro storico, compresi uno medievale e persino uno galleggiante (in
battello sul Reno).
Pacchetto: 1 pernottamento con colazione, libero utilizzo delle terme,
infuso di sale e miele da 110 euro per la camera doppia.
Info: Mauritius Hotel & Therme, tel. 0049 221 92413910, fax 92413333
Oppure Köln Tourismus, tel. 0049 221 22130400, fax 22130410, koelntourismus@stadt-koeln.de
www.koelntourismus.de
Con Hapag Lloyd Express voli da Napoli, Olbia, Palermo, Pisa, Roma
e Venezia a partire da 19,99 euro per tratta e per persona, tasse incluse.
Info: Call-Center 199 192 692, www.hlx.com
ERFURT: Natale goloso
Date: dal 28 novembre al 22 dicembre
Note: nel cuore della Germania, oggettistica sì ma anche tante specialità
gastronomiche. E l'Ökobackstube: un forno dove gustare ma anche
confezionare da sé pani e dolci bio.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, cocktail di benvenuto, una cena,
visita guidata della città, del Duomo e del mercatino, pranzo a tema in
locale storico, regalo di Natale da 148 euro p.p. in doppia.
Info: Tourismus Gesellschaft, tel. 0049 361 66400, fax 6640290, service@erfurt-tourist-info.de,
www.erfurt-tourist-info.de
FRIBURGO: alle porte della Foresta Nera
Date: dal 24 novembre al 23 dicembre
Note: un mercatino che attinge dalla tradizione della Schwarzwald, con i
manufatti di intagliatori, molatori, candelai, soffiatori di vetro,
impagliatori ecc.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione a buffet, cocktail di benvenuto,
cena tipica, visita al mercatino, vin brulé, punch e fonduta da 124 euro
p.p. in doppia.
Info: Freiburg Wirtschaft und Touristik, tel. 0049 761 3881880, fax 37003,
touristik@fwt-online.de, www.freiburg.de
SPECIALE EUROPA-PARK
Da non perdere una visita al parco di divertimenti più grande della
Germania che dal 30 novembre al 6 gennaio 2004 si veste a festa tra un
bicchiere di vin brulé al mercato di Natale e un giro della morte sulle
avveniristiche Silver Star, le montagne russe più alte d'Europa. Il
biglietto d'ingresso durante l'apertura invernale (esclusi 24 e 25
dicembre) costa 17,50 euro per gli adulti e 15,50 per i bambini (4-11
anni).
Info: Europa-Park, tel. 0049 1805 868620, fax 8605545, info@europapark.de,
www.europa-park.de
GEGENBACH: non è Natale senza calendario dell'Avvento
Date: dal 30 novembre al 6 gennaio
Note: questa cittadina dalle case a graticcio vanta un record tutto suo:
puntualmente il 30 novembre la prima finestra del municipio si apre,
trasformando il palazzo in un enorme calendario dell'Avvento.
Pacchetto: 3 pernottamenti con colazione e visita guidata del centro
storico da 68 euro p.p. in doppia.
Info: Gegenbach Kultur- und Tourismus, tel. 0049 7803 930143, fax 930142, gegenbach@badenpage.de
www.badenpage.de/gegenbach
HANNOVER: celebrazioni alla sassone
Date: dal 27 novembre al 23 dicembre
Note: nella moderna metropoli torna a soffiare un vento antico. Nel cuore
vecchio della città concerti, cori e jingle fanno da colonna sonora alle
bancarelle stracolme di addobbi, giocattoli in legno e oggetti
d'artigianato.
Pacchetto: 1 pernottamento con colazione a buffet, HannoverCard, materiale
informativo da 42 euro p.p. in doppia.
Info: Hannover Tourismus Service, tel. 0049 511 12345111, fax 12345112, info@Hannover-Tourism.de
www.hannover-stadt.de
Con Hapag Lloyd Express voli da Catania, Milano Orio al Serio, Napoli,
Olbia, Pisa, Roma e Venezia a partire da 19,99 euro per tratta e per
persona, tasse incluse. Info: Call-Center 199 192 692, www.hlx.com
HEIDELBERG: all'ombra dell'Università
Date: dal 26 novembre al 22 dicembre
Note: nella più antica città universitaria tedesca, un
mercatino-bomboniera. Piccolo ma assai pittoresco. A inaugurarlo dal
balcone del municipio è Santa Lucia con un coro d'angeli accompagnati
dallo squillare delle trombe.
Pacchetto: 3 pernottamenti con colazione a buffet, HeidelbergCard,
materiale informativo, vin brulé da 110 euro p.p. in doppia.
Info: Convention & Visitors Bureau, tel. 0049 6221 14220, fax 142222, info@cvb-heidelberg.de
www.cvb-heidelberg.de
KARLSRUHE: Natale nella Città a ventaglio
Date: dal 27 novembre al 23 dicembre
Note: una visita ad uno dei mercati di Natale più belli della Germania
meridionale è l'occasione giusta per scoprire le attrazioni della città
a ventaglio (così chiamata per la sua pianta che si dirama dal castello)
a cominciare dallo ZKM, il centro d'arte e tecnologia dei media unico in
Europa.
Pacchetto: con il "Karlsruher Weekend" da 1 a 3 pernottamenti
con colazione, uso gratuito dei mezzi pubblici, ingresso allo zoo, ai
giardini ed alle piscine della città, visita guidata della città e
voucher per l'ingresso ridotto ai musei a partire rispettivamente da 40
euro (1 notte), 74 euro (2 notti), 108 euro (3 notti) p.p. in doppia.
Info: KMK, tel. 0049 721 37205378, fax 37205399, eliana.guadagnini@kmkg.de
www.karlsruhe.de/Tourismus
LUBECCA: un mare (Baltico) di luci...
Date: dal 24 novembre al 22 dicembre
Note: ce n'è per tutti i gusti. Mercato principale, mercato
dell'artigianato e mercato dell'artigianato natalizio. Ma soprattutto il
Bosco delle fiabe di Natale: 500 abeti illuminati a festa fanno da sfondo
alle favole dei Fratelli Grimm.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, Happy Day Card, guida alla città
e alla regione da 86 euro p.p. in doppia.
Info: Lübecker Verkehrsverein, tel. 0049 451 72300, fax 704890, touristservice@luebecker-verkehrsverein.de
www.luebeck-tourism.de
MONACO: non solo Oktoberfest
Date: dal 28 novembre al 24 dicembre
Note: lo storico mercatino di Natale del Bambin Gesù, già menzionato nel
1310, attira ogni anno sulla piazza Marienplatz oltre 3 milioni di
visitatori senza nulla togliere alla tradizione e all'atmosfera suggestiva
di un mercato di Natale bavarese. Ogni giorno alle 17:30 dal balcone del
municipio riecheggiano melodie natalizie.
Pacchetto: 1 pernottamento con colazione e ticket per i mezzi pubblici da
44,50 euro p.p. in camera doppia.
Info: Fremdenverkehrsamt, tel. 0049 89 23330229, fax 23330329, tourismus.muenchner-schluessel@ems.muenchen.de
www.muenchen-tourist.de
MÜNSTER: cinque feste in una
Date: dal 24 novembre al 21 dicembre
Note: il mercato principale è nella piazza del Municipio. E poi altri
quattro mercatini secondari ma non meno suggestivi, con luci, presepi e un
villaggio del Natale. Anche un mercatino dedicato ai giovani.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, biglietto per i mezzi pubblici,
2 cene, omaggio natalizio, visita guidata del centro storico da 149 euro
p.p. in doppia.
Info: Münster Marketing, tel. 0049 251 4922710, fax 4927743,
tourismus@stadt-muenster.de
www.tourismus.muenster.de
NORIMBERGA: storia e tradizione
Date: dal 28 novembre al 24 dicembre
Note: uno dei più antichi mercati di Natale della Germania ha in
programma circa 150 manifestazioni, tra cui numerose attrazioni come il
nostalgico "Natale dei bambini di Norimberga".
Pacchetto: 1 pernottamento con colazione, i tradizionali dolcetti natalizi
- i Lubkuchen - in omaggio e informazioni turistiche sulla città da 36
euro p.p. in doppia.
Info: Congress- und Tourismus zentrale, tel. 0049 911 23360, fax 2336166, tourismus@nberg.de
www.nuernberg.de
POTSDAM: Natale a corte
Date: dal 28 novembre al 23 dicembre
Note: da non perdere, oltre ai festeggiamenti nel quartiere olandese, il
mercato allestito all'interno della tenuta reale di Krongut Bornstedt,
gioiello della storia brandeburgo-prussiana restituito al pubblico dopo il
restauro.
Pacchetto: 1 pernottamento con colazione da 55 euro p.p. in doppia.
Info: Steigenberger MAXX Hotel Sanssouci, tel. 0049 331 90910, fax
9091909, potsdam@maxx-hotels.de
www.maxx-hotels.de Oppure: Potsdam
Tourismus, tel. 0049 331 275580, fax 2755879, information@potsdam.de
www.potsdam.de
RATISBONA: incantesimo di ieri
Date: dal 27 novembre al 23 dicembre
Note: non uno ma più mercati. Distribuiti tra vicoli e piazze della città
medievale e specializzati in decorazioni, artigianato, presepi, giocattoli
ma anche leccornie dolci e salate. Spettacoli assicurati per i più
piccoli.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione, welcome drink, una cena, visita
guidata della città, piccola sorpresa, vin brulé e materiale informativo
da 120 euro p.p. in doppia.
Info: Hotel Münchner Hof, tel. 0049 941 58440, fax 561709, info@muenchner-hof.de
www.muenchner-hof.de
Oppure: Tourist-Information, tel. 0049 941 5074410, fax 5074419, tourismus@regensburg.de
www.regensburg.de
ROSTOCK: Babbo Natale vien dal mare
Date: dal 29 novembre al 21 dicembre
Note: considerata la più grande fiera natalizia della Germania del Nord,
propone personaggi delle favole, artigianato tipico, specialità
culinarie.
Pacchetto: 1 pernottamento in mezza pensione, 1 menu a 3 portate,
materiale informativo e uso sauna da 97 euro p.p. in doppia.
Info: Elbotele, tel. 0049 381 80880, fax 8088708, info@elbotel.de
www.elbotel.de Oppure: Tourist
Information, tel. 0049 381 3812222, fax 3812601, touristinfo@rostock.de
www.rostock.de
ROTHENBURG: Natale lungo la Strada Romantica
Date: dal 28 novembre al 21 dicembre
Note: un ricco calendario di musiche e cori natalizi nonché la comparsa
dello storico personaggio del "Rothenburger Reiterale" (un
cavaliere leggendario che oggi regala dolcetti ai bambini) arricchiscono
il mercatino della città lungo la Strada Romantica.
Pacchetto: 3 pernottamenti in mezza pensione, ingresso libero in 3 musei,
visita guidata notturna, buono per una tazza di vin brulé da 310 euro
p.p. in doppia
Info: Romantik Hotel Markusturm, tel. 0049 9861 94280, fax 2693, info@markusturm.de
www.markusturm.de
STOCCARDA: mercatino si fa per dire
Date: dal 28 novembre al 23 dicembre
Note: le cose qui si fanno in grande. Il mercato natalizio, allestito in
Marktplatz e Schillerplatz, è il più vasto della Germania, con ben 200
bancarelle, e tra i più antichi d'Europa. Da non perdere nei dintorni il
Ludwigsburger Barock Weihnachtsmarkt: mercatino di Natale aperto dal 25
novembre al 22 dicembre sullo sfondo della magnifica Residenza barocca.
Pacchetto: (a Ludwigsburg) 2 pernottamenti con colazione, welcome drink,
ingresso al castello e alla residenza di caccia, biglietto per i mezzi
urbani, dolcetto augurale, tazza ricordo da 119 euro p.p. in doppia.
Info: Comfort Hotel, tel. 0049 7141 94100, fax 902259, info@wincent-hotels.de
www.wincent-hotels.de
Oppure: Stuttgart-Marketing, tel. 0049 711 2228233, fax 2228251, info@stuttgart-tourist.de
www.stuttgart-tourist.de
Con Hapag Lloyd Express voli da Roma e Venezia dal 26/10/2003 e da
Napoli e Pisa dal 6/12/2003 a partire da 19,99 euro per tratta e per
persona, tasse incluse. Prenotazioni già possibili su www.hlx.com
o al numero 199 192 692
TREVIRI: Natale tedesco nella colonia romana
Date: dal 24 novembre al 22 dicembre
Note: l'antica colonia romana a fine anno si popola di tradizioni tutte
teutoniche. Facciate vestite a festa, luci intermittenti, bancarelle
ridondanti d'ogni mercanzia e golosità di stagione.
Pacchetto: 2 pernottamenti in mezza pensione, 1 menu a tre portate, visita
guidata della città, degustazione vini da 134 euro p.p. in doppia.
Info: Tourist-Information Trier, tel. 0049 651 978080, fax 44759, info@tit.de,
www.trier.de
ULM/NEU ULM: Natale sotto il campanile
Date: dal 24 novembre al 22 dicembre
Note: le due città gemelle divise dal Danubio si ritrovano nella piazza
del duomo all'ombra del campanile più alto del mondo (161 m) per il
tradizionale appuntamento con il mercato natalizio.
Pacchetto: da 1 a 3 pernottamenti con colazione, la Ulm-Card per l'uso
gratuito dei mezzi pubblici e numerose altre riduzioni, un bicchiere di
vin brulé e una salsiccia al mercato dell'Avvento da 49,50 euro (1
notte), 91 euro (2 notti) o 127 euro (3 notti) p.p. in doppia.
Info: Tourist-Information Ulm/Neu Ulm, tel. 0049 731 1612830, fax 1611641,
info@tourismus.ulm.de, www.tourismus.ulm.de
WÜRZBURG: Natale in casa Tiepolo
Date: dal 28 novembre al 23 dicembre
Note: celebre per ospitare uno dei maggiori capolavori del nostro grande
pittore barocco, dal 1800 la città storica ogni Natale regala
puntualmente, nella Marktplatz, un "affresco" vivente,
sfavillante di luci. Specialità della Franconia e rappresentazioni della
Natività.
Pacchetto: 2 pernottamenti con colazione a buffet, omaggio di benvenuto,
una cena di gala, un bicchiere di vino rosso locale da 131 euro p.p. in
doppia.
Info: Hotel Greifensteiner Hof, tel. 0049 931 35170, fax 57057, info@greifensteiner-hof.de
www.greifensteiner-hof.de
Oppure: Stadt Würzburg, tel. 0049 931 372695, fax 373373, tourismus@wuerzburg.de
www.wuerzburg.de
STUDIARE
ALL'ESTERO, PER CHI È ALLE SUPERIORI
Come non trovare allettante l'offerta di Intercultura? Si tratta di
frequentare il quarto anno di scuola superiore all'estero, nel Paese che
più vi piace, accolti da un'ospitale famiglia del luogo e con la
sicurezza di avere alle spalle un'organizzazione più che collaudata,
capace di risolvere molti problemi di adattamento. Unico particolare a cui
fare attenzione: bisogna muoversi per tempo! Per poter usufruire della
borsa di studio a copertura delle spese, la candidatura dev'essere
presentata entro il 10 novembre dell'anno precedente; quindi, se state
frequentando la terza e vi attira l'idea per il prossimo anno, questo è
il momento giusto per farsi avanti. Infolink: www.culturacdspn.it
IN
BELGIO, PER INSEGNARE L'EUROPA
"Come insegnare l'Europa" è il titolo di un seminario della
durata di 5 giorni (dal 22 al 26 ottobre 2003) organizzato dal CIFE presso
il castello di Rond-Chêne, che sorge sulle splendide alture di Esneux
nelle vicinanze di Liegi. L'incontro, riservato agli insegnanti, si terrà
in lingua francese, e prevede la visita al parlamento europeo ed una serie
di conferenze e dibattiti su diversi temi, che vanno dal costruire e
presentare un progetto europeo all'uso del multimedia per l'insegnamento,
con particolare attenzione all'Europa dei valori e al nuovo patto
costituzionale. Il costo di partecipazione è di 100 euro con trattamento
di pensione completa. È previsto un rimborso parziale delle spese di
viaggio. Infolink: www.culturacdspn.it
VIAGGIA,
SCRIVI, PARTECIPA E VINCI
Il 31 ottobre 2003 è la data di scadenza per la consegna dei racconti del
Raccontaestero, seconda edizione. Dopo aver letto le mirabolanti avventure
descritte l'anno scorso sicuramente nuovi viaggiatori sono pronti a
riportare le loro esperienze. Raccontaestero è il concorso indetto dall'InformaesteroIRSE
per chiunque voglia raccontare in 3000 battute dattiloscritte
un'esperienza all'estero in maniera singolare. Gli scritti migliori
verranno pubblicati sul mensile "Il Momento" e il vincitore
riceverà un premio indimenticabile. È tempo di dare sfogo al piccolo
Hemingway che è in voi, non c'è tempo da perdere.
Infolink: www.culturacdspn.it
GLI
ANTICHI SAPORI DELLA VALLE DI NON FINO AL 19 OTTOBRE SI PUÒ RISCOPRIRE LA
CUCINA TIPICA DELLA VALLE DELLE MELE
Ogni anno in autunno alcuni ristoranti della Valle di Non propongono un
incontro a tavola con "Gli antichi sapori " della cucina
tradizionale locale.
Cuochi e chef hanno riscoperto i piatti tipici e li cucinano secondo le
antiche ricette. Degusterete la Mortandela accompagnata all'insalatina
Melinda, i canederlotti al formaggio di malga, gli gnocchi di patate, lo
stinco di maiale, il manzo brasato con la verza tostata allo speck, lo
strudel e, ovviamente, le fritelle di mele. Ad accompagnare il tutto i
vini Ca'vit. Non è però solo un invito a tavola. Gli chef sono
disponibili a svelare alcune ricette preparate con i prodotti locali come
le mele Melinda e i formaggi Trentingrana, in modo che tutti possano
riproporle a casa propria.
Questi i ristoranti che aderiscono all'iniziativa: Ristorante Alpino (Brez),
Ristorante Rosa (Cavareno), Ristorante Sport (Coredo), Ristorante Pineta (Tavon),
Ristorante Lago Smeraldo (Fondo), Ristorante Le Ciaspole (Tret),
Ristorante Villa Nuova (Romeno), Ristorante Rifugio Sores (Predaia).
Ad accompagnare l'iniziativa, valida fino al 19 ottobre, speciali
pacchetti di soggiorno di mezza pensione per due giorni da 102,00 euro,
comprensivi dell'entrata al Museo di Scienze Naturali e Tradizioni
Popolari di Ronzone o, in alternativa, dell'escursione guidata al Canyon
Rio Sass.
Info: Apt Valle di Non - 0463 830133 - www.valledinon.tn.it
SACRO
E PROFANO LUNGO LE VIE DEL GOTICO VI PROPONIAMO UN ITINERARIO LUNGO LA
VALLE DELL'ADIGE ALL'INSEGNA DELL'ARTE E DELLA CULTURA
Non solo itinerari naturalistici, enogastronomici o storici. Ma anche
percorsi d'arte. Quello degli itinerari culturali può rivelarsi un modo
piacevole per conoscere Il Trentino, adatto a tutti e in qualsiasi
stagione. Quello che vi proponiamo è un itinerario alla ricerca del
luoghi dell'arte gotica, la cui memoria è conservata da opere d'arte
distribuite su tutto il territorio e da documenti di grande importanza.
Cominciando da Trento, dove è conservata una delle testimonianze più
rare e preziose della pittura gotica di tema profano: il ciclo dei mesi di
Torre Aquila al Castello del Buonconsiglio. Dipinto intorno all'anno 1400
su commissione del principe vescovo Giorgio di Liechtenstein da un artista
boemo, è una grandiosa e realistica immagine della vita del mondo feudale
alla fine del Medioevo. Il lavoro dell'uomo, i divertimenti dei nobili e i
paesaggi sono documentati in modo preciso, elegante, e con una umana
partecipazione davvero rara per l'epoca. A pochi metri la Cattedrale di
San Vigilio, dove è rappresentata la Leggenda di San Giuliano. Sette
episodi che raccontano la vita del santo, quasi un romanzo dal linguaggio
raffinato ed una testimonianza curiosa della moda di allora, ma anche di
una religiosità ingenua e fantastica, molto umana.
Spostandoci a Rovereto merita una visita il centralissimo Palazzo Noriller.
Una delle sale a piano terra è affrescata da un notevole ciclo pittorico
databile entro la prima metà del Quattrocento a tema cavalleresco. Anche
in questo caso sembra di assistere alla rappresentazione di uno dei tanti
romanzi medievali d'amore e d'avventura.
Da Rovereto raggiungiamo Calliano, dove si trova il maniero di
Castelpietra. La Sala grande ospita un prezioso ciclo di affreschi
riferibile ad una bottega di pittori veneta. Un'idea dell'atmosfera che
regnava in Vallagarina quando nel Trecento i Castelbarco erano gli
incontrastati signori, la si respira guardando gli affreschi che decorano
le pareti del Castello di Sabbionara ad Avio. Scena di lotte, duelli,
assedi e battaglie, ma anche colorite ed intriganti allegorie dell'amore.
"Le vie del Gotico" oltre ad essere un percorso che vale la pena
di seguire, è anche un documentatissimo volume realizzato dal Servizio
Beni Culturali della Provincia di Trento.
Info: Ufficio Beni Storico-artistici tel.0461 239240
A
"MUSICANTICA" PROTAGONISTA IL SEICENTO EUROPEO MUSICA SACRA E
PROFANA, FAMOSI ENSEMBLE E GIOVANI PROMESSE AI CONCERTI DEL FESTIVAL
INTERNAZIONALE DI TRENTO
Partiture poco frequentate nel panorama concertistico, ma assolutamente
meritevoli di essere presentate e gustate. Questo il programma della
diciasettesima edizione del Festival Internazionale Trento Musicantica
dedicato al Seicento Europeo. Un secolo fondamentale per la storia della
musica, durante il quale il linguaggio musicale diventa sempre più ricco
e diversificato, gli strumenti assumono maggior importanza. La musica
classica trova nel barocco una fastosità mai conosciuta. Nuovi ambienti
si aprono alla musica: non solo cori e chiese, ma oratori, collegi,
salotti. Il concerto di giovedì 16 ottobre proposto dal gruppo vocale
"Laurence Feininger" diretto da Roberto Gianotti si terrà
all'interno della Badia di San Lorenzo. Anche in questo caso il festival
esplora un importante aspetto del repertorio gregoriano, il "cantus
fractus", un genere di canto lirico scritto con una notazione che
esprime anche il valore preciso delle note, oltre all'altezza melodica.
Tutte le composizioni proposte sono tratte da manoscritti conservati nella
Biblioteca musicale Laurence Feininger di Trento, una delle più
importanti nel settore della musica liturgica di tutto il mondo.
Sempre in ottobre, il 31, concerto del gruppo vocale "Odhecaton"
nella Chiesa di San Francesco Saverio. Gli spettacoli iniziano alle ore
21. L'ingresso è libero.
Il Festival di quest'anno avrà un'appendice in dicembre con due concerti
straordinari: il primo celebrativo dei vent'anni di vita del gruppo vocale
da camera "Il Virtuoso Ritrovo" con la singolare partecipazione
di Angelo Branduardi, e il secondo con la "Missa Salisburgensis"
a 54 voci. La più monumentale partitura mai realizzata in tutta la storia
della musica, sarà presentata il 16 dicembre in Duomo a Trento.
Info: Centro Servizi Culturali S. Chiara - 0461 986488
CINEMA
ARCHEOLOGICO, TOCCA AL "PAOLO ORSI" IL PRESTIGIOSO PREMIO
BIENNALE SARÀ CONSEGNATO DA UNA GIURIA INTERNAZIONALE
Più di sessanta filmati ogni anno, con argomenti che spaziano dalla
ricerca archeologica a quella storica, da quella paleontologica a quella
antropologica, con lo scopo principe di tutelare e valorizzare i beni
culturali. È la Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico, che dal
6 all'11 ottobre celebra a Rovereto la propria sedicesima edizione. Fra
gli appuntamenti di quest'anno, la consegna del premio "Paolo
Orsi", che ha cadenza biennale.
Istituito nel 1993 e dedicato al grande archeologo che proprio a Rovereto
mise a punto la sua formazione, consiste in una targa e in una somma di
5.500 euro da destinarsi alla produzione di un nuovo documentario inerente
alle tematiche della Rassegna. La targa e parte della somma vengono
consegnate al regista o al produttore all'atto della premiazione, mentre
la rimanente parte viene resa disponibile al momento della presentazione
di un progetto completo di preventivi della nuova opera da finanziare, che
deve essere portata a conclusione nel tempo massimo di due anni. Si tratta
quindi di un piccolo ma significativo incentivo a nuovi progetti e
realizzazioni cinematografiche ad argomento archeologico.
Nella prima edizione del 1993 il premio è stato attribuito al film "Iceman"
di Katherine Everett della BBC.
Nel 1995 la giuria ha assegnato il premio al film "Slacche" di
Paola Arrigoni Andreatta della RAI Sede regionale del Trentino Alto Adige.
La sede Rai di Trento ha utilizzato la seconda parte della somma per
realizzare il film "Ori delle Alpi" di Maria Serena Tait. Nel
terzo Concorso del 1997 il premio è stato attribuito, ex aequo, a Fabio
Vannini del Museo Archeologico di Modena e Josep Rovira della Televisió
de Catalunya. Entrambe le produzioni non hanno presentato progetti per
nuovi film. Nel 1999, nel quinto Concorso, si è affermato il film
"Il Etait une fois la Mesopotamie" di Jean Claude Lubtchansky
della Trans Europe Films. La stessa casa di produzione con il contributo
relativo al premio ha realizzato il nuovo film "Le città perdute dei
Maya" dello stesso Jean Claude Lubtchansky. Alla Francia, l'ultima
edizione del concorso.
Quest'anno l'aspettativa è alta e i film in concorso superano la
settantina.
Le proiezioni avverranno presso l'Auditorium del Polo Culturale e Museale
in Corso Bettini.
Info: Museo Civico di Rovereto 0464 439055 - www.museocivico.rovereto.tn.it
SITO
STORICO? NO, WEB! IL MUSEO DELLA GUERRA DI ROVERETO APRE AL NUOVO CON LE
VISITE ON-LINE
Il Museo Storico Italiano della Guerra di Rovereto da qualche settimana ha
un nuovo sito Internet. Le pagine che trovate all'indirizzo
www.museodellaguerra.it permettono di compiere un vero e proprio viaggio
virtuale fra cimeli bellici, libri, conferenze, ma anche immagini di
manifesti risalenti alla Prima Guerra Mondiale, giocattoli e tante altre
piccole e grandi curiosità del periodo, nonché perdersi letteralmente
nell'Archivio.
Una grafica pulita e semplice invita a scegliere inizialmente fra quattro
grandi sezioni: la prima, dedicata alle esposizioni, illustra con dovizia
di particolari le mostre permanenti e temporanee, come quelle dedicate
alle uniformi e onoreficenze della Prima Guerra Mondiale, o ad altre più
particolari, come la ricchissima collezione di oltre 1000 manifesti
prodotti durante i due conflitti mondiali e nell'immediato secondo
dopoguerra.
Il Museo conserva anche una ricca serie di piccoli oggetti prodotti dai
soldati all'interno delle trincee, nei momenti di pausa e attesa, o
oggetti di produzione artigianal-seriale, chiaramente improntata a motivi
guerreschi (cimeli, soprammobili, ma anche tazze e bicchieri, vasi,
piatti, giocattoli...) il cui scopo era chiaramente propagandistico, che
tramite il sito è possibile conoscere nel particolare.
La seconda macro-sezione è dedicata al castello di Rovereto, alla sua
storia e al restauro a cui è stato recentemente sottoposto. Il Museo
offre anche una nutrita serie di servizi: oltre il bookshop, laboratori
didattici dedicati ai ragazzi, che hanno così la possibilità di
arricchire le proprie conoscenze e competenze in campo storico,
riflettendo con esperti sull'uso dei documenti e su tematiche di storia
moderna e contemporanea.
Sempre nella stessa sezione, le proposte sul territorio: escursioni sulle
montagne nei dintorni di Rovereto, itinerari alla scoperta delle tracce
della guerra, il tutto in compagnia di una guida alpina e di un esperto
storico.
Infine, l'ultima pagina web è dedicata alle informazioni utili all'utente
sia per raggiungere il Museo sia per contattare lo staff tecnico o per
suggerire la visita a luoghi e siti particolarmente suggestivi e
significativi.
Il Museo della Guerra, da più di ottant'anni impegnato nella raccolta e
nella conservazione di documenti relativi alla Prima Guerra Mondiale, fu
ideato nel 1919 da un gruppo di cittadini roveretani per ricordare il
conflitto da poco concluso: con questo nuovo strumento on-line trova la
naturale evoluzione di un percorso votato da sempre alla conoscenza e alla
divulgazione del sapere
PROTAGONISTA
LA CASTAGNA A BRENTONICO, TRE WEEKEND DI OTTOBRE DEDICATI AI MARRONI DI
CASTIONE
Le terre che producono castagne sono sempre belle e suggestive. Il
castagno infatti, con la sua imponente chioma e la sua grande longevità,
è considerato il "Re del bosco". L'Altopiano di Brentonico,
alle pendici del Monte Baldo, è uno di questi fortunati territori. I
marroni che ogni autunno i suoi boschi producono, in particolare quelli
del borgo di Castione, sono fra i migliori d'Italia: questo frutto
caratteristico infatti presenta caratteristiche del tutto particolari,
dovute soprattutto all'ambiente e all'opera di coltivazione e selezione
operata dall'uomo nel corso dei secoli. L'altitudine di coltivazione del
castagneto, esposto a nord, va dai 300 ai 750 metri, il clima risente
favorevolmente degli influssi del lago di Garda e della pianura e la
presenza di risorgive e zone umide garantiscono sempre ottime pezzature.
Ma sono il lavoro e la passione del contadino a fare di questo frutto, una
volta considerato povero, la prelibatezza di oggi: per la sua coltivazione
infatti, non vengono utilizzati prodotti chimici o concimi, ma la sapiente
opera di pulizia del bosco e innesto delle piante.
Per questo da anni Brentonico dedica alla castagna una festa, sia per
condividere con ospiti e amici la bontà delle sue castagne, sia per
ringraziare Madre Natura del regalo che ha fatto alla gente del posto. Per
tre weekend consecutivi, dal 10 ottobre al 12, dal 17 al 19, dal 24 al 26,
Brentonico offre passeggiate guidate per i castagneti e pranzo
dall'antipasto al dolce a base di castagne (da prenotare); la sera musica,
caldarroste e vin brulè. Da visitare la mostra di attrezzi per la
raccolta delle castagne. I ristoratori della zona si sono uniti per
proporre menù raffinatissimi, dove ovviamente la castagna la fa da
padrona.
La Festa della Castagna fa parte delle proposte turistiche "Vacanze
con Gusto", organizzate dalla Trentino S.p.a., che comprendono anche
pacchetti in cui pernottamento, visite guidate e partecipazione alla
manifestazione sono interamente organizzate Info: 0464 395149 - www.apt.rovereto.tn.it
TRENTINO,
GLI APPUNTAMENTI DELLA SETTIMANA MUSICA A CASTELLO, MOSTRE, ASTROLOGIA
Martedì 7 ottobre:
Trento, Castello del Buonconsiglio - ore 18
I concerti del martedì
La pianista Temenuschka Vesselinova propone "Il viaggio del
sentimento", Chopin e il pianoforte romantico
Info: Castello del Buonconsiglio 0461 492840 - www.buonconsiglio.it
Mercoledì 8 ottobre:
Trento, Castello del Buonconsiglio
Lezioni di piano
Visita guidata alla scoperta dei pianoforti esposti e ascolto di alcuni
brai. Le visite sono previste alle 11.30, 15.30, 16.30 previa prenotazione
(anche nei giorni 9 e 10 ottobre).
Info: Castello del Buonconsiglio 0461 492840 - www.buonconsiglio.it
Venerdì 10 ottobre:
Arco, Casinò Municipale
24° Convegno Internazionale di Astra
Incontri sull'astrologia, dibattiti, convegni, per esperti e non. Fino al
12 ottobre
Info: Apt Garda Trentino 0464 516161
Dal 3 ottobre al 16 novembre:
Trento, Palazzo delle Albere
"Tendenze attuali dell'arte italiana"
Mostra concorso per la promozione dell'arte italiana e Premio Agenore
Fabbri Fondazione VAF
Info: Mart 0461 234860
Dal 4 all'11 ottobre:
Civezzano, Scuole elementari
Fortificazioni del Lagorai-Cima d'Asta
Mostra fotografica di Tiziano Borsato
Info: Biblioteca comunale 0461 858400
Dal 4 al 30 ottobre:
Biblioteca civica del Mart - orario 9-22
Animali in arte
Mostra del pittore naturalista Maurizio Boscheri. In esposizione opere in
acrilico su tela raffiguranti animali di tutto il mondo ritratti nel loro
habitat naturale. Sono previsti laboratori di lettura e creatività per
ragazzi.
Info: 0464 430363
KERZNER
FIRMA UN ACCORDO
PER SVILUPPARE ATLANTIS, THE PALM A DUBAI
Kerzner International Limited ha annunciato che ha accettato di formare
una joint venture con Nakheel LLC, ente di proprietà del Governo di Dubai,
per sviluppare Atlantis, The Palm, la cui prima fase si prevede consista
in uno sviluppo da circa $650 milioni che include un resort di 1000 stanze
e un parco acquatico lungo 1.5 miglia di costa.
Atlantis, The Palm sarà situato al centro di The Palm, Jumeirah, un
progetto da $1.5 miliardi di recupero di terra a Dubai negli Emirati Arabi
Uniti. L'accordo prevede l'aggiunta di terra per sviluppi futuri e alla
fine permetterà all'Atlantis, The Palm di accrescere le stanze almeno
fino a 2.000.
Sotto la supervisione di Sua Altezza lo Sceicco Mohammed bin Rashid Al
Maktoum, Principe Regnante di Dubai, per diversificare l'economia degli
Emirati Arabi Uniti, il progetto The Palm prevede la creazione delle due
isole create dall'uomo più grandi al mondo: The Palm, Jumeirah e The Palm,
Jebel Ali. Ogni isola è a forma di palma ed è costituita da un tronco,
17 rami e un'isola semicircolare che le gira intorno e la ripara
dall'oceano. Le due isole a forma di palma sono realizzate per costruirvi
resort, nuclei residenziali e, sostanzialmente, per incrementare
l'industria del turismo di Dubai, una delle destinazioni turistiche più
in crescita del mondo. Entrambe le isole saranno situate davanti alla
costa di Dubai e saranno collegate alla terra con un ponte. Atlantis, The
Palm sorgerà al centro dell'isola semicircolare di The Palm, Jumeirah e
godrà di una vista panoramica spettacolare.
"Siamo davvero entusiasti di prendere parte alla incredibile visione
del turismo a Dubai dello Sceicco Mohammed - ha dichiarato Sol Kerzner,
Presidente della Kerzner International - Dal 1994, quando siamo entrati
per la prima volta sul mercato delle Bahamas, abbiamo investito oltre $1
miliardo nello sviluppo dell'Atlantis, Paradise Island. Questo resort
include 2.317 camere, una marina, un'ampia gamma di ristoranti, negozi,
strutture per convention e il più grande habitat marino costruito
dall'uomo. Negli anni abbiamo acquisito un'esperienza significativa nel
gestire questo genere di business. Abbiamo anche sviluppato il marchio
Atlantis fino a renderlo uno dei più conosciuti nell'industria dei resort
e, nonostante la grande difficoltà che ha attraversato il mercato del
turismo nel 2002, noi abbiamo
raggiunto risultati record superando con la proprietà un ricavato lordo
di $500 milioni. Seguendo questi risultati eccellenti, abbiamo
recentemente annunciato una terza fase di espansione della proprietà che
aumenterà il numero di stanze fino a oltre 3.500. In seguito al successo
di Atlantis, Paradise Island, il nostro obiettivo è di estendere il
marchio e il concept Atlantis a un pubblico più vasto. Il prossimo passo
è sviluppare questo progetto a Dubai. Con il suo clima caldo tutto
l'anno, le bellissime spiagge, le infrastrutture eccellenti e un servizio
aereo ineguagliabile, Dubai è il luogo ideale per il nostro secondo
Atlantis. Questo ci permetterà di portare il prodotto Atlantis ai turisti
europei e asiatici. Abbiamo idee di sviluppo uniche per il parco
acquatico, che sarà il fulcro di questo nuovo progetto e che attirerà
ospiti all'hotel e aumenterà i visitatori a Dubai".
Butch Kerzner, Presidente di Kerzner International, ha commentato:
"Lo sviluppo dell'industria del turismo di Dubai è stata al quanto
spettacolare. Gestiamo l'hotel One&Only Royal Mirage a Dubai dal 1999
e abbiamo recentemente ampliato questo resort portandolo a 466 stanze.
L'hotel ha raggiunto un enorme successo e ci ha permesso di essere veri
testimoni della incredibile crescita di Dubai come destinazione turistica.
Abbiamo visto il grande impegno del Governo nello sviluppo delle
infrastrutture del Paese, dall'aeroporto e dalla compagnia aerea di
bandiera a progetti quali la Internet City e la Media City e la struttura
per convention da 6.500 delegati appena inaugurata. Questo è il luogo
perfetto per sviluppare il nostro secondo prodotto Atlantis. Dubai è dove
l'Est incontra l'Ovest e, grazie anche al supporto di Emirates Airline,
Atlantis, The Palm ha un potenziale davvero grande ed entusiasmante per
noi".
I piani di architettura e sviluppo sono in fase di attuazione per Atlantis,
The Palm. La costruzione dovrebbe cominciare prima della fine del 2004 ed
è già stato anticipato che il progetto sarà completato entro il 2007.
L'accordo si riferisce allo sviluppo iniziale di Atlantis, The Palm ed è
previsto includa:
un hotel di lusso da 1.000 stanze con incredibile vista panoramica su The
Palm, Jumeirah e con caratteristiche architettoniche originali e
distintive come nel caso di Atlantis, Paradise Island;
un vastissimo parco acquatico, il più grande della regione, con una
capacità di oltre 5.000 visitatori giornalieri, che includerà anche un
habitat marino fra i più grandi del mondo, un percorso per snorkelling,
la possibilità di nuotare con i delfini, una gamma di scivoli acquatici e
The Dig, un'esperienza "archeologica" sviluppata sul tema di
Atlantide; una porzione di terra
aggiuntiva da 25 acri riservata per lo sviluppo futuro, che includerà
stanze addizionali e aumenterà il numero delle stanze all'Atlantis, The
Palm fino a 2.000.
Kerzner e Nakheel hanno deciso di comune accordo di investire un totale di
$120 milioni come forma di finanziamento paritetico al progetto. Il
finanziamento avverrà contestualmente allo stato di avanzamento del
progetto. Come parte di questa transazione, Kerzner ha accettato di far
parte di una intesa per lo sviluppo dei servizi e per la gestione a lungo
termine di Atlantis, The Palm in accordo con Nakheel. Questa transazione
è soggetta ad alcune condizioni, fra cui l'ottenimento di tutti i
consensi governativi e il rispetto dei contratti richiesti per il
finanziamento necessario al progetto.
A proposito di Dubai
Conosciuta come la "Città dell'Oro", Dubai è il cuore del
commercio e del turismo del Medio Oriente. Dalla incredibile gamma di
negozi alle spiagge di sabbia bianca fino alle dozzine di hotel di lusso,
Dubai è un luogo esotico che ha rapidamente accresciuto la sua industria
turistica.
L'Emirato di Dubai si estende sulla costa ovest degli Emirati Arabi Uniti.
Ha un'economia aperta con alte entrate pro-capite e un considerevole
surplus di produzione annuale. L'economia di Dubai fu costruita intorno
alla produzione di petrolio e gas ma recentemente ha diversificato la sua
economia con successo per ridurre la dipendenza dal petrolio. Il turismo e
i servizi finanziari sono stati al centro di questo sforzo. La Dubai Media
City, che ha aperto nel gennaio 2001, è oggi casa di oltre 600 compagnie,
inclusi i più prestigiosi media globali e leader regionali come CNN,
Reuters e Bertelsman. La Dubai Internet City, disegnata per attirare le
migliori menti IT della regione, ha aperto nell'ottobre 2000 attirando
circa 700 compagnie incluse Microsoft, Oracle, IBM, Dell e HP, portando a
1.300 il numero totale di organizzazioni media e tecnologiche ospitate
dalle due città gemelle.
Dubai ha investito fortemente nella costruzione delle sue infrastrutture,
inclusa l'incredibile espansione da $540 milioni del Dubai International
Airport, con una terza fase di espansione ora in via di sviluppo. Nel
2002, Dubai ha servito più di 16 milioni di passeggeri in arrivo, un
aumento del 180% dal 1993, e il piano è di aumentare il numero a 30
milioni di arrivi entro il 2010. Il numero di turisti che hanno
soggiornato a Dubai è aumentato da 1.8 milioni del 1996 a 4.1 milioni
dell'anno scorso. Il Dubai Tourism and Commerce Marketing (DTCM) ha
sviluppato un piano di crescita che prevede 15 milioni di arrivi turistici
entro il 2010. Dubai ha anche completato recentemente un Centro Congressi
da $231 milioni che sta attualmente ospitando il meeting del Fondo
Monetario Internazionale.
Per servire il numero crescente di visitatori c'è stato un boom di
costruzioni a Dubai. Il numero di stanze di hotel è aumentato da 9.400
nel 1993 a 22.800 nel 2002. Per provvedere in anticipo all'arrivo di nuovi
turisti, il totale delle stanze di hotel raggiungerà un numero totale fra
le 70.000 e le 80.000 entro la fine del decennio.
Il turismo di Dubai è supportato dalla Emirates Airline, che gestisce una
delle più giovani flotte di aeromobili dell'industria e ha recentemente
annunciato il più grande ordine nella storia dell'aviazione civile da $19
miliardi al Paris Air Show 2003. Entro la fine del decennio, la linea
aerea avrà oltre 100 aeromobili inclusi 21 nuovi aeroplani con doppio
ponte della Airbus. Emirates Airline è stata recentemente premiata come
Linea Aerea Servizio Passeggeri dell'Anno 2003 all'Air Transport World
29th Annual Airline Achievement Awards.
A proposito di The Palm
The Palm include la creazione delle due isole più grandi del mondo mai
costruite dall'uomo conosciute con il nome di The Palm, Jumeirah e The
Palm, Jebel Ali. Situate subito al di là della costa di Dubai negli
Emirati Arabi Uniti, le due isole a forma di palma contribuiranno a
posizionare la città come una delle migliori destinazioni turistiche
globali. Il progetto aumenterà la costa di Dubai portandola a 120
chilometri e creerà un grande numero di opportunità residenziali, di
svago e di intrattenimento, tutte all'interno di un ambiente unico ed
eccitante.
The Palm, Jumeirah si stende per circa 3.5 miglia sull'oceano e ha 35
miglia di costa nuova che aumenterà quella già esistente di Dubai del
75%. Sui rami della palma sono state vendute 1.800 ville di lusso, inclusa
quella acquistata da uno dei calciatori più famosi del mondo, David
Beckham. La richiesta di queste ville è stata fortissima e la vendita è
stata completata in tre settimane. Sul tronco di The Palm, Jumeirah ci
saranno 2.200 condomini (tutti già venduti), cinque hotel, due marine e
un grande centro commerciale.
L'idea di The Palm è stata concepita da Sua Altezza Sheikh Mohammed bin
Rashid Al Maktoum, Principe Regnante di Dubai. Dopo molti anni di ricerca
e pianificazione, la costruzione è iniziata nel giugno 2001. Ogni isola
richiederà circa 2 anni per essere completamente costruita dal mare. La
terra di The Palm, Jumeirah è ora completata; altri due o tre anni
saranno necessari per completare le infrastrutture e gli edifici. Il
risultato finale sarà la creazione di due comunità virtualmente autonome
all'interno delle isole.
A proposito di Nakheel LLC
Nakheel LLC è una compagnia impegnata esclusivamente nello sviluppo di
proprietà che sta dietro all'espansione di una varietà di nuove proprietà
rilevanti a Dubai. L'obiettivo di Nakheel è di implementare soluzioni
uniche, simboliche e genuine che sono state concepite dopo pianificazioni
e ricerche dettagliati. Nakheel punta a ridefinire il concetto di sviluppo
della proprietà residenziale, turistica, commerciale o di vendita. Ha
perciò dato grande importanza all'esame dei requisiti dei diversi settori
della comunità e allo sviluppo di progetti ideali intorno a questi
risultati. Il portfolio di Nakheel attualmente comprende The Palm, The
World, Jumeirah Islands, The Gardens and The Gardens Shopping Mall e
Jumeirah Lake Towers.
A proposito di Kerzner International Limited
Kerzner International Limited è uno dei principali creatori e operatori
internazionali di resort di alta qualità, casinò e hotel di lusso. La
destinazione simbolo della compagnia è Atlantis, un resort ambientato nel
mondo marino di 2.317 stanze sulla Paradise Island alle Bahamas. Atlantis
è una destinazione unica: tre torri comunicanti costruite su una laguna
di 7 acri circondata da 34 acri di ambiente marino che include il più
grande acquario all'aperto del mondo. Nel business di resort hotel di
lusso, la Compagnia gestisce resort di lusso principalmente sotto il
marchio One&Only. La Compagnia gestisce una collezione di nove resort
di lusso a Bahamas, Mauritius, Dubai, Maldive e Messico, e ha recentemente
siglato un accordo di gestione e management per una decima proprietà alle
Maldive. Per maggiori informazioni sulla Kerzner visitare il sito www.kerzner.com
AL
FESTIVAL "OMAGGIO A SANPIETROBURGO"
LA DANZA, SULLE PUNTE, DEL BALLETTO MUZSKOJ
Nell'ambito del Festival del Teatro d'Europa, "Omaggio a San
Pietroburgo", sabato 11 ottobre, al Teatro Strehler (ore 19.30),
"Men &", divertissement coreografico firmato dal Balletto
Muzskoj.
Nato nel 1992 per iniziativa di un grande protagonista della danza russa,
Valery Mikhailovsky, il Balletto Muzskoj (letteralmente "Balletto
maschile") di San Pietroburgo rappresenta un "caso" nel
mondo della danza internazionale.
E'infatti una compagnia composta interamente da uomini capaci di declinare
al maschile, con professionalità e ironia, tutti i ruoli tradizionali
della danza classica - anche quelli che comportano la padronanza della
tecnica delle punte, femminile per antonomasia - e di inventare nuove
suggestioni coreografiche.
Il programma presentato a Milano, "Men &" traduce questa
duplice natura.
Complice l'inventiva coreografica di Andrei Ivanov, che si è guadagnato
la definizione di "Bob Fosse russo", la prima parte della serata
- "Men &" - è una suggestiva sequenza di
"paesaggi" emotivi - felicità, irritazione, paura, stupore,
indifferenza, eccitazione - tratteggiati con maestria in un melting pot
stilistico che non risparmia incursioni nel mondo del music-hall.
Lo spettacolo offre una miscela di tutti i possibili ritmi e stili - dal
tango alla break - di futuristiche soluzioni coreografiche che
inaspettatamente si stemperano in una composizione armonica e compiuta,
con prologo, epilogo e con un intreccio di temi.
"Non mi sentirei di definire lo stile dello spettacolo - dichiara il
coreografo - "di racchiuderlo in precise cornici di definizioni. Lo
stile è umore, stato d'animo, sentimento del mondo, è come ci
percepiamo, è la nostra energia".
La seconda parte dello spettacolo, in omaggio alla tradizione del "grand
ballet" russo, il Balletto Muzskoj presenta "Oh those chefs d'oeuvres",
un divertissement che associa "pezzi di bravura" come il Pas de
quatre su musica di Pugni, all' adagio da Shéhrazade con coreografia di
Fokine, il pas de deux del Don Chisciotte alla danza russa coreografata da
Gorsky.
Teatro Grassi - dall'11 al 15 ottobre 2003
,Balletto Muzskoj
diretto da Valery Mikhailovsky
, produzione
Valery Mikhailovsky,
in collaborazione con Marilla Simonini srl
,Orari:
martedì e sabato ore 19.30; lunedì e mercoledì ore 20.30; domenica ore
16.00.
Durata: Primo Tempo 45', Secondo Tempo 45'; Intervallo 30'. Infolink:
www.piccoloteatro.org
BORSA
DEL TURISMO SPORTIVO E DEL BENESSERE TERMALE
MONTECATINI 24-26 OTTOBRE 2003
Montecatini terme ospiterà dal 24 al 26 ottobre l'undicesima edizione
della Bts, Borsa del turismo sportivo.
La Bts è da sempre la Borsa italiana per eccellenza dedicata al turismo
attivo, alle nuove tendenze e nicchie di mercato.
Questa edizione proporrà una focalizzazione ancora più approfondita sui
trend turistici attuali, analizzandone alcuni specifici segmenti
particolarmente in crescita.
Ospitata al Palazzo dei Congressi di Montecatini Terme, la Bts '03,
conscia del legame sempre più cruciale che unisce il turismo odierno alla
sfera del benessere, affiancherà al fulcro "storico" dedicato
al turismo sportivo/attivo, un'intera sezione sul benessere, compreso
quello termale, oltre ad uno specifico workshop.
E' infatti la promozione a tutto tondo dell'offerta di benessere italiano
il primo obiettivo della Bts '03.
Particolare attenzione sarà dedicata anche al binomio "golf&spa",
un segmento di mercato che si affianca, o meglio integra il boom delle
vacanze sul green e di quelle alle terme e su cui la stessa Regione
Toscana sta investendo molto.
Infatti, all'interno della nuova sezione dedicata al termalismo, sarà
creata un'area dedicata al golf, uno sport che muove cifre sempre più
importanti, soprattutto nel momento in cui propone un'offerta a vocazione
turistica (come fortunatamente avviene spesso in Italia) oltre che
prettamente sportiva.
E proprio per questo è stato organizzato per venerdì 24 ottobre al Golf
Club La Pievaccia (8 km dal centro città) l'International Pro-Am che
prevede squadre composte da un professionista e tre dilettanti che si
muoveranno in un campo a 18 buche.
La Borsa si articolerà in due giornate:
Nella giornata di venerdì 24 ottobre si terranno dalle 10 alle 18:
- il workshop riservato alla domanda italiana e alla domanda estera
relativamente al turismo sportivo-attivo-sostenibile
- il workshop riservato ancora alla domanda estera relativo principalmente
al turismo del benessere, con attenzione al benessere termale
. La
serata di venerdì 24 ottobre sarà dedicata alla Cena di Gala
. Nella
giornata di sabato 25 ottobre proseguiranno dalle 9 alle 17:
- entrambi i workshop, sia quello tradizionale che quello termale.
A differenza degli altri anni, però, in questa giornata i contatti con la
domanda estera avverranno solo sulla base agli appuntamenti prefissati
dall'organizzazione.
A fianco degli workshop sarà visitabile, anche per il pubblico da giovedì
a domenica, lo spazio espositivo che ospiterà istituzioni e aziende
operanti nel settore: in particolare saranno presenti, a livello
istituzionale, Apt dell'Emilia Romagna, Regione Toscana, Regione Marche,
Regione Lombardia, Regione Puglia, Regione Liguria e Provincia di Terni.
Grande attenzione e risonanza sarà dedicata quest'anno agli eventi
collaterali che diventeranno parte integrante e cuore pulsante della
manifestazione e che offriranno una panoramica completa sulle nuove
frontiere dello sport e del benessere in genere.
Tra questi, la Tavola Rotonda sul Turismo Escursionistico, prevista per
sabato 25 alle ore 10 presso l'Agenzia per il Turismo Montecatini Terme
Valdinievole, alla quale saranno presenti Luigi Riccardi, presidente della
Federazione Italiana Amici della Bicicletta, Italo Clementi, editore della
Rivista del Trekking, Enrico Caracciolo, giornalista di Itinerari e Luoghi
e curatore della guida Vacanze in Bicicletta del Touring Club e Alberto
Conte, direttore del Consorzio Green Italy-Trek e Bike Hotels.
CHÉREAU
A MILANO, UNA CONVERSAZIONE DI GUIDO VERGANI AL TEATRO GRASSI
Tornano a Milano le attività promosse dall'Associazione degli Amici del
Piccolo Teatro. Il primo appuntamento giovedì 16 ottobre 2003, alle ore
17.30, al Teatro Grassi di via Rovello 2, vedrà l'incontro sul tema Chéreau
a Milano, una conversazione di Guido Vergani.
Intervengono amici storici del Piccolo come
Valentina Cortese, Duilio Courir, Renato Palazzi e Slavka Taskowa
Paoletti.
L'incontro si svolge in collaborazione con Associazione Amici della Scala
e Le Centre Culturel Français de Milan e consente ingresso libero fino ad
esaurimento posti.
Per informazioni:
Amici del Piccolo Teatro - tel. 02 72333515-516
AL
TEATRO STREHLER, IN UN'UNICA STRAORDINARIA SERATA,
PATRICE CHEREAU LEGGE DOSTOEVSKIJ
Nell'ambito del Festival "Omaggio a San Pietroburgo", sabato 18
ottobre, al Teatro Strehler (ore 19.30), Patrice Chéreau regala al
pubblico del Piccolo una serata straordinaria: un recital unico, un
one-man-show per dare vita a uno dei testi più affascinanti di
Dostoevskij, Memorie dal sottosuolo.
Pubblicato nel 1865, Memorie dal sottosuolo pare anticipare le nozioni
freudiane di inconscio e rimozione attraverso la vicenda esemplare del
protagonista, un giovane impiegato che l'autore presenta come "un
mascalzone, il più abietto, il più ridicolo, il più dappoco, il più
stupido, il più invidioso di tutti i vermi della terra". Un
"malato" - affetto dalla più grave e dolorosa delle malattie,
la "consapevolezza" - di cui Dostoevskij restituisce i moti
dell'anima e le oscure pieghe del pensiero in una scrittura tortuosa e
intensa.
Sul nudo palcoscenico, in poco più di un'ora, Chéreau segue il percorso
labirintico del testo di Dostoevskij - nella traduzione francese di André
Markowicz - dando corpo alle parole, pienezza scenica alle fratture
narrative, forza espressiva e pienamente teatrale ai sentimenti e alle
emozioni.
Reduce dal recente lancio internazionale della sua ultima regia
cinematografica Son frère, Orso d'Argento al Festival di Berlino 2003 -
Patrice Chéreau torna nel teatro che, tra la fine degli anni '60 e gli
ultimi anni '80, ha dato ampio spazio al suo talento registico.
Chiamato, infatti, da Paolo Grassi nel 1969, Chéreau realizza per il
Piccolo ben tre produzioni: nella stagione 1969-70 Splendore e morte di
Joaquin Murieta di Pablo Neruda, nel 1970 -71 Toller di Tanked Dorst e nel
1971-72 Lulu di Wedekind con Valentina Cortese.
Altrettanti gli spettacoli firmati da Chéreau "ospiti" delle
stagioni del Piccolo: nel 1971 La finta serva e nel 1976 La dispute di
Marivaux, nel 1989 Hamlet di Shakespeare al Teatro Lirico.
Teatro Strehler - 18 ottobre 2003, ore 19.30
Les Carnets du Sous-Sol
(Memorie dal sottosuolo)
da Fëdor Dostoevskij
traduzione André Markowicz
, letto
da Patrice Chéreau
, Spettacolo
realizzato per il Festival Grec di Barcellona
. Lettura
in lingua francese con sopratitoli in italiano
Durata 1 ora e 30'
Infolinik: www.piccoloteatro.org
VELA
& TERME CON MONDOVELA NEI MESI AUTUNNALI
Perchè non approfittare di un w.e. lungo per concedersi una rilassante
piccola crociera intorno a Ischia e a Procida, con rigeneranti soste alle
terme e degustazioni tipiche? Nei mesi di ottobre e novembre Mondovela
propone mini crociere a imbarco singolo dal giovedì alla domenica alle
Isole Flegree.
Il programma prevede l'imbarco a Formia nella serata di mercoledì o la
mattina successiva entro le ore 8.00 e partenza per Ischia. Nel primo
pomeriggio di giovedì approdo nel caratteristico paesino di S. Angelo e
venerdì, dopo una sosta nell'insenatura sottostante il Castello Aragonese,
si raggiunge Procida. Isola affascinante che conserva intatti l'atmosfera
tranquilla e i caratteristici villaggi di pescatori fatti di case dai
colori pastello. Dopo una sosta nella baia di Corricella, nel pomeriggio
si veleggerà alla volta di Casamicciola terme, nella parte nord di
Ischia. In serata cena con piatti tipici ischitani e degustazione di vini
di casa D'Ambra. Sabato, dopo colazione, ci si dedicherà al benessere del
corpo con massaggi e bagni nelle terme del parco di Castiglione. Domenica,
ritemprati e in piena forma, rientro versoFormia dove si arriverà nel
primo pomeriggio.
Costo della crociera: € 225 a persona incluso il carburante e il
biglietto di ingresso al parco termale di Castiglione, assistenza dello
skipper. Esclusa cambusa e viaggio di trasferimento per raggiungere la
base d'imbarco.
Le barche: monoscafi di 14-15 mt con 4 cabine e 2 bagni Infolink; www.mondovela.it
BILBAO
A GENOVA - GENOVA A BILBAO
LA CULTURA CAMBIA LE CITTÀ
Palazzo Ducale, lo spazio espositivo più prestigioso della città e
protagonista con grandi mostre del 2004, presenta dall'11 ottobre 2003
all'11 gennaio 2004 il progetto espositivo Bilbao a Genova - Genova a
Bilbao. Frutto della collaborazione tra le amministrazioni comunali di
Genova e Bilbao, l'evento mostra la nuova immagine di entrambe le città,
che negli ultimi decenni hanno subito grandi trasformazioni a livello
economico, sociale, urbanistico-architettonico e artistico-culturale, tali
da cambiarne la fisionomia e la loro percezione a livello internazionale.
Il progetto è la testimonianza di come la cultura, nel senso più ampio,
possa rivelarsi un fattore di cambiamento di primaria importanza per le
realtà urbane, in grado di fornire loro una nuova fisionomia e una nuova
dimensione economico-sociale, quando ad essa è legato un progetto
strategico-politico complessivo, come nel caso quasi simbolico della
costruzione del Museo Guggenheim a Bilbao o di Genova che nel 2004 sarà
Capitale Europea della Cultura.
Tali "investimenti culturali", vere e proprie scommesse, stanno
mostrando di avere "ricadute" sulla realtà urbana nella sua
globalità che vanno ben al di là delle pur significative trasformazioni
urbanistiche o della capacità di attirare sempre maggiori flussi del
turismo culturale internazionale.
L'esposizione "Bilbao a Genova: la cultura cambia le città,"
curata da Germano Celant, supervisore artistico delle manifestazioni
culturali del 2004, è divisa in tre sezioni e può considerarsi l'anello
di congiunzione tra l'anno in corso e il prossimo, quando Genova sarà
Capitale Europea della Cultura. L'esposizione si terrà a Palazzo Ducale
negli spazi del Sottoporticato, dall'11 ottobre 2003 all'11 gennaio del
2004. L'allestimento della mostra è di Gae Aulenti
Oltre ad un'introduzione generale della città, la prima sezione presenta
materiale a carattere prevalentemente urbanistico-architettonico,
attraverso pannelli, fotografie, progetti, disegni e maquette, documenterà
gli interventi più significativi che hanno contribuito a dare alla città
una nuova fisionomia: il Guggenheim Bilbao, rappresentato dalla grande
maquette di F. Gehry, il nuovo aeroporto, la metropolitana, il ponte Zubi
Zuri di S. Calatrava, il nuovo centro espositivo, la nuova biblioteca, il
grandioso progetto di Abandoibarra, cioè il waterfront.
La seconda sezione, di carattere più strettamente artistico, propone una
selezione di opere appartenenti alle collezioni del Museo de Bellas Artes
e del Guggenheim Bilbao, a
testimonianza del ricco patrimonio storico-artistico della città
attraverso sue istituzioni
culturali più prestigiose e ricche di storia. Le collezioni dei musei che
spaziano dall'arte medievale a quella contemporanea, mostrano quanto di più
interessante e peculiare caratterizza tali istituzioni.
Il percorso comprende opere di El Greco, Jacob Jordaens, Bartolomé
Murillo, José de Ribera, Francisco de Zurbaran, oltre ad uno
straordinario dipinto di Domenico Piola, ideale aggancio con la grande
scuola genovese del Seicento, per passare poi a Goya, Joaquin Sorolla,
Mary Cassat, Hermenegildo Camarasa, Ignacio Zuloaga, Paul Serusier, Jean
Metzinger, James Ensor, Fernand Léger per arrivare fino a Francis Bacon,
Eduardo Chillida e Antoni Tapies. E proprio le opere di questi due famosi
artisti spagnoli - il primo basco e il secondo catalano - costituiscono
l'ideale collegamento con quelle provenienti dalla collezione permanente
del Guggenheim Bilbao.
Bilbao a sua volta ospiterà
nello stesso periodo la mostra documentaria a carattere
architettonico-urbanistico che illustrerà le trasformazioni avvenute a
Genova negli ultimi quindici anni, soprattutto in relazione agli
importanti eventi culturali e espositivi che la città ha ospitato o si
accinge ad ospitare, dalle Celebrazioni Colombiane del 1992, al summit G8
del 2001, al prossimo anno, quando Genova sarà Capitale Europea della
Cultura. Tra le opere di importante riqualificazione urbana che pongono
Genova a livello di altre città europee (Barcellona e Berlino) si possono
citare il Porto Antico e il waterfront progettato da Renzo Piano,
l'Acquario e il nascente Museo del Mare e della Navigazione ad opera
dell'architetto spagnolo Guillermo Vazquez Consuegra; il restauro e la
riqualificazione del centro storico, la rivalutazione del patrimonio
museale cittadino, con la creazione del Polo d'Arte Antica in via
Garibaldi e il Polo d'Arte Moderna nei parchi di Nervi. Altri importanti
interventi di riqualificazione urbana sono la metropolitana, il Teatro
dell'Opera Carlo Felice
progettato da Aldo Rossi.
Lo spazio dedicato alle mostre temporanee del Museo de Bellas Artes
ospiterà "Genova: el
esplendor. La pintura de los siglos XVI al XVIII en las colecciones del
Palazzo Bianco", una significativa selezione delle opere di Palazzo
Bianco, uno dei musei "storici" della città, che raccoglie
un'importante collezione di arte italiana e europea dal XVI al XVIII
secolo ed è ora oggetto di un interessante intervento di conservazione,
ampliamento e valorizzazione.
L'esposizione permetterà di ripercorrere le tappe salienti della
produzione artistica a Genova tra Sei e Settecento, periodo in cui la città
si imponeva come uno dei centri economici, finanziari e culturali di
maggior rilievo dell'epoca.
Saranno presentate, tra le altre, opere di Giovanni Battista Paggi,
Bernardo Strozzi, Gioacchino Assereto, Domenico Fiasella, Giovanni
Battista Carlone, Giovanni Benedetto Castiglione detto il Grechetto,
Valerio Castello, Giovanni Battista Gaulli detto il Baciccio, Domenico e
Paolo Gerolamo Piola, Gregorio e Lorenzo De Ferrari, Alessandro Magnasco.
FINO
AL 9 MAGGIO 2004 IN MOSTRA GLI INCANTI DELL'ARTE ESPOSTE NEI CASTELLI DEL
BUONCONSIGLIO
Sono trecento le nuove opere
- acquisti, donazioni e depositi -
che hanno arricchito il patrimonio del museo negli ultimi dieci
anni. Dal 27 settembre si possono ammirare in una mostra - "Gli
incanti dell'Arte" - allestita nei Castelli del Buonconsiglio, di
Stenico e di Thun. Gli ottanta anni del museo che cadono proprio nel 2004
sono l'occasione per celebrare, non solo formalmente, la ricorrenza:
l'esposizione porrà in luce l'importanza delle relazioni tra
collezionisti privati, cittadini e museo che sono, da sempre, elemento
essenziale della vita di un'istituzione museale.
Gli incanti dell'Arte, la mostra sul museo, documenta gli aspetti meno
conosciuti, ma fondamentali, dell'attività museale rappresentati dalla
raccolta, conservazione, ricerca, valorizzazione ed esposizione permanente
del patrimonio culturale, per consentirne la più ampia fruizione da parte
della comunità. L'iter che porta alla formazione e l'accrescimento dei
beni del patrimonio del Museo è ampiamente documentato nell'esposizione
che propone autentici capolavori. Alcuni dipinti di Pietro Ricchi,
tormentato e multiforme pittore toscano attivo a varie riprese, nel corso
del Seicento, a Trento e Riva del Garda,
due grandi bozzetti
del veneziano Francesco Fontebasso per il vasto ciclo decorativo
realizzato dal 1759 per il Castello del Buonconsiglio, ritratti trentini e
polacchi di Giovanni Battista Lampi, artista prediletto dalle corti
europee tra Sette e Ottocento, di recente riscoperto. Ma, anche, la
Madonna del Canton, scultura lignea barocca un tempo collocata ad un
crocicchio del centro cittadino, medaglie di Pisanello e di Matteo de'
Pasti provenienti da una preziosa collezione locale, chiaroscuri di
Antonio da Trento, ancora misterioso protagonista del manierismo italiano,
disegni paesaggistici di Basilio Armani, mobili di prestigiose famiglie
trentine. La mostra che si avvale anche della collaborazione del Servizio
Beni Culturali, del Servizio Attività Culturali e del Servizio Beni
Librari e Archivistici della Provincia Autonoma di Trento, rimarrà aperta
fino al 9 maggio 2004. Curatrici dell'esposizione sono Lia Camerlengo e
Francesca de Gramatica, storiche dell'arte e conservatrici presso il
Museo. L'allestimento della mostra è a cura di Roberto Festi.
Gli incanti dell'Arte. Dieci anni di acquisizioni al Castello del
Buonconsiglio -
Catalogo: € 30,00
Castello del Buonconsiglio, Castello di Stenico, Castel Thun
Fino al 9 maggio 2004
Informazioni sulla mostra, orari e tariffe: tel. 0461 492840 - fax 0461
982268
E-mail: press@buonconsiglio.it
PRESSO
IL PARCO NAZIONALE DEI MONTI SIBILLINI
IL CONVEGNO INTERNAZIONALE
"IL PARCO E' DI TUTTI. IL MONDO ANCHE" "L'ACCESSIBILITA'
NELLE AREE PROTETTE"
Auditorium S.Francesco - Norcia, Parco Nazionale dei Monti Sibillini
Giovedì 2 - Domenica 5 ottobre 2003
Nella seconda parte del pomeriggio di ieri sono state presentate dai
numerosi relatori stranieri le positive esperienze di "buone
pratiche" già messe in atto, in alcuni casi da decenni.
Ottimo esempio viene dall'esperienza americana, illustrata da Erin
Broadbent, del National Park Service che ha spiegato come in America è
dal 1968 anno in cui è stata varata la "American Disabily Act"
che i Parchi naturali hanno lavorato per rendere il loro territorio quanto
più accessibile. Il cardine dell'accessibilità archittetonica è basato
sul principio della progettazione degli interni, per esempio nel caso
degli Information Points o dei Visitors Centre, cui viene prestata
particolare attenzione, per raggiungere risultati quanto più
soddisfacenti. In America è stata avviata una costruttiva collaborazione
tra i gestori dei parchi e le associazioni dei disabili. Il fiore
all'occhiello dell'accessibilità nei Parchi USA sta nei percorsi
sensoriali: in questo modo si fornisce un servizio anche ai disabili non
motori, un ambito che in Europa non è ancora stato preso in
considerazione in maniera adeguata".
Bethe Gilbert Almeras, educatrice della National Wildlife Federation, ha
presentato i risultati di "Access Nature" un progetto di
educazione ambientale dedicato ai ragazzi tra i 6 ed i 18 anni sia con
disabilità sia normodotati che si basa sull'ntegrazione . Il programma è
di semplice realizzazione ed è rivolto agli educatori e a tutte le
persone che in qualche modo (parenti, terapisti, naturalisti) entrano in
contatto con questi ragazzi. Tanti altri interventi degli ospiti
internazionali che hanno concluso il pomeriggio dedicato alle "buone
pratiche": Peter Townsend, del World Conservation Union, ha
illlustrato le "buone pratiche" del Regno Unito e Kees Kuijken
del Ministero Agricoltura Natura e Sicurezza Alimentare olandese che,
nonostante la facilità d'accesso dei Paesi Bassi (la montagna più alta
misura circa 300 mt) ha illustrato le numerose iniziative che il suo
Ministero in collaborazione con le associazioni ha realizzato per rendere
ancor più accessibile, soprattutto dal punto di vista informativo.
Per quanto riguarda l'Italia Franco Ferroni Coordinatore Attività e
Progetti Aree Naturali Protette WWf Italia ha presentato quanto la sua
associazione ha fatto, in collaborazione con le associazioni che si
occupano di disabilità e di anziani, per rendere accessibili 15 delle
loro aree attraverso mappe tattili, laboratori e percorsi multisensoriali.
Tutti questi percorsi hanno però il limite - imposto dall'ambiente - del
"carico degli ecosistemi" poichè devono tenersi entro il limite
della sostenibilità ambientale.
Lorenzo Borghi, Referente nazionale Lipu per l'Accessibilità agli
Ambienti Naturali, prima associazione italiana ad aver creato un'oasi
accessibile già nel 1988, ha affermato come questa scelta sia sia
rivelata - all'atto pratico - non solo socialmente rilevante e
gratificante a livello personale, ma anche economicamente conveniente.
Questa considerazione nasce dal fatto che "queste categorie
interessate, avendo per lungo tempo creduto di non poter più godere di
queste emozioni, ne apprezzano il valore molto più degli altri e quindi
ne appoggeranno il mantenimento, il loro miglioramento ed il loro
possibile aumento"
Il Convegno prosegue ora con i numerosi gruppi di lavoro i cui risultati
porteranno alla definizione dei Principi della Carta di Norcia.
Il Convegno è organizzato nell'ambito delle iniziative ufficiali
dell'Anno Europeo delle Persone con Disabilità e si svolge sotto l'Alto
Patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio di Ministero
dell'Ambiente, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, D.G.
Turismo del Ministero Attività Produttive, European Disability Forum,
Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, Comitato Nazionale
Italiano di Unesco, Enit, Forum Permanente del Terzo Settore, Bureau
International du Tourisme Social (BITS), FAND, Regioni Umbria e Marche,
Europarc, UICN, National Parks Service U.S.A. E' realizzato con il
contributo di TIM, Nerea Acque minerali, Club Vacanze.
Segreteria organizzativa:
Mediamorphosis srl - Barbara Galvan tel 030 9102835 328 8553859 barbara.galvan@libero.it
IL
TOURISM PROMOTION BOARD DELLO YEMEN SCEGLIE DESTINATIONS
Il Tourism Promotion Board dello Yemen -
autorità affiliata al Ministero del Turismo e della Cultura,
costituita nel 2001 con lo scopo di promuovere all'estero lo sviluppo del
turismo nello Stato dello Yemen - ha affidato a Destinations Tourism
Marketing Consultants - l'agenzia di consulenza di Marketing e
Comunicazione diretta da Ferdinando Parello - la gestione dell'attività
di Ufficio Stampa e Relazioni Pubbliche in Italia a partire dal 1 ottobre
2003.
Destinations si occuperà di gestire i contatti con la stampa italiana con
l'obiettivo di far conoscere lo Stato dello Yemen come destinazione
turistica di altissimo interesse storico, culturale e ambientale.
Lo Yemen, culla di una cultura altamente sviluppata fin dal X sec. a.C.,
si propone infatti oggi al viaggiatore del nostro tempo soprattutto per la
spettacolarità e la varietà dei paesaggi, per le antichissime
costruzioni, fragile miraggio fatto di case in argilla e con vetrate
multicolori, ma soprattutto per l'incontro con un popolo che ha conservato
abitudini antiche e straordinarie, fiero della sua storia e delle sue
origini.
L'Italia è collegata con voli diretti da Milano e Roma sulla capitale
Sana'a effettuati da Yemenia Airlines.
Pagina
1 Pagina
2 Pagina
3 Pagina
4
Pagina 5
Titoli Home Archivio
news
|