NOTIZIARIO
TURISTICO
MARKETPRESS
NEWS
di
SABATO
1 MARZO 2003
pagina 2
|
VUOI PUBBLICIZZARE
LA TUA AZIENDA SU QUESTO SPAZIO
A SOLI 200 €
AL MESE ?
TELEFONATECI ALLO
02 40 91 84 11 |
|
IL
CARNEVALE IN IRPINIA: ZEZE, TARANTELLE, CARRI ALLEGORICI E INTRECCI D'AMORE
IN UNA TERRA RICCA DI FOLCLORE E GASTRONOMIA DI QUALITA' !
La
Campania è oggi una delle aree con la più alta densità di riti
carnevaleschi (quadriglie, mascherate, balli del palo intrecciato, zeza,
tarantelle, ecc.), mascheramenti complessi e per ruoli che arricchiscono i
giorni del Carnevale. Molte di queste forme si concentrano in Irpinia, e in
alcuni suoi centri il Carnevale è molto sentito e si riveste di una
sacralità quasi liturgica e taumaturgica e ancora oggi, seppur con radici
lontane, conserva la sua tipicità perché si tramanda di generazione in
generazione.
Il Carnevale quindi è un fenomeno culturale e folcloristico molto sentito
in Irpinia e si presenta in forme diverse ed originali. Si pensi alla
tarantella di Montemarano, alla Zeza di Bellizzi, alla Mascherata di Serino,
del Montorese, alle sfilate di carri di Paternopoli, Castelvetere sul
Calore, Ariano e Baiano, al palo d'amore del Vallo di Lauro, etc..
In diversi comuni del territorio si mette in scena la Zeza: una sorta di
farsa cantata in lingua dialettale, che affonda le sue radici nella commedia
dell'arte, in cui i quattro personaggi Pulcinella, la moglie Zeza, la loro
figlia Vincenzella (o Porzella) e il suo pretendente don Zenobio, con ironia
e ambiguità inscenano il tema del matrimonio e della relativa dote.
Il Carnevale della "Zeza" è uno dei più rinomati in tutta la
Campania, nel Carnevale di Montemiletto, ad esempio, è anche una storia
cantata da un rinomato complesso locale nella quale si raccontano i
difficili e litigiosi amori di Pulcinella con la sua donna, terminando con
una animatissima quadriglia ballata da numerose coppie anche di una certa età.
In altre zone dell'Irpinia è invece il ballo a farla da padrone durante il
carnevale. Ricordiamo ad esempio la "Mascherata" del Serinese,
ballo tipico solo di questo territorio con piatti particolari della
tradizione come il "megapastiere", le "caldarroste" e la
"carne e puorco con pupaine e patane".
Di particolare interesse etnografico è la tarantella di Montemarano. Nella
tarantella montemaranese i ballerini sono vestiti con abiti colorati, e al
ritmo scandito dalle tammorre, dalla fisarmonica e dai fiati, seguono le
indicazioni del cosiddetto "caporabballo" che indossa abiti simili
a quelli di pulcinella, coinvolgendo il pubblico nell'entusiasmo della danza
per i vicoli e le piazze del paese. Questo piccolo comune irpino è oggi per
etnocoreologi ed etnomusicologi un interessantissimo laboratorio di
osservazione su scala nazionale del ballo della tarantella. La fama del
ballo montemaranese è apprezzata in tutta l'Irpinia, tanto che oggi
Montemarano è per antonomasia il paese della tarantella. Per avere maggiori
informazioni si può visitare il sito:www.carnevaledimontemarano.it. Altro
ballo è il cosiddetto ballo intrecciato dell'amore che si pratica in altri
comuni della provincia, soprattutto del vallo Lauro-Baianese, questo tipo di
danza la si vive più come spettatori, ma non per questo è meno
coinvolgente.
Nel
territorio non potevano mancare, inoltre, le sfilate dei carri allegorici, e
quelle di Paternopoli e Castelvetere sono le più apprezzate. Accanto a
suoni e danze anche l'enogastronomia recita la sua parte, che ovviamente
manifesta le particolarità del periodo, come le tipiche lasagne con uova,
polpettine e salame, e 'o pastiere fatto con pasta e uova, tipico piatto
spesso dimenticato anche dalla ristorazione locale di qualità. Il Carnevale
Irpino è sì sinonimo di allegria volta ad esorcizzare pene e angosce, ma
ha anche una forte e complessa valenza culturale. Gli strumenti che vengono
usati durante il Carnevale sono strumenti della cultura contadina come
l'organetto, i tamburelli, il putipù, le castagnette o i triccheballacche,
una sorta di martelli lignei con sonagli. L'importanza della musica etnica,
anche del carnevale, ha portato alla pubblicazione in Italia di diverse
collane discografiche sui balli e canti tradizionali in Irpinia e
attualmente anche l'Assessorato al Turismo della Provincia di Avellino, con
la
recentissima costituzione dell'Ente Carnevale Irpino, creerà una
raccolta di documenti etnografici sulla danza popolare e sui suoni d'Irpinia
a scopo divulgativo in ambito sia nazionale che internazionale della cultura
del territorio provinciale. E il Carnevale sinonimo di allegria in molti
comuni della Provincia di Avellino non termina con il Martedì Grasso ma si
protrae sino alla domenica successiva
con la rappresentazione della morte di Carnevale e lettura del
"Testamento", uno spettacolo unico e suggestivo che si protrae
fino a tarda notte.
Un patrimonio, il Carnevale Irpino da preservare nel tempo, da far conoscere
nella sua totalità, da programmare e coordinare per una migliore gestione
degli appuntamenti, per renderlo ancor più fruibile dai visitatori, per una
efficace promozione internazionale. Queste necessità hanno spinto
l'Amministrazione Provinciale verso l'istituzione di un Ente Carnevale che
abbia le capacità, le specifiche competenze e soprattutto la volontà
per divulgare ma anche per "conservare" tutte le
manifestazioni e le tradizioni di questi eventi. Il Protocollo d'Intesa tra
l'Assessorato Provinciale al Turismo, l'UNPLI provinciale e i rappresentanti
di alcune amministrazioni locali e di altri soggetti pubblici. ha già
prodotto i suoi frutti, e per la prima volta, il Carnevale Irpino ed il suo
programma ufficiale è stato promosso a
615 periodici, 83 quotidiani, 50 radio/tv e a 45 Siti Internet che si
occupano di Turismo.
E
l'Irpinia ricca di agriturismi, ben 66, offre oggi la possibilità di
soggiorni piacevoli e immersi nella natura anche durante questo particolare
periodo. Per avere maggiori informazioni sui pacchetti soggiorno , le
manifestazioni più rilevanti ci si può rivolgere a : www.irpinia.it -
Assessorato al Turismo - Provincia di Avellino, Segreteria Tel. 0825/790426
- Ufficio di Consulenza Turistica, dalle 9,30 alle 13,30 Tel. diretto
0825/780071,
e-mail:
turismo@provincia.avellino.it
INIZIATIVE CARNEVALE 2003
Avellino
Domenica 2
Marzo - sfilata per le vie della città dei seguenti gruppi: Gruppo
Folk Monteforte, Ballo 'ntreccio di Petruro di Forino, Zeza di Cesinali,
Zeza di Cannone di Volturara Irpina, Banda Piccola di Forino, Pro Pago Vallo
di Lauro.
Per
informazioni. Tel. 0825/2001 - Fax 0825/200258
Atripalda
Domenica 2 marzo ore 10,30 spettacolo di Carnevale con i bambini con artisti
e burattini; ore 15,30 Zeza di Cesinali; ore 16,30 Compagnia dei Folli .
Per informazioni Tel. 0825/615311/611428 - Fax
0825/611798
Avella
Domenica 2 Marzo - Martedì 4 Marzo - Il Gruppo Folcloristico "Arturo
Sperone" si esibirà nella cantata "E' mise", nella
rappresentazione di Zeza e nella ballata de "Lu llàccio d'amore".
Il Comitato Carri Allegorici "Stefano Sanseverino" ha allestito
due carri dedicati a "Pinocchio" e alla "Sirenetta" che
sfileranno per le vie del paese;
Per
informazioni Tel. 081/8251246 - Fax 081/5103714
Baiano
Domenica 2 marzo ore 15,00- 21,00 - XIVa Edizione del "Carnevale
Baianese".Sfilata di carri allegorici e di gruppi di ballo;
Per informazioni Tel. 081/8243041 - Fax 081/8244345
Banzano di Montoro Superiore
Sabato 1 marzo e Martedì 4 marzo ore 16,00 Zeza e Ballo n'treccio a Banzano
di Montoro Superiore;
Per
informazioni Tel. 0825/502324 - Fax 0825/523020
Calitri
Martedì 4 marzo ore 15,30 "Calitri in Maschera" sul tema
"L'Amore" - Raduno a Piazza Macello con "il laccio
dell'amore" e quadriglia - Sfilata per le vie del paese
Per informazioni Tel. 0827/3010 - Fax 0827/30349
Castelfranci
Sabato 1 marzo ore 14,00 - Sfilata di carri e maschere per le vie del paese
al suono della Tarantella in Via Capogiardino, P.za Municipio. A seguire
serata danzante e stand gastronomico presso la Palestra Comunale in Via
Roma;
Martedì 4 marzo ore 14,00 -
Sfilata di carri e maschere per le vie del paese al suono della
Tarantella in Via Capogiardino, P.za Municipio. A seguire serata danzante e
stand gastronomico presso la Palestra Comunale in Via Roma;
Domenica 9 marzo ore 14,00 - Inizio del rinomato "Carnevale Morto
Castellese" e successiva sfilata di carri e maschere per le vie del
paese al suono della Tarantella in Via Capogiardino, P.za Municipio. A
seguire serata danzante e stand gastronomico presso la Palestra
Comunale in Via Roma e a conclusione della manifestazione verrà deciso il
gruppo di maschere vincitore del premio "Miglio gruppo Carnevale
Castellese 2003".
Per informazioni De Vita Angelo Tel. 0825/595217 - Fax 0825/618402
Castelvetere sul Calore
Domenica 2 marzo ore 10.30 - Apertura del Carnevale al suono della
tarantella;ore 14.00 inizio sfilata balletti e carri allegorici; ore 20.30
serata danzante in Piazza. Inoltre funzionerà uno stand gastronomico;
Martedì 4 marzo ore 14.00 - Sfilate di balletti e carri allegorici;
Domenica 9
marzo ore 15.30 - "Celebrazione" del Carnevale morto.
Per informazioni Tel. 0827/65228 - Fax 0827/65648
Cesinali
Domenica 2 marzo
- Il gruppo "ZEZA" di Cesinali sarà presente al Carnevale
irpino ad Avellino;
Martedì 4 marzo - Dalle ore 15,00 alle 20,00 Il gruppo "ZEZA" si
esibirà per le strade di Cesinali.
Per
informazioni Giuseppe Galasso Tel. 0825/666812 - 333/1095443 - www.zezacesinali.it/
Forino - Petruro
Sabato 1 marzo ore 15,00 - Esibizione del gruppo "Ballo o'ntreccio"
a Torchiati per l'apertura del Carnevale montorese;
Domenica 2 marzo ore 15,00 - Esibizione del gruppo "Ballo o'ntreccio"
al Carnevale di eboli;
Martedì 4 marzo ore 14,00 - Apertura del Carnevale di Petruro di Forino con
sfilate per le strade del paese.
Per
informazioni Fabio Galetta Tel. 347/0522663
Mercogliano
Domenica 2 marzo e Martedì 4 marzo - Sfilate e Cantate per le vie del paese
e concorso "Maschere in libertà".
Per
informazioni Tel. 0825/788145 - Fax 0825/787220
Monteforte Irpino
Domenica 2 marzo ore 15,00 - Partenza dei carri allegorici e dei gruppi di
ballo della località Ventriera;
Domenica 2 marzo
ore 16,00 - Spettacolo in località Borgo;
Domenica 2 marzo ore 17,30
- Spettacolo in Piazza Umberto I°;
Domenica 4 marzo ore 15,00 - Partenza dei carri allegorici e dei gruppi di
ballo della località Ventriera;
Domenica 4 marzo ore 16,00 - Spettacolo in località Borgo;
Domenica 4 marzo ore 17,30
Spettacolo in Piazza Umberto I°;
Domenica 4 marzo ore 20,00 - spaghettata in Piazza Umberto I°e balli
latino-americani. Seguirà l'esportazione della "PACCHIANA" che
segnerà l'inizio del periodo della quarantena.
Per informazioni Antonello Capone Tel. 339/5661884
Montemarano
Sabato 1 marzo ore 17,00 - Incontro dibattito sul tema "L'associazione
e i suoi venti anni di attivita' " nell'Auditorium Comunale presso il
nuovo edificio scolastico , nel corso del quale ci sarà la presentazione
del sito internet www.promontemarano.it .Interverranno Achille D'Agnese,
Presidente dell'AsSan Pro-Montemarano, Giuseppe de Francesco cofondatore
dell'AsSan Pro-Montemarano, Giovanni Corso, ex Presidente dell'AsSan
Pro-Montemarano, Mimì Mongiello, primo dell'AsSan Pro-Montemarano;
Domenica 2 marzo ore 9,00- Manifestazione di apertura del Carnevale
Montemaranese, con sfilata in maschera
degli alunni dell'Istituto Comprensivo;
Dal 2 al 4 marzo ore 15,00 - Tradizionale sfilata dei cortei mascherati per
le vie del paese al suono della inimitabile tarantella Montemaranese;
Dal 2 al 3 marzo ore 20,30 - Serata danzante presso il nuovo edificio
scolastico con l'orchestra spettacolo "Achille";
Martedì 4 marzo ore 20,30 - Serata danzante presso il nuovo edificio
scolastico con l'orchestra spettacolo "Simpatici Italiani";
Venerdì 7 marzo ore 18,00 - Spettacolo teatrale "Nu iuorno a la
taverna Re lo prato" in dialetto Montellese nell'Auditorium Comunale
presso il nuovo edificio scolastico, a cura dell'associazione culturale
"G. Delli Gatti" Montella;
Domenica 9 marzo - ore 15,00 Rito di Carnevale Morto. Sfilata del corteo
funebre, seguirà la lettura del testamento e la crematura della salma del
Carnevale;
ore 20,30 Serata danzante presso il nuovo edificio scolastico con
l'orchestra spettacolo "Achille",nel corso della quale si procederà
alla tradizionale rottura della "pignatta".
Per informazioni: Palmieri Beniamino Tel. 0827/63272
Montemiletto
Domenica 2 marzo ore 10-12 Saltimbanchi e artisti di strada;
Martedì 4 marzo ore 15,00 -18,00 Carnevale dei ragazzi con grande parata
Per
informazioni: D. Alida Tel. 338/7527026 - Fax
0825 963003
Montoro Inferiore
Domenica 2 marzo 2003 dalle ore 14,00 (Fraz. Piano) - associazione
Folkloristica Culturale "SS Salvatore" di Baronissi (Sa), gruppo
folk "Aria nova" di RuViano (Ce), A' Zeza co' 'ntreccio del
BorgoCarnevale (Montoro Inferiore), 'A Mascarata di Piazza di Pandola (AV),
Associazione Cultura e Spettacolo Saragnano e Contrade Saragnago di
Baronissi (Sa), Associazione socio-culturale "A. Gatto" di Curteri
Mercato San Severino (Sa), Gruppo folkloristico "la mascherata di
Figlioli" di Montoro Inferiore, Associazione Pro Loco Gruppo folk la
Pacchiana di Montecalvo Irpino, Associazione culturale Casal Barone di
Baronissi (Sa), Associazione "Libera 2000" di Baronissi (Sa),
Associazione Pro Loco "La Mascherata di Banzano" di Montoro
Superiore.
Montoro Superiore
Sabato 1 marzo 2003 ore 15
Frazione Torchiati
Piazza Municipio Raduno del Carnevale con la partecipazione A'Zeza
co' intreccio del BorgoCarnevale di Monitoro Inferiore, Saragnano e
Contrade, Gruppo "la Macherata di Figlioli" di Monitoro Inferiore,
Associazione A.Gatto di Curteri Mercato SANSeverino, Gruppo Folk La
Pacchiana di Montecalvo Irpino, Ballo o'ntreccio di Petruro di 0Forino
Per
informaz ioni Tel. 0825/502324 - Fax 0825/523020
Pago Vallo di Lauro
Domenica 2 marzo ore 15 - 20,30 Sfilate per i paesi del Vallo di Lauro;
Lunedì 3 marzo dalle ore
10,30 Sfilata per il paese e per i paesi limitrofi;
Martedì 4 marzo ore 9,30 sfilata per le strade del paese ; ore 15,30
sfilata per le vie del paese; ore 22,30 Sfilata di "Carnevale
Morto".
Per informazioni Tel. 081/8250372 - Fax 081/8250811
Pago Vallo di Lauro
Lunedì 3 marzo 2003 ore 10,00 - I carri allegorici sfileranno in Via Ranni,
Viale Piave. Dalle ore 10,30 alle ore 11,20 si terrà uno spettacolo al
Viale Piave, nei pressi dell'Istituto Comprensivo N. Pecorelli. Alle ore
14,30
e alle 16,30 fino alle ore 19,15 - Sfilate dei cari allegorici per le
vie del paese con l'allestimento di spettacoli in Via Dorso dalle ore 15,20
alle 15,5, in Piazza Conte Orsini dalle ore 16,00 alle ore 16,30, in Piazza
Lombardi dalle ore 17,30 alle ore 18,00 e in Viale Libertà dalle ore 18,15
alle
19,00 nei pressi dell'ex Scuola elementare;
Martedì 4 marzo 2003 alle ore
9,30 e alle ore 15,00 -
Sfilate dei cari allegorici per le vie del paese con l'allestimento
di spettacoli in Via Salvo D'acquisto dalle ore 10,30 alle 11,30, nel Viale
Piave dalle ore 15,30 alle 16,30, nel Viale Piave dalle 18,15 alle 19,30 nei
pressi del Monumento ai Caduti in Guerra.
Per
informazioni Tel. 081/8250372 - Fax 081/8250811
Paternopoli
Domenica 2 marzo ore 10,00-18,00 - In collaborazione con le Peste Italiane
"Anno speciale filatelico" dedicato al Carnevale paternese; ore
14,00 sfilata dei carri allegorici con relativi gruppi di danza per le vie
del paese. La sfilata sarà introdotta da gruppi folkloristici, con ospite
il gruppo storico"Carlo Gesualdo" e chiusa dal gettonatissimo
...carro della "Pasta e fagioli" ;
Martedì 4 marzo ore 15,00 - Sfilata dei carri allegorici con relativi
gruppi di danza per le vie del paese. La sfilata sarà introdotta da gruppi
folkloristici, con ospite il gruppo storico "Carlo Gesualdo" e
chiusa dal gettonatissimo ...carro della "Pasta e fagioli"; ore
18,00 scintillante sorpresa .....pirotecnica; ore 20,00 premiazione nella
sala Consiliare del Comune.
Per informazioni: Grasso Raffaele Tel. 349/0888043
San Michele di Serino
Martedì 4 marzo ore 14,30 -
Per le principali vie del paese sfileranno gruppi mascherati e carri
allegorici e la "Fanfarra Dei Disperati"; alle ore 18,30 in Piazza
Palazzo si assisterà alla chiusura del Carnevale. Inoltre saranno
organizzati trenini e premiazioni e concorsi su carri, gruppi e maschere.
Per informazioni De Vita Angelo Tel. 0825/595217 - Fax 0825/618402
San PotitoUltra
Sabato 1 marzo- Ore 15,00 , raduno in
Piazza Barone Amatucci,; ore 16,00 sfileranno per le vie del paese il
gruppo di Pago Vallo di Lauro composto da 25 coppie di adulti e
25 coppie di bambini e la scuola di ballo dei fratelli Tagino, e
carri allegorici, tra cui il carro della Ludoteca di San Potito Ultra. Dopo
la sfilata balli in maschera in Piazza Barone Amatucci.
Per
informazioni
Tel. 0825/981005- Fax 0825/981072
Santa Lucia di Serino
Martedì 4 marzo - dalle ore 10,00 alle ore 12,00 "Carnevale Con La
Famiglia", sfilata degli alunni delle scuole Materne, Elementari e
Medie con le famiglie per il centro storico di SALA con raduno e gran finale
al Mercatone.Inoltre si assisterò alla premiazione del concorso fotografico
"La maschera nella tradizione Serinese".Ore 14,00 "Mascherata
alla frazione SANBiagio", alle ore 18,00 "Mascherata in notturna
alla frazione Canela".
Per informazioni Tel. 0825/512831 - Fax 0825/512831
Sperone
Domenica 2 Marzo - Martedì 4 Marzo - Il Gruppo Folcloristico "Arturo
Sperone" si esibirà nella cantata "E' mise", nella
rappresentazione di Zeza e nella ballata de "Lu llàccio d'amore".
Il Comitato Carri Allegorici "Stefano Sanseverino" ha allestito
due carri dedicati a "Pinocchio" e alla "Sirenetta" che
sfileranno per le vie del paese;
Per informazioni Tel. 081/8251160 - Fax 081/5103505
Taurasi
Sabato 1 marzo ore 14,30 Sfilata dei carri per le strade del paese; ore
17,30 balli latino-americani presso la Tendostruttura;
Martedì 4 marzo alle 14,30 sfilata di carri per le strade del paese.
Per
informazioni
Tel. 0827/74004 - Fax 0827/74204
Volturara Irpina
Domenica 2 marzo dalle ore 15,00 - Per le vie del paese si svolgeranno
sfilate Carnevalesche;
Martedì 4 marzo dalle ore 15,00 - Per le vie del paese si svolgeranno
sfilate Carnevalesche;
Domenica 9 marzo dalle ore 15,00 - Per le vie del paese si svolgeranno
sfilate Carnevalesche. Inoltre si celebrerà la morte di Carnevale in Piazza
Roma.Dopo la lettura del testamento e la bruciatura del fantoccio, la festa
continuerà nei vari locali adibiti allo scopo dai gruppi che hanno sfilato
durante il periodo Carnevalesco.
Per informazioni Giovanni Stoppiello Tel 348/0316335
FIRENZE
CELEBRA I FRATELLI ALINARI
Fino al
2 giugno 2003, una straordinaria mostra celebra il famoso atelier
fotografico fiorentino ai 150 anni dalla fondazione. 600 fotografie, di cui
moltissime inedite, oltre alla presentazione di macchine fotografiche e
attrezzature d'epoca.
Inoltre, i visitatori potranno anche farsi ritrarre nella famosa sala
di posa. Il Best Western Grand Hotel Adriatico e il Best Western Hotel
Rivoli offrono ai propri clienti un pacchetto dedicato alla mostra: Fratelli
Alinari, fotografi in Firenze.
Febbraio 2003 - Firenze è famosa in tutto il mondo per le sue bellezze
culturali ed artistiche. A Firenze sono nati molti tra i più grandi artisti
del Rinascimento ed è proprio grazie alle loro opere che ogni anno
centinaia di migliaia di turisti scelgono la città come meta per le proprie
vacanze. Questa primavera Firenze accoglie uno degli eventi più originali e
significativi degli ultimi anni: la Mostra dei Fratelli Alinari. Il regista
e fotografo Giuseppe Tornatore ha curato l'ideazione scenografica.
La Fratelli Alinari, costituita a Firenze nel 1852, è l'azienda di più
antica fondazione al mondo operante nel campo della fotografia e più in
generale nel settore delle immagini e della comunicazione. La nascita della
fotografia e la storia dell'Azienda sono legate da un percorso comune di
evoluzione e crescita, testimoniato oggi dall'immenso patrimonio di
3.500.000 fotografie di proprietà.
La mostra intende ripercorrere 150 anni di storia, che a loro volta
corrispondono alla storia della stessa fotografia, mettendo in rilievo e
puntualizzando l'ingegno pionieristico degli Alinari. In mostra oltre 600
fotografie selezionate da un archivio tra "vintage prints" (stampe
originali) e stampe moderne da lastre originali, di cui moltissime inedite,
ma anche le grandi macchine fotografiche d'epoca, le lastre di oltre un
metro, la "mitica" sala di posa dove i visitatori potranno anche
farsi ritrarre. Si tratta di volti, strade, monumenti, costumi, ambienti,
paesaggi che rappresentano la più grande forma di divulgazione dell'arte
italiana nel mondo.
Il Best Western Grand Hotel Adriatico e il Best Western Hotel Rivoli per
l'occasione offrono un soggiorno di 2 notti, in camera doppia superior al
prezzo di 200 Euro per persona. Il pacchetto - valido per i mesi di aprile e
maggio*** -
comprende prima colazione, 2 biglietti per la mostra "Fratelli
Alinari, fotografi in Firenze", drink di benvenuto all'arrivo, una cena
con degustazione specialità toscane per due persone al Ristorante "La
Vela".
Le prenotazioni possono essere effettuate chiamando il numero verde: 800 -
82 00 80 e citando il codice A2.
***Sono esclusi dall'offerta i seguenti periodi: 18-21 aprile, 24-28 aprile,
1-5 maggio.
Il
Best Western Grand Hotel Adriatico (114 camere) ed il Best Western Hotel
Rivoli (69 camere) si trovano in pieno centro, in prossimità dei principali
monumenti e della stazione. Entrambi vantano un'accoglienza 4 stelle, con
ampi ed eleganti spazi comuni e camere arredate con gusto, dotate d'ogni
comfort. In particolare, presso il Best Western Hotel Rivoli sono a
disposizione una rigenerante vasca Jacuzzi nel patio e una palestra. Il Best
Western Grand Hotel Adriatico è invece l'unico albergo del centro storico
con ampio parcheggio privato gratuito.
La mostra può essere un piacevole spunto per passare qualche giorno in città
è vistare le sue bellezze: dalle Chiese (Santa Maria Novella, Santa Croce,
il Duomo), i Monumenti (David di Michelangelo), i Palazzi (casa di Dante,
palazzo Vecchio), le Ville e Giardini (giardino di Boboli, villa Medicea), i
Ponti (Ponte Vecchio, Ponte alla Vittoria), le Piazze (Santa Croce, Santa
Maria Novella), alle Case della Memoria (Giotto, Dante, Macchiavelli,
Buonarroti, Petrarca, Boccaccio).
BEST
WESTERN PREVEDE L'INGRESSO DI 400 NUOVI HOTEL NEL 2003
L'ATTIVITÀ
DI SVILUPPO SARÀ SUPPORTATA DALLA CREAZIONE DI UNA NUOVA AREA DEL SITO
Best
Western, la più grande catena alberghiera del mondo,
punta a mantenere la sua posizione di leader programmando una forte
espansione a livello globale nel 2003. Come negli ultimi anni, Best Western
continuerà la sua strategia di crescita puntando su destinazioni nazionali
ed internazionali, oltre a posizionarsi nelle località dove il marchio non
è ancora presente. Una ulteriore spinta alla crescita sarà data dalla
creazione di una nuova sezione del sito dedicata allo sviluppo.
Uscendo da un anno di successo malgrado le condizioni di difficoltà
economica, il brand ha aggiunto 282 nuovi hotel al portafoglio globale del
2002. Nel 2003, l'azienda prevede di affiliare 400 nuovi hotel nel mondo.
Nel Nord America, Best Western prevede l'ingresso di altri 155 alberghi. Di
queste strutture approssimativamente il 35% saranno di nuova costruzione,
mentre il restante 65% deriveranno dalla conversione alla formula Best
Western.
Tra gli alberghi di cui si attende l'ingresso nel
2003 negli Stati Uniti ci sono: Phoenix West Inn a Phoenix, Ariz.,
126 camere; Marina Inn in Dana Point, Calif., 137 camere; Oakland Park Inn
in Ft. Lauderdale, Fla., 106 camere; Robert Treat Hotel, Newark, NJ, 169
camere; Albany Hotel in Albany, NY, 132 camere; Country Squire Resort in
Gananoque, Ontario, Canada, 68 camere e Clermont Hotel in Cincinnati, Ohio
con 128 camere.
"Lo scopo di Best Western non è quello di saturare i mercati già
affollati con ulteriori progetti di espansione", afferma Mark Williams
- Vice Presidente Sviluppo di Best Western Nord America. "Al contrario,
cercheremo di incrementare la presenza del marchio dove le condizioni
economiche sono favorevoli. La nostra strategia di crescita si rivolge da
sempre, e continua
a farlo, agli hotel indipendenti e alle compagnie regionali che
desiderano affiliarsi ad un brand internazionale, aggiunge Mark Williams.
"Best Western offre vantaggi eccezionali in termini di servizi rispetto
ai costi, che da sempre si è sforzata di limitare".
Dal punto di vista internazionale, il marchio ha dato il benvenuto a Gennaio
al suo primo hotel in Bulgaria. Il Best Western City Hotel si trova nella
capitale del paese, Sofia, nel cuore del distretto commerciale. Nuovo di
zecca, 4 stelle e 36 camere, ristorante all'interno e strutture meeting.
Si punterà ad ingressi come questo nella stagione 2003, per un totale di
245 nuovi alberghi. "Grande importanza verrà ancora una volta dedicata
all'Asia e al Sud America secondo Suzi MacDonald Yoder - Vice Presidente
delle Operazioni Internazionali di Best Western. Continueremo i nostri piani
d'azione per lo sviluppo in Cina dove spero di inserire almeno 8 nuovi hotel
quest'anno. In particolare, stiamo puntando a
città come Harbin, Guangzhou, Shenyang, Beijing and Shenzhen".
"Prevediamo l'ingresso di 20 nuovi hotel in Asia, continua la Yoder. In
aggiunta all'Asia, Best Western sta investendo molte risorse nel Sud
America. L'incertezza delle condizioni politiche ed economiche nella regione
ci anno obbligato ad un approccio più conservativo in quell'area nel 2002.
Comunque siamo fiduciosi e contiamo di poter inserire almeno 24 alberghi nel
continente durante l'anno, con particolare attenzione al Brasile".
Per quanto riguarda le altre regioni, Best Western prevede l'ingresso di 25
hotel in Australia, dove di recente è stato formato un team di lavoro che
si occupa dello sviluppo. Una significativa espansione è prevista in Gran
Bretagna (18 hotel) e in Italia (10 hotel).
L'attività di sviluppo va on line.
Per aumentare l'efficacia sul fronte delle sviluppo, Best Western ha
aggiunto una nuova sezione al sito Best Western. La nuova area dedicata allo
sviluppo indica i vantaggi della formula Best Western, i benefici
dell'affiliazione, le quote d'ingresso, schemi di miglioramento del design,
informazioni sui mercati chiave e sui contatti regionali.
Best Western, presente in 81 nazioni con più di 4.000 hotel, è la più
grande catena alberghiera indipendente a livello mondiale.
Infolink: www.bestwestern.com/newsroom
BEST
WESTERN ITALIA LANCIA LA TRAVEL CARD
Best Western ha presentato alla recente BIT - Borsa Internazionale del
Turismo - le sue novità. Prima fra tutte la "Travel Card", una
innovativa tessera prepagata studiata per agevolare i pagamenti dei
soggiorni nei 134 hotel Best Western in Italia e negli oltre 4000 nel mondo.
Si tratta di una carta che permette di comprare crediti on line attraverso
il sito www.bestwestern.it
Ordinare la "Travel Card" è semplicissimo: si inseriscono
i propri dati e si sceglie l'importo da caricare, che può variare da 25 a
1000 Euro e può essere espresso anche in dollari. Dopo aver effettuato il
pagamento con carta di credito la Travel Card è subito attiva: è
possibile, infatti, stampare o ricevere via-mail la Travel Card in
"versione virtuale", mentre la carta vera e propria sarà inviata
direttamente a casa per coloro che ne faranno richiesta. Per
effettuare i pagamenti sarà sufficiente esibire alla reception la
carta oppure mostrare la stampa della "versione virtuale!"; La
carta non ha alcun valore effettivo, ma viene utilizzata attraverso un
numero che ne identifica l'importo residuo.
La Travel Card può essere ricaricata con l'importo desiderato via Internet,
utilizzando login e password ottenute al
momento della registrazione. Chi non possiede Internet può
acquistare e ricaricare la Travel Card - che ha validità 12 mesi dalla
data di emissione o dall 'ultima ricarica - chiamando il numero verde 00
800-22 73 28 85. Gli alberghi Best Western gestiscono i pagamenti con la
Travel Card in modo rapido ed efficiente collegandosi al portale
www.bwonline.com
la nuova rete Intranet dedicata agli affiliati Best Western. E'
sufficiente inserire il numero della carta, verificarne la disponibilità,
digitare la somma da riscuotere e stampare la ricevuta per il cliente.
"Si tratta di una grande opportunità per tutti coloro che viaggiano
-spiega Paolo Catoni, Direttore Marketing Best Western Italia.. Solo in
America il mercato delle Carte Prepagate è stato stimato in circa 34
miliardi di dollari. La flessibilità di questo prodotto, che presto sarà
disponibile in 16 valute internazionali, consente di poterlo utilizzare come
mezzo di pagamento personale o come
regalo per amici e familiari, mentre le aziende saranno in grado di
gestire in maniera molto più semplice i viaggi d'affari dei propri
dipendenti o usare la carta come strumento d'incentivazione".
"Travel Card"....come regalo!
Chi, fino all 'ultimo minuto, si trova a correre per negozi in cerca di un
regalo importante su www.bestwestern.it
può trovare la soluzione ai propri problemi.
La Travel Card può essere regalata e spedita con un messaggio personale di
auguri per il destinatario. La carta ha, quindi, la valenza di un
"voucher virtuale " da utilizzare per una settimana di vacanza, un
week-end esclusivo o per una cena romantica in tutti gli alberghi Best
Western del mondo.
"Travel Card"....per le aziende!
Sempre più spesso le grandi società devono affrontare ingenti volumi di
spese per gli spostamenti d'affari dei propri dipendenti, con enormi
difficoltà nella gestione pratica e contabile. La Travel Card è uno
strumento veloce e semplice che l'azienda può utilizzare per "prepagare"
i soggiorni dei dipendenti, con il vantaggio di poter controllare in tempo
reale i movimenti della carta e di poterla "ricaricare"
automaticamente in qualsiasi momento. La Travel Card è una tessera
trasferibile, pertanto anche le piccole aziende possono impiegarla come
"carta aziendale" da usare a seconda delle esigenze, anche come
strumento d'incentivazione del personale.
"Travel Card" .....per le agenzie di viaggio.
Anche le agenzie di viaggio con questo nuovo sistema potranno incrementare
il proprio giro d'affari. E' possibile, infatti, stipulare un contratto con
Best Western per vendere la Travel Card ai propri clienti privati e alle
aziende.
Infolink: http://www.bestwestern.it
MARRIOTT
È LA SOCIETÀ PIÙ AMMIRATA DELL'INDUSTRIA ALBERGHIERA SECONDO
"FORTUNE" MARRIOTT SI CLASSIFICA NELLA TOP 40 SU UN TOTALE DI 587
SOCIETÀ
La
rivista "Fortune" ha eletto Marriott international (NYSE:MAR) la
più ammirata società dei settore alberghiero. La prima posizione di
Marriott, che la società detiene sin dal 2000, è il risultato di una
ricerca su 10.000 dirigenti, analisti e direttori che hanno valutato le
società per: innovazione, professionalità dei dipendenti, utilizzo dei
beni, responsabilità sociale, qualità del managment, solidità
finanziaria, valori a lungo termine e qualità dei prodotti-servizi. La
classifica di "Fortune" mostra anche che Marriott si è
posizionata nella top 40 su un totale di 587 altre compagnie presenti in
questa ricerca. Marriott gestisce direttamente e in franchising hotel sotto
i marchi Marriott, JW Marriott, The Ritz-Carlton, Renaissance, Residence Inn,
Courtyard, TownePlace Suites, Fairfield Inn, SpringHill Suites e Ramada
International; sviluppa e gestisce complessi muitivacanze sotto il marchi
Marriott Vacation Club, Horizons, Ritz Carlton Club e Marriott Grand
Residence Club; gestisce Marriott Executive Apartments; fornisce abitazioni
arredate alle aziende tramite la sua divisione Marriott ExecuStay. Marriott
International dà lavoro a circa 144.000 dipendenti J.W. Marriott Jr,
Presidente e Amministratore Delegato Marriott International ha detto:
"Siamo onorati e gratificati che i leader dei mondo abbiano eletto
Marriott come la più apprezzata società del settore alberghiero e ci
abbiano classificato fra le più ammirate quaranta società negli USA. Noi
crediamo che il nostro successo scaturisca dalla solidità del nostro
modello di business, che è costruito attorno ai nostri servizi, alla nostra
propensione alla crescita, al nostro forte portafoglio marchi che
rappresenta un notevole valore e una cultura che celebra il cambiamento e
valorizza il senso di responsabilità."
Altri recenti riconoscimenti per l'eccellenza di Marriott:
Fortune Magazine - ha riconosciuto Marriott come una delle migliori 100
società con cui lavorare in America e ha eletto Marriott una delle migliori
50 società per le minoranze. Working Mother Magazine - ha classificato
Marriott una delle migliori società per lavoratrici madri per il dodicesimo
anno consecutivo.
Latina Style Magazine - ha nominato Marriott come una delle migliori 50
società per lavoratori latini negli Stati Uniti.
Business Ethics - ha giudicato Marriott fra le 100 migliori società per
attività sociale sul territorio.
National Black MBA Association
- Società dell'anno.
A
FOLGARIA I CAMPIONATI EUROPEI DELLE FORZE DI POLIZIA
L'Altipiano di Folgaria sarà teatro, dal 7 al 16 marzo, di una serie di
manifestazioni sportive riservate ai portacolori delle forze di polizia di
tutta Europa - in palio i titoli continentali e italiani delle discipline
alpine e nordiche - ed anche, novità assoluta, a deputati e senatori della
Repubblica italiana impegnati nella prima edizione dei campionati italiani
di sci a loro riservati.
L'evento di maggiore richiamo quanto a numero e qualità dei partecipanti è
il Fis Police Ski 2003, il Campionato europeo delle Forze di Polizia, al
quale sono iscritti alcuni fra i più acclamati campioni dello sci mondiale,
gli stessi che possiamo ammirare nelle prove di Coppa del Mondo. Per quel
che riguarda il fondo in palio il titolo sui 10 chilometri (maschile) e sui
5 chilometri (femminile) nonché quello dell'inseguimento con il metodo
Gundersen. Le gare si svolgeranno al centro del fondo di Passo Coe. Si
terranno invece al Fondo Grande le prove di sci alpino che assegneranno i
titoli - maschile e femminile - di slalom, slalom gigante e slalom
parallelo.
Nelle stesse giornate si disputeranno l'8° Campionato italiano di sci delle
Forze di polizia e il 34° Campionato italiano di sci delle Polizie
municipali. Infine, come anticipato, il primo Campionato italiano di sci dei
parlamentari in programma nei giorni 15 e 16 marzo.
Info: Apt Altopiani di Folgaria Lavarone Luserna 0464 721133 www.altipianitrentini.tn.it
EDUARD
HABICHER PROTAGONISTA AL CASTELLO DI PERGINE
Sarà Eduard Habicher, artista sudtirolese noto e apprezzato in tutto il
mondo, il protagonista della mostra che caratterizzerà il 2003 al Castello
di Pergine. Dal 1991 quando venne tentato il primo felicissimo esperimento -
la mostra d'esordio fu dedicata a Plessi - il maniero che domina il borgo
perginese ha accolto anno dopo anno i grandi protagonisti della scultura non
solo italiana. Dopo Plessi abbiamo ammirato le opere di Scarabelli, Benetton,
Celiberti, Licata, Lorenzetti, Staccioli, Somaini, Castagna e, nel 2002, del
tedesco Deiml. Quest'anno saranno le strutture in acciaio di Eduard Habicher
a popolare spalti e cortili del castello.
Nato a Malles Venosta nel 1956, Habicher si è diplomato all'Accademia di
Belle Arti di Firenze. Oggi vive e lavora a Merano. Sue opere figurano nei
più importanti musei d'Italia e del mondo.
L'esposizione 2003, patrocinata dal Comune di Pergine Valsugana, è curata
da Theo Schneider e Verena Neff.
Info:
Castel Pergine Srl 0461 53 11 58 - fax 0461 51 13 29
E-mail:
verena@castelpergine.it
Infolink
www.castelpergine.it
I
COMICI DELLO ZELIG A SAN MARTINO DI CASTROZZA
Tornano a San Martino di Castrozza i ragazzi dello Zelig, lo spettacolo cult
della comicità italiana. Tornano al Cinema Bucaneve dove tanti applausi
hanno ottenuto nel corso delle precedenti uscite. Dopo Lucio Gardin,
Giovanni Cacioppo e Max Pisu che hanno caratterizzato le serate comiche di
febbraio, ecco giungere direttamente dal palcoscenico milanese dello Zelig,
il duo "Pali e Dispari" - ovvero "Nucleo" e
"Capsula". Saranno di scena mercoledì 5 marzo. L'ultimo
appuntamento del ciclo è fissato per il 12 marzo quando Mario Zucca porterà
in scena il suo spettacolo "Semi di Zucca". Il biglietto di
ingresso costa 15 Euro. - Info: Apt San Martino di Castrozza e Primiero -
0439 768867
RIFUGIO
"CADUTI DELL'ADAMELLO": VIA ALLA RISTRUTTURAZIONE
Si stringono i tempi per i lavori di ristrutturazione del rifugio
"Caduti dell'Adamello" di proprietà del Cai di Brescia ma
collocato nel territorio del comune di Spiazzo Rendena. Situato a quota
3.047 metri sulla Lobbia Alta, al confine tra il Trentino e la Lombardia, il
rifugio "Caduti dell'Adamello" necessita da tempo di lavori di
consolidamento, ristrutturazione e ampliamento essendo meta ogni estate di
un numero sempre maggiore di escursionisti richiamati dalla grande
suggestione esercitata da questi luoghi. Il Gruppo dell'Adamello è stato
teatro di sanguinose battaglie durante la Grande Guerra e, proprio per
questo, nel recente passato è stato eretto a monumento di pace da papa
Giovanni Paolo II. Ora finalmente la Fondazione Caduti dell'Adamello - di
cui sono soci la Provincia autonoma di Trento, la Provincia di Brescia, il
Comune di Brescia, il Comune di Spiazzo, il Comprensorio della Valcamonica,
i Comuni della Val Rendena (in convenzione), il Cai di Brescia,
l'Associazione nazionale alpini di Trento e di Brescia e il Parco
Adamello-Brenta - ha stabilito tempi e modi dell'intervento. Il progetto
esecutivo sarà pronto nel giro di un paio di settimane e ad aprile potrà
essere dato il via ai lavori. L'ampliamento del rifugio, oltre a garantire
un servizio migliore agli escursionisti, consentirà anche lo svolgimento di
manifestazioni e di incontri dedicati soprattutto all'approfondimento di
quella immane tragedia che fu la Grande Guerra in montagna.
CARNEVALE
DI TRENTO, GRAN FINALE IN PIAZZA DUOMO
Saranno la musica e le invenzioni presentate dagli artisti di Transe Express
- Lâcher de Violons - una delle compagnie di Teatro di Strada più
importanti sulla scena europea, a caratterizzare l'ultimo giorno di
Carnevale a Trento. E sarà la splendida piazza del Duomo a fare da cornice
a quello che è stato definito uno "spettacolo di arte celeste" e
che si preannuncia a dir poco fantastico. I suoni, suoni di tamburi di
grandissimi tamburi e di tanti altri strumenti, rimbalzeranno dalla piazza
al cielo nel quale si librano personaggi fantastici e affascinanti
rilanciando sulla terra, tra gli spettatori, i loro melodiosi richiami. Una
grandiosa giostra colorata e rumorosa che trascina tutto e tutti in un ballo
travolgente. Impossibile non farsi trasportare dal ritmo e dalle visioni
evocate dai danzatori celesti. Tutti in piazza Duomo dunque, a partire dalle
21 di martedì 4 marzo, ultimo giorno di Carnevale. Lo spettacolo è di
quelli che non si dimenticano.
Info:
Comune di Trento - Ufficio relazioni con il pubblico - 800017675 Infolink:
www.comune.trento.it
IL
CARNEVALE DI BERGAMO 1 - 4
MARZO 2003
Nei
giorni 1,2,3 e 4 marzo 2003 si terrà la settima edizione del rinnovato
Carnevale di Bergamo, intitolato quest'anno "Il volo di
Arlecchino" e dedicato al centenario del primo volo umano. L'iniziativa
è progettata ed organizzata da Appi di Milano, l'organismo che, con
l'appoggio degli Enti Locali e Territoriali, ha reinventato e reso solida
questa straordinaria manifestazione. Compagnie di teatro di strada
provenienti da tutta Europa animeranno le vie e le piazze della città nella
fantastica quattro giorni che attende i bergamaschi e che fa di quello di
Bergamo uno dei più importanti Carnevali urbani d'Italia.
Ormai la manifestazione ha una solidità progettuale ed organizzativa
invidiabile ed è certamente l'evento popolare più importante della città,
al punto che le sue iniziative coinvolgono un abitante di Bergamo e del suo
territorio su due.
Oltre alle grandi attrazioni che saranno presenti in tutte le giornate,
l'evento di chiusura di Martedì Grasso, intitolato proprio Il volo di
Arlecchino, che anche quest'anno sarà realizzato nella suggestiva cornice
di piazza Vecchia, sarà il coronamento formidabile dell'intensa kermesse e
vedrà impegnate le compagnie Azar (E), con la divertentissima parata di Re
Carnevale, i francesi Naphtaline con le loro incredibili esibizioni circensi
ed i loro connazionali Les Elastonautes, ai quali spetterà il compito di
dare vita ed immagine ad un Arlecchino in volo. Progetto e organizzazione:
Appi - via Lamarmora 36, MI - tel. 02.55.19.05.45 - Ufficio del Carnevale:
035.39.93.60
"IL
VOLO DI ARLECCHINO" CARNEVALE DI BERGAMO 2003
Il tema del Carnevale
Il 17 dicembre 1903, cento anni fa, su una spiaggia del North Carolina, i
fratelli Wright, su di un veicolo più pesante dell'aria, dotato di due
grandi eliche, alimentato da un motore 4 cilindri a benzina, riuscirono ad
innalzarsi da terra di circa tre metri, per un tempo abbastanza
significativo (15 secondi) e percorrendo una distanza di oltre 300 metri,
dando il via alla straordinaria epopea del volo meccanico..
Senza flash e senza televisione, senza conferenze stampa e senza radio, alla
presenza di cinque bagnini in mutandoni a righe lunghi fino al ginocchio, i
due coronarono uno dei più significativi sogni dell'uomo e inventarono
l'aviazione moderna.
Ma il sogno era antico e quindi mitico.
Da Icaro, la cui superbia ed aspirazione alla divinità furono
drammaticamente stroncate dagli stessi dei, a Noè, che usò il volo affinché
gli giungesse la buona novella della sopravvivenza di terre emerse nel mondo
dopo il diluvio.
Il Carnevale è mitico e storico, antico ed attualissimo: perciò, nella
ricorrenza dei cento anni del volo dei fratelli Wright , vogliamo dedicare
il Carnevale di Bergamo del 2003 al volo.
Bergamo
non è poi estranea alla vicenda aeronautica: Antonio Locatelli fu uno dei
massimi aviatori del periodo eroico di questa pratica!
Il
nostro Carnevale sarà quindi un Carnevale dell'aria, si terrà sopra alla
testa della gente e vedrà, in occasione del finale, un Arlecchino volante,
perché sarà sempre la nostra maschera ad accompagnare i cittadini nel
percorso giocoso e riflessivo, ludico ed esoterico del Carnevale! Anche per
questa edizione del Carnevale (la settima dei rinati festeggiamenti e la
settima progettata ed organizzata da Appi) le iniziative si svolgeranno
prevalentemente nell'area del Sentierone ed a piazza Vecchia, secondo una
formula ormai
più che collaudata e particolarmente gradita al pubblico di Bergamo,
che vedrà il susseguirsi di iniziative spettacolari nelle due aree la
mattina ed il pomeriggio di sabato e domenica ed il prosieguo nei pomeriggi
di lunedì e di martedì grasso, per culminare nel gran finale che si
realizzerà, anche quest'anno, nella suggestiva cornice di piazza Vecchia,
sempre nella serata di martedì.
PROGRAMMA
Sabato 1 marzo 2003
10.30 - 13.00 - Quadriportico Ingo e Oona Ruf (D) - "un
trucco...al volo!": trucco carnevalesco
10.30 - 12.30 - piazza Vittorio Veneto Festijeux (F) - Giochi di sempre:
animazione per bambini e adulti
11,30 - piazza Vittorio Veneto - Sentierone Ulik (D) - "Ulik show
": spettacolo comico circense
11.00 - 13.00 - Piazza Matteotti Primo Gruppo Aerostatico Italiano -
"nel pallone...": ascesa in mongolfiera
10,30 - 12,30 - piazza Vecchia Walti Haug (CH) - "Junior Aviation":
scuola di volo a pedali per bambini
14.30 - 17.30 - Quadriportico Ingo e Oona Ruf (D) - "un
trucco...al volo!": trucco carnevalesco
14.30 - 17.30 - piazza Vittorio Veneto Festijeux (F) - Giochi di sempre:
animazione per bambini e adulti
15.00 - 17.00 - piazza Matteotti Primo Gruppo Aerostatico Italiano -
"nel pallone...": ascesa in mongolfiera
14.30 - 17.00 - piazza Vecchia Walti Haug (CH) - "Junior Aviation":
scuola di volo a pedali per bambini
17.00 - piazza Vecchia Les Bleus de Travail (F) - " Ça s'annonce
mal": spettacolo comico circense
18,00 - Sentierone - via XX settembre Ulik (D) - "Ulik show ":
spettacolo comico circense
Domenica 2 marzo 2003
10.30 - 13.00 - Quadriportico Ingo e Oona Ruf (D) -
"un
trucco...al volo!": trucco carnevalesco
10.30 -12.30 - Quadriportico Walti Haug (CH) - "Junior Aviation":
scuola di volo a pedali per bambini
10.30 -12.30 - piazza Vittorio veneto Festijeux (F) - Giochi di sempre:
animazione per bambini e adulti
11.00 - 13.00 - piazza Vecchia Primo Gruppo Aerostatico Italiano - "nel
pallone...": ascesa in mongolfiera
11.30 - piazza Vecchia Ulik (D) - "Ulik show ": spettacolo comico
circense
11,00 - piazza Vittorio Veneto Les Bleus de Travail (F) - "Ça s'annonce
mal": spettacolo comico circense
14.30 - 17.30 - Quadriportico Ingo e Oona Ruf (D) - "un
trucco...al volo!": trucco carnevalesco
14.30 - 17.30 - piazza Vittorio Veneto Festijeux (F) - Giochi di sempre:
animazione per bambini e adulti
14.30 -17.00 - Quadriportico Walti Haug (CH) - "Junior Aviation":
scuola di volo a pedali per bambini
15.00 -17.00 - piazza Vecchia Primo Gruppo Aerostatico Italiano: - "nel
pallone...": ascesa in mongolfiera
16,00 - Sentierone - Vittorio Veneto Azar Teatre (E) -
"Barocco-roll": parata grottesca su pattini
17.00 - piazza Vecchia - "UPS premia le maschere più belle"
18,00 - Piazza Vecchia - Ulik (D) - "Ulik show" spettacolo comico
circense
Lunedì
3 marzo 2003
14,30 - 17,30 - Quadriportico Ingo e Oona Ruf (D) - "un
trucco...al volo!": trucco carnevalesco
14.30 -17.30 - Quadriportico Walti Haug (CH) - "Junior Aviation":
scuola di volo a pedali per bambini
14.30 - 17.30 - piazza Vittorio Veneto Festijeux (F) - Giochi di sempre:
animazione per bambini e adulti
16.30 - piazza Vittorio Veneto Ulik (D) - "Ulik show ": spettacolo
comico circense
Martedì 4 marzo 2003
14,30 - 17.30 - Quadriportico Ingo e Oona Ruf (D) - "un
trucco...al volo!": trucco carnevalesco
14.30 -17.30 - Quadriportico Walti Haug (CH) - "Junior Aviation":
scuola di volo a pedali per bambini
14.30 - 17,30 - piazza Vittorio Veneto Festijeux (F) - "Giochi di
sempre": animazione per bambini e adulti
15.30 - da via Tasso - Comitato festival "Non voglio perdere la
maraviglia": "Piccola Parata in Musica" a cura della
Millennium Marching Band ***
16.30 - Cittadella-piazza Vecchia Azar Teatre (E) - "Barocco-roll":
parata grottesca su pattini
17.30 - Sentierone, via XX settembre Ulik (D) - "Ulik show ":
spettacolo comico circense
21,00 - da piazza Mascheroni, poi in piazza Vecchia - Azar Teatre (E) -
Compagnie Naphtaline (F), Les Elastonautes (F) - "Il volo di
Arlecchino": grande spettacolo di strada in chiusura del carnevale 2003
*** evento realizzato dal Comitato Festival "Non voglio perdere la
maraviglia" con la pertecipazione di: C.R.H., C.S.E., S.F.A., C.F.P.H.
della Provincia di Bergamo, genitori, operatori e volontari.
I
gruppi presenti
Walt Haug (CH)
"Junior aviation" - Una particolarissima attrazione dedicata ai più
piccoli e strettamente legata al tema generale di questo Carnevale. Si
tratta di piccoli aerei in legno, realizzati riproducendo fedelmente le
caratteristiche dei rispettivi "fratelli maggiori"; dotati di
solide ruote in gomma si guidano a pedali e sono una vera passione per i
bimbi, che sotto la guida degli animatori, possono lanciarsi in gare, sfide
e percorsi arditi. Ai piccoli partecipanti verrà rilasciato un
quasi-autentico "brevetto di volo" con foto.
Primo Gruppo Aerostatico Italiano (I)
"Nel pallone..." - Non poteva mancare, in un'edizione dedicata al
volo, la possibilità di sperimentare l'ebbrezza di sentirsi sollevare da
terra, portati da una mongolfiera sino a vedere Bergamo da un'insolita
postazione sopraelevata. Naturalmente, per questioni di sicurezza, la
mongolfiera sarà comunque assicurata a terra, ma ciò non intaccherà il
piacere di questa insolita esperienza!
Azar Teatre (E)
"Barocco Roll" - Una grandiosa parata realizzata da nove
scatenati artisti-acrobati-ballerini che agiscono su pattini a
rotelle imprimendo un ritmo più che mai agile a dinamico all'azione scenica.E'
il divertimento di una Corte barocca disposta a giocare con ogni cosa; per
le strade della città si muovono al gran completo: il Re con il suo trono,
naturalmente, ma anche ministri, medici di corte e cortigiane avanzano al
seguito di una particolarissima macchina scenica dalla quale partono effetti
pirotecnici e cascate di coriandoli. Di tanto in tanto il corteo si ferma,
per dare spazio all'azione scenica, realizzata con il supporto della danza,
dell'acrobazia e della giocoleria.
Les bleus de travail (F)
" Ça s'annonce mal" - Caratteristica della compagnia Les Bleus de
Travail è quella di coniugare, nei propri spettacoli, le differenti
tecniche del circo, della commedia, dell'acrobatica e della musica; il tutto
per offrire al pubblico un prodotto esilarante. "Dio sa che abbiamo
bisogno di ridere!" è il motto di questi tre poliedrici artisti
francesi! "Cominciamo male" è la storia di tre maldestri
personaggi che, loro malgrado, si ritrovano a dover sostituire dei veri
artisti nella rappresentazione di uno spettacolo annunciato e che non potrà
andare in scena. Questo lo spunto per un susseguirsi di situazioni
esilaranti agite tra giochi di funambolismo, clownerie ed acrobazie al
limite del realizzabile.
Ulik (D)
"Ulik show" - Ulik è un personaggio davvero straordinario: un
moderno clown, un acrobata, un inventore, ma soprattutto un indomabile
guastatore! Il suo one-man show è una vera e propria "irruzione"
nella città, piena di sorprese e di improbabili "attrezzi" da lui
stesso inventati e realizzati (tra cui la "tubamobil": una
motocicletta/bassotuba, in grado di suonare e di muoversi, o l'elica-razzo,
con la quale Ulik si muove sui pattini a rotelle ad altissima velocità).
Ulik sa catturare l'attenzione e la curiosità del pubblico e lasciarlo
senza fiato, con l'ausilio di una efficacissima comicità e di impensabili
" trovate".
Ingo e Oona Ruf
(D)
"Un trucco... al volo!" - Ritorna il grande atelier di trucco e
mascheramento a cura di antichi
ospiti del Carnevale di Bergamo; animeranno anche quest'anno la
postazione per il mascheramento del viso e la trasformazione delle
capigliature.
Festijeux (F)
"Giochi di sempre" - Dopo il successo dell'anno passato con i
giochi della compagnia catalana Guixot de 8, il Carnevale di Bergamo ospita
quest'anno un'altra struttura di animazione costituita da giochi
tradizionali provenienti dalla Francia e da differenti parti del Mondo. Il
parco giochi è costituito da più di 500 strutture
che sono state selezionate per la loro rapidità di comprensione,
attrattiva visuale e, naturalmente, il loro carattere ludico.
Festijeux porterà a Bergamo una selezione dei più appassionanti tra questi
giochi, ricreando quell'atmosfera di festa e di partecipazione già vissuta
lo scorso anno nei giorni di Carnevale in piazza Vittorio Veneto.
Domenica
2 marzo UPS cerca e premia le maschere più belle!
Attenzione!! Se sei un bambino o una bambina con un costume originale,
fantasioso
e divertente e sarai nei luoghi del Carnevale nella giornata di
domenica potrai venir contattato da un'apposita giuria per partecipare alla
premiazione delle più belle maschere, realizzata a cura di UPS, lo sponsor
del Carnevale!
Azar Teatre (E), Compagnie Naphtaline (F), Les Elastonautes (F)
"Il volo di Arlecchino" - Anche quest'anno il Carnevale di Bergamo
terminerà con un grandioso spettacolo dedicato alla figura di Arlecchino.
Sarà costituito da una prima parte, affidata alla compagnia spagnola Azar
Teatre che porterà per le vie di città vecchia una incredibile Corte di Re
Carnevale, realizzata da artisti su pattini a rotelle al seguito di un re
burlone e dissacrante. Giunti in piazza Vecchia cederanno il passo ai
francesi della Compagnie Naphtaline, che celebreranno il volo attraverso le
loro strepitose ed emozionanti evoluzioni aeree.
Ma
la sera del 4 marzo il tempo di Carnevale sarà quasi scaduto; comparirà
allora Arlecchino per dare un ultimo saluto alla sua affezionata platea e
poi.... volerà via (Compagnia Les Elastonautes), come un vero pioniere
dell'aviazione!
MARESTATE
CON
AVIOMAR
"Chi
tardi arriva, male alloggia" recita il proverbio e non c'è nulla di più
vero nel caso delle vacanze.
I previdenti che non vogliono essere costretti a soluzioni di ripiego
possono trovare nelle migliori agenzie di viaggi i cataloghi "Marestate
Italia 2003" del tour operator milanese "Aviomar" (tel. 02 58
39 41, www.aviomar.it ), una delle maggiori organizzazioni per le vacanze al
mare in Italia, attiva da oltre mezzo secolo.
Si tratta di due corposi opuscoli
per complessive 752 pagine, divisi in "Hotel e Villaggi" e
"Case e Residence", contenenti la più organica offerta relativa
alle vacanze balneari, con alcune strutture a gestione diretta.
"Hotel e Villaggi" propone infatti ben 344 sistemazioni in
189 località diverse di Sardegna, Sicilia, Calabria, Basilicata, Campania,
Puglia, Abruzzo, Marche, Romagna, Veneto, Liguria, Toscana e Elba, nonché
nelle isole minori.
Si va dall'albergo esclusivo della Costa Smeralda fino a soluzioni
economiche in villaggi con intensa animazione diurna e serale adatti ai
giovani, dove divertirsi e fare tanto sport in compagnia.
Le 330 strutture in 181 località offerte invece in "Case e
Residence" prevedono soluzioni di varia grandezza e tipologia, adatte
per ogni tipo di tasca e ideali per famiglie e gruppi di amici, presenti in
piccoli e tranquilli complessi abitativi, oppure in residence e villaggi
turistici consistenti, con parecchi servizi a disposizione.
Ogni
struttura viene ampiamente descritta con testi ed immagini, riportando i
prezzi nei diversi periodi e le specifiche condizioni.
Oltre a sconti sostanziosi per la media e bassa stagione, entrambi
prevedono riduzioni per coppie in viaggio di nozze, la terza età, i
giovani, i singles, i nuclei familiari, i gruppi di amici, i soggiorni
prolungati; inoltre prenotando in anticipo si beneficia di ulteriori
agevolazioni. Tassa d'iscrizione abolita in maggio e settembre. Particolari
attenzioni vengono riservate ai bambini:
oltre ai miniclub, dove sistemare i figli in mani sicure, presenti in
diverse strutture, in certi periodi soggiorni e voli per i bambini sono
gratis o a tariffe fortemente ridotte, oltre a ricevere sorprese e ad avere
l'uso della culla gratis. L'operatore garantisce anche in alta stagione la
disponibilità di posti su aerei, navi e traghetti, nonché i trasferimenti
individuali o collettivi oppure auto a nolo sul posto, il tutto a tariffe
concordate. Quanti scelgono di trascorrere le proprie vacanze in Campania
sulla costa del Cilento potranno effettuare gratuitamente il viaggio in
treno dal nord Italia a bordo del confortevole Palinuro Express.
Alcune strutture offrono una settimana di soggiorno gratis in bassa
stagione a quanti ne prenotano due in alta stagione.
Il catalogo propone inoltre tour organizzati di una settimana
attraverso la Sicilia o l'arcipelago delle Eolie, eventualmente abbinabili a
soggiorni mare nelle località toccate, oppure tour individuali con
prenotazioni alberghiere assicurate e noleggio auto ed eventuali
prenotazioni aeree.
I clienti Aviomar beneficiano infine gratis dell'assicurazione
sanitaria e della polizza contro gli annullamenti forzati delle prenotazioni
effettuate. Ultima annotazione, sicuramente gradita: alcune strutture,
indicate sui cataloghi, hanno mantenuto gli stessi prezzi dello scorso anno,
senza apportare alcun aumento.
Tutto bello, ma purtroppo non avete i soldi per concedervi una vacanza ?
Nessun problema nemmeno in questo deprecabile caso perché Aviomar,
attraverso la formula Prestitempo, finanzia le vacanze dei propri clienti
con pagamenti da 6 a 12 rate.
Tutta la programmazione balneare di Aviomar in Italia, Corsica, Costa
Azzurra, Croazia e Slovenia può essere facilmente visionata sul sito
www.aviomar.it, dove si possono anche vedere le disponibilità per strutture
e per date aggiornate giornalmente, le soluzioni Spendimeno, le offerte
speciali e quelle last minute. Una volta scelta la propria vacanza, per
prenotare basta recarsi in una delle più vicine agenzie di viaggi, indicate
dal computer.
VACANZE
IN
RESIDENCE
Cosa
spinge milioni di persone, soprattutto nuclei familiari con figli o gruppi
di amici, a trascorrere le proprie vacanze estive al mare in appartamenti in
affitto situati in residence, strutture abitative o, addirittura,
all'interno di veri e propri villaggi turistici ?
Probabilmente il senso di libertà, di autonomia e di indipendenza,
valori assai preziosi durante un periodo consacrato al riposo,
allo svago e alle relazioni umane, il poter vivere la giornata
secondo i propri ritmi e desideri, il poter stare in costume dalla mattina
alla sera senza obblighi di etichetta, alzarsi e andare a dormire quando si
preferisce, mangiare dove, quando e cosa si vuole.
Senza contare la possibilità di venire meglio incontro alle esigenze
dei bambini piccoli e il non trascurabile risparmio economico, capace di
trasformarsi anche in un allungamento della vacanza stessa.
L'operatore
milanese "Aviomar" (tel. 02 58 39 41) , da oltre mezzo secolo
specialista nelle vacanze balneari, offre agli amanti delle vacanze in
famiglia l'apposito catalogo dedicato "Marestate Italia - Case e
Residence", reperibile nelle migliori agenzie di viaggio o consultabile
sul sito www.aviomar.it, contenente la più organica offerta per soggiorni
al mare in abitazioni, con alcune strutture a gestione diretta.
Le sue 332 pagine propongo infatti ben 330 soluzioni, adatte ad ogni
situazione e livello di spesa, in 181 diverse località balneari di Liguria,
Toscana, Elba, Friuli-Venezia Giulia, Veneto, Romagna, Marche, Abruzzo,
Molise, Puglia, Campania, Calabria, Sicilia e Sardegna, nonché nelle isole
minori.
Si possono trovare appartamenti in strutture piccole e tranquille,
oppure in residence e villaggi turistici consistenti, con ampi servizi a
disposizione come animazione diurna e serale, miniclub dove affidare i
bambini in mani sicure, negozi, ristoranti, rosticcerie, parchi giochi,
impianti sportivi, assistente residente e altro. Ogni struttura viene
ampiamente descritta con testi ed immagini, riportando i prezzi nei diversi
periodi e specifiche condizioni.
Oltre a sconti sostanziosi per la media e bassa stagione, sono
previste riduzioni per le coppie in viaggio di nozze, la terza età, i
giovani, i nuclei familiari, i gruppi di amici, i soggiorni prolungati;
inoltre prenotando in anticipo si beneficia di ulteriori agevolazioni.
Pratica gratuita a maggio e settembre.
Particolari attenzioni vengono riservate ai bambini: in certi periodi
soggiorni e voli sono gratis oppure a tariffe fortemente ridotte, oltre a
ricevere sorprese e culle gratis.
L'operatore garantisce anche in alta stagione la disponibilità di
posti su aerei, navi e traghetti, nonché i trasferimenti individuali o
collettivi
oppure auto a nolo sul posto, il tutto a tariffe concordate.
Quanti scelgono di trascorrere le vacanze in Campania sulla costa del
Cilento potranno effettuare gratuitamente il viaggio in treno dal nord
Italia a bordo del confortevole Palinuro Express.
Alcune strutture offrono una settimana di soggiorno gratis in bassa
stagione a quanti ne prenotano due in alta, mentre altre hanno mantenuto per
l'estate 2003 gli stessi prezzi dello scorso anno.
Le quote comprendono l'assicurazione sanitaria e la polizza contro
gli annullamenti forzati delle prenotazioni effettuate.
Tutto bello, ma purtroppo non avete i soldi per concedervi una vacanza ?
Nessun problema nemmeno in questo deprecabile caso perché Aviomar,
attraverso la formula Prestitempo, finanzia le vacanze dei propri clienti
con pagamenti da 6 a 12 rate.
Tutta la programmazione balneare di Aviomar può essere facilmente
visionata e stampata al sito internet www.aviomar.it, dove si possono anche
vedere le disponibilità per strutture e per date aggiornate giornalmente,
le soluzioni Spendimeno, le offerte speciali e quelle last minute. Una volta
scelta la propria vacanza, per prenotare basta recarsi in una delle più
vicine agenzie di viaggi, indicate dal computer.
TOUR
DELLA
SICILIA,
TRA
ARTE
E
ARCHEOLOGIA
La
lontananza e la scomodità a raggiungere la Sicilia dal centro-nord non
hanno certo contribuito a fare conoscere questa regione dai mille volti come
meriterebbe.
Ciò costituisce un vero peccato, poiché dal punto di vista
archeologico, artistico, storico, folcloristico e enogastronomico -
per non parlare di quello ambientale e paesaggistico - la maggiore
isola italiana ha parecchio da offrire al turista
colto e curioso.
Basti pensare solo agli imponenti resti delle antiche città greche o
alle testimonianze, uniche in Italia, delle passate dominazioni araba e
normanna, oppure alle tante pregevoli cattedrali e palazzi nobiliari
barocchi.
L'ubicazione geografica, situata al centro del Mediterraneo, e il
clima caldo regalano inoltre un'estate che dura ininterrottamente da aprile
ad ottobre compresi.
L'operatore
milanese "Aviomar" (tel. 02 58 39 41), specializzato da oltre
mezzo secolo nelle vacanze in Sicilia, propone ogni sabato dal 5 aprile al
18 ottobre dei tour settimanali dell'isola in pullman con aria condizionata
e guida in partenza garantita da Palermo e da Catania, che toccano tutte le
principali località
artistiche e turistiche.
Una soluzione intelligente per conoscere il meglio dell'isola in poco
tempo.
L'itinerario base parte da Palermo, una delle città più ricche di
storia e d'arte con insigni esempi di architettura arabo-normanna, e
prosegue visitando Monreale con il celebre Duomo (escursione facoltativa
alla spiaggia di Mondello o al Monte Pellegrino), Segesta (tempio dorico del
V° sec. a.C.), la cittadina medievale di Erice, la zona archeologica di
Selinunte, antica colonia greca, Agrigento con la nota Valle dei Templi,
visitata sia di giorno che di notte,
la villa romana di Piazza Armerina con i suoi stupendi mosaici
policromi, Catania (escursione sull'Etna, massimo vulcano attivo d' Europa)
e la scenografica Taormina con il suo bel teatro greco,
Siracusa (la maggiore e la meglio conservata città greca
dell'isola), Messina, il cui campanile del duomo ospita il più complesso
orologio astronomico d'Italia,
Tindari (teatro greco-romano) e Cefalù con il suo borgo medievale.
Il tour a pensione completa, bevande comprese ai pasti, costa 575 euro con
sistemazione in hotel a 3 e 4 stelle, 40 in più in agosto.
La quota comprende assistenza sanitaria e assicurazione contro gli
annullamenti forzosi delle prenotazioni effettuate.
Sconto del 5 per cento per le prenotazioni compiute almeno un mese
prima. Quattro persone sistemate nella stessa camera pagano solo tre quote.
Sempre
nello stesso periodo e con analoghe modalità Aviomar propone un tour
esclusivo di 8 giorni su pullman de luxe con aria condizionata e frigo bar a
disposizione, alloggiando in alberghi di charme, ville, castelli e antichi
palazzi nobiliari trasformati in accoglienti dimore, per rivisitare il
passato della Siciliaq coniugando arte e gastronomia, storia e folclore,
bellezza e comfort. L'itinerario parte da Caltagirone, patria della ceramica
sicula, e tocca Piazza Armerina, Agrigento, Marsala (visita ad una cantina
del celebre vino), le saline di Trapani, Erice, Segesta, Palermo, Monreale,
Cefalù, Castelbuono con il suo maniero, Siracusa, un'escursione sull'Etna e
infine Taormina.
Il prezzo in questo caso è di 679 euro in mezza pensione,
supplemento di 66 euro in agosto.
Ultima proposta un minitour dell'isola di 5 giorni, che tocca
Monreale, Segesta, Erice, Selinunte, Agrigento e Piazza Armerina; la quota
di 368 euro (25 euro in più in agosto) prevede la pensione completa in
hotel a 3 e 4 stelle.
A richiesta l'operatore si preoccupa di prenotare i voli di linea da Torino,
Milano, Verona, Venezia, Bologna, Firenze e Roma per Palermo o Catania,
a prezzi decisamente interessanti:
andata e ritorno da Milano o Torino, ad esempio, costano 181 euro,
che salgono a 203 dal 26 luglio al 30 agosto; sconti per bambini. Con
la formula Prestitempo tutti i viaggi possono anche essere pagati a rate.
Possibilità di abbinare i tour a soggiorni balneari in varie località
dell'isola, scelti sul catalogo Marestate di Aviomar, reperibile nelle
migliori agenzie di viaggi oppure facilmente consultabile sul sito internet
www.aviomar.it
Pagina 1 Pagina 2
Pagina 3
Pagina
4
Titoli
Home Archivio news
|