| |
Milano, 2 novembre 2004. Il design e la moda made in Italy piacciono ai coreani. Il 27,1% dell’export italiano verso la Corea del Sud è costituito da: vestiti e accessori di abbigliamento (7.8%), articoli tessili confezionati (7.4%), articoli in cuoio (4.7%), mobili e loro parti (2.7%), articoli da viaggio (2.5%) e calzature (2%). Mentre l’Italia importa in particolare apparecchi e attrezzature per le telecomunicazioni (27%), veicoli su strada (23.9%), macchine e apparecchi industriali per uso generale (10%). L’interscambio è di quasi due miliardi e mezzo di euro. Tra le regioni, in prima linea si trova la Lombardia con il 67.4% dell’import verso la Corea del Sud e il 34.6% dell’export. Nell’export bene anche il Veneto, l’Emilia Romagna (entrambi 11.2%) e il Piemonte (10.8%). Nell’import il Lazio (6,3%), la Sicilia (5.9%) e l’Emilia Romagna (4.8%). Emerge da un’elaborazione della Camera di Commercio di Milano su dati Istat al giugno 2004. E di prospettive d’affari nel settore del design si è parlato oggi al seminario “Quali opportunità per il design in Corea?” organizzato da Promos, azienda speciale della Camera di Commercio per le attività internazionali e Ice Milano. Durante l’incontro è stata presentata ed è disponibile gratuitamente l’indagine di mercato sui beni del design industriale in Corea. Questa iniziativa rientra nel più ampio progetto “Design Oriente” nato dall’accordo di programma tra Ministero delle Attività Produttive e Unioncamere, realizzato da Promos – Camera di Commercio di Milano, Ice, Centro Estero Camere di Commercio Piemontesi, Promofirenze, Vicenza Qualità e Camera di Commercio di Campobasso. Prevista anche una missione imprenditoriale a Tokyo e Seoul dal 27 novembre al 4 dicembre. La missione è rivolta in particolare alle aziende dei settori: arredamento e arredobagno, illuminotecnica, beni di consumo, per la comunicazione e l’elettronica, per la produzione, beni sociali, grafica e multimedialità, design industriale, studi e scuole di design.
. Interscambio Italia con Corea per regione | Regioni | 2003 I sem. | 2004 I sem | variaz. % I sem 03-04 | % su tot. It 04 | | import | export | import | export | Import | Export | Import | Export | | Piemonte | 152.868.290 | 103.943.684 | 49.150.504 | 95.078.695 | -67,8% | -8,5% | 3,1% | 10,8% | | Valle d'Aosta | 2.014.628 | 4.711.722 | 2.471.262 | 3.847.420 | 22,7% | -18,3% | 0,2% | 0,4% | | Lombardia | 657.393.155 | 338.260.960 | 1.063.471.703 | 304.998.183 | 61,8% | -9,8% | 67,4% | 34,6% | | Liguria | 18.263.678 | 7.169.046 | 14.229.694 | 5.904.695 | -22,1% | -17,6% | 0,9% | 0,7% | | Trentino-alto Adige | 2.198.197 | 9.477.467 | 9.556.966 | 13.743.993 | 334,8% | 45,0% | 0,6% | 1,6% | | Veneto | 50.788.346 | 104.419.047 | 54.807.689 | 99.009.607 | 7,9% | -5,2% | 3,5% | 11,2% | | Friuli-venezia Giulia | 37.004.878 | 19.531.988 | 16.111.871 | 17.099.949 | -56,5% | -12,5% | 1,0% | 1,9% | | Emilia Romagna | 80.697.230 | 117.930.537 | 76.199.763 | 98.651.656 | -5,6% | -16,3% | 4,8% | 11,2% | | Toscana | 27.842.772 | 126.497.464 | 28.478.003 | 86.471.873 | 2,3% | -31,6% | 1,8% | 9,8% | | Umbria | 1.768.668 | 6.532.491 | 2.130.443 | 6.396.561 | 20,5% | -2,1% | 0,1% | 0,7% | | Marche | 5.962.208 | 19.439.455 | 3.738.865 | 17.955.670 | -37,3% | -7,6% | 0,2% | 2,0% | | Lazio | 131.251.037 | 32.341.424 | 99.345.303 | 46.622.376 | -24,3% | 44,2% | 6,3% | 5,3% | | Abruzzo | 11.246.812 | 7.769.355 | 9.224.120 | 5.503.633 | -18,0% | -29,2% | 0,6% | 0,6% | | Molise | 1.074.498 | 350.202 | 289.417 | 848.058 | -73,1% | 142,2% | 0,0% | 0,1% | | Campania | 219.252.715 | 42.390.824 | 46.955.701 | 28.611.395 | -78,6% | -32,5% | 3,0% | 3,2% | | Puglia | 7.040.431 | 4.106.073 | 7.423.001 | 16.300.878 | 5,4% | 297,0% | 0,5% | 1,9% | | Basilicata | 473.375 | 1.149.618 | 107.183 | 735.151 | -77,4% | -36,1% | 0,0% | 0,1% | | Calabria | 926.599 | 1.187.492 | 1.099.419 | 374.870 | 18,7% | -68,4% | 0,1% | 0,0% | | Sicilia | 2.655.203 | 15.981.790 | 93.741.181 | 32.184.829 | 3430,5% | 101,4% | 5,9% | 3,7% | | Sardegna | 2.215.051 | 507.107 | 354.989 | 417.434 | -84,0% | -17,7% | 0,0% | 0,0% | | altro | 0 | 1.156.778 | 0 | 355.398 | 0,0% | -69,3% | 0,0% | 0,0% | | Totale Italia | 1.412.937.771 | 964.854.524 | 1.578.887.077 | 881.112.324 | 11,7% | -8,7% | 100,0% | 100,0% |
Elaborazione Camera di Commercio di Milano su dati Istat, 1° semestre 2004 – valori in euro
|
|
