Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN

Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Giovedì 17 Febbraio 2005
 
   
  Pagina1  
  DESIGN, MA ANCHE COMMERCIO: BRASILE E ITALIA SEMPRE PIU’ VICINE  
   
  Milano, 17 febbraio 2005 - Cresce la collaborazione tra il Brasile e l’Italia. A cominciare dall’ interscambio commerciale che nei primi sei mesi del 2004 ha superato i 2 miliardi e 160 milioni di euro, quasi il 13% del totale europeo, che pone il nostro Paese al terzo posto tra i 25, dopo Germania (23,1%) e Olanda (13,3%). In crescita rispetto al 2003 l’import (+26%), stabile l’export (-0,1%). Oltre 5.460 le imprese nazionali impegnate. Di italiano arrivano in Brasile soprattutto macchine e apparecchi industriali (12,6%), veicoli su strada (12%) ma anche prodotti medicinali (5%). Mentre dal Brasile arrivano in Italia in particolare minerali metalliferi (14%), cuoio (11%), ma anche semi e frutta (10%) e caffè, cacao (6%). Tra le province italiane che preferiscono il Brasile ci sono Milano (15%), Torino (10,5%), Taranto (7%) e Vicenza (6,5%). Emerge da un’elaborazione della Camera di commercio di Milano su dati Istat, Eurostat nei primi sei mesi del 2004 in confronto con lo stesso periodo del 2003 e su dati Registro Imprese a ottobre 2004. Il design milanese arriva a San Paolo. Grazie all’accordo tra Promos, azienda speciale della Camera di commercio di Milano per l’internazionalizzazione, che ha sede anche a San Paolo, e l’Istituto Europeo di Design (Ied), si inaugura oggi la nuova scuola dello Ied in Brasile. Con un’offerta didattica di 4 possibili indirizzi formativi: moda, design, arti visive e comunicazione; corsi triennali post-diploma, corsi di aggiornamento e formazione permanente, corsi di formazione avanzata e Master post-laurea. Con l’obiettivo di annullare il gap esistente tra formazione e lavoro, fondamentale nella strategia educativa Ied sarà la partecipazione delle imprese all’intero processo didattico. L’accordo Camera di commercio – Ied. Nel primo anno di avvio Promos ha affiancato Ied nello sviluppo di importanti rapporti istituzionali che hanno permesso all’Istituto Europeo di Design di inserirsi e consolidare la propria posizione nel contesto delle istituzioni locali ed italiane in loco; è stato inoltre di supporto all’organizzazione di missioni ed incontri istituzionali e d’affari con operatori locali; di supporto all’analisi del mercato brasiliano dei corsi di formazione di design e promozione dei corsi proposti dallo Ied; alla ricerca di informazioni tecnico-specialistiche e alla selezione di eventuali potenziali partner per la creazione della scuola Ied. Il Desk a San Paolo della Camera di commercio di Milano: l’antenna di San Paolo è ospitata dalla Camera di commercio Italo Brasiliana, sita in Avenida Paulista 2073 – 24° andar – Horsa Ii – Conjunto Nacional – San Paolo 01311-940 (+55.11.3179.0129). “Il design italiano - ha dichiarato Bruno Ermolli, presidente di Promos, azienda speciale della Camera di commercio di Milano per le attività internazionali - rappresenta un elemento di eccellenza che porta le nostre imprese ad essere conosciute in tutto il mondo. Si tratta infatti di un settore sempre più importante e riconosciuto a livello internazionale, capace di coniugare creatività, innovazione e tecnologia, in una realtà competitiva. Uno strumento che unifica e che può contribuire sempre di più a rafforzare i rapporti economici ma anche culturali con un Paese importante come il Brasile, grazie all’azione comune della Camera di commercio e dell’Istituito Europeo di design”. Interscambio Italia – Brasile (prime 10 province italiane). Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat – I sem. 2004 e 2003
province 2003 I sem. 2004 I sem. tot. Interscambio quota per provincia 2004 % su tot Italia Variazione percentuale 2003-2004
import export import export I sem. 2004 import export I sem. 2004 import export
Milano 114.002.715 156.275.482 148.631.226 173.054.410 321.685.636 10,9% 21,5% 14,8% 30,4% 10,7%
Torino 108.900.528 144.139.954 90.032.817 136.627.227 226.660.044 6,6% 17,0% 10,5% -17,3% -5,2%
Taranto 80.660.988 443.125 149.093.943 37.158 149.131.101 10,9% 0,0% 6,9% 84,8% -91,6%
Vicenza 134.252.178 28.709.285 107.432.503 33.184.509 140.617.012 7,9% 4,1% 6,5% -20,0% 15,6%
Ravenna 43.957.141 1.645.234 114.555.578 2.503.290 117.058.868 8,4% 0,3% 5,4% 160,6% 52,2%
Roma 78.123.035 8.760.077 96.005.829 13.850.719 109.856.548 7,0% 1,7% 5,1% 22,9% 58,1%
Genova 42.545.826 4.881.221 55.102.453 4.551.994 59.654.447 4,0% 0,6% 2,8% 29,5% -6,7%
Bergamo 18.992.890 27.872.122 22.212.359 37.423.730 59.636.089 1,6% 4,6% 2,7% 17,0% 34,3%
Bologna 9.461.385 26.835.938 20.662.192 22.819.912 43.482.104 1,5% 2,8% 2,0% 118,4% -15,0%
Varese 11.123.598 23.849.511 15.135.096 24.101.016 39.236.112 1,1% 3,0% 1,8% 36,1% 1,1%
Tot. Italia 1.081.671.629 805.920.654 1.364.100.622 804.863.461 2.168.964.083 100,0% 100,0% 100,0% 26,1% -0,1%
Interscambio Italia – Brasile nei primi 6 mesi del 2004
province 2004 I sem. tot. Interscambio % su tot Italia Variaz. % I sem. 03-04
import export I sem. 2004 I sem. 2004 import export
Milano 148.631.226 173.054.410 321.685.636 14,8% 30,4% 10,7%
Torino 90.032.817 136.627.227 226.660.044 10,5% -17,3% -5,2%
Taranto 149.093.943 37.158 149.131.101 6,9% 84,8% -91,6%
Vicenza 107.432.503 33.184.509 140.617.012 6,5% -20,0% 15,6%
Ravenna 114.555.578 2.503.290 117.058.868 5,4% 160,6% 52,2%
Roma 96.005.829 13.850.719 109.856.548 5,1% 22,9% 58,1%
Genova 55.102.453 4.551.994 59.654.447 2,8% 29,5% -6,7%
Bergamo 22.212.359 37.423.730 59.636.089 2,7% 17,0% 34,3%
Bologna 20.662.192 22.819.912 43.482.104 2,0% 118,4% -15,0%
Varese 15.135.096 24.101.016 39.236.112 1,8% 36,1% 1,1%
Verona 21.771.846 17.167.704 38.939.550 1,8% 7,3% 24,3%
Brescia 17.234.081 19.833.366 37.067.447 1,7% -0,4% -17,0%
Ancona 31.476.759 4.541.700 36.018.459 1,7% 19,8% 8,0%
Bari 25.602.428 6.481.818 32.084.246 1,5% 34,1% 5,2%
Modena 9.702.749 20.925.022 30.627.771 1,4% 37,4% 17,9%
Livorno 28.475.194 2.076.639 30.551.833 1,4% -9,6% -79,2%
Lucca 26.374.582 3.767.837 30.142.419 1,4% 43,8% -10,3%
Mantova 23.535.520 3.490.406 27.025.926 1,2% 402,7% -17,0%
Como 12.865.443 10.914.591 23.780.034 1,1% 56,5% -5,6%
Treviso 13.948.950 9.554.401 23.503.351 1,1% 14,9% 3,8%
Padova 10.350.944 12.693.517 23.044.461 1,1% -14,9% -6,5%
Cuneo 14.650.553 7.854.702 22.505.255 1,0% -9,1% -5,8%
Reggio Emilia 11.027.300 10.979.971 22.007.271 1,0% 32,6% -12,7%
Firenze 5.278.266 15.764.273 21.042.539 1,0% -15,1% -42,4%
Napoli 17.099.874 3.755.623 20.855.497 1,0% 3,3% 9,3%
Trento 17.950.070 1.920.616 19.870.686 0,9% 48,4% -1,0%
Brindisi 17.977.660 234.193 18.211.853 0,8% 13214,8% -47,6%
Alessandria 10.936.712 7.259.932 18.196.644 0,8% -22,0% -42,8%
Massa Carrara 9.356.469 7.703.532 17.060.001 0,8% 6,3% 81,0%
Trieste 14.968.314 1.438.867 16.407.181 0,8% 79,1% -47,2%
Udine 3.198.111 12.425.265 15.623.376 0,7% -66,2% -59,6%
Novara 9.786.704 5.623.513 15.410.217 0,7% 11,4% 44,0%
Siracusa 649 15.386.150 15.386.799 0,7% -98,1% 186,7%
Parma 5.402.148 9.452.220 14.854.368 0,7% 19,4% 19,0%
Pisa 7.097.514 5.940.852 13.038.366 0,6% -42,2% 14,6%
Latina 7.157.634 5.375.144 12.532.778 0,6% 84,3% 40,8%
Pavia 1.103.099 11.370.901 12.474.000 0,6% -22,6% 4,5%
Savona 9.899.023 1.850.057 11.749.080 0,5% 1573,4% -33,9%
Sondrio 10.259.401 959.480 11.218.881 0,5% 53,6% 87,9%
Perugia 7.881.234 3.246.329 11.127.563 0,5% 131,4% 83,8%
Ferrara 2.709.079 7.828.690 10.537.769 0,5% -1,3% 13,8%
Frosinone 7.941.766 2.470.862 10.412.628 0,5% 19,9% 30,5%
Lecco 4.358.257 5.790.966 10.149.223 0,5% 343,9% 8,0%
Foggia 550.963 9.068.700 9.619.663 0,4% 55,1% 85,6%
Cremona 7.349.283 2.248.730 9.598.013 0,4% 57,2% -31,0%
Chieti 1.392.953 8.025.059 9.418.012 0,4% 353,4% 138,2%
Belluno 714.846 8.699.025 9.413.871 0,4% 29,9% 35,4%
Rovigo 8.461.536 877.381 9.338.917 0,4% 87,5% -12,8%
Salerno 6.965.018 1.844.038 8.809.056 0,4% -14,1% -35,3%
Bolzano 6.718.273 1.871.265 8.589.538 0,4% 35,0% -3,5%
Matera 8.136.635 119.217 8.255.852 0,4% -9,6% -2,5%
Verbania 7.391.862 489.527 7.881.389 0,4% 29,3% -4,7%
Messina 6.112.489 1.487.170 7.599.659 0,4% 3005,9% -40,3%
Piacenza 4.963.793 2.606.899 7.570.692 0,3% 81,2% -37,7%
Vercelli 4.116.854 3.372.464 7.489.318 0,3% 6,7% 32,1%
Pordenone 3.637.233 3.644.982 7.282.215 0,3% -9,0% -32,4%
Siena 447.225 6.798.832 7.246.057 0,3% 105,4% -14,1%
Venezia 3.861.384 2.340.204 6.201.588 0,3% -52,5% -69,5%
Pistoia 4.103.422 1.870.837 5.974.259 0,3% -9,2% -45,9%
La Spezia 4.432.824 997.416 5.430.240 0,3% 124,6% 29,7%
Caserta 1.337.866 4.037.507 5.375.373 0,2% -28,3% -20,2%
Forlì Cesena 2.457.872 2.895.016 5.352.888 0,2% -35,2% 35,2%
Ascoli Piceno 3.061.806 2.028.679 5.090.485 0,2% -17,1% -33,3%
Catania 1.785.021 3.278.332 5.063.353 0,2% 129,6% 102,5%
Prato 2.118.651 2.676.303 4.794.954 0,2% -50,8% 39,0%
Potenza 2.856.384 1.822.843 4.679.227 0,2% -31,9% 16,2%
Teramo 1.040.907 3.558.861 4.599.768 0,2% 60,9% 99,6%
Aosta 1.222.870 3.172.526 4.395.396 0,2% 26,3% 136,6%
Oristano 4.088.791 165.746 4.254.537 0,2% 1801,0% 29,8%
Avellino 3.088.857 1.053.974 4.142.831 0,2% 130,5% 48,2%
Pescara 3.135.482 743.880 3.879.362 0,2% 105,8% -37,1%
Palermo 2.989.757 512.577 3.502.334 0,2% 60,4% 281,3%
Pesaro Urbino 680.995 2.814.028 3.495.023 0,2% 109,4% 4,1%
Crotone 3.180.270 56.332 3.236.602 0,1% 126,0% -28,9%
Asti 161.247 2.689.416 2.850.663 0,1% -35,5% 1,0%
Arezzo 585.494 2.196.014 2.781.508 0,1% 102,5% 19,7%
Gorizia 1.951.873 560.665 2.512.538 0,1% -11,3% 354,2%
Cagliari 1.398.006 1.023.035 2.421.041 0,1% 523,0% -75,5%
Biella 1.028.931 1.336.994 2.365.925 0,1% -51,7% 80,0%
Macerata 1.165.100 1.087.463 2.252.563 0,1% -10,1% 210,7%
Terni 1.860.260 329.990 2.190.250 0,1% -20,1% -6,7%
Lecce 860.684 1.282.501 2.143.185 0,1% -60,0% -27,8%
Lodi 45.563 1.461.274 1.506.837 0,1% 39,8% 296,0%
Reggio Calabria 1.100.666 13.337 1.114.003 0,1% -44,8% -47,3%
Ragusa 1.081.849 9.566 1.091.415 0,1% -61,2% nr
Rimini 103.799 894.259 998.058 0,0% -73,6% -53,7%
Cosenza 809.254 122.888 932.142 0,0% 44,5% 281,7%
Agrigento 906.686 1.392 908.078 0,0% 800,1% -85,5%
L'aquila 406.589 224.240 630.829 0,0% 2,1% -90,8%
Nuoro 118.160 415.237 533.397 0,0% 58,6% 19,4%
Trapani 401.709 121.135 522.844 0,0% 11,8% 32,1%
Grosseto 204.911 184.492 389.403 0,0% -43,9% 129,4%
Isernia 110.352 266.563 376.915 0,0% 43,7% 148,2%
Rieti 0 368.582 368.582 0,0% -100,0% -32,3%
Campobasso- 129.514 185.085 314.599 0,0% -79,7% 30,6%
Catanzaro 257.610 33.057 290.667 0,0% -8,6% 96,8%
Viterbo 34.762 177.163 211.925 0,0% 96,6% -64,4%
Sassari 102.553 99.710 202.263 0,0% 115,5% 771,5%
Benevento 19.799 123.999 143.798 0,0% 7,7% 104,3%
Imperia 35.020 41.730 76.750 0,0% -72,1% -32,6%
Enna 4.129 20.496 24.625 0,0% nr 311,0%
Vibo Valentia 0 0 0 0,0% -100,0% -100,0%
Caltanissetta 0 0 0 0,0% -100,0% -100,0%
altro 571.651 181.724 753.375 0,0% -6,9% -85,0%
Tot. Italia 1.364.100.622 804.863.461 2.168.964.083 100,0% 26,1% -0,1%
Elaborazione Camera di commercio di Milano su dati Istat – I semestre 2004 – 2003. Valori in euro. L’italia in Europa nell’interscambio con il Brasile <
 
     
  <<BACK