Strasburgo, 10 marzo 2004 - La commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo ha adottato una relazione di James Nicholson (Ppe/de, Uk) sui requisiti assicurativi applicabili ai vettori e agli esercenti di aeromobili. Il regolamento in questione nasce dalla difficile situazione che ha attraversato il settore dell'assicurazione dei trasporti aerei a seguito degli attentati dell'11 settembre e si propone di promuovere la stabilità del mercato. A grandi linee, la posizione comune del Consiglio ha accolto buona parte emendamenti presentati dal Parlamento in prima lettura. Per questo, l'organo parlamentare ha presentato un solo emendamento in seconda lettura, che esclude gli ultraleggeri (aeromobili che non possono superare la velocità di 35 nodi o con un carico alare non superiore ai 25 kg) dal campo d'applicazione del progetto di regolamento.
