|
|
|
 |
|
|
| |
Notiziario Marketpress di
Venerdì 08 Ottobre 2004
|
|
| |
|
|
| |
Pagina1 |
|
| |
L’OSPITE GIAPPONESE VUOLE INFORMAZIONI E …
INDICAZIONI PREZIOSE PER SODDISFARE IL TURISTA GIAPPONESE |
|
| |
|
|
| |
Al contrario di molti altri popoli, i giapponesi amano leggere soprattutto se si tratta di informazioni turistico-culturali. Gli albergatori italiani a cui interessa creare un clima favorevole con la clientela di questo Paese farebbero bene a mettere a loro disposizione quanto piu’ materiale informativo, possibilmente in lingua giapponese (almeno in parte, oppure le informazioni almeno in inglese ). In particolare la piantina della citta’ e’ una cosa che i giapponesi amano di piu’, in parte perche’ non e’ facile chiedere le strade per il problema della lingua ed in parte perche’ preferiscono leggere la piantina anche in Giappone anziche’ chiedere le strade. Coscienziosamente, il turista giapponese prendera’ tutto quello che gli verra’ consegnato e lo portera’ con se’ fino a casa per mostrare agli amici, parenti e colleghi di lavoro le foto che avra’ scattato, corredate, appunto, dal materiale cartaceo. In fondo il turista diventa un messaggero gratuito …! Un altro suggerimento, poi, che ci sentiamo di dare agli albergatori italiani e che viene dai nostri contatti quotidiani con turisti giapponesi di ogni eta’, e’ di mettere a disposizione dei clienti nipponici un fornelletto ed un bricchetto per il the’ da fare in camera. Ogni turista giapponese, infatti, ama molto farsi una tazza di the’ verde con le bustine (che si porta sempre con se’) di ritorno da un giro faticoso della citta’. E’ un pensiero gentile che i giapponesi apprezzano molto, parlandone al ritorno. E si sa che il “passaparola” e’ il mezzo piu’ diffuso per ottenere insperati risultati commerciali, praticamente a costo zero. Un ultima raccomandazione: attenzione ai prezzi! I giapponesi spendono molto (secondo l’Unioncamere € 570 al giorno in media) ma ultimamente i prezzi delle camere degli alberghi italiani sono saliti notevolmente, rispetto ad altri Paesi europei ed americani soprattutto, e non sempre il rapporto prezzo/qualita’ del servizio e della camera e’ favorevole. L’incremento notevole dei turisti individuali pone il problema del raffronto che nei gruppi non e’ visibile. Dal mese di ottobre fino a dicembre 2004, stante il continuo successo di visitatori internauti giapponesi (oltre 2.300 al giorno), Japanitaly diminuisce le proprie tariffe per una pagina pubblicitaria da inserire sul proprio portale turistico in lingua giapponese a € 400 per un anno intero di visibilita’, compresa la traduzione/editing effettuata dal proprio staff giapponese, e la fornitura del formato pdf che permette la stampa del foglio in giapponese e la distribuzione promozionale. Non dimenticare infatti che, con la stampante normale italiana, non e’ possibile stampare il documento in giapponese. Infolink: www.Japanitalytravel.com
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK
|
|
|
|
|
|
|
|
