Brucelles, 31 maggio 2005 - A seguito delle dichiarazioni del Consiglio e della Commissione e del dibattito tenutosi in Aula lo scorso 10 maggio, il Parlamento adotterà una risoluzione sulle armi leggere e di piccolo calibro in vista della Conferenza delle Nazioni Unite che avrà luogo a New York dal 26 giugno al 7 luglio 2006. L'obiettivo di tale incontro è esaminare i progressi fatti nell'ambito del Programma d'Azione per prevenire, combattere ed eliminare il traffico illecito di armi leggere e di piccolo calibro. Per preparare tale incontro, è stato deciso che la seconda riunione biennale degli Stati Onu per esaminare l'attuazione del programma d'azione a livello nazionale, regionale e mondiale avrà luogo a New York dall'11 al 15 luglio 2005. Nella risoluzione 58/86 del 3 dicembre 2004, inoltre,l'Assemblea dell'Onu ha deciso che la commissione preparatoria della conferenza terrà a New York un periodo di sessioni dal 9 al 20 gennaio 2006 e, qualora si rivelasse necessario, un ulteriore periodo di incontri della durata massima di due settimane.
