Strasburgo, 5 aprile 2004 - Il Parlamento europeo aveva approvato, il 23 ottobre 2003 a Strasburgo, una relazione di Robert Evans (Pse, Uk) su un'iniziativa greca in merito all'adozione di una decisione quadro del Consiglio relativa alla prevenzione e alla repressione del traffico di organi e tessuti umani. L'aula aveva chiarito nella circostanza la definizione di «traffico di organi e tessuti umani», aggiungendovi il termine «illegale», per sottolineare la differenza con il commercio legale. I deputati hanno chiesto di affrontare i fattori che sono alla radice del problema, ossia la grave carenza di organi disponibili per il trapianto. La Commissione e gli Stati membri sono stati sollecitati ad impegnarsi di più per informare l'opinione pubblica sulla donazione degli organi e per incoraggiare i cittadini ad indicare se autorizzano o meno l'espianto dei propri organi in caso di decesso.