Milano, 11 gennaio 2005  - 1666: Alexandre Olivier Exquemelin uno studente di medicina, forse nativo di Honfleur, parte per le Antille a bordo di una nave della Compagnia Francese delle Indie Occidentali con l’impegno di andare a servizio di un colono, ma giunto a Tortuga viene di fatto venduto e schiavizzato. Riacquistata la libertà decide di unirsi ai bucanieri, una collettività al di fuori degli schemi della società civile composta da disertori, ladri, tagliagole, schiavi, ma anche da cacciatori e mercanti. Uomini di nazionalità diverse, induriti dalla lotta per la sopravvivenza in terre ancora sconosciute, il cui sogno comune è quello di far fortuna approfittando dei conflitti tra le grandi potenze colonialiste nel Nuovo Mondo. Exquemelin partecipa alle imprese dei bucanieri come chirurgo e al suo ritorno in Francia racconta gesta e protagonisti di una comunità perfettamente organizzata, fondata per molti aspetti sulle regole della marina mercantile e di quella militare nelle quali gran parte di questi uomini aveva prestato servizio. Al racconto di viaggio, in cui l’autore descrive il territorio, la flora, la fauna e le popolazioni locali, s’intreccia la straordinaria cronaca delle azioni di corsari e bucanieri che terrorizzarono le coste dell’America Centrale. Exquemelin svela la reale natura di una galleria di personaggi, da Pierre le Grand a François l’Olonnais, tra i quali spicca il celeberrimo Sir Henry Morgan: selvaggi saccheggiatori, feroci torturatori, ma anche valenti strateghi e abili marinai incanagliti dalle disumane condizioni della vita di bordo. Il libro, considerato la testimonianza più accreditata sull’epopea piratesca del ‘600 nei Caraibi, fu pubblicato per la prima volta in Olanda nel 1678 quando la fama dei bucanieri era al culmine e diventò un vero best-seller. La nuova traduzione, corredata da note e commenti, propone anche ai lettori di oggi lo straordinario resoconto sul leggendario mondo dei bucanieri, i protagonisti più affascinanti della narrativa di mare e d’avventura.Collana: Le Pagine del Mare;Autore: Alexandre Olivier Exquemelin; Prezzo di copertina: Euro 19,00.