Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5
Notiziario Marketpress di Venerdì 07 Luglio 2006
PRESENTATO IL PROGETTO ACCORDO QUADRO DI SVILUPPO TERRITORIALE ‘MAGISTRI COMACINI’ 14 MILIONI DI EURO PER LO SVILUPPO CULTURALE, TURISTICO ED ECONOMICO DELL’AREA DELL’ISOLA COMACINA  
 
 E’ stato presentato il 4 luglio 2006 nel corso del convegno “Beni culturali e paesaggio per lo sviluppo territoriale” a Villa Erba di Cernobbio (Como), l’Accordo Quadro di Sviluppo Territoriale (Aqst) “Magistri Comacini”. Si tratta dell’unico Accordo Quadro in tutta la Lombardia dedicato esclusivamente alla cultura, un’iniziativa di grande valore e di ingente portata finalizzata alla valorizzazione della suggestiva e rinomata area dell’Isola Comacina. All’incontro sono intervenuti Giuseppe Guzzetti, Presidente della Fondazione Cariplo; Ettore A. Albertoni, Assessore alle Culture, Identità e Autonomie della Regione Lombardia; Edgardo Arosio, Assessore alla Cultura della Provincia di Como. I lavori sono stati aperti da Leonardo Carioni, Presidente della Provincia di Como; Oscar Gandola, Presidente della Comunità Montana Lario Intelvese e Simona Saladini, Sindaco del Comune di Cernobbio. Tra i partecipanti, anche numerosi rappresentanti istituzionali dell’area interessata dall’Accordo, ma anche delle vicine province di Lecco e Sondrio, e la Diocesi di Como, rappresentata da Monsignor Giuliano Signorelli. L’accordo Quadro è stato sottoscritto, nel 2005, da ventuno enti e prevede 16 interventi di recupero di altrettanti Beni culturali, architettonici e archeologici per la valorizzazione del territorio con uno stanziamento di oltre 14 milioni di Euro. Gli interventi, già in fase di realizzazione, sono stati presentati con schede e pannelli, che ne sintetizzano lo stato di avanzamento. Al progetto hanno aderito: Regione Lombardia, Provincia di Como; Comunità Montana Lario Intelvese; Fondazione Cariplo; Diocesi di Como; Comuni di Bellagio, Cernobbio, Laino, Ossuccio, Tramezzo; Unione dei Comuni della Tremezzina, Parrocchie di Sant’eufemia di Isola di Ossuccio, e di Ss. Nazaro e Celso di Scaria Intelvi; Villa Vigoni - Centro Italo Tedesco; Ente Villa Carlotta; Fondazione Isola Comacina; Fondo per l’Ambiente Italiano (Fai); Centro Studi Magistri Comacini; Università degli Studi dell’Insubria; Ente ecclesiastico Santuario della Beata Vergine del Soccorso; Associazione per la protezione del patrimonio artistico e culturale della Valle Intelvi. Il convegno ha fornito anche l’occasione per un approfondimento all’interno della tavola rotonda, moderata da Mattia Schieppati della rivista Qui Touring, sul tema “Beni culturali e paesaggio per lo sviluppo territoriale”, relativo allo stretto legame tra le risorse ambientali e la crescita culturale ed economica del territorio, per la quale esse costituiscono leve imprescindibili. “L’accordo Quadro ‘Magistri Comacini’ è la più impegnativa azione di governo mai elaborata e messa in opera nella provincia di Como” ha spiegato Ettore Albertoni, Assessore regionale alle Culture, Identità e Autonomie della Lombardia. “Il luogo simbolo dell’Isola Comacina (Isola di San Giovanni) – ha precisato l’Assessore – è stato punto di partenza e laboratorio sperimentale per il più completo ed elaborato progetto realizzato in campo esclusivamente culturale. Accanto all’impegno finanziario, Regione Lombardia, nell’esercizio del suo ruolo anche normativo e organizzativo, ha contribuito in maniera determinante ad attivare strumenti innovativi di ‘Conservazione programmata’ per il recupero di edifici e di interi contesti urbanistici di valore storico e ambientale. ” “La Fondazione Cariplo, tra i cofinanziatori del progetto - ha detto il presidente, Giuseppe Guzzetti - ha da sempre mostrato interesse e partecipazione per la valorizzazione del territorio e per il recupero di beni storici. Oggi però i progetti realizzati con il contributo della Fondazione non sono più, preferibilmente, interventi di puro restauro conservativo, quanto piuttosto iniziative pilota e processi di avvio di attività di valorizzazione, all’interno delle quali possono anche essere previste opere di restauro. In particolar modo, questa iniziativa, a favore dell’Isola Comacina, si inserisce in una strategia ben definita di finanziamenti della Fondazione che mira a sostenere progetti di creazione di sistemi culturali integrati, capaci di innescare sviluppo economico a livello locale. Avviando distretti culturali in Lombardia, la Fondazione Cariplo intende porsi come soggetto che sperimenta nuovi modelli di intervento sostenendo studi di fattibilità per la e come catalizzatore dei diversi attori pubblici e privati sul territorio” “E´ un´opportunità unica e rara la presentazione di questo progetto"- precisa Edgardo Arosio, assessore provinciale alla Cultura- " l´obiettivo è la valorizzazione del patrimonio culturale ed artistico del lago di Como, una grande risorsa spirituale e materiale. La sfida principale dell´accordo quadro è quella di dimostrare che, attraverso l´investimento nei beni culturali, ambientali e paesaggistici, è possibile conciliare la promozione del nostro territorio con lo sviluppo economico e sociale". .  
   
   
ESTATE 2006: CRESCE LA TENTAZIONE DEL ‘LAST MINUTE’ INDAGINE UNIONCAMERE-ISNART SULLE PRENOTAZIONI A LUGLIO E AGOSTO GLI OPERATORI RISPONDONO CON PIÙ PROMOZIONI E SCONTI IN AUMENTO, AD AGOSTO, LE PRENOTAZIONI NEI ‘5 STELLE’, STABILE LA QUOTA DEGLI STRANIERI  
 
Prendere ancora un po’ di tempo per decidere o approfittare di quell’offerta con il centro benessere e fitness gratuiti? L’estate 2006 si apre all’insegna del dubbio per un numero maggiore di italiani. Dubbio che, però, scalfisce appena l’ottimismo degli operatori. Se il ritmo delle prenotazioni arrivate alle strutture ricettive risulta più lento dello scorso anno (solo il 43,3% dei posti letto disponibili a luglio risulta prenotato, il 43,8% ad agosto mentre lo scorso anno erano stati prenotati, rispettivamente, il 52,6 e il 58,5% dei posti), nel complesso, gli operatori si attendono per tutto il periodo estivo 2006 un occupazione del 68,7% delle camere, un valore molto vicino al 71,5% fatto registrare l’anno scorso. Archiviato il bimestre maggio-giugno con un sostanziale pareggio rispetto al 2005, la partita dell’estate si vincerà sul campo sempre più praticato delle vacanze last minute e sulla capacità degli operatori di imporre la crescente offerta di sconti e promozioni. Chi non si lascia attrarre dalle sirene dell’improvvisazione è la clientela ‘vip’ che, a metà giugno, ha già prenotato il 60% dei posti letto disponibili ad agosto nei 5 stelle, il 5% in più del 2005. Sono questi i principali risultati dell’indagine realizzata dall’Osservatorio Nazionale sul Turismo Unioncamere-isnart, con riguardo alle prenotazioni ricevute a tutto il 22 giugno scorso dalle strutture turistiche italiane per i mesi di luglio e agosto. Occupazione camere maggio-giugno e prenotazioni luglio-agosto 2006
% occupazione maggio % occupazione giugno % prenotazioni luglio % prenotazioni agosto % occupazione periodo estivo
2006 44,0 47,5 43,3 43,8 68,7
2005 45,0 46,2 52,6 58,5 71,5
Fonte:osservatorio Nazionale sul Turismo Unioncamere-isnart - Giugno 2006 La sensibile riduzione delle prenotazioni (9,3 punti percentuali in meno a luglio, ben 14, 7 ad agosto) non scoraggia dunque gli operatori che, guardando all’intero periodo estivo ritengono di poter occupare il 68,7% dei posti disponibili, solo 2,8% in meno dell’anno passato. A soffrire di più della riduzione nelle prenotazioni sono gli agriturismi e i campeggi, che rispetto al 2005 hanno visto prenotate meno della metà delle camere. Stesso andamento in generale anche per le strutture alberghiere (43% la media delle prenotazioni), con poche eccezioni in controtendenza, come nel caso delle categorie più alte dei 4 e 5 stelle: in quest’ultima, il 59,6% dei posti disponibili ad agosto risulta già prenotato (+4,9% rispetto al 2005) e l’attesa per tutta l’estate è addirittura dell’82% (+4,5% sull’anno passato). In aumento rispetto al 2005 anche le attese per l’intera stagione dei 4 stelle (76,4% contro 74,2%) mentre le prenotazioni ricevute restano inferiori a quelle dello scorso anno sia a luglio che ad agosto. Prenotazioni luglio e agosto 2005 / 2006 e attese di occupazione nel periodo estivo
% prenotazioni luglio % prenotazioni agosto % occupazione periodo estivo
2005 2006 2005 2006 2005 2006
hotel 51,6 43,3 57,0 43,0 71,6 69,3
1 stella 45,0 29,9 40,0 22,8 60,0 43,8
2 stelle 49,6 41,3 54,0 40,3 70,1 67,0
3 stelle 52,5 44,6 60,2 44,9 72,3 71,0
4 stelle 53,8 50,3 55,6 44,5 74,2 76,4
5 stelle 60,0 54,8 55,0 59,6 77,5 82,0
villaggio 79,6 64,3 89,6 68,7 91,8 83,9
agriturismo 50,3 37,3 58,0 42,3 59,4 57,0
campeggio 60,7 43,3 71,9 48,3 71,9 68,1
Totale Italia 52,6 43,3 58,5 43,8 71,5 68,7
Fonte:osservatorio Nazionale sul Turismo Unioncamere-isnart - Giugno 2006 Pacchetti personalizzati per sfidare il ‘last minute’ Scottati dalle congiunture sfavorevoli degli anni passati, cresce nel 2006 la quota di operatori che per l’estate attiva promozioni specifiche: il 32,7% degli operatori (contro il 26,2% dell’estate 2005). Per il 75% si tratta di tariffe promozionali, mentre il restante quarto delle promozioni riguarda l’offerta gratuita di servizi in aggiunta al soggiorno. Strutture ricettive che hanno pianificato una particolare promozione per l´estate 2006
2005 2006
Si 26,2% 32,7%
No 73,8% 67,3%
Totale strutture ricettive 100,0% 100,0%
Promozioni estate 2006
(possibili più risposte, percentuali sul totale rispondenti) %
Sconti:
tariffe scontate per soggiorni lunghi 24,4
tariffe speciali per segmenti (famiglie/coppie/comitive) 18,3
tariffe scontate per bambini 12,8
tariffe scontate per la prenotazione tramite internet 7,9
tariffe scontate per i week end 7,3
sconti last minute 4,3
sconti 5,5
tariffe scontate per la prenotazione anticipata 2,4
prezzi bloccati 1,8
Offerte soggiorno + servizi:
offerta di pacchetti soggiorno, centro benessere-terme, servizi spiaggia 12,2
offerta di escursioni 3,7
Soggiorno, pacchetti fitness/sport 3,7
offerta su servizio di trasporto (bus, nave aereo) 1,8
offerte di biglietti per musei 1,2
altro 5,5
Fonte:osservatorio Nazionale sul Turismo Unioncamere-isnart - Giugno 2006 L’offerta delle regioni Liguria (66,3%) e Veneto (60,4%) le regioni più gettonate di maggio e giugno, si confermano tra le mete preferite di luglio 2006 (rispettivamente 56,8 e 57% le prenotazioni registrate a una settimana dall’inizio del mese), seguite dall’Alto-adige (55,9% i posti già prenotati). Alla patria delle Dolomiti va invece il primato delle prenotazioni di agosto (ad oggi è già impegnato il 68,1% dei posti disponibili nelle strutture ricettive della regione); a seguire il Molise (67,5%) e la Calabria (60,3%). Gli operatori maggiormente ottimisti sull’andamento dell’estate sono quelli della Liguria, della Campania e del Molise che prevedono di superare l’80% di occupazione media estiva. Orientati al di sotto della soglia del 60% quelli dell’Umbria, dell’Abruzzo, della Puglia e, anche se di poco, dell’Emilia-romagna. Occupazione maggio-giugno, prenotazioni luglio-agosto e previsioni estate 2006 per regione
% occupazione maggio % occupazione giugno % prenotazioni luglio % prenotazioni agosto Previsioni intero periodo estivo
Piemonte 49,8 38,7 21,3 18,8 62,2
Valle d´Aosta 9,0 23,0 20,0 53,8 78,8
Lombardia 37,6 40,4 35,3 39,4 69,6
Trentino 30,5 50,0 42,6 51,6 72,6
Alto Adige 34,6 37,3 55,9 68,1 77,5
Veneto 60,4 62,7 57,0 52,4 79,1
Friuli V. G. 33,5 45,3 49,0 50,0 75,0
Liguria 66,3 64,5 56,8 58,5 81,0
Emilia Romagna 47,2 48,9 34,3 24,9 59,7
Toscana 55,3 56,9 46,9 31,9 60,7
Umbria 37,8 40,6 35,2 32,2 54,4
Marche 31,1 51,8 50,3 41,0 67,3
Lazio 50,8 54,8 47,7 46,7 62,8
Abruzzo 16,4 21,1 36,0 33,3 54,7
Molise 20,0 28,8 37,5 67,5 80,0
Campania 57,1 58,3 47,2 40,2 80,0
Puglia 28,3 30,5 35,2 49,0 57,9
Basilicata 48,3 50,0 39,4 28,3 70,0
Calabria 25,0 36,5 46,5 60,3 72,5
Sicilia 47,8 53,0 45,0 48,2 76,8
Sardegna 41,4 49,8 45,6 52,2 77,8
Totale Italia 44,0 47,5 43,3 43,8 68,7
Fonte:osservatorio Nazionale sul Turismo Unioncamere-isnart - Giugno 2006 Gli arrivi dall’estero La clientela dell’estate 2006 nelle strutture ricettive delle destinazioni leader del nostro turismo vede una quota media di stranieri del 28,7%. Le regioni preferite dai turisti internazionali risultano il Friuli V. G. (46,5%), il Trentino (45,4%), il Veneto (45,3%), la Sicilia (42%) e la Toscana (40,9%). Nelle prime quattro, poi la quota di turismo internazionale è anche cresciuta rispetto all’estate 2005. Sono però la Valle d’Aosta ed il Piemonte le regioni dove si evidenzia la crescita maggiore di quota per il turismo internazionale, mentre l’Abruzzo e il Molise per questa estate la dimezzano. La clientela straniera confronto 2006 – 2005 Percentuale di turisti stranieri sul totale dei posti prenotati
2005 2006 2005 2006
Friuli V. G. 42,5 46,5 Umbria 38,9 25,5
Trentino 40,5 45,4 Sardegna 20,0 24,1
Veneto 41,5 45,3 Alto Adige 20,4 24,0
Sicilia 39,6 42,0 Basilicata 20,7 23,9
Toscana 46,7 40,9 Puglia 18,9 20,1
Campania 42,2 34,4 Calabria 19,6 15,3
Lazio 39,7 33,4 Emilia Romagna 12,6 14,6
Liguria 34,3 31,1 Marche 12,9 13,8
Lombardia 33,6 30,4 Molise 12,5 5,0
Valle d´Aosta 1,9 29,4 Abruzzo 9,8 4,9
Piemonte 16,6 28,7 Totale Italia 28,9 28,7
Fonte:osservatorio Nazionale sul Turismo Unioncamere-isnart - Giugno 2006 . 		 
   
   
TRAVELEX: PRESENTA I RISULTATI DELL´INDAGINE SULLE VALUTE ESTERE PIÙ RICHIESTE DAGLI ITALIANI IN VISTA DELLE VACANZE ESTIVE 2006. L´80% CAMBIA IN DOLLARI USA (47% DEI CAMBI TOTALI) O STERLINE INGLESI (33% DEI CAMBI TOTALI). FORTE AUMENTO DI DOMANDA PER FIORINO UNGHERESE, DOLLARO CANADESE E PESOS MESSICANI.  
 
Il Gruppo Travelex attivo nei servizi di cambio valuta e pagamenti internazionali - presenta i risultati della sua indagine sulla domanda di valuta degli italiani in vista delle vacanze estive 2006. La rilevazione, che consente di mettere a confronto la richiesta di valuta degli italiani (sia in contanti che in travellers cheques) in vista delle vacanze estive 2006 con la domanda di valuta in vista dell´estate 2005, è stata condotta presso le 29 agenzie Travelex In base ai risultati dell´elaborazione Travelex, le valute maggiormente richieste dagli italiani per le loro vacanze sono:
Paese di destinazione Valuta estera % cambi totali Estate 2006 % cambi totali Estate 2005
Stati Uniti Dollari americani 47% 47%
Regno Unito Sterlina inglese 33% 34%
Rep. Ceca Corona Ceca 5% 5%
Giappone Yen 4% 4%
Ungheria Fiorino ungherese 4% 2%
Canada Dollaro canadese 3% 2%
Messico Pesos messicano 2% l%
Svezia Corona svedese l% 2%
Australia Dollaro australiano l% 2%
Brasile Real brasiliano 0,5% l%
Si conferma, pertanto, il ruolo preponderante del dollaro Usa e della sterlina inglese, che da soli rappresentano l´80% dei cambi. In particolare la domanda di sterline inglesi per il periodo estivo 2006 risulta in decremento rispetto allo stesso periodo del 2005 (dal 34% dei cambi totali del 2005 al 33% del 2006). Motivazione del calo è rappresentata dalla maggiore attenzione rivolta quest´anno alla Germania a scapito dell´Inghilterra in seguito all´effetto dei mondiali. La richiesta di dollari statunitensi è, invece, rimasta invariata, continuando a rappresentare quasi la metà di tutte le transazioni (47%), come pure quella di corone ceche (5%) e yen (4%). In forte aumento la domanda di fiorini ungheresi (dal 2% al 4% dei cambi totali), di dollari canadesi (dal 2% al 3% dei cambi totali) e di pesos messicani (dall´1% al 2% dei cambi totali). La permanenza media di viaggio più elevata registrata in Canada ammonta a 15 giorni, a fronte dei 10 giorni del Messico. L´ungheria si conferma una destinazione con un crescente successo sia grazie alle su bellezze artistiche che alla convenienza economica legata al suo tasso di cambio con I´euro. La permanenza media di soggiorni in Ungheria è pari a 5 giorni. Appare in flessione la richiesta di real brasiliani (passati dall´1% allo 0. 5% dei cambi totali), a causa delle recenti tensioni politiche che hanno caratterizzato il Paese. . 		 
   
   
GRUPPO VENTAGLIO: MIGLIORAMENTO DELLA POSIZIONE FINANZIARIA NETTA AL 31 MAGGIO 2006  
 
La posizione finanziaria netta consolidata, al 31 maggio 2006, si attesta a -97,6 milioni di Euro, in sensibile miglioramento rispetto a -140,5 milioni di Euro al 30 aprile 2006 e a -153,6 milioni di Euro al 31 maggio 2005. Nel dettaglio, la posizione finanziaria netta a breve termine è passata da -124,0 milioni di Euro al 30 aprile 2006 a -80,3 milioni di Euro al 31 maggio 2006. La posizione finanziaria netta a medio/lungo termine si attesta a -17,3 milioni di Euro rispetto a -16,5 milioni di Euro al 30 aprile 2006, rimanendo sostanzialmente invariata. Tale significativa riduzione dell’indebitamento è principalmente da ascriversi al parziale rimborso dei debiti in essere con gli istituti finanziari, in seguito alla cessione del resort Playa Maroma (Messico), finalizzata in data 12 maggio 2006. La posizione finanziaria netta della Capogruppo I Viaggi del Ventaglio S. P. A, al 31 maggio 2006, è pari a -43,5 milioni di Euro rispetto a -37,2 milioni di Euro al 30 aprile 2006 ed in sensibile miglioramento rispetto a -157,4 milioni di Euro al 31 maggio 2005. Nel dettaglio, la posizione finanziaria netta a breve termine è passata da -130,2 milioni di Euro al 30 aprile 2006 a -95,5 milioni di Euro al 31 maggio 2006, mentre la posizione finanziaria netta a medio/lungo termine si attesta a +52,0 milioni di Euro rispetto a +93,0 milioni di Euro al 30 aprile 2006. Anche per la Capogruppo, la posizione finanziaria netta a breve termine è in sensibile miglioramento per i benefici apportati in conseguenza della cessione del resort Playa Maroma (Messico). I crediti netti verso le parti correlate sono pari a 0,8 milioni di Euro, invariati rispetto al 30 aprile 2006, ed hanno prevalentemente scadenza entro 12 mesi. I crediti netti sono relativi alla Società Ivv Trade S. R. L per circa 0,7 milioni di Euro (800. 000 Usd), invariati rispetto al 30 aprile 2006, e alla Società N. V. G. G. S. R. L. , successivamente fusa in Giava Group S. P. A. , per 0,1 milioni di Euro, invariati rispetto al 30 aprile 2006. Il credito nei confronti della Società Ivv Trade S. R. L. È stato riscadenziato, in base ad un accordo definito nel mese di gennaio 2006, ed avverrà in quattro rate semestrali a decorrere dal 30 giugno 2006. Il credito nei confronti della Società N. V. G. G. S. R. L. Verrà incassato il 30 giugno 2006. Nei confronti della Società Retail Resort S. R. L. , il Gruppo ha debiti commerciali netti per 0,3 milioni di Euro circa, generati dall’operatività dei negozi Retail Resort presso i villaggi gestiti dal Gruppo. Il saldo è invariato rispetto al 30 aprile 2006. Cessione immobili - Relativamente alla prospettata cessione del resort di proprietà Gran Dominicus nella Repubblica Dominicana, si stanno definendo con la controparte Hoteles Cataloňa, già acquirente del resort Playa Maroma in Messico, tutte le attività necessarie alla formalizzazione della cessione prevista entro la chiusura dell’esercizio fiscale in corso. Il corrispettivo di questa operazione potrebbe oscillare tra 49,0 e 52,0 milioni di Euro, a seconda dei termini di pagamento concordati. Successivamente alla prospettata cessione, il Gruppo Ventaglio proseguirà, comunque, nella commercializzazione in esclusiva del prodotto sul mercato italiano. Cessione Livingston S. P. A. - I Viaggi del Ventaglio S. P. A. , su richiesta di Eurofly S. P. A. , ha concordato di prorogare, dal 30 giugno al 31 agosto 2006, il termine del periodo di esclusiva concesso da I Viaggi del Ventaglio S. P. A. Ad Eurofly S. P. A. Nell’ambito dell’operazione di acquisizione della compagnia aerea Livingston S. P. A. Il prolungamento dell’esclusiva di due mesi è stato deciso al fine di permettere alle parti di negoziare il contenuto del contratto di acquisizione e degli accordi nei termini che si rendono necessari alla migliore definizione del processo di aggregazione delle due realtà. Portafoglio prenotazioni - Il portafoglio prenotazioni del Gruppo relativo all’attività di Tour Operating, alla data del 25 giugno 2006, presenta, nonostante gli effetti negativi degli attentati terroristici nell’area del Mar Rosso e degli uragani che hanno colpito le coste messicane, soltanto una lieve contrazione rispetto al medesimo periodo dell’anno precedente (-1,7%). Tale effetto è dovuto anche ad alcune dismissioni di prodotti non più strategici, accanto ad un’accresciuta capacità ricettiva di posti letto dedicata ai mercati esteri. A parità di perimetro di prodotto, l’andamento delle vendite registra, invece, un segno positivo. In significativa crescita risultano le vendite per le destinazioni Mauritius, Capo Verde e Kenya/zanzibar, nonché le performance di Columbus (+14,7%), soprattutto relativamente alle destinazioni Grecia e Spagna. Altre iniziative finalizzate al riequilibrio patrimoniale/finanziario del Gruppo Ventaglio - Con riferimento all’eventuale ingresso del fondo di private equity Palamon Capital Partners Ltd. , con una partecipazione significativa nel Gruppo Ventaglio, il Consiglio di Amministrazione de I Viaggi del Ventaglio S. P. A. Informa che è in corso un’intensa attività di Due Diligence e che sono stati avviati tutti i tavoli di lavoro per la definizione di una partnership nell’ambito del piano di ristrutturazione del Gruppo Ventaglio da attuarsi mediante la ristrutturazione dell’indebitamento finanziario complessivo in essere e la ricapitalizzazione della Società Capogruppo I Viaggi del Ventaglio S. P. A. Che, presumibilmente, avverrà entro fine settembre 2006. Il Consiglio di Amministrazione ricorda che la realizzazione dell’operazione, i cui termini sono in corso di definizione, è subordinata: (i) alla conclusione delle negoziazioni con le banche finanziatrici in relazione alla ristrutturazione del debito finanziario; (ii) alla finalizzazione, con esito positivo, dell’attività di Due Diligence; (iii) all’ottenimento di tutte le necessarie autorizzazioni, inclusa l’esenzione dall’obbligo di promuovere un’offerta pubblica di acquisto su I Viaggi del Ventaglio S. P. A ai sensi della normativa vigente. In particolare, il Consiglio di Amministrazione informa che le negoziazioni, avviate con le principali istituzioni creditizie ai fini della definizione del piano di ristrutturazione dell’indebitamento finanziario del Gruppo Ventaglio, sono in stato avanzato. .  
   
   
CONVENZIONE FIAVET LAZIO PER LE ADV CHE INVESTONO NEL COMMERCIO ELETTRONICO  
 
L’associazione laziale ha stipulato una speciale convenzione per agevolare la consulenza alle adv interessate ad ottenere le agevolazioni su progetti di commercio elettronico previste dalla legge 388/00 7 luglio 2006 – Nuova iniziativa Fiavet Lazio a sostegno del lavoro e della professionalità dei suoi associati. Dopo il recente seminario relativo al bando di apertura dei termini per la presentazione delle domande di agevolazione per la realizzazione di progetti di commercio elettronico previste dalla legge 388/2000, l’Associazione laziale ha sottoscritto una speciale convenzione con la Società Europrogetti & Finanza S. P. A. (Epf) per l’assistenza ai propri associati nell’istruttoria delle domande di partecipazione. Tutte le agenzie di viaggio associate Fiavet Lazio che vogliono partecipare al bando della legge 388/00 per ottenere agevolazioni su progetti di commercio elettronico potranno usufruire della consulenza della Società Europrogetti & Finanza S. P. A, che opera in campo nazionale nel settore della finanza agevolata, ed ottenere assistenza durante tutto l’iter previsto per la fase di presentazione della domanda, il cui termine ultimo è fissato il 14 luglio 2006. Grazie all’accordo stipulato con la Epf, alle adv Fiavet Lazio che richiederanno assistenza saranno riservate condizioni economiche particolarmente vantaggiose per tutti gli adempimenti previsti quali: domanda di accesso ai fondi, predisposizione relazione tecnica, predisposizione domanda fruizione fondi. Il testo integrale dell’accordo è a disposizione degli Associati che ne faranno richiesta alla segreteria Fiavet Lazio. .  
   
   
PIENO RISCONTRO PER IL PRIMO MATINÉE DI RAIL EUROPE ITALIA DEDICATI AGLI AGETI DI VIAGGIO SEGUIRANNO ALTRI INCONTRI DI FORMAZIONE ANCHE IN ALTRE CITTÀ  
 
Si è svolto il 6 luglio 2006 presso la nuova sede di Rail Europe Italia a Milano il primo “Matinée di Rail Europe Italia”, incontro di formazione per gli agenti di viaggio, cui faranno seguito altri appuntamenti anche in diverse città durante i mesi di settembre e ottobre 2006. È stato Olivier Pinna, Direttore della filiale italiana delle Sncf, ad aprire i lavori dando il benvenuto agli Adv presenti, sottolineando gli obiettivi di questa iniziativa: in primis rafforzare il legame con le agenzie di viaggi, che rappresentano il canale privilegiato di vendita rispetto a quella diretta tramite il desk interno alla sede di Via Vitruvio; far conoscere i prodotti commercializzati da Rail Europe e dare delle anticipazioni sulle novità in cantiere, come l’imminente accordo con altri Gds oltre a Sabre e Galileo, la futura attivazione di nuovi strumenti di prenotazione (sito internet, ticketless), e ancora l’inaugurazione della nuova linea Tgv Est Européen che collegherà, a una velocità media di 320 km/h, Parigi a Francoforte, Stoccarda, Strasburgo, Zurigo, ecc. “Chiara, esaustiva e brillante” è stato il commento corale degli Adv alla presentazione condotta da Roberto Attolini, Responsabile prenotazioni di Rail Europe Italia, che ha condotto l’incontro in un clima informale e partecipato. Con l’ausilio di filmati, foto e grafici, Attolini ha illustrato nel dettaglio il panorama dell’offerta di Rail Europe Italia (che si concentra sui collegamenti Italia-francia e interno Francia, ma comprende anche i collegamenti tra Parigi e la Spagna, la Gran Bretagna, il Belgio, l’Olanda) toccando sia gli aspetti operativi dei vari prodotti (dalla gamma di materiali, ai servizi offerti, alle relazioni, ai percorsi) sia quelli commerciali (dalle tariffe individuali, alla gestione dei gruppi, alle offerte promozionali) con dovizia di particolari. Attolini ha inoltre annunciato che da settembre 2006 sarà distribuito a tutte le agenzie di viaggio il manuale di vendita di Rail Europe, concepito come strumento pratico di lavoro per supportare gli adv nella relazione con il cliente, e che verrà aggiornato periodicamente. .  
   
   
A VENEZIA VENETO FOR YOU: TORNANO I TEDESCHI – DALLA REGIONE VENETO UN’OFFERTA SEMPRE PIÙ DI QUALITA´  
 
“Vendete sempre di più il Veneto e vedrete che non sbaglierete mai”. E’ l’invito formulato il 6 luglio agli operatori turistici dal vicepresidente della Giunta regionale Luca Zaia, in occasione dell’inaugurazione della quinta edizione di “Veneto for You”, workshop internazionale del turismo nel Veneto, che quest’anno vede la presenza di circa 470 operatori locali, che incontrano 220 tour operators provenienti da 33 paesi di tutto il mondo, selezionati in collaborazione con le delegazioni estere dell’Enit, con circa 7 mila appuntamenti programmati via internet; sono inoltre presenti una trentina di giornalisti stranieri specializzati e altrettanti di testate nazionali di informazione e di settore. Gli ospiti di Veneto For You, manifestazione che il direttore generale del turismo Piergiorgio Togni ha riconosciuto come la principale borsa mercato – turistica realizzata in Italia, nei prossimi giorni prenderanno contatto diretto con il territorio Veneto, il suo paesaggio, la sua storia e la sua arte, la sua gente e la sua enogastronomia, attraverso 12 educational tours che toccheranno altrettante mete di una Regione che dispone di un’offerta turistica completa unica al mondo. “In un raggio di circa 150 chilometri – ha ricordato Zaia – essa può offrire infatti il più grande lago d’Italia, oltre 100 chilometri di piagge sabbiose, parchi, città d’arte incomparabili, il più grande bacino termale d’Europa, uno scenario montano dalle dominato dalle Dolomiti che attrae turisti d’estate e d’inverno, il tutto accompagnato da un’offerta enogastronomica che incanta ogni palato. In numeri, questo si è tradotto lo scorso anno in quasi 58 milioni di presenze, cresciute nei primi mesi dell’anno corrente del 7,4 per cento, con un aumento di oltre il 13 per cento delle presenze di ospiti tedeschi, che sono i nostri principali clienti, un più 25 per cento dal Nord Europa e un più 33 per cento dalla Russia. In questo contesto le presenze sulle spiagge sono aumentate del 29 per cento e quelle del Lago di Garda del 16 per cento”. Il Veneto, è stato ricordato stamani, si sta rivelando in questi mesi la meta turistica di maggior richiamo per gli ospiti tedeschi, con un trend di crescita superiore a molte note località internazionali di Spagna e Turchia che andavano per la maggiore: un dato particolarmente significativo di una stagione turistica che si preannuncia da record assoluti per la regione italiana che già detiene i primati nazionali dell’ospitalità. “Il Veneto è dunque una regione di eccellenze turistiche, con produzioni agroalimentari tipiche uniche al mondo e vini ai primi posti nel gradimento degli appassionati, con una capitale unica al mondo come Venezia. Usciamo dal primo anno di promozione del nuovo brand – ha detto ancora Zaia – costituito dal leone di san Marco con la stella a sette punte, che rappresentano altrettanti percorsi turistici in una regione dalla storia e dalla cultura millenaria. I risultati li vediamo proprio in questa occasione. Ma Veneto For You – ha preannunciato – nel 2007 sarà ancora più ricca di novità, quelle novità che richiedono molti mesi di preparazione. Noi non vogliamo fare concorrenza alle mete turistiche low cost perché il nostro turismo è di qualità e lavoriamo per la qualità totale. Se qualcuno vuole sapere o qualcosa da segnalarci può comunicare con noi attraverso il nostro sito www. Veneto. It. Mi auguro – ha concluso il vicepresidente della Giunta regionale – che gli incontri di questi giorni siano forieri di buoni affari per tutti e che possano significare più presenza del Veneto in tutti i cataloghi”. .  
   
   
MONDIALI:REGIONI IN GERMANIA PRESENTANO TURISMO DI QUALITÀ TESTIMONIAL D´ECCEZIONE PAOLO ROSSI CAMPIONE DI SPAGNA ´82  
 
Per quest´anno l´Italia blocca i prezzi e aumenta la qualità. E´ il messaggio che hanno voluto lanciare le regioni italiane alla conferenza stampa tenuta a Casa Azzurri a Duisburg per promuovere il turismo in Germania presso la stampa specializzata. Testimonial d´eccezione delle regioni è stato il campione del mondo di Spagna 1982, Paolo Rossi, che ha parlato della sua esperienza di operatore turistico nel campo dell´agriturismo. All´appuntamento di Casa Azzurri c´era il coordinatore nazionale degli assessorati al turismo, Enrico Paolini, gli assessori al Turismo di Lombardia (Piergianni Prosperini) e Piemonte (Giuliana Manica), il commissario dell´Enit, Amedeo Ottaviani, il direttore del Dipartimento del turismo, Piergiorgio Togni, e il responsabile di Enit Germania, Marco Montini. Proprio Paolini ha detto che oltre ´´a bloccare i prezzi le regioni e il governo stanno predisponendo azioni di modernizzazione dei servizi turistici, a partire dai trasporti fino all´accoglienza. Inoltre la priorità quest´anno è la famiglia con una serie di servizi che guardano soprattutto ai nuclei famigliari e ai bambini”. “Insomma –ha concluso Paolini a nome delle regioni– siamo qui insieme per presentare un prodotto turistico diversificato e di qualità´´. L´importanza del mercato turistico tedesco è stato il motivo centrale dell´intervento di Amedeo Ottaviani. ´´Il nostro Paese guarda con attenzione al mercato tedesco, per noi rimane punto centrale della politica di promozione. Fino a pochi anni fa –ha spiegato Ottaviani– ci sono stati alti e bassi nell´andamento dei flussi turistici tedeschi, ma nell´ultimo anno abbiamo registrato un sensibile aumento che lascia ben sperare per il futuro. L´Italia delle regioni è oggi il mercato più forte che presentiamo sul mercato turistico internazionale´´. L´assessore al Turismo del Piemonte ha invece presentato le grosse potenzialità che può esprimere il Piemonte post-Olimpiadi, mentre il responsabile del turismo nella Giunta regionale lombarda, Piergianni Prosperini, ha rimarcato il legame storico, culturale e turistico che lega la Lombardia alla Germania. In ultimo, Enrico Paolini ha sottolineato ´´le grosse potenzialità del cosiddetto turismo religioso, un settore in evidente espansione grazie a Papa Benedetto XVI che ha deciso di stabilire in Abruzzo la sua residenza turistica di montagna´´. .  
   
   
SHOPPING RIGOROSAMENTE D’EPOCA PER LA CASA A CORTONA: CORTONANTIQUARIA, SOGGIORNANDO ALLA VILLA DI PIAZZANO  
 
Dopo il grande successo dello scorso anno, con addirittura diecimila visitatori, torna dal 26 agosto al 10 settembre Cortonantiquaria, un appuntamento irrinunciabile per gli amanti del bello, a cui abbinare il soggiorno alla bella Villa di Piazzano. Una mostra per visitatori esigenti, assai raffinata, con pezzi rari e curiosi, selezionati da un severo pool di addetti all’expertise. Dal 1963 molti sono stati gli ospiti illustri, gli esperti o semplicemente gli appassionati: John Huston e Francois Mitterand l’hanno trovata très chic e sorprendente. Una “scusa” inoltre per visitare Cortona, uno dei luoghi più magici che esistano, indimenticabile e fotogenico (ambientazione straordinaria di pellicole di successo) con la sua bellissima campagna tutta ulivi e cipressi, dove s’inserisce splendidamente, a soli 5 chilometri, l’incantevole Villa di Piazzano. L’albergo, che aderisce alla catena Travelling around Italy Hotels, sarà lieto di accogliere i visitatori di Cortonantiquaria ai quali dedica un pacchetto speciale. Il pacchetto proposto da Villa di Piazzano costa 400 euro e comprende due pernottamenti in camera doppia, la prima colazione, drink di benvenuto, la cena per due persone (bevande escluse), biglietto d´ingresso cumulativo per la mostra ed i musei di Cortona. Una scenografia sorprendente per 46 espositori Una mostra che guarda al mercato internazionale partendo da una scelta fatta nelle regioni italiane più ricche e interessanti quanto a mercato antiquariale. In totale più di 800 pezzi importanti e poi tanti piccoli oggetti da collezione presentati da 46 espositori: mobili italiani e dipinti dal Seicento all’Ottocento, sculture lignee del ‘400, mobili orientali con antiquariato tibetano e cinese, argenti e bronzi, avori e giade, ventagli e pizzi, gioielli. La mostra presenta degli aspetti scenografici fantastici che culminano in un vero e proprio giardino antiquario con tanto di manto erboso a terra, una sontuosa fontana d’epoca con giochi d’acqua e luce, sedili in pietra e altri arredi da giardino, rigorosamente autentici. Molti i segnali di nuove tendenze e orientamenti di stile destinati a connotare il mercato antiquario del prossimo autunno, quando torna la voglia di stare in casa, tanto più se circondati da oggetti che abbiano il fascino di storie importanti e lontane nel tempo. Mostre ed eventi collaterali. E in più mostre collaterali intriganti, come quella dedicata alla moda con addirittura una sfilata sulla scenografica scalinata di una delle piazze più belle di Cortona. Per le arti visive riflettori puntati sul cortonese Gino Severini in occasione del quarantesimo anniversario della sua morte, con la forma più inedita di tutta la sua produzione artistica: il mosaico. La mostra “Omaggio a Gino Severini nel quarantesimo della morte” sarà ospitata dal 25 agosto al 17 settembre a Palazzo Casali. Cortonantiquaria a tavola: allestimenti di tavole e menù tipici. Last but not least, Cortonantiquaria e la tavola: connubio intrigante declinato attraverso un doppio percorso: il primo all’interno delle sale espositive dove si ripercorrerà la storia della tavola con suppellettili e arredi che hanno fatto belle le tavole toscane nei secoli. Il secondo, invece, ci porta sul territorio dove seguendo un circuito di ristoratori aderenti a “Vetrina Toscana a tavola” si avrà l’opportunità di degustare menù tipici della tradizione culinaria toscana ad un prezzo fisso nonché ricevere un biglietto di ingresso alla mostra per ogni menù ordinato. E a proposito di biglietti d’ingresso, offerta speciale per gli appassionati di arte che potranno acquistare un biglietto congiunto, al prezzo di 10 euro anziché 15, comprensivo dell’ingresso alla Mostra Mercato Nazionale d’Antiquariato e al Museo dell’Accademia Etrusca e della Città di Cortona (MAEC) nel bel Palazzo Casali a pochi passi dalla sede della mostra. E tutt’intorno i vicoli e le strade segrete e silenziose di una città che è tutta a misura d’antico, fitta di botteghe di rigattieri, gallerie, laboratori di restauro. Una città che vanta una tradizione antiquaria di gran prestigio e tuttora vivissima. Dormire nell’abbraccio dellaVilla di Piazzano, a 5 chilometri da Cortona. Soggiornare in questa bella dimora sullo sfondo delle dolci colline toscane, a cinque chilometri da Cortona, è come vivere un pezzo di storia. La Villa di Piazzano si staglia sul verde con le sue linee semplici e nette. La parte più antica porta incisa su un mattone la data del 1464, mentre l’ampliamento è stato compiuto nel 1693. Oggi, sia la proprietà e il parco circostante sono sotto la protezione della Soprintendenza ai Beni Ambientali. La Villa, che fa parte di un piccolo borgo, appartiene da cinque anni alla famiglia Wimpole: il padre, diplomatico australiano adesso in pensione, la signora Adriana e la figlia Alessandra. L’albergo è raccolto in una sola costruzione ed è arredato in modo fantasioso ed eclettico; i pavimenti sono in cotto e l’atmosfera è resa ancor più calda e intima da tre grandi camini. In una stanza c’è un lettino d’epoca in cui hanno dormito tutti i bambini della famiglia Wimpole. Dove prima c’era un terreno agricolo, adesso sono 10. 000 mq. Di parco, con un bellissimo giardino all’italiana, una grande piscina di 15 metri per 8, un viale di cipressi e uno di tigli. Le 15 camere, diverse una dall’altra, hanno un nome. Quasi tutte hanno soffitti a travi , una sola, la Stanza del Cardinale, ha la volta interamente affrescata nei toni del rosa. Una junior suite, Tramonto toscano, ha un letto a baldacchino con una struttura leggera, quasi fosse sospesa, con una finestra da cui si gode il suggestivo calar del sole sul giardino all’italiana. Si trova al piano di sopra la suite La Colombaia, composta da una camera da letto e da un salotto con divano letto e grande finestra che guarda sul verde e i cipressi della campagna toscana. Le gite: il lago, il vino e le colline. Dalla Villa di Piazzano si possono fare molte belle passeggiate sui sentieri che, in meno di un’ora, portano in cima alle colline splendidamente affacciate sul Lago Trasimeno; o si possono affittare biciclette per andare a fare escursioni e picnic. Si possono fare giri classici in auto, anche accompagnati da una guida, per esempio sulla Strada del Vino (Montepulciano, Pienza, Montalcino, Sant’Antimo), con degustazioni nelle cantine. Tanti sono i prodotti tipici offerti della zona: vini, olio extra vergine d’oliva, tartufi, funghi. Per informazioni: villadipiazzano@travellingarounditaly. Com www. Travellingarounditaly. Com .  
   
   
ESODO ESTIVO, OLTRE 13 MILIONI DI VIAGGIATORI SUI TRENI TRENITALIA OFFRE TRE MILIONI DI POSTI SCONTATI  
 
Quest’estate oltre 13 milioni di italiani in viaggio ma senza code. Non è un miracolo, bensì la lungimiranza del popolo dei vacanzieri che, secondo le stime di Trenitalia, quest’anno sceglieranno più numerosi che in passato il treno per raggiungere i luoghi di villeggiatura. Se l’anno scorso, nei soli mesi di luglio e agosto, erano stati infatti 12 milioni gli italiani che avevano scelto il treno per recarsi ai monti o al mare, Trenitalia si aspetta che quest’anno cresca di un altro milione l’esercito dei vacanzieri che lasceranno l’auto in garage, privilegiando in questo modo sicurezza, convenienza e condizioni più rilassanti di viaggio. Stime confortate dal fatto che fra gennaio e giugno sono stati 180mila i viaggiatori su rotaia in più rispetto all’analogo periodo dell’anno scorso. In previsione del flusso straordinario, Trenitalia – la società di trasporto del Gruppo Ferrovie dello Stato - amplia la sua offerta con circa 250 treni in più, equivalenti a 150mila posti che nei giorni di massimo traffico vanno ad aggiungersi a quelli garantiti nei periodi di traffico ordinario. Prenotare per tempo diventa quindi essenziale, sia per evitare di rimanere senza posto nei giorni più caldi dell’esodo ferroviario di luglio e agosto, sia per garantirsi sostanziosi risparmi sul prezzo del biglietto qualora si scelga di viaggiare nei giorni cosiddetti di “morbida”; cioè dal lunedì al giovedì e, talora, anche di sabato. Il ventaglio di offerte è d’altronde molto ampio. Complessivamente sono tre milioni i posti che per il periodo estivo Trenitalia mette in vendita a prezzo scontato. Oltre 600mila di questi saranno in vendita con la promozione “Libertà di viaggiare”, con prezzi di 15, 30 e 45 euro, tanto più bassi quanto prima si prenota. Da luglio sono invece scattate le offerte “Socio” , con circa due milioni di posti riservati a famiglie, giovani e anziani. Gli sconti arrivano fino al 25% e variano a seconda che si viaggi nei giorni di “punta” o in quelli di minor traffico. Le offerte “Socio”, riservate a chi possiede la Cartaviaggio (gratuita), sono comunque soggette a vincoli di disponibilità, quindi come per “Libertà di viaggiare” è importante prenotare per tempo il proprio posto, sia per beneficiare degli sconti che per viaggiare comodamente seduti. Ma quali saranno i giorni di punta dell’esodo ferroviario secondo le elaborazioni dei tecnici di Trenitalia? I giorni di massimo afflusso nelle stazioni e sui treni saranno: il 28, 29 e 30 di luglio; i giorni dal 4 al 6 di agosto e, nello stesso mese, i giorni 12, 19, 20,26 e 27; il 2 e il 3 di settembre. Dal 1° luglio Trenitalia offre una nuova gamma di offerte che strizzano l’occhio alla famiglia e fanno risparmiare anche giovani e anziani. Le novità di maggior rilievo riguardano proprio l’offerta “Socio”, a sua volta articolata in: Offerta Junior, dedicata agli under 26; Senior, pensata per gli over 60 e “Familia”, allargata finalmente a tutti i componenti del nucleo familiare. Un nuovo sistema più vantaggioso di sconti che, secondo i calcoli degli uomini marketing della società di trasporto del Gruppo Fs, impatterà su almeno 5 milioni e mezzo di viaggiatori. Vediamo come. Le offerte formato famiglia - Single con i figli al seguito, famiglie allargate ai nonni. Nuclei familiari formato“mini” e “maxi”. La famiglia italiana diventa sempre più flessibile e anche Trenitalia si adegua, mandando in soffitta i vecchi sconti che di fatto premiavano soltanto il nucleo “tipo”, formato da due genitori e un ragazzo, ampliando la scontistica anche alle famiglie “a composizione variabile”. Fino ad oggi infatti l’offerta consisteva nel garantire il biglietto gratis a un ragazzo (4-12 anni) accompagnato da entrambi i genitori. Nessuno sconto è dovuto se il giovane viaggia con un solo adulto, mentre nel caso di nuclei composti da più adulti e più ragazzi il vantaggio è limitato al biglietto gratuito per un solo figlio. Dal 1° luglio le famiglie composte da 3-5 persone, con almeno un ragazzo e un adulto, avranno invece diritto a uno sconto del 50% per ciascun bambino e a riduzioni variabili tra il 15 e il 25% per gli adulti, a seconda che si viaggi nei giorni di minor traffico (solitamente il sabato, i giorni infrasettimanali, venerdì escluso) o “di punta”(venerdì e domenica). In più la prenotazione è inclusa e gratuita. Facciamo un paio di esempi. Oggi su una tratta dal costo di 20 € a biglietto un nucleo di 5 persone, composto da un adulto, un bambino sotto i 12 anni e tre ragazzi over 12 paga prezzo intero, ossia 80 € (prezzo pieno per tutti meno il bambino che viaggia gratuitamente). Domani con l’offerta “Socio Familia”, in un giorno di minor traffico, pagherà 70 € (10€ per il bambino e 15 euro per tutti gli altri), con un risparmio di 10 €. Un nucleo con 1 adulto e 3 bambini inferiori a 12 anni, sempre su una tratta da 20 €, oggi paga complessivamente 50 € (prezzo pieno per l’adulto e 50% per i bambini). Dal 1° luglio si pagheranno 45 € (15 per l’adulto, 10 per ciascun bambino), 5 € in meno. Sconti interessanti che dovrebbero consentire di avvicinare a un mezzo di trasporto ecocompatibile come il treno soprattutto le famiglie più numerose, che rappresentano oggi solo il 7,5% dei viaggiatori su rotaia. Le offerte “Senior” e “Junior”- Mettersi alla guida a una certa età può essere ancora più stressante. Eppure il treno negli ultimi anni non è riuscito ad esercitare troppo appeal sugli over 60, che sono scesi dal 5,6% del totale dei viaggiatori nel 2002 al 3,1 previsto per il 2006. Dati che hanno spinto Trenitalia a tendere una mano agli anziani con l’offerta “Socio Senior”, che per gli over 60 prevede uno sconto del 20% sulla tariffa standard nei giorni di minor traffico e del 10% nei giorni “di punta”. Stessi sconti sono previsti dall’offerta “Junior”, riservata agli under 26. Per entrambe la tariffe la prenotazione è inclusa e gratuita. Sia per gli anziani che per i giovani restano tuttavia in vigore anche le attuali offerte alle quali si ha diritto acquistando al prezzo di 40 € la Carta Smart riservata agli under 26 o la Carta Relax da 30 € riservata agli over 60. Le regole delle offerte “Familia”, “Senior” e “Junior”- Prima di tutto le tre offerte si applicano ai soci della Cartaviaggio (per i nuclei familiari basta che un solo componente ne sia in possesso). La Cartaviaggio è gratuita e può essere richiesta in qualsiasi punto vendita di Trenitalia (biglietterie della stazione o agenzie di viaggio), tramite il sito www. Trenitalia. Com, oppure telefonando al call center 89. 20. 21. L’offerta di biglietti scontati non sarà però illimitata ma soggetta a vincoli di disponibilità che varieranno per giorno, treno e classe di viaggio. In media l’offerta riguarderà comunque un numero significativo di posti, che varierà tra i 20mila nei giorni “di punta” e 40mila in quelli “di morbida”. L’importo minimo del biglietto per far scattare le riduzioni sarà di 10€ a persona, sconti che si applicheranno su tutte le tipologie di treno, dall’Alta Velocità agli Espresso, esclusi i treni regionali, interregionali e internazionali. Il cambio della prenotazione prima della partenza è gratuito se c’è disponibilità di posti alla tariffa Socio. Fino al momento della partenza è anche possibile, per una volta, cambiare il biglietto, pagando solo l’eventuale differenza. Prima della partenza è possibile ottenere il rimborso dell’80% del costo del biglietto o un bonus da utilizzare in seguito, di pari valore al ticket non utilizzato. L’offerta per la clientela “business” e non solo- Si chiama “Flexi” il nuovo pacchetto di servizi (biglietto più servizi) pensato da Trenitalia soprattutto per venire incontro alle esigenze della sua clientela business o a chi voglia comunque garantita la massima flessibilità di viaggio e i servizi aggiuntivi. Vendibile Solo Su Richiesta Del Cliente, come chiaro già nel nome, questo pacchetto consente la massima flessibilità e benefit aggiuntivi, come l’accesso alle sale Club Eurostar e il punteggio doppio per i titolari della Cartaviaggio. Flexi garantisce la più ampia flessibilità di prenotazione e di accesso ad altri treni (nei limiti della disponibilità dei posti e senza il pagamento degli 8 € attualmente richiesti se si sale direttamente su un altro treno). Vantaggi importanti per chi, causa i ritmi spesso frenetici di lavoro, non può programmare i propri viaggi. Il pacchetto di servizi offerti costerà il 20% in più della tariffa standard. La “Flexi” Non E’ La Tariffa Standard, quindi su di essa non si applicano sconti e promozioni varie. La formula “Flexi” è già stata introdotta sui servizi Alta Velocità e T-biz, dove sta incontrando i favori del segmento di alta fascia della clientela. Un successo che ha suggerito a Trenitalia di estenderla, ovviamente su base facoltativa, anche alle altre tipologie di servizio. L’offerta “Flexi” si può richiedere su Eurostar, Intercity Plus, cuccette, vetture letto ed Excelsior .  
   
   
I PASSAPORTI SI POSSONO RICHIEDERE E RINNOVARE PRESSO GLI UFFICI POSTALI DEI 20 CAPOLUOGHI DI REGIONE  
 
Nuova convenzione tra il Ministero dell´Interno e Poste Italiane Poste Italiane sempre più vicina alle esigenze dei cittadini. Il Ministero dell´interno ha rinnovato ed esteso a tutto il Paese la convenzione con Poste Italiane per il rilascio e il rinnovo dei passaporti attraverso la rete degli Uffici Postali. Dal 7 luglio 2006 il servizio di rilascio e rinnovo dei passaporti, oltre che nelle Questure, nelle stazioni dei carabinieri e negli uffici dedicati dei comuni, potrà essere richiesto anche presso gli Uffici Postali abilitati presenti nei 20 capoluoghi di regione (circa 1. 500 uffici). Il documento potrà essere consegnato direttamente a domicilio, con Posta Assicurata, presso qualsiasi indirizzo in Italia, oppure ritirato presso l´Ufficio Postale dove è stata effettuata la richiesta. "Grazie a questo accordo" ha spiegato l´amministratore delegato di Poste Italiane Massimo Sarmi "i cittadini hanno un´opportunità in più perché possono contare sulla capillarità della rete distributiva di Poste Italiane per dialogare in modo più semplice con la pubblica amministrazione e il Ministero dell´Interno potrà liberare risorse da destinare esclusivamente alle proprie attività istituzionali". Dopo il successo della sperimentazione del servizio, realizzata per i cittadini di Roma e provincia, la nuova convenzione prevede l´attivazione del servizio prima negli Uffici Postali dei 20 capoluoghi di regione e progressivamente, in accordo con il Ministero dell´Interno, su tutto il territorio nazionale. Presso gli Uffici Postali abilitati saranno disponibili appositi kit contenenti il modulo per la richiesta, la marca per le Concessioni Governative, il bollettino postale per il pagamento del libretto del passaporto e la busta per il recapito del documento. Sarà sufficiente che il cliente abbia con sé due fotografie formato tessera e la fotocopia del documento di riconoscimento firmata in originale. Le richieste raccolte verranno inviate alla Questura competente per l´attività di accertamento ed emissione del documento. Il cliente potrà collegarsi al sito www. Poste. It per avere informazioni e conoscere l´elenco degli Uffici Postali abilitati; chiamando il numero gratuito 803. 160 potrà verificare lo stato di avanzamento della domanda e avere indicazioni sugli uffici e sulle modalità del servizio. Il servizio offerto da Poste Italiane ha un costo di 20,00 euro oltre alle spese normalmente previste per il rilascio del documento. .  
   
   
TURISMO: DA “TERRITORIO” A “SISTEMA”. PROPOSTE SU COME GOVERNARE I SISTEMI LOCALI  
 
Le soluzioni in un convegno organizzato alla Fiera Europa. Il settore turistico, per reggere la sfida di una competitività sempre più globale, deve scommettere su un nuovo modo di essere e di porsi: passare da “territorio” a “sistema turistico locale”. Ovvero da un territorio inteso nella sua staticità e privo di dialogo, a un sistema fatto di relazioni e soprattutto di decisioni condivise tra pubblico e privato. Per stimolare il dibattito su questi temi, Studio Pleiadi, Consorzio Ferrara Ricerche ed Econstat hanno invitato pubbliche amministrazioni, operatori e addetti del settore a riflettere su questi cambiamenti organizzando il convegno “La governance dei sistemi turistici locali”, che si è tenuto a Rimini il 17 giugno scorso nell’ambito di Euro. Pa. I protagonisti del settore hanno risposto con entusiasmo, dando vita ad una mattinata di confronto vivace e propositivo tra esponenti di rilievo provenienti da tutta Italia e offrendo al pubblico l’opportunità di ascoltare interessanti esperienze multiterritoriali. Fra questi, l’ex Amministratore Delegato di Apt Servizi Emilia Romagna Giuseppe Chicchi, l’assessore al Turismo della Regione Abruzzo Antonio Bini, l’assessore al Turismo della Provincia di Napoli Giovanna Martano, ma anche l’esperienza dei Pit pugliesi, dell’Unione Prodotto Costa Emilia Romagna, del Distretto Turistico Culturale del Veneto e di Buonitalia, protagonista italiana della valorizzazione dei prodotti tipici territoriali. Il focus emerso dall’incontro è stata l’esigenza di ricollocare l’intero sistema turistico italiano secondo criteri di qualità, per far fronte alla crescente competitività del settore: servono servizi migliori, più innovativi ed evoluti, in grado di sfruttare in pieno le potenzialità offerte dalle nuove tecnologie, che possono ricoprire un ruolo determinante a supporto dei decision maker. Uno spirito di “Ricerca e Sviluppo” che finalmente comincia a emergere anche nel settore turistico; lo stesso spirito che accomuna gli organizzatori del convegno. Studio Pleiadi, Consorzio Ferrara Ricerche ed Econstat, raccogliendo la sfida di un settore in continua evoluzione, hanno infatti unito le rispettive consolidate esperienze in Tourism Management System (Tms), una soluzione integrata in grado di rispondere alle esigenze di tutti gli attori della filiera turistica, dagli operatori agli utenti finali. Il web non solo come canale di promozione, ma come strumento di lavoro operativo, integrato da servizi off line di consulenza e analisi strategica territoriale e di mercato. E il convegno del 17 giugno scorso intende essere solo il primo di una serie di incontri che il team promotore, formato da Studio Pleiadi, Cfr ed Econstat intende portare avanti per monitorare le evoluzioni del settore, garantire occasioni di confronto e continuare a rispondere alle evoluzioni del mercato. Cos’è il Tourism Management System (Tms) Tms è un sistema integrato per la gestione delle realtà turistiche, realizzato da Studio Pleiadi, Consorzio Ferrara Ricerche ed Econstat, e già adottato con successo in diverse realtà, sia pubbliche che private (per citarne solo alcune, Provincia di Verona, Provincia di Forlì-cesena e Unione Prodotto Terme dell’Emilia Romagna). Tms svolge infatti un’azione di supporto in tutte le fasi di gestione di un sistema turistico: dalla progettazione del piano di marketing strategico territoriale alla sua attuazione (anche attraverso campagne pubblicitarie, organizzazione eventi, realizzazione di portali sul web, organizzazione eventi…); dalla costituzione di un osservatorio per la rilevazione dei risultati alla elaborazione di nuove linee guida, permettendo di elaborare piani di fidelizzazione e ampliare il bacino di utenza. Una soluzione modulare che offre diversi servizi a seconda delle esigenze. Ricordiamo fra questi: Modelli di pianificazione strategica di marketing e strategie di destination management; Soluzioni a supporto delle attività di promozione e commercializzazione delle destinazioni turistiche (posizionamento all’interno dei motori di ricerca, portale web, booking on line, attività di comunicazione, …); Strumenti tecnologici di supporto al turista; Sistemi informativi di marketing turistico e territoriale (rilevazione arrivi/presenze, banche dati, report di settore, osservatorio turistico); Sistemi di valutazione delle decisioni adottate, delle attività svolte e della customer satisfaction Per informazioni: tms@studiopleiadi. It .  
   
   
AOSTA: APPROVATO IL DISEGNO DI LEGGE “NUOVA DISCIPLINA DELL’AGRITURISMO”  
 
 L’assessorato dell’Agricoltura e Risorse naturali comunica che, la Giunta regionale, nella seduta del 30 giugno scorso, ha approvato il disegno di legge “Nuova disciplina dell’agriturismo”, che sarà sottoposto all’esame del Consiglio regionale, presumibilmente subito dopo la pausa estiva. Il testo, redatto in armonia con le disposizioni dettate dalla legge quadro di recente approvazione, è stato ampiamente dibattuto con l’Associazione regionale di categoria, che ne ha approvato il contenuto. L’esigenza di una nuova disciplina dell’agriturismo nasce da un settore in continua evoluzione che necessita di una professionalità sempre più qualificata per affrontare una concorrenza in rapida espansione e, soprattutto, di autenticità. In quest’ottica una delle modifiche sostanziali dispone che l’imprenditore agricolo interessato ad avviare un’azienda agrituristica eserciti attività agricola da almeno tre anni. Altri due elementi caratterizzanti il disegno di legge, sono l’inserimento delle fattorie didattiche tra le attività agrituristiche consentite, al fine di evitare iniziative estemporanee scollegate dal territorio, e la possibilità di assumere manodopera con contratto agricolo. .  
   
   
VENERDÌ 7 LUGLIO ALLO SPAZIO OBERDAN E AL TEATRO DAL VERME PRIMA GIORNATA DELLA SETTIMA EDIZIONE DE LA MILANESIANA. LA MANIFESTAZIONE PROMOSSA DALLA PROVINCIA DI MILANO, ORGANIZZATA DALLA FONDAZIONE I POMERIGGI MUSICALI, IDEATA E DIRETTA DA ELISABETTA SGARBI.  
 
Si apre la settima edizione de La Milanesiana, manifestazione ideata e diretta da Elisabetta Sgarbi, promossa dalla Provincia di Milano, organizzata dalla Fondazione I Pomeriggi Musicali. Dopo l’inaugurazione dell’installazione 77 Million Paintings di Brian Eno alla Triennale, Michael Cimino, accompagnato da enrico ghezzi, incontrerà il pubblico allo spazio Oberdan alle ore 11, prima della proiezione dei film Il cacciatore e I cancelli del cielo. Il sipario si alza al Teatro Dal Verme alle 21. 00 con l’incontro tra il romanziere norvegese Jostein Gaardner autore di “Il mondo di Sofia”, Michael Cimino e l’architetto Mario Botta. Reale e ideale, così si potrebbe definire il tema di questo scambio di idee: da una parte l’esperienza del dolore della guerra e la grande avventura della colonizzazione americana, argomenti che sono il nucleo dei celebri film di Cimino Il cacciatore e I cancelli del cielo; dall’altra, il potere del desiderio e dell’immaginazione, su cui Gaarder offre una riflessione – immaginazione di cui Cimino renderà partecipe il pubblico con un racconto che ripropone la figura di Casanova, immaginandone una variazione sospesa tra Arcadia e Far West. In questo contesto ricco di implicazioni ideologiche, etiche e religiose interviene l’architetto Mario Botta: dopo le letture di Gaarder e di Cimino, accompagnerà lo spettatore alla ricerca del segno dell’angelicità in architettura, un tema caro a Botta, divenuto celebre per aver cercato di riattualizzare, in un contesto postmoderno, elementi tratti dallo spirito dell’arte sacra. La lunga giornata inaugurale della nuova Milanesiana si concluderà con il concerto per pianoforte di Eumir Deodato, il cui nome si lega a capolavori del cinema di Kubrick, 2001 Odissea nello spazio, e di Friedkin, L’esorcista, ma anche a collaborazioni con artisti come Frank Sinatra e Aretha Franklin. Jostein Gaarder, nato a Oslo nel 1952, dopo aver studiato filosofia, teologia e letteratura ha insegnato filosofia per dieci anni. Ha esordito come scrittore nel 1986, e ben presto è diventato uno degli autori più noti del suo Paese. Con Ii mondo di Sofia, ha raggiunto il successo internazionale. Apparso in Norvegia nel 1991, il romanzo ha occupato per molto tempo i primi posti nelle classifiche dei bestseller in Gran Bretagna, Germania, Francia, Spagna, Stati Uniti e naturalmente in Italia, dove ha anche ottenuto il Premio Bancarella 1995. In seguito ha confermato di essere uno degli scrittori europei più amati con L’enigma del solitario, Ii viaggio di Elisabet, Vita brevis, In uno specchio, in un enigma, Maya e Il venditore di storie. Fra i libri per bambi­ni: C’è nessuno?, Che cosa c’è dietro le stelle? e, scritto con Klaus Hagerup, Lilli de Libris e la biblioteca magica. Nato a New York all’inizio degli anni ’40, Michael Cimino ha studiato grafica e architettura all’Università di Yale prima di cominciare la sua attività di regista. Profondamente americano, il suo cinema oscilla sempre fra il racconto epico e la violenza più nera. Nel 1979 Il cacciatore riceve 5 Oscar, fra cui quello come miglior film e quello per la regia. Michael Cimino vive fra New York, Los Angeles e il Montana. Mario Botta nasce nel 1943 a Mendrisio, Ticino. Si laurea in Architettura a Venezia sotto la guida di Carlo Scarpa e Giuseppe Mazzariol e, durante questo periodo, ha occasione di collaborare con Le Corbusier e Louis I. Kahn. Il 1970 segna l’avvio della sua brillante carriera, accompagnata da un’intensa attività didattica che si snoda tra Europa, America e Asia. I suoi lavori, insigniti dei più importanti riconoscimenti internazionali, gli hanno valso, inoltre, la nomina a Chevalier dans l’Ordre National de la Légion d’Honneur di Parigi e l’onorificenza dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana col grado di Grande Ufficiale. Alle sue innovazioni e alla sua ricerca artistica sono state dedicate numerose mostre. Tra le sue realizzazioni: il museo Jean Tinguely di Basilea (1996); la sinagoga e il Centro dell’eredità ebraica di Tel Aviv (1998); la biblioteca municipale di Dortmund (1999); il Museo di Arte Moderna (Mart) di Rovereto (2003); la torre Kyobo a Seoul (2003) e la ristrutturazione del Teatro alla Scala di Milano (2004). Eumir Deodato, di origini italo-portoghesi, ma residente da anni a New York, si avvicina molto giovane alla musica, studiando pianoforte, orchestrazione, arrangiamento e direzione d’orchestra. Appena diciassettenne, si mette in luce arrangiando e dirigendo un’orchestra di 28 elementi, e ciò lo porta a collaborare con artisti del calibro di Milton Nascimento e Antonio Carlos Jobim. Nel 1968 si trasferisce a New York e inizia a lavorare con Luiz Bonfa, il leggen­dario compositore di Black Orpheus. Diventa arrangiatore di Wes Montgomery, George Benson, Paul Desmond e, nel frattempo, si costruisce una solida reputazione lavorando per i mostri sacri della musica pop e black, Frank Sinatra e Aretha Franklin. Tra le sue collaborazioni con artisti contemporanei, particolarmente feconda è quella con Björk. Deodato lascia il segno anche come autore di colonne sonore: sue quelle di Ghostbusters 2, The Adventurers (realizzata con Antonio Jobim e la London Symphony Orchestra), The Report. I suoi temi musicali, inoltre, compaiono in pellicole di grande successo, come, ad esempio, nell’Esorcista. Nella sua eclettica carriera di artista, arrangiatore e produttore ha vinto più di 16 dischi di platino e venduto oltre 25 milioni di dischi solo negli Usa; la sua discografia, impreziosita da un Grammy Award vinto nel 1973 per il suo album di debutto, supera i 450 album. Celeberrima la sua innovativa versione del brano di Richard Strauss Also sprach Zarathustra, noto più comunemente come il tema del film 2001 Odissea nello spazio di Stanley Kubrick. Davide Tortorella Traduce libri e scrive per la televisione. Ha tradotto dal francese, dall’inglese e dal tedesco Flaubert, Lewis Carroll, Susan Sontag, Groucho Marx, Botho Strauss, e più di recente Signore e signori e Scritto sul corpo di Alan Bennett e Despair di Vladimir Nabokov. È stato editor per la casa editrice Leonardo. E’ autore di Le pistole di Cicerone insieme ad Alessandra Casella. Enrico ghezzi, “apolide toscano”, si occupa di cinema e televisione. Lavora a Raitre dal 1979. Ha curato e inventato cicli di film e programmi come Fuoriorario, Blob e Schegge. Ha diretto il palinsesto di Raitre dal 1987 al 1994 e il festival del cine­ma di Taormina dal 1991 al 1998. Tra le sue pubblicazioni paura e desiderio (1995), cose (mai) dette (1996), Il mezzo è l’aria (1997) e Discorso su due piedi (1998, conversazione con Carmelo Bene su calcio e altro). Nel 2001 ha curato la serie di incontri “Il vento del cinema” a Lipari e nel 2002 stati di cinema festival osses­sione. Nel 2003 è uscito, a sua cura, Guy Debord. Opere cinematografiche complete. .  
   
   
RIMINI: TAVOLO INNOVAZIONE AREE E STRUTTURE TURISTICHE  
 
Si è costituito 7 luglio 2006 a Rimini il Tavolo per l’Innovazione delle Aree e delle Strutture turistiche, un nuovo soggetto che intende essere una cabina di regia per integrare le politiche del turismo con altre politiche fondamentali, come ambiente e trasporti. All’incontro erano presenti il Presidente della Regione Vasco Errani, e gli assessori regionali al Turismo Guido Pasi, ai Trasporti Alfredo Peri e all’Ambiente Lino Zanichelli. Nel suo discorso introduttivo, l’assessore Pasi ha spiegato come sia divenuto fondamentale incrociare le politiche strettamente turistiche con le attività mirate alla valorizzazione e alla tutela del territorio. Proprio allo scopo di recuperare risorse da impiegare in queste senso, ha aggiunto Pasi, la Regione attraverso Ervet è divenuta socia di Sviluppo Italia regionale. Il tavolo, che avrà sede a Rimini, sarà strutturato in sessioni tematiche, tra i quali grande importanza avrà il rapporto con l’urbanistica. “Questo coordinamento deve trovare le condizione concrete per sostenere un reale processo di riqualificazione e di ristrutturazione delle strutture ricettive e urbane in generale – ha detto il Presidente Vasco Errani - La direzione di marcia della nostra Regione deve essere la qualità ambientale”. Il lavoro del Tavolo prosegue, e la prossima riunione è prevista entro luglio .  
   
   
DURANTE IL PERIODO ESTIVO LA PROVINCIA DI BOLZANO PROMUOVE LO SHOPPING SERALE IN OLTRE 30 LOCALITÀ  
 
 Con il motto "Qui è aperto - qui facco i miei acquisti - shopping serale nelle città e nei paesi dell´Alto Adige", l´Assessorato provinciale al Commercio, artigianato, industria e finanze ripropone con l´Unione commercio turismo e servizi l´iniziativa di apertura serale dei negozi durante il periodo estivo. Oltre 30 centri urbani altoatesini offrono tra luglio e settembre l´occasione di fare acquisti anche fino alle 23. "Negozi aperti più a lungo contribuiscono ad arricchire l´offerta dei centri urbani, a mantenerli vivaci e attrattivi, a consolidare il commercio di prossimità in Alto Adige", commenta l´assessore provinciale Werner Frick. Le sere d´estate invitano non solo i residenti ma anche gli ospiti a frequentare il centro e a godersi una passeggiata e un incontro, conferma il direttore dell´Unione commercio turismo e servizi Dieter Steger. Per questo motivo gli operatori del settore intendono riproporre le serate animate in città e paesi, in collaborazione con le associazioni, i gruppi e gli altri operatori economici. Ai negozi aperti si accompagna infatti un programma di contorno con musica e proposte culturali e culinarie. Lo shopping prolungato, iniziato a fine giugno e culminante nelle sere di luglio e agosto, viene apprezzato sempre di più. Quest´anno, infatti, l´iniziativa coinvolge oltre 30 località, da Malles a San Candido. I commercianti aprono i rispettivi esercizi anche di sera in determinati giorni della settimana nella fascia oraria dalle 20 alle 22 o alle 23. Tutti gli appuntamenti e le sedi degli shopping serali sono visibili in Internet alla pagina www. Provincia. Bz. It/shopping-serale o all´indirizzo www. Unione. Bz. It .  
   
   
RICETTIVITÀ PER TUTTI I TURISMI, ANCHE QUELLI CON BISOGNI SPECIALI: IL PROGETTO DE L’ALTRA ROMAGNA ENTRA NEL VIVO TUTTE LE STRUTTURE RICETTIVE POSSONO PARTECIPARE AL PERCORSO PER OTTENERE IL MARCHIO DI ECCELLENZA FINALIZZATO A UN’OSPITALITÀ A TUTTO TONDO.  
 
Realizzare una rete di strutture ricettive eccellenti, in grado cioè di accogliere tutti i turisti. E’ questo l’obiettivo del progetto realizzato da L´altra Romagna, in collaborazione con la Cooperativa Sociale Asso, che entra ora nel vivo con la identificazione delle strutture “eccellenti” sul territorio. Il progetto “Turismo accessibile” intende promuovere la cultura dell´accoglienza e dell´ospitalità per tutti i turisti, anche quelli con "bisogni speciali”, strutturando un’offerta ricettiva rispettosa della dignità della persona e dei suoi bisogni. E’ importante uscire dallo stereotipo della carrozzina: la persona con bisogni speciali non è solo carrozzina. Bisogni speciali sono quelli di chi ha difficoltà alimentare, (celiaci, diabetici, allergici, vegetariani,…. ), sono quelli di una mamma con due gemelli (che necessita di spazi più ampi di movimento), di un anziano, di chi ha un arto ingessato, e tanti altri ancora. Ognuno di noi può avere bisogni speciali, semplicemente per questioni di età. Valorizzare luoghi, strutture e servizi fruibili a tutti significa costruire una cultura dell’ospitalità intelligente e innovativa, significa dare valore aggiunto all’offerta turistica che nel nostro paese è un’industria che tocca il 7,5% del reddito nazionale e l’Emilia Romagna in questo contesto gioca un ruolo da protagonista. Il progetto “Turismo accessibile” è pensato perché i territori di Romagna, fiore all’occhiello del turismo nazionale, siano in grado di ospitare chiunque e si articola in diversi momenti, partendo dalla identificazione delle strutture che soddisfano i requisiti previsti, per arrivare al loro inserimento nel portale, strumento importantissimo per la diffusione delle informazioni e la loro promozione. E’ prevista inoltre l’attivazione di altri strumenti di informazione (fiere turistiche, manifestazioni sulla disabilità, convegni,. …) perché questa offerta turistica venga conosciuta e apprezzata ovunque, a partire dai maggiori tour operator. Nel grande mercato turistico Europeo, stime recenti individuano diverse decine di milioni di turisti con bisogni speciali, tre milioni solo in Italia. Molte di queste persone vorrebbero viaggiare e non lo fanno perché non riescono ad avere informazioni che gli permettano di individuare le strutture rispondenti alle proprie esigenze. Il progetto “Turismo accessibile” vuole dare risposte a tutti questi turisti, vuole portarli in Romagna, che verrà in questo modo confermata come la terra dell’accoglienza per eccellenza. .  
   
   
PISA - WORKSHOP ED INCOMING DI OPERATORI CINESI  
 
La Camera di Commercio ed il Comune di Pisa, con la collaborazione dell´Associazione Toscana/cina ha organizzato un incoming di operatori cinesi ed un workshop a Pisa. L´iniziativa si colloca nella più vasta attività delle due Istituzioni per la promozione e valorizzazione delle realtà economiche territoriali, in special modo di quelle che costituiscono uno specifico delle produzioni tradizionali della provincia. Da tempo, Comune e Camera di Commercio, oltre a sostenere le iniziative di promozione all´estero delle imprese pisane, organizza incoming di operatori selezionati provenienti dai mercati più rappresentativi affinché possano preliminarmente prendere visione della nostra realtà produttiva e prendere direttamene contatti con quelli interessati. Il programma prevede, dopo una serie di incontri tecnici presso la Camera di Commercio con le imprese che hanno aderito all´iniziativa (Mobili, Energia e Ambiente, Vino, Artisti) , la possibilità per la delegazione cinese di visitare, nella giornata di mercoledì, le aziende che ritengono di maggior interesse. Non mancheranno momenti di relax durante i quali sarà loro offerta la possibilità di ammirare le bellezze della nostra città, a partire dalla stupenda Piazza dei Miracoli, e del litorale, oltre che di alcune zone della nostra provincia; il turismo rappresenta una voce sempre più importante nell´economia pisana ed un mercato come quello cinese è sicuramente importante. La delegazione è composta da Wang Zhe, presidente della "Zhe Jiang San Shang Yi Shu Pin Xian Gong Si", azienda che si occupa principalmente di promuovere artisti cinesi e stranieri organizzando mostre e incontri internazionali, ma anche grande esperto di vini interessato all´acquisto di una azienda vinicola in Toscana e interessato a selezionare aziende vinicole disposte ad esportare il loro vino in Cina; rappresentanti della "Hang Zhou Rui Ke Neng Yuan You Xian Gong Si", azienda operante nel campo delle tecnologie energetiche che lavora in stretta collaborazione con le migliori università cinesi ed istituti di ricerca per lo sviluppo delle fonti rinnovabili; rappresentanti della "Hang Zhou Zheng Tai Dian Qi Gong Cheng You Xian Gong Sì" , gruppo che attualmente intende sviluppare una rete commerciale per la distribuzione dei prodotti made in Italy sul mercato cinese, compresi prodotti di alta tecnologia compresa la cantieristica. Ad accompagnare gli ospiti cinesi nel corso del loro soggiorno nel territorio pisano, l´Assessore Ciangherotti del Comune di Pisa e il dr. Ribechini, Membro della Giunta della Camera di Commercio. .  
   
   
ESTATE 2006: ING DIRECT TORNA SULLE SPIAGGE CON I “WEEK-END ARANCIO”  
 
E´ pronta a partire la carovana del Tour Arancio con la quarta edizione che colorerà le spiagge italiane fra luglio e agosto. Non conosce sosta la formula “banca in spiaggia” che unisce intrattenimento e educational finanziario. La quarta edizione sarà dedicata a lezioni di economia per i più piccoli, insieme a Zuccolino, il primo cartoon che insegna ai bambini storia e valore del denaro. Divertimento, giochi, mare, sole, concerti e, chi l’avrebbe mai detto, anche lezioni di economia per insegnare ai più piccoli storia e valore del denaro. E’ questa la grande novità di Tour Arancio 2006, il tour itinerante di Ing Direct che, giunto quest’anno alla sua quarta edizione, ripropone con successo la formula della “banca in spiaggia” per cinque week-end consecutivi: dal 20 luglio al 20 agosto. L’appuntamento è all’interno del Villaggio Arancio: una vera e propria cittadella dei divertimenti di 1. 500 mq in riva al mare dove dare sfogo ai più disparati bisogni. Come in passato, infatti, il villaggio sarà organizzato in aree tematiche adatte a tutte le esigenze: area relax per i più “pigri”, beauty-farm per gli “stressati”, fitness per gli “sportivi”, spettacolo per gli “amanti del ballo”, moda, bar e happy-hour per i più “trendy”, mini-club per le famiglie, internet-point per i “cyber-dipendenti”. Il tutto rigorosamente a zero costi, in linea con la strategia Ing Direct. Certo, fare appassionare i bambini alle lezioni di economia in questo mare di divertimento e sotto la canicola estiva non è cosa da tutti, ma la banca della zucca lancia questa sfida e per l’occasione chiederà aiuto a Zuccolino, il primo character che insegna l’economia ai bambini attraverso gioco e divertimento. Zuccolino nasce all’interno di ArancioKids. It (progetto web di Ing Direct per insegnare l’economia a bambini, genitori ed educatori, on line da luglio 2006) ed è un simpatico cartoon con la testa a forma di zucca, gommoso e buffo, nato per spiegare in tutta semplicità il complesso, ma indispensabile, mondo del denaro e dell’economia. Eccezionalmente per il tour 2006, Zuccolino si materializzerà in spiaggia in un pupazzo in carne ed ossa che coinvolgerà famiglie, ragazzi e bambini in quiz, giochi e gare finanziarie. Ma il divertimento di Tour Arancio 2006 non finisce qui. In collaborazione con Radio Italia solomusicaitaliana e Video Italia, Ing Direct offrirà ai turisti concerti gratuiti con i big e i giovani della canzone italiana: Pooh, Michele Zarrillo, Nek, Lucio Dalla e il duo Bennato-Britti che si esibiranno il sabato in piazza sul tradizionale palco a forma di zucca (ore 21. 30); Dolcenera, Luca Di Risio, Simona Bencini, Dennis, Studio 3, F4 eIsaBeau che terranno banco sul palco-discoteca allestito direttamente in riva al mare tutti i venerdì sera. Come per le passate edizioni la produzione di Tour Arancio è a cura di GM Communication, mentre si confermano i partner media dell’evento Radio Italia solomusicaitaliana e Video Italia che, per l’occasione, trasferiranno le trasmissioni direttamente sulla spiaggia del Villaggio Arancio con collegamenti giornalieri di diretta radio dal truck mobile condotti dallo speaker Daniele Battaglia. Il Tour Arancio è anche virtuale e può essere seguito online sul sito www. Tourarancio. It. .