Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 

MARTEDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PRODOTTI E NOVITA´ ALIMENTAZIONE
Notiziario Marketpress di Martedì 16 Gennaio 2007
OGGI FIRMA ACCORDO REGIONE ABRUZZO-TELESPAZIO  
 
L´aquila 16 gennaio 2006 - Viene firmata oggi alle ore 15 presso la sede di Telespazio di Avezzano la convenzione tra la Regione Abruzzo, Telespazio e Nucleo industriale di Avezzano per il potenziamento del Centro spaziale del Fucino nell´ambito del progetto di navigazione satellitare. Alla firma della convenzione, cui seguirà una conferenza stampa per illustrare i dettagli dell´operazione, saranno presenti il presidente della regione, Ottaviano Del Turco, l´amministratore delegato di Telespazio, Giuseppe Veredice, e il presidente del Nucleo industriale di Avezzano, Evelina Torrelli. .  
   
   
FASTWEB: NEL QUARTO TRIMESTRE RAGGIUNTA LA GENERAZIONE DI CASSA RICAVI 2006 PARI A CIRCA 1.260 MILIONI DI EURO (+30% YOY) EBITDA +39% YOY A OLTRE 424 MILIONI DI EURO 105.000 NUOVI ABBONATI NEL PERIODO OTTOBRE-DICEMBRE  
 
 Milano, 16 gennaio 2007 - Fastweb annuncia i dati preliminari conseguiti a livello consolidato nel quarto trimestre, che confermano il raggiungimento degli obiettivi fissati dal management per l’esercizio 2006. Come previsto, nel quarto trimestre 2006 è stata raggiunta la prima generazione di cassa positiva da quando Fastweb ha iniziato la propria attività. Si tratta di un passaggio importante, che assume, se possibile, maggior rilievo in quanto correlato a tassi di crescita record per un’azienda di telecomunicazioni. A tale risultato ha contribuito l’efficienza degli investimenti che sono stati inferiori a 530 milioni di Euro nell’intero esercizio, una parte dei quali è stata destinata nella prima parte dell’anno al completamento della copertura territoriale. Il numero complessivo dei clienti al 31 dicembre 2006 superava ampiamente la soglia di un milione, attestandosi a quota 1. 062. 400 grazie ai 105. 000 nuovi abbonati nel trimestre. L’incremento rispetto ai 70. 300 clienti acquisiti nel corrispondente periodo 2005, che pure aveva segnato una crescita significativa, è stato pari al 50%. Il trimestre in esame è risultato, in assoluto, il miglior di sempre in termini di acquisizione di nuovi clienti, nonostante la bassa stagionalità del mese di dicembre. Inoltre, il fatto che anche i precedenti periodi 2006 avessero registrato crescite record, testimonia come il successo commerciale di Fastweb si stia ulteriormente consolidando. Si segnala che i 105. 000 nuovi abbonati sono stati acquisiti interamente dalla rete di vendita di Fastweb, in quanto l’accordo commerciale con Vodafone non ha ancora iniziato a produrre un contributo visibile. I ricavi consolidati nei 12 mesi sono ammontati a circa 1. 260 milioni di Euro: l’incremento rispetto all’esercizio 2005, pari a circa il 30%, è pienamente in linea con l’obiettivo di crescita per l’intero esercizio. Nel quarto trimestre i ricavi sono stati pari a circa 362 milioni di Euro, in crescita del 26% circa rispetto ai 287,5 milioni di Euro del corrispondente periodo 2005. Risulta significativo anche l’incremento rispetto al periodo luglio-settembre 2006, pari a oltre il 13%. In forte aumento i margini che risultano in linea con gli obiettivi. Il progressivo incremento dell’Ebitda consolidato ha consentito a Fastweb di chiudere l’esercizio a oltre 424 milioni di Euro. La crescita, che risulta pari a oltre il 39% rispetto all’esercizio 2005, si è tradotta in un significativo miglioramento della marginalità che nei 12 mesi è stata pari a circa il 34%, rispetto al 32% del corrispondente periodo 2005. Nel quarto trimestre 2006 Fastweb ha riportato un Ebitda consolidato di oltre 127 milioni di Euro che corrisponde a un margine di oltre il 35% dei ricavi consolidati. I dati annunciati sono preliminari e soggetti a eventuali modifiche in occasione dell’approvazione da parte del Consiglio di Amministrazione dei risultati consolidati definitivi dell’esercizio 2006, prevista per il 19 febbraio 2007. .  
   
   
SAMSUNG ELECTRONICS INSIEME A YAHOO! E GOOGLE PER L’INTERNET MOBILE L’AZIENDA HA ANNUNCIATO LE NUOVE PARTNERSHIP GLOBALI CON I DUE MOTORI DI RICERCA PIÙ FAMOSI AL MONDO PER RIPRODURRE I LORO SERVIZI SUI SUOI CELLULARI.  
 
Milano, 16 gennaio 2007. Samsung Electronics, in occasione dell’International Ces, che si è aperto a Las Vegas l’8 gennaio, ha annunciato due partnership globali con Yahoo! e Google, i due motori di ricerca più famosi al mondo, per riprodurre i loro servizi più conosciuti sui nuovi cellulari Samsung in più di 60 paesi. In particolare, grazie alla collaborazione con Yahoo! Samsung caricherà tutti i servizi di Yahoo!, compreso Yahoo! Go 2. 0, una nuova applicazione innovativa per utilizzare internet sul cellulare in modo personalizzato, Yahoo!onesearch, un nuovo strumento di ricerca efficace per tutti gli utenti che effettuano le loro ricerche attraverso il cellulare, Yahoo!mail, per permettere un accesso facile e gestire la casella di posta attraverso il telefono, e Yahoo!messenger, per mandare e ricevere messaggi, scambiare emoticons e contenuti tramite il cellulare. Dalla seconda metà del 2007, Samsung inizierà a caricare i servizi di Yahoo! sui nuovi cellulari, ma già durante il Ces di Las Vegas l’azienda ha lanciato il suo primo cellulare, l’Sgh E570, dove è possibile utilizzare Yahoo!search. Inoltre, Samsung prevede di espandere il numero dei suoi dispositivi cellulari che utilizzano i servizi di Yahoo! durante il 2007. Anche Samsung e Google lavoreranno insieme, per permettere a tutti utenti dei cellulari Samsung di accedere nel modo più veloce e facile possibile ai prodotti e servizi di Google attraverso i cellulari Samsung. I cellulari Samsung equipaggiati con le applicazioni Google permetteranno infatti agli utenti di ricercare informazioni e gestire le e-mail direttamente dal cellulare. In particolare, a partire dai primi mesi del 2007, alcuni modelli selezionati saranno dotati di una serie di servizi Google, tra cui Googlesearch, Google Maps, per permettere agli utenti di visualizzare mappe e immagini satellitari e ricercare i diversi indirizzi, e Gmail, che permetterà agli utilizzatori dei cellulari Samsung di gestire la loro posta direttamente dal cellulare. Samsung ha già lanciato l’Ultra Edition 13. 8 Sgh-z720, il suo primo cellulare in cui sono installati il motore di ricerca Google e Gmail. Il nuovo cellulare è spesso solamente 13. 8 mm, supporta la tecnologia Hsdpa, ha una fotocamera di 3 megapixel, un lettore Mp3 e il Bluetooth. “Samsung ormai da tempo è consapevole del fatto che i suoi utenti vogliono avere la possibilità di connettersi a internet in qualsiasi momento e in ogni luogo,” ha affermato Kitae Lee, Presidente del Telecommunications Network Business di Samsung. “Grazie alle recenti collaborazioni con Yahoo! e Google tutti gli utenti Samsung potranno accedere ai servizi dei più grandi motori di ricerca al mondo in modo semplice e immediato. Inoltre, queste due importanti partnership sono il segno evidente che sia Samsung che Google e Yahoo! vogliono continuare ad ampliare la loro leadership nel settore di Internet Mobile. ” .  
   
   
L´ARPA LAZIO PUBBLICA IL BILANCIO SUL WEB  
 
 Roma, 16 gennaio 2007 - - ´´Il nostro è un ente in salute, con i conti in ordine e con il raggiungimento del pareggio di bilancio anche per quest´anno: mi fa piacere, nonostante siano ancora molti i traguardi da raggiungere, condividere con i cittadini i risultati fin qui raggiunti´´. Lo afferma Rosaria Marino, direttore generale di Arpa Lazio, (Agenzia per la Protezione Ambientale del Lazio), annunciando che l´agenzia ´´prima e unica tra gli enti regionali, mette a disposizione dei cittadini, sul proprio sito web, la versione informatica del bilancio consuntivo 2005 e di quello preventivo 2006´´. ´´Arpalazio” - spiega un comunicato della direzione generale dell´ Agenzia – “in un´ottica di massima trasparenza della propria amministrazione, dal primo gennaio ha pubblicato on-line, sul sito web istituzionale www. Arpalazio. It, il proprio bilancio consuntivo relativo al 2005 e il bilancio preventivo per il 2006, esercizio che verrà chiuso nella primavera del 2007´´. .  
   
   
DENUNCIA INFORTUNI ON LINE SU PORTALE IMPRESA.GOV.IT, SEMINARIO GRATUITO  
 
Padova, 16 gennaio 2007 - E’ attivo da gennaio nel portale www. Impresa. Gov. It il nuovo servizio “Denuncia infortunio on line” che permette di compilare ed inoltrare per via telematica le denunce di infortunio all´Inail e alla Polizia di Stato contestualmente. In questa prima fase di avvio il servizio è attivo solo per la provincia di Padova e per quelle di Bari, Salerno e Torino. Per illustrare le caratteristiche del nuovo servizio la Camera di Commercio di Padova in collaborazione con l’Ordine dei Consulenti del lavoro di Padova, Cnipa, Unioncamere e Infocamere organizza un seminario gratuito mercoledì 17 gennaio alle 10,30 nella sala convegni della Camera di Commercio di Padova (piazza Insurrezione 1°). All’introduzione dei lavori di Alessandro Selmin, segretario generale della Camera di Commercio di Padova, seguiranno gli interventi di Elvira Filiaggi del Cnipa, Paola Opice dell’Inail, Massimo Rabuffo di Infocamere, Raffaele Donvito del ministero della Giustizia, Michele Cardea della Polizia di Stato e Pierluigi Sodini di Unioncamere. .  
   
   
AL VIA LA QUINTA EDIZIONE DI IS - INTERNET E STORIA INAUGURATO IERI E PROSEGUE FINO AL 15 MARZO IL 5° FORUM  
 
Milano, 16 gennaio 2007 - Per il quinto anno consecutivo Ricerca storica e Informatica umanistica si ritrovano nel convegno telematico. I temi del convegno telematico sono Internet, la Storia e tutte le tematiche inerenti all´applicazione della multimedialità alla Storia e, in genere, alle discipline umanistiche. Il Forum, ideato da Angelo Gambella, è organizzato dal Medioevo Italiano Project e si svolge in collaborazione con la Società Internazionale per lo Studio dell´Adriatico nell´Età Medievale, e le iniziative telematiche Medioevo Italiano, Storiadelmondo, Master a distanza in Informatica per la Storia medievale, Osservatorio di Storia Multimediale, Agensu e con il supporto tecnologico della Drengo Srl. Il forum è libero, tutti possono aderire e partecipare al dibattito. La sezione Dossier è basata sull´archivio delle precedenti edizioni, su altri materiali pubblicati in rete e sui volumi della collezione a stampa dei Quaderni del Medioevo Italiano Project. Il sito web dell´evento con tutte le informazioni è www. Internetestoria. It. Gli Atti delle prime quattro edizioni sono stati pubblicati in «Storiadelmondo», periodico telematico di Storia e Scienze umane www. Storiadelmondo. Com, ed in edizione Cd-rom. .  
   
   
LE IMPRESE IMPOSSIBILI DI SIMONE MORO, CANON E RMG CONNECT  
 
Milano, 16 gennaio 2007 - È firmato Rmg Connect il videoblog che permetterà di seguire in diretta la Baltoro Winter Expedition di Simone Moro, alpinista estremo di fama mondiale: un progetto che ha notevoli e numerosi punti d’interesse, non solo sportivi. Quella di Simone Moro è un’impresa quasi impossibile: scalare per la prima volta nella storia il Broad Peak (8. 047 m) e il K2 (8. 611 m) in solitaria e d’inverno, con temperature che raggiungono anche i -50° e venti di 160 km/h. Un’avventura che impegnerà Simone Moro per quasi due mesi, a partire dal 27 dicembre, e che l’alpinista ha scelto di vivere e far vivere assieme a Canon. Simone sarà infatti equipaggiato con materiale Canon: una reflex digitale Eos 20D, una compatta digitale Power-shot G7 e una videocamera Hv10. Con quest’ultima, la più piccola hd al mondo, Simone potrà girare un film in alta definizione che potrà così essere presentato a concorsi internazionali di cinematografia oltre a essere trasmesso su reti nazionali. Una sfida anche per i materiali Canon, che dovranno funzionare in condizioni estreme mai testate prima. Per far vivere a chiunque un’avventura tanto rischiosa quanto affascinante, la spedizione sarà raccontata giorno dopo giorno sul sito/piattaforma www. Extremehd. Net. Chiunque si collegherà avrà la possibilità non solo di leggere il resoconto della spedizione, ma soprattutto di avere accesso ogni giorno a immagini, video mozzafiato, e file audio caricati da Simone attraverso un’interfaccia strettamente funzionale dedicata all’upload dei dati. Inoltre, attraverso un sistema di tracciamento satellitare aggiornato ogni 15 minuti, sarà possibile visualizzare il percorso di Simone Moro in 3D su Google Earth e nella Google Maps integrata al Blog. La piattaforma tecnologica all’avanguardia che seguirà in tempo reale la scalata è stata interamente realizzata da Rmg Connect, co-sponsor della spedizione, che si conferma così una struttura di comunicazione davvero integrata, con una forte propensione all’utilizzo innovativo dei new media. Il progetto è stato concepito da Massimiliano Maria Longo (Responsabile Creative Strategy), Davide Boscacci (Copy e Responsabile Creativo), Alessia Casati (Art Director) ed Enrico Foschi (Software Engineer) con il supporto di Giovanni De Medici (Responsabile Comunicazione Online Canon). .  
   
   
IL 25 GENNAIO 2007, PRESSO IL CENTRO DIREZIONALE NOALIS DI SPINEA (VE), SI TERRÀ LA TERZA EDIZIONE DEL CORSO: ´´LA DEMATERIALIZZAZIONE DEI DOCUMENTI E IL RESPONSABILE DELLA CONSERVAZIONE SOSTITUTIVA´´.  
 
Spinea, 16 gennaio 2007 -  Il corso, organizzato da Conservazione-sostitutiva. It, in collaborazione con Elitec Group, Abletech, Bcc Banca di Monastier e del Sile - Credito Cooperativo e Mazars, tratterà i temi della: -Smaterializzazione dell’archivio storico. Archiviazione digitale e conservazione sostitutiva dei documenti aziendali rilevanti ai fini tributari. Verifica fiscale in regime di Conservazione Sostitutiva. Grazie a questo corso, si potrà: Apprendere le competenze indispensabili per ricoprire il ruolo del Responsabile della Conservazione Sostitutiva. Conoscere compiti e responsabilità. Conoscere ed approfondire gli aspetti più critici della nuova normativa e le modalità per affrontare l’attività di controllo e il rapporto con l´agenzia delle entrate. Apprendere come gestire operativamente un progetto di Conservazione Sostitutiva. Acquisire la capacità di implementare e gestire un sistema di gestione documentale e di conservazione sostitutiva. Acquisire capacità di far evolvere la propria organizzazione alla gestione digitale. Oggi è finalmente possibile risparmiare grazie alla fatturazione elettronica ed alla completa valenza giuridica, ai fini civilistici e fiscali, dell’archiviazione ottica e conservazione sostitutiva dei documenti contabili, consentendo l’eliminazione dell’archivio cartaceo per tutto il periodo dell’accertamento. I docenti del corso, sono tra i maggiori esperti in Italia, su questa materia e sono: Il dott. Umberto Zanini: Dottore Commercialista e Revisore Contabile in Modena, svolge dal 1993 la professione occupandosi principalmente di tematiche fiscali, contabili e finanziarie delle nuove tecnologie informatiche e telematiche, oltre a svolgere attività di consulenza societaria e fiscale, sindaco e curatore fallimentare. Presidente della commissione informatica e telematica dell’Ordine dei Dottori Commercialisti di Modena, è esperto in fatturazione elettronica, outsourcing dei processi di fatturazione, conservazione sostitutiva di documenti fiscali e sistemi di pagamenti elettronici software-based. Consulente di importanti società e software house, ha partecipato quale relatore a convegni e seminari ed è co-autore del libro “Fatturazione elettronica e conservazione sostitutiva” edito da Experta. Il dott. Alberto Bobbo: Esperto di nuove tecnologie, qualità del software e delle organizzazioni dell’informatica. Amministratore unico di Eli-net Srl. E’consulente in organizzazione aziendale, progetti e contratti nell’informatica e sistemi informativi per conto di Elitec Group. Fa parte del Consiglio direttivo dell’Associazione Italiana Cultura Qualità per il Triveneto. Fornisce assistenza nella redazione e conduzione dei contratti di informatica ad importanti realtà imprenditoriali; sui temi della fatturazione elettronica e della conservazione sostitutiva è consulente per conto di Elitec Group. Il sig. Graziano Barberini Esperto di nuove tecnologie, analista-programmatore di ventennale esperienza in campo gestionale e documentale. Responsabile Tecnico team sviluppo soluzioni di Gestione Documentale per Elitec Srl, conduce i progetti di sviluppo e implementazione della soluzione Hyperdoc e Hyperflow di Elitec Srl e affronta l’analisi di integrazione tra software gestionale e di gestione documentale. Conservazione-sostitutiva. It .  
   
   
SCIENZIATI EUROPEI VINCONO IL JAPAN PRIZE PER LA SCOPERTA DELL´EFFETTO DI MAGNETORESISTENZA GIGANTE (GMR)  
 
Bruxelles, 16 gennaio 2007 - Due scienziati europei sono stati insigniti del prestigioso Japan prize per i loro lavori all´avanguardia che hanno portato ad un considerevole aumento della capacità dei dischi rigidi dei computer. I due fisici studiosi dello stato solido sono stati premiati congiuntamente dalla Science and Technology Foundation of Japan per la scoperta dell´effetto di magnetoresistenza gigante (Gmr), che ha portato allo sviluppo di drive per dischi rigidi con capacità di immagazzinamento dell´ordine di gigabyte, presenti attualmente in tutta una serie di dispositivi quali i computer, i lettori di musica e le videocamere portatili. Il professore francese Albert Fert dell´Università di Parigi Sud e il professore tedesco Peter Grünberg del Centro di ricerca per la fisica dello stato solido hanno lavorato separatamente sull´effetto Gmr, per poi rendersi conto, nel corso di una conferenza del 1988, che entrambi erano pervenuti a quella stessa scoperta. Vincono il premio per l´invenzione di un dispositivo innovativo ispirato dalla ricerca di base e sono stati invitati in Giappone per il prossimo aprile dove riceveranno il premio di 320 000 Eur dall´imperatore del Giappone Akihito. «I risultati conseguiti sono di importanza inestimabile e meritano di gran lunga di essere menzionati negli annali della Fondazione scientifica», ha dichiarato la Science and Technology Foundation of Japan. L´altro premio della Fondazione, concernente i contributi scientifici alla coesistenza armoniosa, è andato al britannico Peter Shaw Ashton, docente Charles Bullard di silvicoltura, per il suo lavoro sulla conservazione delle foreste tropicali. Paragonabile al premio Nobel, il Japan prize annuale riconosce «risultati significativi e rivoluzionari di originalità» nella scienza e nella tecnologia «per la pace e la prosperità del genere umano». Il premio è stato assegnato per la prima volta nel 1985 e fra i precedenti vincitori figurano Tim Berners-lee per l´invenzione e lo sviluppo del World Wide Web, e Makoto Nagao, giapponese, che ha creato le prime macchine che traducono fra il giapponese e l´inglese. Http://www. Japanprize. Jp/english. Htm .  
   
   
UN NUOVO DIRETTORE FINANZIARIO PER INGENICO ITALIA  
 
Milano, 16 Gennaio 2007 – Ingenico Italia S. P. A. Ha affidato a Cristiano Viganò il ruolo di Direttore Finanziario. Viganò, 35 anni, laureato in Economia Aziendale presso l’Università degli Studi di Pavia, ha maturato un’esperienza di 8 anni come Financial Controller nel settore dell’Information Technology, prima presso il Gruppo Gr Informatica e successivamente nella multinazionale americana Accenture. Negli ultimi 2 anni, infine, ha ricoperto il ruolo di Portfolio Controller in Clessidra Sgr, società di gestione del fondo di private equity Clessidra Capital Partners. Nella sua attività riporterà direttamente a Luciano Cavazzana, Direttore Generale Ingenico Italia, e coordinerà le aree amministrazione/finanza e sistemi informativi della Società, in un’ottica di integrazione con le infrastrutture e le procedure del Gruppo Ingenico, principale realtà mondiale nel settore dei pagamenti elettronici, quotata alla Borsa di Parigi. .  
   
   
LA TECNOLOGIA COME STRUMENTO PER UNA VITA MIGLIORE: CISCO E COMUNITÀ NUOVA, SU UNA STESSA RETE VOCE, DATI E … PERSONE  
 
Milano, 16 gennaio 2006 - Cisco e Comunità Nuova Onlus hanno annunciato di aver collaborato nella realizzazione di un’infrastruttura di rete sicura, convergente e ad elevate prestazioni, in grado di offrire una solida base tecnologica ai volontari e ai ragazzi impegnati nei diversi percorsi di riabilitazione sociale. Il progetto, che si inserisce nel solco del Cisco Product Grant Program, l’iniziativa filantropica per la diffusione delle tecnologie di rete nelle realtà impegnate sul fronte del volontariato e della riabilitazione sociale, ha previsto la donazione da parte di Cisco di dispositivi di networking, telefonia Ip e di tutte le soluzioni di sicurezza e gestione dei dati necessari per la realizzazione di una rete all’avanguardia presso Comunità Nuova. Il Cisco Product Grant Program ha l’obiettivo di offrire alle associazioni non profit gli strumenti tecnologici a loro necessari per sfruttuare appieno le potenzialità offerte dalla condivisione di informazioni e dalla collaborazione in rete. Comunità Nuova (www. Comunitanuova. It) è un´associazione no profit, con sede a Milano, che opera nel campo del disagio e della promozione delle risorse giovanili ed è presieduta da don Gino Rigoldi, cappellano dell´Istituto penale per minorenni "C. Beccaria" di Milano. In particolare, Comunità Nuova realizza interventi di recupero e sostegno di persone tossicodipendenti e di accoglienza per bambini e minori con gravi problematiche familiari o sociali. La realizzazione di un’infrastruttura di rete all’avanguardia donata da Cisco ha permesso a Comunità Nuova di ottimizzare i costi di comunicazione grazie all’adozione della telefonia su Ip e di disporre di un accesso sicuro alla rete. La sede centrale e le due filiali “Barrio´s” e “Belleville” possono oggi comunicare tra loro telefonicamente a costo zero e possono condividere le informazioni semplificando il lavoro degli operatori e dei volontari, il tutto sulla base di una rete Vpn altamente sicura. Grazie all’adozione di soluzioni quali Callmanager Express e Cisco Unity Express,è stata realizzata una rete perfettamente convergente e ad elevate prestazioni. La nuova rete consentirà di ottimizzare la formazione tecnologica dei giovani che desiderano introdursi nel mondo del lavoro con competenze preziose quali quelle informatiche. Per molte delle persone straniere di Comunità Nuova, la rete costituisce, inoltre, un mezzo importante per mettersi in comunicazione con i familiari e il paese di origine e, grazie alla nuova infrastruttura di Cisco, è stato possibile realizzare nuove postazioni Internet presso le sedi “Barrio´s” e “Belleville”. In questo progetto, inoltre, un ruolo cruciale è stato ricoperto dall’impegno volontario di alcuni Systems Engineer di Cisco Italy Fabio Checchi, Marco Stangalino e Oreste Bergamaschi, che hanno dedicato la propria competenza per la progettazione e installazione di una rete che rispondesse al meglio alle esigenze di Comunità Nuova. L’iniziativa ha visto il coinvolgimento della Fondazione Ibm Italia che offrirà il servizio Smartnet, ovvero l’assistenza post-vendita necessaria per rispondere a tutte le esigenze di assistenza tecnica e aggiornamento delle reti. “Da più di trenta anni ci stiamo occupando di bambini, di bambine e di giovani, in Italia ed in Romania”, ha dichiarato don Gino Rigoldi, presidente di Comunità Nuova Onlus. “Si tratta di un’avventura che noi viviamo come una occasione ed una fortuna bella e preziosa, che vorremmo fosse sempre più competente e propositiva. La convinzione pedagogica che ci accompagna è la priorità del valore educativo della relazione e della comunicazione tra le persone perché la qualità della vita di una persona – secondo noi – sta nella qualità delle sue relazioni, delle sue amicizie, dei suoi amori. Cisco ci sta dando un aiuto importante nell’offerta di strumenti di comunicazione funzionali e veloci, ormai necessari per entrare in rapporto e per lavorare con efficacia. Da quest’anno, felicemente, nell’impresa di Comunità Nuova c’è un importante compagno di strada in più, che vogliamo considerare un amico da ora e per tanti, tanti anni ancora”. “Cisco è da sempre impegnata in attività di Corporate Social Responsability al fine di promuovere l’utilizzo anche nel Terzo Settore delle tecnologie che consentono di “fare rete”, ha dichiarato Isabelle Poncet Civic Council Chairperson Cisco Italy. “Questo importante progetto è stato motivo di orgoglio per tutta l’azienda, in particolare per i tre dipendenti coinvolti nell’attività di volontariato, che, stimolati dai Programmi aziendali, sono riusciti a mettere, concretamente, il proprio impegno e la loro esperienza a favore degli operatori e dei giovani di Comunità Nuova”. .  
   
   
COLLABORAZIONE TRA LANCOPE, MAZU NETWORKS, PATCHLINK E TIPPINGPOINT PER UNA SOLUZIONE DI PROTEZIONE INTEGRATA  
 
 Austin, Texas – 16 gennaio 2007 - Tippingpoint, divisione di 3Com e leader nei sistemi di Intrusion Prevention, ha reso note le soluzioni di terze parti che da oggi possono interagire con l’unica funzionalità di quarantinamento basata su Ips presente sul mercato, per l’applicazione attiva dei criteri di protezione. Lancope, Mazu Networks e Patchlink, infatti, interagiranno direttamente con i prodotti Tippingpointtm per la messa in quarantena di endpoint che violano i criteri di rete e per la loro riparazione. La funzionalità di quarantinamento di Tippingpoint è stata introdotta nel febbraio 2006 come funzionalità Ips innovativa che sfrutta al meglio l’infrastruttura di rete per isolare e risolvere qualsiasi fonte interna di attività dannose. Assicurando la riparazione di tutte le periferiche, le aziende potranno contare sempre su una rete efficace e potranno bloccare la diffusione di attacchi al proprio interno, riducendo significativamente anche le richieste di intervento e i conseguenti costi del supporto tecnico. La funzionalità di quarantinamento sugli Ips (Intrusion Prevention System) di Tippingpoint si affianca al sistema Sms (Security Management System) di Tippingpoint e agli switch di rete o ai sistemi di gestione esistenti per bloccare efficacemente il traffico dannoso, per contenere gli endpoint infetti e fornire supporto per riparare le periferiche infette. Da oggi la funzionalità di quarantinamento diventa interoperativa con le soluzioni di vulnerability e patch management di terze parti per fornire riparazioni automatiche, nonché con gli strumenti di network behavior analysis (Nba) per passare dalla semplice rilevazione della violazione all’enforcement in-line delle policy. Il quarantinamento di Tippingpoint offre un’ampia gamma di funzionalità di protezione tra cui la visualizzazione di una pagina Web di remediation, il blocco di una porta fisica o il reindirizzamento dell’endpoint infetto a una Vlan protetta in base a criteri impostati dall’amministratore. “Quello di oggi rappresenta un passo evolutivo importante per la protezione aziendale”, sostiene Neal Hartsell, vicedirettore marketing di Tippingpoint. “L’amministrazione e la gestione della protezione stanno diventando aspetti sempre più complessi. Per ridurre questa complessità, è necessario estendere la potenza della nostra classificazione del traffico e della protezione basata su Ips agli strumenti di patch management e agli strumenti di network behavior analysis . In questo modo consentiremo ai nostri clienti di ottimizzare gli investimenti effettuati per la protezione dei sistemi e di automatizzare la protezione degli endpoint, riducendo nel contempo i costi e la complessità dell’imposizione dei criteri di protezione nell’intera azienda”. Grazie all’integrazione di Patchlink, il leader mondiale nel security patch e vulnerability management, gli utenti infetti che tentano di accedere alla rete da oggi possono essere reindirizzati automaticamente a un sito Web Patchlink personalizzato che indicherà loro quali patch scaricare per eliminare le infezioni e riparare le vulnerabilità. “L’integrazione tra Patchlink e Tippingpoint consente realmente di automatizzare l’intervento in caso di problemi di protezione”, afferma Rich Hlavka, senior Vp dello sviluppo di Patchlink. “Infatti, unendo il nostro modulo di riparazione, leader nel settore, ai sistemi antintrusione di classe enterprise, offriamo agli utenti l’enforcement automatico di policy di sicurezza e la riparazione delle vulnerabilità riducendo enormemente i rischi e i costi associati ai problemi di protezione It”. Inoltre, Tippingpoint si integra con due importanti sistemi Nba: Lancope e Mazu Networks. Tali sistemi sono in grado di raccogliere dati da più periferiche di rete e di fornire visibilità dell’attività di rete per migliorare la protezione interna e le operazioni It. Grazie a tale integrazione, il sistema di Nba è in grado di inviare comandi al sistema Tippingpoint per la messa in quarantena e l’enforcement delle policy. “Questa integrazione unisce le più avanzate tecnologie di analisi del comportamento delle reti e Ips per migliorare la protezione e lo stato complessivo della rete, riducendo nel contempo i costi totali della protezione aziendale”, ha detto Harland Lavigne, presidente e Ceo di Lancope. “Le funzionalità flessibili di quarantinamento offerte da Tippingpoint sono complementari alla visibilità di rete end-to-end di Stealthwatch per assicurare migliori prestazioni, protezione di rete e disponibilità. Insieme forniremo ai nostri clienti i mezzi più efficaci e vantaggiosi per attenuare ed eliminare i diversi rischi che possono minacciare la rete”. “La combinazione di Mazu con gli Ips di Tippingpoint, fornisce una soluzione eccezionale per affrontare le molte sfide derivanti dall’utilizzo delle reti e dalla protezione interna”, afferma Paul Brady, Ceo di Mazu Networks. “Mentre Mazu fornisce alle imprese una visione globale del comportamento in rete di utenti, applicazioni, host e periferiche, Tippingpoint offre possibilità di enforcement più granulari. Da oggi i prodotti Ips e di analisi del comportamento delle reti leader del settore si uniscono per offrire alle aziende protezione e operazioni in rete estremamente migliorate”. Le funzionalità di quarantinamento e quelle software associate sono disponibili gratuitamente per i clienti Ips di Tippingpoint. L’integrazione con soluzioni di terze parti è supportata nella versione 2. 5 di Sms di Tippingpoint disponibile già da Ottobre 2006. .  
   
   
TXT PARTECIPA AL NRF EXPO DI NEW YORK.  
 
Milano, 16 gennaio 2007 - Txt, in accordo con le sue strategie di sviluppo internazionale e la recente apertura di un nuovo ufficio commerciale a New York, sarà presente al Nrf Expo, che si tiene dal 14 al 17 gennaio 2007 presso Jacob Javitz Convention Center di New York, Stand 1479. Per Txt è l´occasione per presentare al mercato americano le proprie soluzioni end-to-end dedicate ai mercati fashion retail e distribuzione specializzata. Queste soluzioni, già utilizzate con successo da leader del settore, aiutano le aziende a reagire velocemente ai continui cambiamenti della domanda del mercato, a ridurre il time-to-market e a generare previsioni affidabili di vendita anche in assenza di dati storici. Nrf Expo, nota anche con il nome Big Retail Show, è uno dei principali eventi dedicati al settore della distribuzione e rappresenta un´ineguagliabile opportunità di incontro e scambio per tutti gli operatori del settore. La manifestazione, infatti, oltre a prevedere un´area espositiva senza pari - 175. 000 metri quadrati, con circa 400 espositori - si svolge unitamente alla convention annuale della National Retail Federation. Sono attesi più di 15. 000 visitatori. .  
   
   
INNOVAPHONE MEDIA GATEWAYS: MASSIMA FLESSIBILITÀ PER INTERNET SERVICE PROVIDER DAL PRODUTTORE TEDESCO SPECIALIZZATO NELLA TECNOLOGIA VOIP SOLUZIONI CHE APRONO NUOVI MERCATI NEL SEGMENTO CARRIER.  
 
Verona, 16 gennaio 2007 – Sono ormai trascorsi dieci anni dall’introduzione sul mercato del primo Gateway Voice-over-ip di innovaphone. A partire da quel momento la società tedesca si è sempre più concentrata sullo sviluppo di soluzioni di telefonia Ip per utenti Business. Con i Media Gateways recentemente introdotti, innovaphone ha fra l’altro tenuto in grande considerazione il mercato Carrier che, grazie a soluzioni Ip-centrex, si rafforza ed apre anche alla telefonia professionale rivolta al settore dei clienti Business. La crescita delle installazioni in ambienti Business professionali ha portato all’aumento delle richieste di prestazioni verso i cosiddetti Media-gateways, dispositivi che realizzano giunzioni fra reti telefoniche di vario genere. In Europa si tratta normalmente di giunzioni da Isdn verso Ip e vice versa. I Media Gateways di innovaphone si differenziano da quelli di altri produttori soprattutto perché sono in grado di garantire indipendenza dal produttore stesso. In questo modo risultano essere particolarmente adatti al Trunking fra differenti locazioni e possono venire connessi ad impianti di ogni tipo e produttore. Un secondo ambito di installazione dei Media Gateways è il Sip-trunking che realizza la giunzione tra un Carrier Sip e la rete telefonica pubblica. Innovaphone supporta le particolari caratteristiche proprie della telefonia europea. A tal proposito, tutti i Gateways dispongono di selezione con cifra singola e possibilità di selezione diretta. Viene supportato anche il protocollo Qsig grazie al quale è possibile utilizzare nell’intera rete Corporate quasi tutte le caratteristiche di prestazione dei centralini presenti nelle varie filiali. Il nuovo modello di licenze e di prezzi consente ai Media Gateways di innovaphone di aprire, specialmente ai Carrier, ambiti totalmente nuovi. Con un investimento iniziale contenuto, i Carrier e gli Isp hanno infatti ora la possibilità di creare un ambiente Ip-carrier in grado di crescere in modo flessibile con l’azienda sia per quanto riguarda il numero degli utenti (“scalabilità”) che in relazione alle funzionalità disponibili. Grazie ad un Gatekeeper, i Media Gateways di innovaphone possono comunque venire in ogni momento trasformati in un vero e proprio innovaphone Pbx ad alte prestazioni. .  
   
   
COMPUWARE MIGLIORA LE CAPACITÀ DI BUSINESS SERVICE MANAGEMENT CON L´ACQUISIZIONE DI PROXIMA TECHNOLOGY  
 
Milano, 16 gennaio 2007 - Compuware Corporationha annunciato di aver acquisito l´azienda privata Proxima Technology per circa $31 millioni di dollari, al netto della liquidità. Con sede a Denver e uffici strategici in Australia e Inghilterra, Proxima ha circa 70 dipendenti. Il prodotto Centauri di Proxima aiuta le organizzazioni It a superare una delle sfide più importanti: la difficoltà di offrire una chiara prospettiva di business alla delivery dei servizi. Questa dinamica limita l´abilità dei leader It di comunicare in maniera efficace con i clienti delle linee di business e di dare priorità agli sforzi per la delivery del servizio. Centauri affronta queste sfide offrendo non solo una coerente visione della delivery di servizio da una prospettiva business, ma anche una piattaforma customer facing di Service Level Management . Centauri getta anche le fondamenta per best practices e metodologie automatizzate di miglioramento della qualità del servizio basate su Itil e Six Sigma. "Compuware offre una famiglia completa di soluzioni che aiuta le organizzazioni It ad aumentare l´efficacia operazionale e migliorare la collaborazione con il business e l´allineamento delle risorse It con le priorità di business" ha affermato John Williams , Vice Presidentd Senior, per il management e la strategia di prodotto di Compuware, "Con oltre 4000 clienti, la soluzione Vantage di Compuware continua riscuotere un successo eccezionale sul mercato. Questa acquisizione - un completamento naturale al valore di Compuware Vantage - si basa proprio su questo successo, e aumenterà l´abilità dei clienti di gestire la delivery del servizio da una prospettiva di business" Insieme, Compuware Vantage e Centauri permettono ai clienti di combinare la misurazione dell´esperienza dell´utente finale con parametri di performance applicative e desk di servizio - grazie alle soluzioni Compuware o a tool di terze parti - per una prospettiva sul servizio di business integrata e completa. Centauri supporta inoltre la soluzione Changepoint di Compuware di It Portfolio Management grazie a parametri in tempo reale, capaci di tenere lo storico di conformità del livello di servizio. "Centauri è una soluzione per il service management già scelta dai più grandi fornitori di servizi a livello mondiale. Queste organizzazioni si appoggiano su Centauri per contenere i costi, ridurre i rischi e aumentare i ricavi attraverso il ciclo di vita del contratto" ha affermato Steve Jones, Chief Executive Officer di Proxima Technology. "Insieme, Compuware Vantage e Centauri offriranno alla nostra base clienti combinata la più completa prospettiva disponibile sul servizio di business. " .  
   
   
ICOS ARRICCHISCE LA PROPRIA OFFERTA CON LE SOLUZIONI SECURITY DI SYMANTEC  
 
Ferrara, 16 gennaio 2007 – Icos S. P. A. , distributore di primo piano nell´ambito delle soluzioni Ict per il mercato enterprise, annuncia l´estensione dell´accordo di distribuzione che la lega a Symantec, azienda attiva nel campo della sicurezza, disponibilità e integrazione delle informazioni, che ora include anche tutte le soluzioni di security. Nel 2005 il merger di Symantec con Veritas ha fatto sì che l’offerta di soluzioni di sicurezza It di Symantec si arricchisse con i prodotti di enterprise availability di Veritas, dando vita ad un portfolio di soluzioni tuttora ineguagliato per completezza e livello funzionale. L´estensione del contratto Symantec costituisce per Icos un´imperdibile opportunità per proporsi ai Partner con un offerta infrastrutturale ancora più completa e qualitativa. Gli operatori che prima si rivolgevano ad Icos per le soluzioni di Data Protection (Netbackup, Enterprise Vault) e alta disponibilità (Cluster Server, Storage Foundation), d´ora in poi potranno contare su un interlocutore competente per tutto quanto concerne il Security Management, la protezione Antivirus Enterprise, la protezione dalle intrusioni e il filtraggio di contenuti (web, antispam). “L’estensione dell’accordo di distribuzione con Icos segue il percorso di integrazione dell’offerta di soluzioni di sicurezza e disponibilità dei dati, integrazione sempre più vitale in ambito enterprise”, ha dichiarato Giovanni Pagani, Enterprise Distribution Sales Manager Italy di Symantec. “La decisione di Symantec di completare la disponibilità della propria offerta attraverso Icos deriva da valutazioni positive in merito alla capacità di sviluppo del business da parte di questo partner. Già partner di Veritas, Icos vanta esperienza anche nel mercato della sicurezza grazie ad una organizzazione commerciale supportata da un team tecnico di pre-vendita altamente specializzato e con un comprovato know-how. “L´integrità delle informazioni digitali è una condizione irrinunciabile in un´economia che sempre più si fonda sulla capacità delle organizzazioni di accedere e scambiare tempestivamente tali dati”, ha affermato Riccardo Maiarelli, Direttore Generale di Icos. “Attualmente Symantec è l´unico vendor ad offrire una suite così completa in grado di garantire la costante disponibilità e sicurezza dei dati aziendali. La possibilità di offrire per intero la gamma di soluzioni Symantec si traduce in un sicuro vantaggio competitivo, sia per noi che per i nostri Partner. Dal canto nostro sapremo valorizzarla con l´erogazione dei servizi ad alto valore aggiunto che da sempre ci contraddistinguono” ha concluso Maiarelli. Tra i servizi che Icos metterà a disposizione attraverso il proprio team tecnico e commerciale vi è innanzitutto il supporto nella configurazione e dimensionamento delle soluzioni, basilare per consentire ai Partner di orientarsi in un catalogo quanto mai ricco e articolato. Icos potrà inoltre coadiuvare i rivenditori nella realizzazione di test e dimostrazioni sul campo. A questo scopo metterà a disposizione le risorse della propria infrastruttura tecnologica denominata Networkinglab, o in alternativa offrirà appliance demo per periodi di valutazione on-site. Il calendario di training tecnico/commerciali erogati da Icos sarà infine integrato con specifici interventi formativi dedicati alle nuove soluzioni, che serviranno ai Partner per ottenere lo status di rivenditore certificato con tutti i benefici che ne conseguono. .  
   
   
SIPASS ENTRO: IL NUOVO SISTEMA DI CONTROLLO ACCESSI DI SIEMENS STUDIATO PER LE AZIENDE DI PICCOLE E MEDIE DIMENSIONI  
 
Milano, 16 gennaio 2007 - Sipass Entro è il nuovo sistema per il controllo accessi proposto dalla divisione Building Technologies di Siemens per le aziende di piccole e medie dimensioni con attività commerciali. L’affidabilità della soluzione si traduce nel monitoraggio dei varchi in un arco di tempo o in un’area determinata per ogni ambiente senza limitare il passaggio di persone autorizzate. Sipass Entro, che arriva a controllare fino a 512 accessi per 40. 000 carte/persone, offre un’ampia gamma di lettori, carte ed etichette basate su standard tecnologici comuni e che si adattano a differenti necessità e aree di business. Le modifiche o le esclusioni nel sistema possono essere attivate facilmente, in modo flessibile e senza difficoltà. La definizione e la gestione del diritto di accesso o del badge viene eseguita in modo efficiente e senza il minimo sforzo usando un Pc (con programma Windows). I dispositivi che controllano gli accessi sono equipaggiati con un display integrato che indica in modo chiaro lo stato del varco fornendo le informazioni del sistema. Sipass Entro, la cui programmazione è molto semplice, include varie funzioni - come la gestione della prenotazione stanze o il controllo degli ascensori che portano ai settori autorizzati - ed è in grado di monitorare la presenza e il blocco degli accessi in caso di doppio ingresso grazie alla funzione anti-pass back. Il dispositivo include inoltre altre funzionalità fra cui l’identificazione automatica dei veicoli (Avi) per il controllo varchi o la funzione di allarme intelligente collegata con un sistema di allarme esterno. Sipass Entro è caratterizzato da un’interfaccia aperta Tcp/ip che permette una facile integrazione con altri sistemi (tramite Bapsi) e con un software aggiuntivo per le funzioni di orario/presenza e/o pagamento. .  
   
   
ACER RENDE DISPONIBILE UNA PATCH PER CORREGGERE LA VULNERABILITÀ DI SICUREZZA CONTENUTA NELLA SUITE ACTIVE X  
 
Lainate, 16 gennaio 2007 - In seguito alla segnalazione di alcuni utenti sui possibili rischi alla sicurezza del proprio notebook causati da Lunchapp – un file binario eseguibile che viene registrato come controllo Activex – Acer ha sviluppato e messo a disposizione una patch in grado di risolvere il problema. La patch, denominata Acerlappfix. Exe, può essere scaricata gratuitamente collegandosi al seguente indirizzo http://support. Acer-euro. Com/drivers/utilities. Html, cliccando su “Acer Preload Security Patch for Windows Xp”. La patch svolge le seguenti funzioni: controlla se il file Lunchapp. Ocx è presente in C:windowssystem se è presente, lo nomina "regsvr32. Exe -u -s Lunchapp. Ocx" per deselezionare il controllo Activex cancella Lunchapp Questo problema di sicurezza, verificatosi solo con i sistemi operativi Windows Xp pre-installati, non riguarda il sistema operativo Windows Vista che non include l’applicazione Lunchapp. Acer prende molto seriamente il discorso della sicurezza e della protezione dell’utente ed ha quindi sviluppato e resa disponibile questa soluzione con il massimo dell’urgenza e della trasparenza. .  
   
   
BUFFALO TECNOLOGY ANNUNCIA IL PRIMO ROUTER AL MONDO CON IL PREMIUM CERTIFICATE DI WINDOWS VISTA IL PRIMO ROUTER DUAL BAND BASATO SUL PROTOCOLLO 802.11N.  
 
Milano, 16 gennaio 2007 - Buffalo Technology, annuncia il suo router gigabit wireless-N Airstation Nfiniti Dual Band (Wzr-ag300nh). Questo é il primo router wireless a ricevere la certificazione “premium” di Windows Vista, a garanzia dell’eccellente compatibilità con Vista. Per ottenere questo certificato il router deve essere a doppia banda e sopportare sia la Xbox di Microsoft, sia Ipv6. Inoltre il prodotto deve includere l’installazione wireless protetta (Wps – Wi-fi Protected Setup), sviluppata dalla alleanza Wi-fi, un metodo standard semplificato per installare una rete wireless ed attivare la protezione della stessa inserendo un semplice codice pin o premendo un bottone. Grazie al supporto della doppia banda (2. 4Ghz e 5Ghz, il nuovo router wireless-N Nfiniti consente agli utenti di selezionare una banda per la conduzione di operazioni di base in rete quali email, navigazione internet e gaming online, impiegando allo stesso tempo l’altra per trasmettere file pesanti. Entrambe le bande si basano sul protocollo 802. 11n in via di ratifica, ideale per trasmettere contenuti multimediali a velocità fino ai 300Mbps*. Inoltre il router Airstation Wireless-n Nfiniti Dual Band é retrocompatibile con gli standard Wi-fi esistenti (802. 11a/b/g) ed è quindi l’unico dispositivo wireless “due in uno” sul mercato che consente, azionando l’interruttore esterno, di impiegare il prodotto come router o access point. Il nuovo router ha ricevuto il riconoscimento onorario internazionale per design ed engineering “Ces Innovations 2007” da parte dell’ associazione statunitense Cea (Consumer Electronics Association). “Essere l’unico produttore di router wireless al mondo a conseguire il certificato per Windows Vista é un grande onore per Buffalo. In virtù di questo certificato i nostri utenti possono essere sicuri di aver selezionato un dispositivo wireless eccellente in termini di affidabilità, sicurezza e compatibilità”, afferma Morikazu Sano, Senior Vice-president of Global Sales and Marketing di Buffalo Technology. “Siamo altresì molto felici che la Cea posizioni il nostro Airstation Wireless-n Nfiniti Dual Band Gigabit Router tra i migliori prodotti in termini di design ed engineering. Entrambi i riconoscimenti convalidano la posizione di Buffalo quale fornitore di soluzioni best-of-breed che svolgono un ruolo di primaria importanza nel mercato della digital home”. Airstation Wireless-n Nfiniti Dual Band Router (Wzr-ag300nh) Grazie alla sua capacità di raggiungere una velocità di trasmissione di circa 300Mbps* (Processore Marvell) ed al switch gigabit ethernet 10/100/1000 integrato, il nuovo router offre una maggiore stabilità per la trasmissione wireless di applicazioni che richiedono una una maggiore ampiezza di banda quale Voip o video ad alta definizione. Supportando la doppia banda il nuovo router Nfiniti riduce le interferenze con altri dispositivi wireless ed offre una portata di segnale avanzata. Inoltre il router supporta la Qos, consentendo la gestione della priorità assegnabile ad utenti e flusso di dati. Airstation Tm Wireless-n Nfiniti Dual Band Wireless Notebook Adapter (Wli-cb-ag300n) Il nuovo adattatore per notebook di Buffalo supporta la doppia banda ed é una scheda cardbus da 32-bit, compatibile con ogni laptop che disponga di uno slot tipo Ii o Iii per Pc card. Entrambi i nuovi prodotti di Buffalo impiegano la tecnologia avanzata Aoss (One-touch Secure System) , uno dei sistemi per l’installazione una rete wireless protetta più semplici ed evoluti sul mercato. Per un’ulteriore protezione inoltre il dispositivo integra funzionalità di sicurezza avanzata quali Wpa2, Wpa-psk with Aes/tkip, 128/64-bit Wep, filtraggio dinamico dei pacchetti, Nat, rilevazione delle intrusion ed un firewall Spi (Stateful Packet Inspection). Offerti con una garanzia limitata di due anni, il router ed access point gigabit Airstation Nfiniti Dual Band (Wzr-ag300nh) e l’adattatore gigabit Airstation Nfiniti Dual Band (Wli-cb-ag300n) saranno disponibili anche in Italia a partire da Febbraio ad un prezzo di lancio di rispettivamente 239 e 127 Euro più Iva. .