|
|
|
VENERDI
|
 |
|
Notiziario Marketpress di
Venerdì 11 Febbraio 2011 |
|
|
|
|
SFILATA MEDIEVALE COL “MANSO INFIOCAO” AL CARNEVALE DI GRADO. |
|
|
|
|
|
Il fulcro dei festeggiamenti per il Carnevale nell’isola lagunare di Grado (Go) è costituito dalla rievocazione medievale del “Manso Infiocao”, simbolo della vittoriosa difesa dall’attacco del Patriarca di Aquileia nel 1162, in programma sabato 5 marzo 2011. All’appuntamento farà eco un insolito “Carnevale Estivo” sabato 16 luglio 2011, con sfilate di carri e maschere e musica dal vivo. Festa per tutti, scanzonata e giocosa, il Carnevale permette di ribaltare ruoli e identità, ma è anche un’occasione per far rivivere tradizioni secolari. Così a Grado (Go) il 5 marzo 2011, ultimo sabato di Carnevale, viene inscenata una suggestiva rievocazione medievale legata a un episodio cruciale della storia dell’isola con la sfilata del “Manso infiocao”, che attraversa calli e campielli della cittadina lagunare a partire dalle ore 15.00. La sfilata ricorda il tributo annuale di dodici maiali e un manzo che gli abitanti di Aquileia dovevano consegnare ogni Giovedì Grasso ai gradesi meno abbienti, dopo che nel 1162 il Patriarca di Aquileia Voldarigo ed alcuni feudatari tentarono di invadere Grado, ma furono bloccati e sconfitti dal Doge di Venezia e dai suoi marinai, intervenuti per difendere l’isola. Il “manso infiocao”, che in gradese significa “manzo infiocchettato”, è divenuto il simbolo dell’evento e dei relativi festeggiamenti. Fino alla Seconda Guerra Mondiale per le celebrazioni veniva scelto un manzo vero, coperto da un drappo e ornato di fiocchi, sostituito poi da una controfigura in cartapesta accompagnata da un corteo di un centinaio figuranti in costume d’epoca con rievocazione e spettacolo danzante conclusivo in Campo Patriarca Elia. La manifestazione è coordinata dal laboratorio teatrale “Mercanti di Stelle” del Ricreatorio Spes di Grado ed è affiancata da un mercatino di prodotti di epoca medievale, fra cui il “biscotto del manso infiocao”, un dolce dalla foggia di una ciambella, ricoperto di zucchero, la cui ricetta risalente al Trecento è stata scoperta in un libro del tempo. L’entusiasmo riscosso dalla manifestazione ha ispirato a Grado l’idea di replicare con una sorta di “Carnevale estivo” nel cuore dalla stagione estiva, quando l’isola è popolata di turisti. Le vie della rinomata località balneare ospiteranno così sabato 16 luglio 2011 una variopinta e giocosa sfilata di carri e maschere provenienti da varie regioni, sopratutto del nord-est Italia, che si raccoglieranno poi nel Parco delle Rose per una festa con musica dal vivo, balli e premiazione finale delle maschere più belle. Pacchetto Vacanza “Carnevale a Grado, tradizioni fra terra e mare” Offerta valida dal 4 al 6 marzo 2011 Descrizione: • 2 pernottamenti in hotel 3* o 4*, in camera doppia con colazione a buffet; • Cena romantica; • Visita a una cantina della zona; • Ingresso alla piscina termale; • Ingresso alla mostra “Munch e lo spirito del Nord” a Villa Manin di Passariano (Ud) – ultimo weekend di apertura. A partire da € 180,00 a persona www.Grado.info |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CARNEVALE IN TICINO: DAL FAMOSO RABADAN DI BELLINZONA ALLA STRANOCIADA DI LOCARNO E AL CARNEVALE DI NEBIO-POLI. MUSICA, CORTEI, BALLI IN MASCHERA PIATTI TIPICI PER DIMENTICARE PROBLEMI E GUAI |
|
|
|
|
|
Torna in Canton Ticino la festa più divertente di fine inverno: il Carnevale! Musica di bande (dette Guggen), balli in maschera, coriandoli, cortei colorati e fracassoni con i carri che mettono alla berlina politici e Vip. L´allegria si sposa alla trasgressione e per qualche ora si dimenticano problemi e guai. Sovrani dai nomi altisonanti o assai im-probabili prendono possesso delle cittadine e, chiavi del regno in mano, invitano al divertimento. Il re dei Carnevali ticinesi è senza dubbio il Rabadan di Bellinzona; se-guono a ruota la Stranociada di Locarno, Nebiopoli a Chiasso e la coda ambrosiana che vede i suoi momenti d´oro a Biasca e Tesserete. Ma non sono solo i centri a tin-gersi dei colori del carnevale: ogni paese, ogni località festeggia a modo suo! Rabadan, Bellinzona, 03 – 08.03.2011. Un grande appuntamento per trascorrere nella capitale del Canton Ticino i giorni più diver-tenti dell´anno. Il carnevale comincia il giovedì con la consegna delle chiavi a Re Rabadan. Venerdì le sfilate mascherate dei bambini. Sabato l´esibizione musicale delle allegre Guggen ticinesi e di oltre San Gottardo. La domenica Bellinzona ospita il consueto "Grande Corteo Mascherato", al quale partecipano duemila comparse, che animano una sfilata umoristica di musiche, carri e gruppi. Il tutto accompagnato da molte altre animazioni come il concorso per la migliore maschera, spettacoli teatrali, tiro alla fune e decine di "tendine" dove mangiare, bere e ballare tutta la notte. Stranociada, Locarno, Città Vecchia, 04 – 05.03.2011. Un appuntamento da non perdere per trascorrere nella Città Vecchia di Locarno momenti all’insegna del divertimento. Il carnevale inizia venerdì, con la consegna delle chiavi della cit-tà, seguita da concerti delle Guggen Anfrigola & Gatt, Sguaraorec, Percussband e Budei-band. Alla 1 di notte avviene la premiazione con ricchi premi e la sfilata di tutti i partecipanti in piazza San Antonio. Durante tutto il carnevale visita libera alle tendine della Stranociada. Sabato distribuzione di risotto e luganighe in piazza San Antonio, a seguire giochi ed anima-zioni per i più piccoli. Nebiopoli, Chiasso, 03 – 08.03.2011. All´apertura del Carnevale le autorità comunali di Chiasso cedono le redini della città al Primo Ministro (re del carnevale) che, per l´occasione, trasforma la città in Libera Repubblica Ne-biopoli. Il Martedì Grasso, lungo le vie cittadine, sfila il famoso Corteo mascherato Nebiopoli. Bande e Guggen, gruppi mascherati e carri rappresentano - in modo satirico ed ironico - e-venti avvenuti durante l´anno trascorso. I festeggiamenti proseguono con grande festa nei capannoni e per le vie cittadine sino alle prime del ore del mercoledì. Carnevale a tavola. Il piatto tipico del Carnevale in Ticino? Risotto e luganighe, distribuito un po´ ovunque a ri-scaldare le fredde giornate invernali. Ma non mancano le variazioni: ed ecco la trippa, gli gnocchi, la polenta con la mortadella, lo spezzatino o il merluzzo... E per finire in bellezza i dolci tortelli. Mangiati in piazza, sui grandi tavoli che invitano a socializzare: perché Carneva-le è la festa della compagnia per eccellenza! Il carnevale è tradizionalmente legato al divertimento e sinonimo di sregolatezza, trasgressione e di eccessi. In una società contadina quale era quella ticinese fino alla metà circa del Xx secolo, questo si traduceva soprattutto in un´alimentazione più abbondante, anche per-ché il periodo precedeva la Quaresima, tempo di grande rigore e austerità anche a tavola. Il piatto tradizionale del Carnevale come detto era il risotto accompagnato dai prodotti della mazza, specialmente le luganighe. Si mangiavano pure le castagne con la panna. Carnevale era anche una delle rare occasioni d´incontro festoso; la musica e il ballo favorivano il contat-to tra i giovani. Si giocava a tombola e si tentava di arrivare in cima al "palo della cuccagna" dove erano appesi doni e cibarie. Nei borghi e nelle cittadine il carnevale era caratterizzato da rappresentazioni teatrali, feste da ballo in maschera e dall´apparizione di giornaletti satiri-ci. La fine del Carnevale era annunciata da una campana e in qualche località da un falò. Nelle zone di rito romano l´ultimo giorno di festa era il martedì grasso; in quelle di rito ambro-siano (Leventina, Blenio, Riviera, Tesserete e Brissago) i festeggiamenti continuavano fino alle piccole ore della domenica successiva. Www.ticino.ch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LA CELEBRATION OF LOVE A ST.JOHN SULLA SPLENDIDA SPIAGGIA DI TRUNK BAY, IL 14 FEBBRAIO 2011 |
|
|
|
|
|
La tradizione si ripete ogni anno durante il 14 febbraio, San Valentino, sull’isola che vanta il soprannome “Love City”, St.john. Sulla splendida spiaggia mozzafiato di Trunk Bay, nel Parco Nazionale delle Isole Vergini Americane a St. John, alle 17.00 si radunano oltre 620 coppie di ogni età e da ogni parte del mondo, per rinnovare il proprio impegno matrimoniale. Quest’anno si celebra la 9° edizione della Celebration of Love. L’usanza nasce nel 2003 e fu spontaneamente stimolata da una coppia americana che desiderava celebrare il 30° anniversario del proprio matrimonio a St.john. Bill e Cathy coinvolsero la famosa officiante isolana di matrimoni, Anne Marie Porter, per onorare questa cerimonia. Anne Marie Porter, é nota per essere la celebrante scalza, che sulle splendide spiagge di St.john unisce da anni numerose coppie in matrimonio. Convinta e motivata nel contribuire a celebrare ed onorare tutte quelle coppie che scelgono di parlare d’amore e non di divorzi, separazioni, da nove anni celebra questo evento nel giorno di San Valentino, stringendo così ancor più solidamente l’impegno di circa 5000 anni di unione, a Trunk Bay. Un legame ed un sacramento solenne che trova la giusta cornice sulla spiaggia di Trunk Bay. Numerosi fotografi specializzati in matrimoni si fanno trovare sulla spiaggia per offrire i propri scatti, così come musicisti, fioristi e tassisti che regalano letteralmente i propri servizi a tutte le coppie per dare il benvenuto a mogli e mariti in un abbraccio vasto delle celebrazione dell’amore. Il sentimento che unisce tutte queste persone è il medesimo: l’impegno a rinnovare un legame e a mantenerlo saldo negli anni. Trunk Bay è nella sua routine la sede privilegiata di molteplici nozze in spiaggia: irresistibile per molte coppie, grazie alla sua ineguagliata fama d’essere tra le dieci spiagge più belle al mondo secondo National Geographic. Anne Marie offre ad ogni coppia il certificato di matrimonio, o la riconferma al matrimonio e a tutte le spose è offerta una rosa rossa: tutto è gratuito. Anche la musica del flauto, dolce ed elegante. Ognuno può abbandonarsi ad un altro splendido tramonto a Trunk Bay e sentirne la magia. La Porter celebra usualmente – oltre a questo evento specifico nel giorno di San Valentino – 3.000 matrimoni all’anno, con una media talvolta di cinque al giorno. Non è mai stanca o annoiata, anzi è molto coinvolta nel rito e nel suo significato. Www.stjohnweddings.com oppure www.Re-marryyourmate.com St.john si raggiunge con il traghetto pubblico da St.thomas, una delle due sedi aeroportuali alle Isole Vergini Usa. Voli di linea giornalieri da numerose città del continente Usa. Molteplici le soluzioni per alloggi per tutte le tasche. Www.isoleverginiusa.it Info: Ufficio del Turismo Isole Vergini Usa – c/o Thema Nuovi Mondi Srl - www.Isoleverginiusa.it usvi@themasrl.It |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
REPUBBLICA CECA: ALLA SCOPERTA DEL MONDO DI FANTASIA DEL CARNEVALE BOEMO |
|
|
|
|
|
Immergiamoci nel mondo di fantasia, originalità, allegoria, misteri e passato facendo un’escursione a Praga nel periodo del carnevale. Durante il carnevale boemo di Praga scopriamo un mondo del tutto diverso. Le sagre popolari in maschera ci aspettano anche nelle singole regioni boeme, morave e slesiane… Il carnevale di Praga non è nessun novellino, la sua storia risale alle sfarzose feste allegoriche organizzate sul territorio boemo già nel medioevo, che si ripetevano con scadenza annuale fino a poco tempo fa. Il “Carnevale Boemo” rappresenta un rinascimento di questo fenomeno che esalta la fantasia e l’allegria umana. Quest’anno i praghesi e gli ospiti delle feste carnevalesche festeggeranno l’evento nel periodo dal 25 febbraio al 9 marzo 2011. Le danze in maschera saranno presenti quasi ovunque, sia all’aperto che nei luoghi pubblici, palazzi, musei, ristoranti e alberghi. Per poter immergersi perfettamente nel mondo di fantasia, occorre procurarsi una maschera. Un’originale maschera è possibile noleggiarla o acquistarla direttamente nel palazzo Clam–gallas, nel noleggio Budoir in via Husova, in centro città. Proprio qui, il 5 marzo, avrà luogo l’evento più importante del carnevale praghese – Crystal Ball, un grande ballo barocco in maschera. Alle persone in maschera sarà concessa l’entrata gratuita in caso di alcuni eventi carnevaleschi organizzati sulle torri praghesi o al Museo di ponte Carlo. Se siete attirati dal romanticismo, non fatevi sfuggire la navigazione in maschera sul fiume Moldava. Alcuni ristoranti offriranno in occasione il menù carnevalesco. Per maggiori informazioni su biglietti, maschere ed eventi vai su www.Carnevale.cz. Le tradizioni carnevalesche ceche sono state premiate a novembre 2010 dall’Unesco con l’iscrizione nella lista del Patrimonio Mondiale dell’Umanità. Le caratteristiche maschere di Hlinsko, nella zona di Pardubice, realizzate artigianalmente (www.Hlinecko.cz ) nei paesi di Vortova, Studnice, Hamry oppure Blatno, sfilano già da 200 o 250 anni. I costumi tradizionali, maschere e riti sono rimasti quasi invariati per tutto questo lungo periodo. La sfilata presenta due tipi di maschere – maschere belle realizzate in colore rosso e quelle brutte in colore nero. Quest’anno va in scena il 26 febbraio e vedrà spazzacamini, orso con il suo padrone, cavalle e turchi. L’uccisione del maiale, insieme a un mercato di artigianato locale e spettacoli folkloristici fanno da corollario anche al Carnevale di Strani (www.Strani.cz ), nei Carpazi Bianchi, noto anche fuori dai confini cechi con il nome di “Fasank”. In programma martedì 8 marzo, la festa pone l’accento soprattutto su tradizione e folklore, che culminano nell’attesissima Danza delle Spade, che chiude la grande parata con partecipazione di gruppi folkloristici provenienti sia dalla Repubblica Ceca che dall’estero. Lo spettacolo, davvero molto suggestivo, vede i danzatori ballare con sciabole di legno borchiate e dotate di cerchi metallici. Le sagre popolari con le sfilate in maschera accompagnate dalle bande musicali con bassotuba, fisarmoniche e chitarre le troverete anche all’ovest della Cechia, nella regione di Chodsko. Le feste più grandi e famose si svolgono gli ultimi quattro giorni del carnevale a Postrekov (www.Idomazlice.cz ), ma la loro versione più modesta la troverete quasi in ogni paesino locale. Il carnevale andrà in scena anche al Museo Valacco all’aperto a Roznov pod Radhostem (www.Vmp.cz ), il più grande nel suo genere di tutta l’area mitteleuropea. Oltre alla tradizionale sfilata in maschere e ricco programma folkloristico, potrete deliziare il palato assaggiando molte leccornie preparate per l’occasione. Il primo sabato di carnevale (26 febbraio) sarà aperta la quindicesima edizione del concorso di migliori prodotti di salumeria valacca. L’atmosfera carnevalesca in questo periodo non si respira soltanto in campagna, ma anche in molte città. La città di Brno, capoluogo della Moravia e la seconda città della Repubblica Ceca, sta realizzando una mostra a tema intitolata “Balli, danze e carnevale”, da visitare nel Museo regionale moravo nel Palazzo delle nobili signore (www.Mzm.cz ). La mostra sarà seguita da una sfilata di carri allegorici il 22 marzo. Un’altra mostra ispiratasi alla tematica carnevalesca sarà inaugurata a Brno il 22 marzo alle ore 14:00 in piazza della Libertà. Da non perdere sarà la sfilata in maschera lungo le strade storiche delle città Unesco: Cesky Krumlov (www.Ckrumlov.info ) o Telc (www.Telc.eu ). Offerte Di Soggiorno: Angelo Hotel Prague **** Radlicka 1g 150 00 Praga 5 Tel: +420 296 882 201 Fax: +420 296 889 998 Email: info@angelhotel.Com www.Angelohotel.com ; U Hrabenky**** Slavatovska 96 588 56 Telc Tel.: +420 567 578 557 E-mail: recepce@hotel-uhrabenky.Cz www. Www.hotel-uhrabenky.cz ; Penzion U Chodskeho Hradu Nam. Miru 66 344 01 Domazlice Tel.: +420 379 423 415 www.Penzionuchodskehohradu.eu/it/ Come Arrivare: In aereo Czech Airlines (Csa), la compagnia aerea di bandiera, collega con 2 voli giornalieri gli aeroporti Milano Malpensa, Bologna, Roma Fiumicino e Venezia a Praga. Check-in online, biglietto elettronico e prenotazioni voli su www.Czechairlines.it , al call center 199 309 939 o nelle agenzie di viaggio. Praga dall’Italia si raggiunge inoltre con Lufthansa Italia (www.Lufthansa.com ), Wizzair (www.Wizzair.com ), Wind Jet (www.Volawindjet.it ), Easy Jet (www.Easyjet.com ) e Smartwings (www.Smartwings.com ). E da novembre è operativo anche il collegamento Brno-milano (Orio al Serio) di Ryanair (www.Ryanair.com ). Ferrovie Ceche Una volta arrivati in Repubblica Ceca, il treno è tra i mezzi di trasporto migliori per poter raggiungere le diverse mete all’interno del Paese. Le Ferrovie Ceche (Ceske drahy) dispongono di una fitta rete di collegamenti interni: www.Idos.cz In auto Per chi viaggia in automobile la strada più breve passa attraverso il Brennero per poi proseguire verso Innsbruck, Monaco di Baviera e Ratisbona fino alla frontiera. Un secondo itinerario, da preferire nei periodi di affollamento del Brennero, passa per la Svizzera attraverso il valico di Como-chiasso, prosegue verso il lago di Costanza e passa da Norimberga. Per chi invece deve deve raggiungere Brno – il capoluogo della Moravia, la strada più breve passa da Tarvisio attraversando l’Austria in direzione di Vienna. In pullman Studentagency (www.Studentagency.cz ), Eurolines (www.Eurolines.it ), Tourbus (www.Tourbus.cz ) Info: Ente Nazionale Ceco per il Turismo Via G. B. Morgagni, 20 – 20129 Milano Tel. 02 20422467, fax 02 20421185 info-it@czechtourism.Com - www.Turismoceco.it - www.133premier.Cz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VIAGGIO NEL CUORE DEL PORTOGALLO…SULLE TRACCE DEI TEMPLARI |
|
|
|
|
|
Viaggiare per il Portogallo è come sfogliare un libro di storia. Seguire le orme dei Templari è l’occasione per immergersi, occhi e cuore, nella terra lusitana. Un percorso di una bellezza straordinaria, quello che ricorda le gesta dei Templari. Meta indiscussa è la città di Tomar, dal grande incanto sia artistico che culturale. Un patrimonio che culmina nel Convento de Cristo, una delle opere maggiori della storia dell’arte portoghese, oggi inserito nel Patrimonio Mondiale. Visitare il convento, che coniuga con garbo stili diversi – il romanico, il gotico e il manierismo – è un’esperienza dall’antico sapore. Non solo il convento merita una sosta a Tomar: le chiese gotiche di Santa Maria do Olival e di São João Baptista conducono il turista in un evocativo salto temporale. Le opere d’arte vivono, parlano e raccontano di un tempo che fu. Per stemperare le emozioni, prima di salire al noto castello locale, si consiglia un eco-break. Nulla di più indicato del Parque do Mouchão: un’area verde, attraversata dal fiume Nabão che conserva ancora oggi la ruota di un mulino, un tempo strumento indispensabile all’economia locale e oggi uno dei luoghi più pittoreschi e fotografati della città. Dopo una breve sosta green, il castello apparirà ancora più seducente: edificato nel 1160 dai Templari, era la più moderna e avanzata costruzione militare del regno, ispirata alle fortificazioni dei Crociati in Terra Santa. Lungo la strada del ritorno è d’obbligo una visita a la Capela de Nossa Senhora da Conceição, nel più puro stile rinascimentale. Qualche altro suggerimento? Soggiornare in una delle tante e confortevoli strutture locali per poi raggiungere, il giorno successivo, il Castelo de Bode e concedersi una crociera nella laguna per ammirare il paesaggio. Da non perdere Golegã, terra di cavalli e cavalieri, dove è situata la Quinta da Cardiga, antica proprietà templare, e il borgo di Areias. Uno scenario irreale che fa pensare a leggende di giganti e storie mitiche. Per un weekend all’insegna della storia, sulle tracce dei Templari, si può usufruire dell’offerta speciale dell’Hotel dos Templários 4*, a Tomar, nella Regione di Lisbona. La tariffa, a notte, a camera, parte da 78 € (arrivo il 18 aprile, partenza il 20). Il Portogallo, la nazione più occidentale d’Europa, è terra di dolci contrasti e forti emozioni. Viaggiare alla scoperta del Portogallo significa assaporare il patrimonio culturale di Lisbona, passeggiando nell´incanto della sua luce e degli artistici azulejos. Nella patria del fado, il piacere passa anche attraverso i sapori della cucina locale e l’aroma del celebre vino Porto. La terra lusitana è un mosaico di coste che alternano dune di sabbia, scogliere a picco, promontori e lunghe spiagge. Un tesoro incontaminato che ha il volto degli arcipelaghi delle Azzorre e di Madeira, dove la vegetazione tropicale e il blu delle acque conquistano ogni cuore. Link utili: Portale dell’Ente del Turismo del Portogallo www.Visitportugal.com Turismo de Portugal è presente in Facebook all’indirizzo www.Facebook.com/turismodeportugal ‘Turismo Portogallo’ è presente in http://www.Facebook.com/ Aicep - Ufficio Turistico del Portogallo (Ente Turismo Portoghese) Via Paolo da Cannobio, 8 - 20122 Milano Tel: +39 02 006 29010; Fax: +39 02 006 29099 E-mail generale: aicep.Milan@portugalglobal.pt Call Center: 808 214 214 (diretto dall’Italia, per informazioni turistiche e richiesta di brochure e mappe) Website turistici delle regioni www.Portoenorte.pt (Porto e Nord) www.Visitcentro.com (Centro) www.Visitlisboa.com (Lisbona) www.Visitalentejo.pt (Alentejo) www.Visitalgarve.pt (Algarve) www.Visitazores.travel (Azzorre) www.Ap-madeira.pt (Madeira) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
