Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 







MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web




 


VENERDI

PAGINA 1 PAGINA 2 PAGINA 3 PAGINA 4 PAGINA 5 PAGINA 6
Notiziario Marketpress di Venerdì 02 Dicembre 2011
BAROLO: MERCATINO DI NATALE  
 
Giovedì 8 dicembre 2011 a partire dalle ore 10.30, si terrà a Barolo la quinta edizione del “Mercatino di Natale”. Le bancarelle presenti in paese esporranno prodotti tipici ed artigianali del territorio, rallegreranno così il giorno dedicato all’Immacolata. I visitatori immergendosi in una prima atmosfera natalizia, potranno vedere, degustare ed acquistare, tutto ciò che da lì a pochi giorni si consumeranno nel corso delle feste di fine anno. Lo via dello shopping prosegue nelle cantine, nelle enoteche e nei negozi del paese. Tra un acquisto e l’altro si potrà visitare il Museo del Vino (Wi.mu), dove viene rappresentata la storia di questo nettare dalla sua nascita sino ad ora, l´Enoteca Regionale del Barolo dove all´interno delle antiche cantine marchionali, troverete una vasta gamma di etichette ed annate del celeberrimo vino ed il Museo dei Cavatappi, che raccoglie una serie di questi storici e particolari attrezzi. Il disegno della locandina è stato realizzato dall’artista barolese Tilla ovvero Maria Cristina Boero Barroncelli. Info: tel. 339 7318100 – segreteria@comune.Barolo.cn.it  . A Vergne, frazione di Barolo, a partire dal 18 dicembre 2011 sino al 08 gennaio 2012 si terrà la XV edizione “Presepi per le strade”. La manifestazione offre la possibilità di ammirare a cielo aperto, di giorno e di notte, opere raffiguranti la Sacra Famiglia, realizzate dagli abitanti della frazione, da artisti, da scuole e da gruppi. Sempre a Vergne potrete ammirare i murales dipinti dai Pittori di Langa e le vetrate della chiesa parrocchiale realizzate da padre Costantino Ruggeri. Info: tel. 0173 77305 – 339 2416305  
   
   
MERANO: A CENA NELLA SFERA NATALIZIA- 4 SFERE NATALIZIE IN PIAZZA TERME FINO AL 7 GENNAIO 2012  
 
Strenne natalizie con i prodotti naturali alla mela delle Terme Merano. Quattro grandi sfere natalizie fanno bella mostra in piazza Terme: è la novità del 19° Natale a Merano, che si terrà fino al 7 gennaio 2012. Si tratta in realtà di una novità gastronomica che arricchisce l’offerta del Natale delle Terme Merano, da sempre tra i protagonisti della manifestazione. Le quattro sfere saranno infatti degli innovativi e colorati punti di ristoro, veri e propri ristorantini dove ordinare su prenotazione piatti caldi à la carte. Sfere colorate anche dentro le Terme Merano, nella sala che ospita le piscine, per un relax totale. Il Bistro cambia forma e si veste di Natale - Come palline di Natale che decorano l’albero, le quattro grandi sfere colorate addobberanno piazza Terme fungendo da un vero e proprio ristorante, dove ordinare su prenotazione piatti preparati al momento dallo chef, scegliendo tra le portate del menu à la carte del Bistro delle Terme Merano. All’interno della sfera ci sarà infatti un tavolo rotondo e tutt’intorno una panca per 10-12 persone, sarà naturalmente riscaldata e accogliente, un ambiente intimo ed esclusivo inserito all’interno del contesto del mercatino di Natale. Oltre alle sfere, piazza Terme ospiterà le tradizionali attrazioni natalizie dedicate in particolare alla famiglia, come ad esempio l’insolita pista di pattinaggio, il grande albero di Natale illuminato, il presepe di Käthe Wohlfahrt realizzato con figure ad altezza naturale, la stalla con le pecorelle. E poi ancora non mancheranno le bancarelle con le decorazioni natalizie e le tipicità altoatesine, le specialità culinarie e le bevande calde. Strenne natalizie alla mela – Per chi è alla ricerca di idee originali per i doni di Natale da non perdere il sito, www.Termemerano.it, che nella sezione “Acquista ora” offre numerosi spunti da mettere sotto l’albero. Ci sono ad esempio buoni trattamento che permettono di acquistare un pacchetto benessere per una persona o per la coppia che ha in programma un soggiorno a Merano. Ma anche prodotti benessere per il viso e il corpo da utilizzare a casa, come quelli della linea di cosmetici naturali delle mele dell’Alto Adige. Gli elementi essenziali vengono estratti dalla mela e concentrati in prodotti assolutamente naturali: creme viso e corpo, tonico, contorno occhi, latte detergente, emulsione, gel doccia e olio bagno. Suoni e profumi di Natale - Tra le strutture partner delle Terme Merano, diverse aderiscono al pacchetto “Suoni e profumi natalizi” pensato proprio per la vacanza nel periodo del mercatino, valido dal 27 novembre al 18 dicembre 2011. Il pacchetto comprende 3 pernottamenti in mezza pensione, una Tazza dell’Avvento come ricordo di Merano, 3 ore di relax alle Terme Merano, 1 visita al Thunniversum a Bolzano. Tra le strutture che aderiscono al pacchetto anche l’Hotel Kolpinghaus Meran*** a partire da 222 euro a persona. Info: Terme Merano, www.Termemerano.it , tel. 0473.252000.  
   
   
MORIMONDO: NUOVO APPUNTAMENTO PER LA GIORNATA DELLA CASSOEULA CON LA CULTURA DEL GUSTO PAVESE - 4 DICEMBRE  
 
Un gradito ritorno e una conferma: nella prima domenica di Dicembre il Farmers’ Market della Certosa di Pavia si sposta nel piccolo borgo alle porte di Milano. Cassoeula. Bottaggio. Ragò. Tre nomi diversi per uno stesso piatto, espressione della cucina tradizionale lombarda alla quale Morimondo dedica una giornata il prossimo 4 Dicembre 2011 nell’ambito della Rassegna Navigli Golosi. Un appuntamento imperdibile per buone forchette e fooders che in questa giornata potranno altresì ritrovare una delegazione del Farmers’ Market della Certosa di Pavia con le eccellenze enogastronomiche a filiera corta del Pavese, dell’Oltrepò e della Lomellina. Il mercatino della Certosa verrà posizionato sulla via che porta all’Abbazia, gioiello del Romanico Lombardo. Il catalogo è quanto mai ricco: salame e patè d´oca, salame di Varzi, formaggi tipici, riso del Pavese, miele, salse, funghi, specialità dolciarie tra cui le offelle di Parona ma anche vini dell’Oltrepò e del vicino Monferrato, succhi di frutta e passate di pomodoro, pasta fresca e conserve. Vi saranno inoltre birre artigianali e marmellate e confetture da degustare a colazione e a merenda, ma versatili quando si tratta di accompagnarle ai formaggi. La cassoeula e altre specialità tipiche lombarde saranno altresì protagoniste dei menù dei ristoranti della località alle porte di Milano. La Giornata della Cassoeula è inserita in un più ampio programma di eventi che va sotto il nome di ”Natale e Morimondo” e che si terrà dal 4 al 18 Dicembre. Merita una segnalazione particolare la presenza delle Poste Italiane per un annullo speciale sul Natale a Morimondo. Mostre, concerti e appuntamenti enogastronomici in un ricco calendario che include una Mostra di Presepi all’interno dell’Abbazia (visitabile anche l’8, l’11 ed il 18 Dicembre) e, alle 17, un concerto che vedrà protagonisti due musicisti del Conservatorio di Milano. Inoltre nel piazzale antistante la Basilica e nel cortile del Comune verrà allestito un mercatino di Natale con hobbisti e artigiani. Tra gli eventi musicali in cartellone i concerti che avranno luogo nella Basilica: l’8 Dicembre il Gruppo Musicale Arte Viva ed il Coro Theopulos (40 elementi) a cui seguirà domenica 11 Dicembre il Concerto a cura del Lions Club di Abbiategrasso per chiudersi il 18 Dicembre con “Musica Dei Cieli” (quest’ultimo nell’ambito della rassegna musicale organizzata dalla Provincia di Milano). Per informazioni 347 7264448; www.Agenziareclam.it; www.Prolocomorimondo.eu  
   
   
NOTTE DEI FALÒ: A CASTELFRANCI SI RIACCENDE IL GUSTO DELLA TIPICITA’ CON LA MAGIA DEI FUOCHI  
 
Tutto pronto per l’evento del 7 e 8 dicembre In vetrina il food&wine di eccellenza con l’esposizione dei vini castellesi, olio dop, pasta fatta a mano e dolci artigianali Singolare set visivo con in scena i giochi di luce dei falò Luci e sapori si apprestano a rivivere nella “Notte re la focalenzia” di Castelfranci. L’appuntamento è per mercoledì 7 e giovedì 8 dicembre quando lo splendido borgo altirpino offrirà ai visitatori un affascinante spettacolo visivo messo in scena dai fuochi dei falò. Il tutto impreziosito dalle eccellenze territoriali del food&wine. Giunto alla sua seconda edizione, l’evento, organizzato dall’Amministrazione comunale di Castelfranci guidata dal sindaco Generoso Cresta, e dalla Pro loco diretta da Giovanni Rosania, sulla scia del successo dello scorso anno che registrò oltre 10mila presenze, bissa ora con un cartellone ancor più ricco d’iniziative tese alla valorizzazione del patrimonio locale. Da un lato, infatti, ci saranno, sulle tavole dei 10 stand dislocati nelle vie dell’intero borgo, i prodotti di punta dell’enogastronomia dove il top del vino Doc e Docg delle cantine castellesi convolerà a nozze con la cucina tipica in un matrimonio di gusto e bontà. Un piatto su tutti, la maccaronara, star dell’arte culinaria locale e ritenuta fra le migliori d’Italia: particolare pasta fatta a mano con farina di grano duro (o tenero) ed acqua. Altre celebrity che sfileranno sulla passerella della kermesse castellese: l’olio Dop, i dolci artigianali, come il panettone natalizio, ed il patrimonio frutticolo (mela annurca, chianella, limoncella) che sta prendendo di nuovo piede dopo un periodo di disagio. Spazio anche alla convegnistica di settore con due importanti incontri in cui si parlerà, con qualificati interventi di rappresentanze istituzionali ed esperti di settore, rispettivamente di sviluppo compatibile e dell’agroalimentare legato al segmento vinicolo, oleicolo e frutticolo. Eventi negli eventi, arricchiti da un importante raduno camperistico di spessore nazionale organizzato dal Traiano Camper Club in collaborazione con l’Amministrazione comunale di Castelfranci, tutti costruiti sul filo della tradizione popolare legato all’accensione dei falò. Un momento di festa della storia contadina del paese dal forte valore simbolico in cui dietro al rito si alimenta il senso dello stare insieme e della famiglia. A riscaldare la due giorni non ci sarà solo il fuoco dei bracieri ed il calore della cittadinanza, ma anche tanta buona musica con due concerti serali dove si danzerà sulle note delle melodie popolari. “L’evento – spiega il sindaco Cresta – per come è stato concepito ed organizzato vuol essere un giusto palcoscenico per mettere in mostra i tanti punti di forza del nostro territorio. Ed i risultati ci danno ragione. I dati dei visitatori, giunti non solo dall’Irpinia ma anche da fuori provincia, registrati nella precedente edizione, dimostrano lo spessore e la qualità di questa manifestazione, strategica in ottica imprenditoriale e turistica, che renderemo sempre più qualitativa nel corso del tempo”  
   
   
SEGRATE (MI): TIPICO ITALIANO - GIRO D’ITALIA ATTRAVERSO I SAPORI REGIONALI - L’ENOGASTRONOMIA E L’ARTIGIANATO DEL BELPAESE - SABATO 3 E DOMENICA 4 DICEMBRE  
 
L’enogastronomia e l’artigianato del Belpaese sabato 3 e domenica 4 dicembre a Segrate (Mi), con i mercatini di “Tipico Italiano”. Un’ampia selezione di prodotti dal nord al sud: salumi, formaggi, vino, distillati, olio, spezie, conserve, prodotti da forno, dolci, miele, confetture e sottoli. Un ideale giro d’Italia attraverso i sapori regionali: dai salumi dell’Umbria alla pasta di mandorle della Sicilia, dallo speck dell’Alto Adige alla salsiccia piccante della Calabria, dai taralli della Puglia ai gianduiotti del Piemonte, dai vini del Veneto alle mozzarelle della Campania, dal lardo di Colonnata in Toscana ai dolci della Lombardia, dal pesto della Liguria ai salumi dell’Emilia Romagna. Ma anche un viaggio nell’artigianato nazionale, perché la cultura dei territori si manifesta non solo attraverso i prodotti della sua terra ma anche con la creatività di produzioni note in tutto il mondo. Oggetti in legno, ceramica e vetro, lavorazione di pietre e stoffa, cuoio e monili, coltelleria, pentole, borse e accessori moda, tutte legati a produzioni tipiche locali. Una mescolanza di colori, sapori e anche dei diversi dialetti delle nostre radici: un evento per unire l’Italia nello scorcio del 2011, 150° dell´Unità nazionale. L’appuntamento è presso la nuova zona commerciale di via Roma, dalle 9.30 alle 19.30, con ingresso libero. Mercatini “Tipico Italiano” Sabato 3 e domenica 4 dicembre - via Roma (nuova zona commerciale). Dalle 9.30 alle 19.30 Ingresso libero. Info www.Comune.segrate.mi.it  338.2506629  
   
   
IN PEDEMONTANA SI FA FESTA CON IL MERCANATALE  
 
Per oltre un mese tanti appuntamenti per adulti e bambini, dai mercati settimanali alle bancarelle di hobbisti, dalla Festa di Santa Lucia al presepe vivente Giornate all’insegna dello shopping, del divertimento e dello stare insieme. Si è aperto “Mercanatale”, la manifestazione che unisce in un unico cartellone gli eventi natalizi dei cinque comuni della Pedemontana: Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Sala Baganza e Traversetolo. Per oltre un mese in programma tante iniziative per tutti i gusti e le età, dai classici mercati settimanali alle bancarelle di hobbisti, dai mercatini vintage a quelli di Natale, ai numerosi appuntamenti collaterali, come la Festa di Santa Lucia di Felino o il presepe vivente di Basilicagoiano. Mercanatale è promosso dalla Provincia insieme all’Unione Pedemontana Parmense, Cna, Confartigianato, Confesercenti, Ascom e ai Comuni di Collecchio, Felino, Montechiarugolo, Sala Baganza e Traversetolo. “È una manifestazione che dà una risposta concreta ai nostri commercianti in un momento di difficoltà - ha detto l’assessore provinciale al Turismo Agostino Maggiali, presentando l’iniziativa questa mattina al Parma Point -. Grazie alla collaborazione tra pubblico e privato si è riusciti a proporre un calendario ricco di eventi: un prodotto turistico in grado di attrarre parmigiani e parmensi ma anche persone da fuori provincia”. “È importante che i Comuni si confrontino e lavorino insieme non solo nel settore turistico ma anche negli altri: solo così si riescono a promuovere al meglio le singole iniziative e a ottenere buoni risultati come Mercanatale”, ha sottolineato il presidente dell’Unione pedemontana parmense Luigi Buriola. Una necessità, quella di lavorare in sinergia, che ha messo d’accordo tutti gli amministratori dei comuni coinvolti, presenti questa mattina per illustrare gli eventi in programma: il sindaco di Sala Baganza Cristina Merusi, l’assessore di Traversetolo Paola Damelio, l’assessore di Collecchio Manuel Magnani, l’assessore di Montechiarugolo Ivan Calzolari e l’assessore di Felino Elisa Leoni. “Si tratta di un’iniziativa lodevole - ha aggiunto Fabio Lombardi di Ascom -. Mercanatale darà l’occasione a tutti di riscoprire i negozi che si hanno sotto casa”. Per informazioni sui singoli eventi ci si può rivolgere all’Ufficio Turismo del Comune di Collecchio (0521 302502), allo Iat di Sala Baganza-collecchio-felino (0521 331342), all’Ufficio Commercio di Montechiarugolo (0521 687759-687736), all’Ufficio Commercio di Felino (0521 335935) e all’Ufficio Commercio di Traversetolo (0521 344549). Le iniziative Oltre ai già collaudati mercati settimanali, che saranno confermati per tutto dicembre (martedì a Sala Baganza e Monticelli, mercoledì a Basilicanova, venerdì a Collecchio, sabato a Felino e domenica a Traversetolo), sono numerose le iniziative collaterali in programma. Si parte domenica prossima, 27 novembre, a Monticelli con “Novembre a Monticelli”, il mercato per le vie del paese con gli ambulanti dei consorzi “Le bancarelle del Forte” e “Mercanti in riviera”. La domenica dopo, 4 dicembre, doppio appuntamento: a Collecchio con il “Mercato di ambulanti”, con gli operatori dei consorzi Ascom “La qualità dei mercati” e “Terre dei Gonzaga”; e a Traversetolo con i “Mercatini di Natale”. Giovedì 8 Sala Baganza festeggia l’Immacolata con una giornata speciale: dal “Cotecamper”, il primo raduno di camper di Sala Baganza, ai mercatini di Natale, al “Cotechino di Sala”, il pranzo con il cotechino più lungo della provincia. Nel pomeriggio iniziative per i più piccoli, come l’allestimento dell’albero di Natale in piazza e lo spettacolo dei “Burattini in Rocca”. Sempre l’8 ma a Basilicagoiano si terrà il mercatino di hobbisti in piazza e dalle 15 il “Presepe vivente”. Doppio appuntamento anche domenica 11: a Felino per tutta la giornata con la “Festa di Santa Lucia”: dal mercato proposto dal consorzio Ascom “La qualità dei mercati” alle bancarelle di hobbisti, da mostre fotografiche al laboratorio di dolci per i più piccoli, da concerti a spettacoli. Ricca la proposta anche a Traversetolo con i mercatini di Natale, l’iniziativa “Arriva Santa Lucia” e una festa nella piazza del Municipio. Il 18 dicembre a Traversetolo spazio ancora ai mercatini di Natale mentre a Collecchio, dal 18 al 6 gennaio, i bambini potranno spedire le letterine di Babbo Natale in piazza Repubblica. A chiudere gli appuntamenti, tre iniziative in occasione della Befana: il 6 gennaio a Collecchio dalle 14.30 la “Tombolata della Befana”; sabato 7 a Traversetolo con il mercato vintage “Trovatutto sotto i portici”; e domenica 8, sempre a Traversetolo, “Arriva la Befana!”, una grande festa nella piazza del Municipio  
   
   
L’ORO DI SPELLO 2011 - 50ESIMA FESTA DELL’OLIVO - 8/11 DICEMBRE 2011  
 
Dall’8 all’11 dicembre Spello, il suggestivo borgo medievale adagiato sulle pendici meridionali del Monte Subasio, celebra la 50esima edizione della tradizionale festa dell’olivo e sagra della bruschetta, ormai noto al pubblico come L’oro Di Spello, che chiude la stagione di Frantoi Aperti in Umbria con un cartellone ricco di iniziative legate alla civiltà dell’olio, alla cultura enogastronomica ed agroalimentare del territorio, allo spettacolo e all’intrattenimento. Taverne e bruschetterie nei tre terzieri del centro storico, banco di assaggio dell’olio nuovo nel palazzo del gusto (in collaborazione con Città dell’Olio, Strade dell’Olio e produttori locali), degustazioni a tema e visite guidate ai luoghi di produzione e di molitura di Spello, allestimenti a tema nelle attività del centro storico, disfida culinaria dei terzieri e Premio dell’Accademia Italiana della Cucina, momenti di folclore con la Festa della Benfinita, con tradizionali carri agricoli allestiti che dalle campagne giungono festosamente fino al centro storico, menu a tema nei ristoranti aderenti ad Ars in Tavola. Tra le novità di quest’anno anche Biofest, con le migliori aziende di agricoltura biologica della provincia di Perugia, I Borghi più buoni d’Italia, le eccellenze agroalimentari provenienti dai Borghi più belli d’Italia e il primo Girolio d’Italia, il progetto più importante mai realizzato dall’Associazione Nazionale Città dell’Olio: nato per celebrare i 150 anni dell’Unità nazionale, la carovana dell’Associazione percorre l’Italia nella stagione della raccolta e molitura, legando tutti i territori con un filo d’olio nuovo, esaltandone peculiarità e valori dal sud al nord della penisola. Ad arricchire il cartellone degli eventi saranno convegni, approfondimenti, mostre ed estemporanee di pittura, mostre di arte fotografica, spettacoli di musica, teatro e danza contemporanea… cui si aggiunge la possibilità di visitare, nel centro storico, i luoghi del Pintoricchio e altri siti artistici e archeologici che insieme alle tradizionali infiorate del Corpus Domini hanno portato in tutto il mondo il nome di Spello, Splendidissima Colonia Julia. I Numeri Del 2011, Anno 50: 50 edizioni della più antica festa regionale dell’olio, nata con la Pro Spello nel 1962 4 giorni di manifestazione: la più lunga tra le iniziative di Frantoi Aperti 2011 50 appuntamenti: anche la più ricca di eventi di Girolio d’Italia e Frantoi aperti. 50 banchi di degustazione tra Piazza della Repubblica e “Palazzo Dell’olivo” 15 Aziende agrarie locali con il loro extravergine ed altre eccellenze 35 banchi di esposizione Biofest, Mercatino italiano e vino Porto Unica tappa in Umbria del Girolio d’Italia 2011 19 ristoranti con speciali menù “evento” a base di Oro di Spello (Ars in Tavola) 3 Taverne-bruschetterie con gli storici Terzieri Porta Chiusa, Mezota e Pusterula nei loro tipici locali, aderenti al concorso dell’Accademia Italiana della Cucina 13 carri folcloristici con la “Frasca” per la Festa della Benfinita (per l’intera giornata dell’11). 150 figuranti in costume contadino d’epoca. 18 spettacoli dal vivo (musica, teatro, danza…). 4 convegni. 3 presentazioni di libri. 1 Delegazioni internazionali: il comunei di Murça (Portogallo). Il Programma Tutti I Giorni Ore 09.00 – 20.00, Piazza della Repubblica e Palazzo dell’Olivo 1. Mostra mercato: Extravergine E Non Solo a) L’oro di Spello - Banco di Assaggio della nuova stagione olivicola (in collaborazione con Strade dell’Olio e produttori locali) b) Biofest - le migliori aziende di agricoltura biologica del territorio (in collaborazione con Provincia di Perugia e Cia regionale) c) Mercatino Italiano - eccellenze agroalimentari dalle regioni d’Italia (in collaborazione con Jm Consult) Ore 09.00 – 18.00, Sale espositive Palazzo dell‘Olivo 2. La Civilta’ Dell’olivo Mostra antologica: un secolo di storia umbra raccontato attraverso una pianta radicata nel territorio, i suoi personaggi storici, la sua festa. Olivi contemporanei: istallazioni artisti Elfrida Gubbini, Mauro Manini, Orsola Ornelli, Luca Peppoloni, Antero Scarponi (con Bcc di Spello e Bettona, Circolo Cinefoto Hispellum e Frantoio di Spello Uccd) Ore 9.00 – 19.00, Palazzo Urbani Acuti 3. Olio in particolare! Mostra di fotografia: “particolari” del mondo oleario negli scatti degli studenti (in collaborazione con Istituto Comprensivo G. Ferraris e Circolo Cine Foto Amatori Hispellum) Ore 9,00-18.00, Frantoio di Spello Uccd, Via Banche 4. Frantoi Aperti 2011 Visita guidata e degustazione: nei luoghi di produzione dell’Oro di Spello (a cura del Frantoio di Spello Uccd, via Banche, per prenotazioni 0742 651662) Ore 9.00-20.00, Centro storico 5. Olivi in vetrina Il concorso: allestimenti a tema oleario nelle attività commerciali aderenti Ore 9.30–12.30 / 14.30–17.30, Via Tempio di Diana, 9 6. Spello, Città riaperta Visite guidate: Infopoint e prenotazioni tel. 0742 302239 Ore 9.00 – 21.00, Chiostro chiesa di Santa Maria Maggiore 7. Mercatino Degli Hobby Di Natale Artigianato hobbisti: un’occasione per incontrare la propria creatività e i creativi (a cura dell’associazione culturale Clematis. Le radici e le ali. Info 338 3504802 ) Ore 9.00 –13.00/ 16.00– 20.00, Centro storico e Pro Spello 8. Olivi Creativi - Le Artigiane del Borgo Prodotti per il cinquantennale: esposti alla Pro Spello e in vendita nei laboratori Candle Light: via Cavour, 14, tel. 0742 652609 L’angolo del Macramè: via S. Angelo 26, tel. 0742 652444 Catialorefice: via Consolare, 10, tel. 0742 652713 Ore 10.00-13.00/ 16.00-19.00 (festivo 14.00-19.00), Museo delle Infiorate 9. Mostra Fotografica Delle Infiorate Dedicato al cinquantennale: le infiorate che hanno reso omaggio al territorio e alla cultura dell’olio e dell’olivo (a cura dell’Associazione Le Infiorate di Spello) Ore 13.00/ ore 20.00, Centro e circondario 10. Oleo - Gastronomia Menù “evento”: specialità a base di Oro di Spello presso ristoranti aderenti I Disfida culinaria: Premio Accademia Italiana Della Cucina Dalle ore 17.00, Centro storico 11. Colori di Natale Luce ad Olio: le luminarie dell’avvento (in collaborazione con le attività commerciali) Ore 20,00, Centro storico 12. Le Taverne Dei Terzieri Oleo-gastronomia: I piatti della tradizione negli antichi luoghi rionali della città. Iv Disfida culinaria (a cura dei Terzieri Porta Chiusa, Mezota, Pusterula, info 0742 301009) Giovedì 8 Dicembre - Girolio d’Italia 2011 Ore 10.00, Sala degli Zuccari, Palazzo dell‘Olivo 13. La Civilta’ Dell’olivo Presentazione mostra: la più innovativa operazione culturale del 2011. Grandi personaggi di un recente passato uniti da un amore viscerale per questa terra (seguirà inaugurazione Banchi d’assaggio “Extravergine e non solo”) Ore 11.00-12.30, Centro storico - itinerante 14. Banda Musicale Properzio Ore 12.00, Palazzo Comunale, Sala degli Zuccari 15. “L’olio Di Scipio” Degustazione teatrale: a tavola con attori surreali, tra i 150 dell’Unità d’Italia e i 50 anni della “bruschetta”, la storia d’Italia scorrerà “liscia come l’olio” (Gal Valle Umbra e Sibillini e Fontemaggiore T.s.i.) Ore 16.00, Piazza della Repubblica 16. Gruppo Folk Canti Popolari Umbri Ore 16.30, via Giulia 18 17. Giulia arte - inaugurazioni Segmenti del Tempo: atelier_Elfrida Gubbini. H2o: atelier Mauro Manini Ore 16.30, Teatro Subasio 18. Girolio D’italia - tappa umbra L’evento Nazionale Che Lega Ogni Regione Con Un Filo D’olio Nuovo. Introduce Enrico Lupi, testimonial Enrico Vaime, intermezzi lirici di Paola Scarponi e Michele Benedetti, presenta Paola Costantini (con Ass. Naz. Città dell’Olio, Regione Umbria, Provincia di Perugia, Gal Valle Umbra e Sibillini, Cnr di Perugia, Associazione Tree, Nemetria) Ore 18,30, Piazza Repubblica 19. Annalisa Baldi E Zero In Condotta Concerto: scoperta in Tv ad X Factor da Simona Ventura, che la vuole poi a Quelli Che Il Calcio, Annalisa Baldi continua ad esibirsi in tutta Italia con la sua band umbra Ore 20.00, Taverne dei Terzieri 20. Presentazione Oro Di Spello 2011-2012 Cena degustazione: i produttori locali illustrano la nuova annata olearia Ore 21.30, Teatro Subasio 21. Estasi Culinarie Lettura: Claudio Carini Sassofono: Rossano Emili Brani scelti da Estasi Culinarie di Muriel Barbery. Ingresso gratuito (in collaborazione con Regione Umbria e Fontemaggiore T.s.i.) Venerdì 9 Dicembre - Tra Briganti e Garibaldi Ore 10.00, Piazza Matteotti, sede Pro-spello, Sala Prampolini 22. Il dono di Minerva. “L´iconografia dell´olivo tra mito, religione, paesaggio e arte” Presentazione progetto editoriale: 183 opere catalogate, 130 artisti censiti: l’olivo è un tema identificativo della cultura europea (a cura della casa Editrici La Rocca) Ore 11.30, Sala delle stagioni, Palazzo dell‘Olivo 23. Spello e Murça: l’amicizia è oro Incontro: nel 2008 i comuni di Spello e Murça (Portogallo) sottoscrivono un patto di amicizia. Analisi e prospettive dopo i recenti scambi tra scuole e associazioni Ore 12.00, Sala degli Zuccari, Palazzo dell‘Olivo 24. L’olio di Scipio Degustazione teatrale: replica gratuita di giovedì 8 - prenotazioni 0742 301009 Ore 15.00-18.00, Centro Storico - itinerante 25. Umbertide Brass Band Arriva la Banda: direzione maestro Galliano Cerrini Ore 16.00, Piazza della Repubblica 26. Castagnando con Avis Incontriamoci per gustare insieme castagne e vino (a cura dell’Avis di Spello) Ore 16.00-21.00, Piazza della Repubblica 27. La Notte De Li Briganti Una serata di racconti, balli e canti tra viandanti e musicanti: - 16.00, Massimo Liberatori: ... Erano tempi di confini e contrabbandi - 16.15, Concerto del coretto di Spello: La favola de lu monte - 17.00, Walter Corelli, autore libro la veridica e fantasiosa storia del brigante... - 17.15:__Compagnia Comici viandanti: Il brigante Cinicchio, atto unico - 19.00: gruppo musicale “Traballo” con G. Donnini: Il bandito Bellente (“Il brigante Cinicchio”: a cura Terziere Porta Chiusa; tavole a fumetti: Marco Bargagna) Ore 21.30, Teatro Subasio 28. Il Giorno Dell’italia: Viva Viva Garibaldi Concerto per il Risorgimento: 150° Unità d’Italia. Poche epoche come questa hanno affidato al canto, speranze, rabbie e passioni del tempo (a cura della Corale del Torrino-dlf Foligno, direttore Francesco Corrias) Sabato 10 Dicembre - “Cinquantesima”: mezzo secolo d’oro Ore 10.00-18.00, Villa Fidelia, Sala della Limonaia, via Centrale Umbra 29. Convegno nazionale: Progetto Olea Genomica E Miglioramento Genetico Dell´olivo Nel 2010 parte, finanziato dal Mipaf, il progetto volto a salvaguardare la variabilità genetica italiana e approfondire la conoscenza genomica dell’olivo. Il convegno ne illustra i risultati (in collaborazione con Provincia di Perugia) Ore 10.30 - 13.00, Centro Storico - itinerante 30. Umbertide Brass Band Arriva la Banda: direzione maestro Galliano Cerrini Ore 11.00, Piazza Matteotti, sede Pro-spello, Sala Prampolini 31. “Eat Parade” di Bruno Gambacorta Il libro: l’opera prima del giornalista ha lo stesso nome della rubrica del Tg2 che conduce da 13 anni; un rotocalco sull’Italia a tavola seguito da 2,5 milioni di telespettatori Ore 11,30, Piazza Repubblica 32. Fanfarona Brass Band Concerto di mezzogiorno: direzione maestro Augusto Mencarelli Ore 12.00, Palazzo Comunale, Sala degli Zuccari 33. L’olio di Scipio Degustazione teatrale: replica gratuita di giovedì 8 - prenotazioni 0742 301009 Ore 16.00, Piazza della Repubblica 34. Appunto Giocolerie comico musicali – per bambini e per tutti 1° Premio "Grimaldi D´oro" di Budrio. 2° Premio festival di Ascona (di e con C. Cremonesi e D. Baldi - Regione Umbria e Fontemaggiore, T.s.i.) Ore 17.00, Teatro Subasio 35. Premio giornalistico nazionale“Il Viaggiautore” Un riconoscimento alla letteratura turistica e di viaggio. Con Folco Quilici. (a cura di Aig, Associazione Italiana Alberghi per la Gioventù e Provincia di Perugia) Ore 18.00, Piazza Repubblica 36. Gran Gala Delle Bruschette Oleo-gastronomia: a cura dei Ristoranti di Spello Ore 18.30, Piazza della Repubblica 37. Lando E Dino: Fratelli D’italia Cabaret: delle Marche, veraci e divertenti, portano in giro la parlata delle comunità contadine del centro Italia e ironizzano sui pregiudizi dei piccoli centri Ore 21.00, Chiesa di Sant’andrea 38. Omaggio Alla Divina Concerto del Cinquantennale: la soprano Daniela Di Pippo celebra Maria Callas. Musiche tratte dalle Opere di Bellini, Puccini, Catalani, Verdi, Rossini, Navarro (accompagna al pianoforte il maestro Marcello Bonanno; conduce Ambra Cenci) Domenica 11 Dicembre - La Festa della Benfinita Ore 9.00, Centro storico 39. Arrivano i carri “Na vorda era cusci”: le 12 Compagnie della Frasca accedono in città e vengono esposti lungo le vie Ore 9.30, Chiesa di Santa Maria Maggiore 40. La Messa Della Benfinita Tradizionale benedizione dell’olio nuovo: davanti alle Compagnie in costume d’epoca, l’olio, offerto ogni anno da un produttore, alimenterà il sacro lume votivo Ore 10.00, Centro Storico 41. On Foot per le antiche vie Trekking urbano: itinerario fra vicoli e inediti scorci con degustazione finale (a cura dell’Associazione Onfoot; partenza P.zza Kennedy info:333/1563591) Ore 10.30, Centro Storico 42. Scene Di Vita Contadina “Na vorda era cusci”: lo spettacolo della Ben_nita, la festa della civiltà dell’olio Ore 10.30, Palazzo Comunale, Sala degli Zuccari 43. Olivetolive: poesie sull’olivo da Omero ad oggi Il libro: un’antologia dei maggiori autori europei dedicata all’olivo (a cura di O. Ciurnelli, M. Pascale, A. C. Ponti, Effe Fabrizio Fabbri Editore, Perugia 2011) Ore 11.30, Piazza Matteotti, Sala Prampolini della Pro-loco 44. Premio nazionale di poesia “Sesto Properzio” (Xxxiii edizione dell’Associazione Amici dell’Umbria - Agostino Pensa) Ore 12.00, Palazzo Comunale, Sala degli Zuccari 45. Scuola di Assaggio Guida all’Oro di Spello 2011: con Giulio Scatolini, capo Panel - Unaprol Ore 13.00 – 18.00, Taverne Porta Chiusa, Mezota, Pusterula 46. Le bruschetterie Piacere unico: pane abbrustolito, aglio, sale e Oro Di Spello Ore 14.15, Centro storico: partenza da Piazza Vallegloria 47. La Processione Della Frasca Festoso corteo di carri e Compagnie per la città: è il momento più coinvolgente e spettacolare dell’intera manifestazione Ore 15.30-17.30, Piazza Repubblica 48. Il Palco della Benfinita Esibizioni Compagnie e premiazione concorsi: aprono i ragazzi dell’Istituto Comprensivo G. Ferraris con “Fratelli di Scipione” (Reinterpretazione di M. Liberatori dell’inno d’Italia premiata al concorso nazionale cantastorie di Motteggiana - Mn) Ore 18.15, Chiesa di Santa Maria Maggiore 49. Premiazione Concorso Olio In Particolare (in collaborazione con Istituto Comprensivo G. Ferraris e Circolo Cine Foto Amatori Hispellum) Ore 21.00, Teatro Subasio 50. Deja Donné: P.s. Martina La Ragione Danza moderna: una biografia coreografica, la storia di una danzatrice (Ingresso gratuito - Regione Umbria e Teatro stabile dell’Umbria) I Ristoranti Con Menu All’oro Di Spello Nel Terziere Porta Chiusa (Area “Borgo” e fuori mura) Osteria Pizzeria Il Vecchio Opificio, Via Centrale Umbra 50 - tel. 0742.651780 Ristorante La Locanda Del Postiglione, Via Roma 5 – tel. 0742.301164 Ristorante Pizzeria Il Frantoio, Via Consolare, 16 – tel. 0742.301134 Ristorante Pizzeria L’orlando Furioso, Via Centrale Umbra 85 - tel. 0742.652125 Ristorante Pizzeria Terre Del Cantico, Via Santa Marinella 8 - tel. 0742.302050 Ristorante Astro, Via delle Regioni 12, tel. 0742.651815 Nel Terziere Mezota (Area “Piazza”) Ristorante Enoteca Properzio, Piazza Matteotti 10 tel.0742.301521 Ristorante Il Molino, Piazza Matteotti 6/7 - tel.0742.651305 Ristorante Porta Venere, Via Torri di Properzio 37 - tel.0742.301896 Ristorante La Cantina, Via Cavour 2 - tel. 0742.651775 Ristorante Osteria De Dada, Via Cavour - tel. 0742.301327 Trattoria Caffe’ Cavour, Via Cavour 61 - tel. 0742.651426 Ristorante Enoteca Drinking Wine, Ristorante Il Pinturicchio, Largo Mazzini 8 - tel. 0742.301003 Nel Terziere Pusterula (Area “Vallegloria” e via Giulia) Ristorante Il Cacciatore, Via Giulia 42 - tel. 0742.651141 Ristorante Il Trombone, Via Fontanello 1 – tel. 347.977031 Ristorante La Barberie Di Vallegloria, Via Gramsci 13 – tel. 339.6738945 Ristorante La Bastiglia, Via Salnitraria 17 - tel. 0742.651277 Ristorante Osteria Del Buchetto, Via Cappuccini 19 - tel. 0742.303052  
   
   
LECCE “ILLUMINANDO LECCE” - PER LA PRIMA VOLTA LA CITTÀ DI LECCE DIVENTA PROTAGONISTA DI UN IMPORTANTE EVENTO DI ARTE CONTEMPORANEA SITE-SPECIFIC, CHE PREMIA L’INIZIATIVA CORAGGIOSA DI DUE GIOVANI CURATRICI SALENTINE, IMPEGNATE ATTIVAMENTE, CON L’AIUTO DELLE ISTITUZIONI, NEL RINNOVAMENTO CULTURALE DEL TERRITORIO PUGLIESE  
 

A cura di Ilaria Caravaglio e Chiara Miglietta, e organizzata dalla loro Associazione Culturale “AttivArti”, la manifestazione “Illuminando Lecce”, dal 3 dicembre 2011 all’8 gennaio 2012, vedrà collocate nelle strade principali della “Firenze del sud”, 8 installazioni luminose di artisti affermati e di giovani emergenti.

L’evento vanta il patrocinio e il sostegno della Regione Puglia - Assessorato alle Politiche Giovanili e Cittadinanza Sociale, la collaborazione e il patrocinio del Comune di Lecce - Politiche Giovanili, e i patrocini della Provincia di Lecce, dell’Accademia di Belle Arti di Lecce, dell’Università del Salento, del Ministero per i Rapporti con le Regioni e per la Crescita Territoriale, di Federculture - Federazione Servizi Pubblici Cultura Turismo Sport Tempo Libero e di Confindustria Lecce.

Per il periodo natalizio, al posto delle tradizionali luminarie, saranno le opere d’arte luminescenti, di grande impatto scenografico, a rendere festosa la città, coinvolgendo cittadini e turisti in un percorso artistico/culturale del tutto inaspettato.

Le vie del centro di Lecce ospiteranno le installazioni di cinque artisti riconosciuti dalla critica in ambito nazionale e internazionale quali: Marco Appicciafuoco con cinque sculture luminose dal titolo Light Flowers in Piazza Sant’Oronzo; Franco Losvizzero che animerà la scalinata dell’ex Conservatorio di Sant´Anna (Via Giuseppe Libertini) con angeli luminescenti dal titolo Lanterne bianche - L´adorazione dei 6; Sandro Marasco con la frase da una poesia in arabo: Chiudi gli occhi e manda un saluto al mondo, che domina dall’alto Piazzetta Brizio de Santis all’angolo con Viale Trinchese, proseguendo con una seconda frase sulla facciata del palazzo della "storica" Libreria Liberrima in Via Vittorio Emanuele II; Salvatore Mauro che, con la collaborazione musicale di Linz, presenta l’installazione Fratelli d’Italia in Piazza Santa Croce e, ospite d’onore, Giancarlo Cauteruccio, regista-scenografo-artista visivo, noto per la sua poetica basata da sempre sul rapporto tra arte e tecnologia, che il 3 e 4 dicembre illuminerà Piazza Duomo con un intervento scenografico eccezionale: l’installazione Lux, con potenti fasci luminosi dalla piazza alla facciata della cattedrale, renderà il cuore della città un’opera d’arte ambientale unica e affascinante, grazie al coinvolgente e sorprendente connubio tra architettura antica e arte contemporanea.

Tre giovani eccellenti, selezionati con il Bando “concorso di idee” dell’Accademia di Belle Arti di Lecce: Francesca Cucurachi, Fabrizia Persano e fuori concorso, Emanuele Saracino, avranno inoltre l’opportunità di confrontarsi con i maestri contemporanei già affermati completando la scenografia urbana con le loro opere luminose; La serratura della Cucurachi, le suggestive Costellazioni dell’emisfero Boreale della Persano (realizzate da De Cagna luminarie) e Bubbles, bimbo che gioca con le bolle di sapone, di Saracino, saranno installate rispettivamente a Porta San Biagio, Porta Rudie, e Porta Napoli, all’ingresso di Lecce, come simbolo di accoglienza e condivisione.

Il progetto nasce dall’idea delle due giovani curatrici che hanno partecipato al bando indetto dalla Regione Puglia “PRINCIPI ATTIVI 2010 - Giovani idee per una Puglia migliore” ottenendo i finanziamenti per la realizzazione dell’evento, tra migliaia di progetti presentati. Un’importante occasione di incentivo che ha voluto premiare le iniziative culturali più stimolanti tra cui “Illuminando Lecce”, grazie alla quale il contesto urbano viene proposto come luogo di sperimentazione a cielo aperto della creatività contemporanea. Un’iniziativa meritevole di portare l’attenzione sull’arte di oggi in un territorio ancora pervaso dalla prepotente, seppure meravigliosa, cultura medievale e barocca.

Novità assoluta sul territorio salentino, l’iniziativa prende spunto dalla manifestazione “Luci d’artista” di

Contemporary Art Torino Piemonte, giunto quest’anno alla 13° edizione. “Illuminando Lecce” prosegue idealmente l’appuntamento che si svolge a novembre nelle strade del capoluogo piemontese e analogamente apre la città storica al dialogo con l’arte contemporanea, creando un trade-union tra nord e sud unico nel suo genere.

La manifestazione ha inoltre un alto valore dal punto di vista della sostenibilità e dell’impatto ambientale, dal momento che il dispendio di energia elettrica per le opere luminose, progettate con materiali ecosostenibili e lampade a risparmio energetico, sarà decisamente inferiore rispetto agli abituali consumi per luminarie natalizie. Una scelta che guarda al futuro e che trasforma la necessità di abbattimento degli sprechi in un appuntamento assolutamente innovativo, motivo di vanto e polo d’attrazione.

L’idea del museo a cielo aperto consente, per altro, di attirare e avvicinare all’arte contemporanea anche il pubblico dei “non addetti ai lavori”. Non saranno infatti i visitatori a dover raggiungere le opere, bensì le installazioni stesse a “comparire” sotto gli occhi dei cittadini.

MOSTRA “LUMINA TERRAE” presso l’ex Conservatorio di Sant´Anna > L’evento “Illuminando Lecce” si completa con la mostra “Lumina Terrae”, presso il prestigioso ex Conservatorio di Sant´Anna, dedicata ad altri giovani italiani e stranieri già molto apprezzati dalla critica, come Marta Jovanovic, Andrea Nicodemo, Pietro Ruffo, Beatrice Scaccia, il salentino Gianluca Russo, oltre ai due artisti già presenti in città, Salvatore Mauro e Franco Losvizzero che sabato 3 dicembre, in occasione dell’inaugurazione della mostra, presenterà la performance Un coniglio alla mia tavola, un percorso coinvolgente il pubblico tra le via di Lecce e all’interno della sala espositiva.

La luce resta il tema portante e si riferisce qui alla “terra” nel senso più ampio del termine, dalla terra da coltivare, al pianeta Terra, e soprattutto, come territorio, confine geografico, appartenenza etnica.

La mostra nasce infatti come omaggio alle proprie radici e rispecchia il desiderio delle curatrici, entrambe salentine ma domiciliate a Roma, di poter svolgere il proprio lavoro nella loro terra d’origine. “Il nostro progetto – spiegano - vuole essere di stimolo per i giovani e per il Salento tutto, creando un ponte tra l’arte convenzionale e quella più audace, tra artisti nazionali che hanno già fatto la gavetta e i nostri futuri artisti che inizieranno a muovere i primi passi in un territorio provinciale che difficilmente si apre a livello nazionale.

Un ponte culturale tra una realtà del nord come la città di Torino che con esperienza e competenza si distingue nel panorama culturale nazionale, ed una realtà del sud come la città di Lecce che non ha nulla da invidiare al resto d’Italia, ma che ha bisogno di maggiori certezze e fiducia nel futuro.

Grazie al sostegno delle amministrazioni che per la prima volta si aprono al contemporaneo, la manifestazione vuole essere uno stimolo creativo e formativo per i cittadini e i turisti invitati a partecipare e a diventare parte integrante delle installazioni.”

 
   
   
NATALE A BARI - DAL 2 DICEMBRE AL 6 GENNAIO  
 
Mercoledì 30 novembre, nella Sala Giunta del Palazzo di Città di Bari, si è svolta la conferenza stampa di presentazione di Natale A Bari, la manifestazione che attraverserà tutti i quartieri del capoluogo pugliese dal 2 dicembre al 6 gennaio. Più di 50 eventi gratuiti e dedicati alle famiglie e ai ragazzi, con spettacoli, giochi, racconti, suoni, colori ed una particolare attenzione alle fasce sociali più deboli e a rischio. Natale a Bari – con i tuoi… e insieme a noi! è un’iniziativa promossa dall’Assessorato al Welfare del Comune di Bari con il coordinamento artistico e organizzativo della Cooperativa Sociale Progetto Città. Parte delle attività sarà ospitata dai servizi territoriali dei Centri di Ascolto delle Famiglie e dei Centri Aperti Polivalenti per Minori, presenti in tutti i quartieri cittadini e gestiti dagli enti del Terzo Settore convenzionati. Saranno organizzati eventi aperti al territorio e connotati da aspetti ludici, conviviali e culturali come giochi, animazioni collettive, tombolate, degustazioni di dolci e piatti tipici della tradizione, laboratori creativi di decorazione, mostre, feste e mercatini. Le iniziative si terranno in orari pomeridiani e serali, sia all’interno delle strutture di servizio sia presso spazi interni ed esterni presenti nei quartieri (auditorium scolastici, piazze e parchi). La manifestazione prevede inoltre un ricco programma con momenti di spettacolo, cultura e arte per raccontare l’immaginario natalizio in spazi significativi della città. Dalla cinematografia alla lettura animata e ai cantastorie, dalla musica al teatro, dai laboratori creativi ed artistici ai momenti di gioco, Natale a Bari ospiterà compagnie locali e nazionali, per un mese all´insegna di un intrattenimento gioioso e di qualità. Alla conferenza di presentazione sono intervenuti: Michele Emiliano, Sindaco Comune di Bari, Ludovico Abbaticchio, Assessore al Welfare Comune di Bari, Andrea Mori, Coordinatore Natale a Bari, Presidente coop. Soc. Progetto Città  
   
   
CARNEVALE DOMINICANO: DIVERTIMENTO TRA STORIA E TRADIZIONE  
 
Il Carnevale dominicano é il più antico del nuovo mondo e si presenta in uno spettacolo unico nel suo genere, con un mix di maschere, colori, musica e tradizioni, che per tutto il mese di febbraio permette di conoscere lo spirito più vero di un intero popolo. Se la Repubblica Dominicana fosse una festa, sicuramente sarebbe un Carnevale: in questa manifestazione, la cui sfilata conclusiva si sovrappone all’anniversario dell’indipendenza nazionale, il popolo dominicano si riconosce e ribadisce le sue origini, le sue tradizioni più autentiche e la sua unità. Per questo, il mese di febbraio in Repubblica Dominicana è il mese più adatto per conoscere lo spirito più vero di questo Paese e del suo popolo. Il Carnevale viene festeggiato ogni domenica del mese nelle principali città: da La Vega a Santo Domingo, da Bonao a San Cristóbal passando per Barahona e Samaná, turisti e dominicani si lasciano coinvolgere da questa atmosfera di divertimento e spensieratezza in cui tutti si possono permettere di lasciarsi andare al loro spirito più vero. Le origini del Carnevale dominicano sono molto antiche: sembra che la prima edizione risalga addirittura al 1520 e si tratterebbe, quindi, del più antico di tutto il Nuovo Mondo. Come ogni Carnevale che si rispetti, ha tratti comuni a tutte le altre manifestazioni simili e caratterizzazioni tipiche: oltre alle consuete sfilate e alle danze che in Repubblica Dominicana non mancano mai, caratteristiche del carnevale dominicano sono le maschere del diablo cojuelo e del Robalagallina. Il diablo cojuelo (ossia il diavolo zoppo) si aggira per le strade con la sua vejiga, una vescica di mucca gonfiata e legata ad una cordicella, con cui colpisce senza pietà i passanti. La sua maschera dalle lunghe corna, a metà tra lo spaventoso e il burlesco, è una chiara eco della lontana tradizione medievale che rappresentava il Maligno in maniera grottesca per esorcizzarne la paura. Quella del Robalagallina è invece un’origine più recente, databile attorno ai primi decenni dell’Ottocento. Nata a La Vega da un fatto che ha un po’ il sapore della fiaba (un soldato che, per essere punito dall’aver rubato una gallina, venne coperto di piume e picchiato simbolicamente), questa maschera è diventata un travestimento sempre più elaborato che però ha mantenuto il suo spirito giocoso, tanto che è seguito per strada da gruppi di ragazzini che vanno gridando: “Roba la gallina! Palo con el!” (= “Ruba la gallina! Picchialo!”), in ricordo dell’avvenimento che, si dice, sia all’origine della maschera. Anche per questo, il carnevale dominicano più famoso è senza dubbio quello di La Vega, una manifestazione così importante per partecipazione e indotto economico da essere stato proclamato patrimonio folklórico nacional dal Parlamento Dominicano. Ma in tutto il Paese il Carnevale è una manifestazione molto sentita: sono ben 13 i Carnevali ufficiali, ciascuno con le sue caratteristiche ed è davvero impossibile restare indifferenti a questa festa giocosa all’insegna dell’allegria. Adulti e bambini si lasciano coinvolgere e trascinare in questo turbine di eventi in cui arte, cultura, religione e tradizioni popolari si mescolano creando un’atmosfera assolutamente unica in cui ogni dominicano riconosce le proprie origini e ritrova il senso di appartenenza al suo popolo. La sfilata conclusiva del Carnevale, che si tiene a Santo Domingo e a cui partecipano tutte le città dei Carnevali ufficiali, coincide generalmente, ma non quest’anno, con la domenica scelta per la celebrazione dell’indipendenza nazionale, ottenuta il 27 febbraio 1863. Tutte le domeniche di febbraio si terranno le sfilate di carnevale nel Paese, a La Vega, Bonao y Santo Domingo, Santiago, Salcedo e Cotuì. La manifestazione conclusiva del carnevale si terrà, invece, l’ultimo fine settimana di febbraio sul lungomare di Santo Domingo. Con Hotelplan  Santo Domingo e Bayahibe 9 giorni/7 notti Partenze da Milano con voli Neos Quota a partire da: 1.715 euro per persona, in camera doppia. La quota comprende: 3 notti presso l’Hostal Nicolas de Ovando a Santo Domingo con trattamento di solo pernottamento e 4 notti presso l’Ibero Star Hacienda Dominicus con formula all inclusive.  www.Hotelplan.it Con Margò Santo Domingo 2 notti/3 giorni  Partenze febbraio 2012 Quota a partire da: 829 euro per persona in camera doppia presso il Boutique Hotel Europa, con l’aggiunta di 90 euro per le lezioni di salsa, merengue e bachata. La quota comprende: volo e trasferimento, tutti i trasferimenti andata e ritorno dall’hotel prenotato in Santo Domingo città per le due serate di ballo, 2 notti in hotel con trattamento di prima colazione, 4 ore di lezione di salsa, merengue e bachata (individuali o collettive a seconda del numero dei partecipanti e del livello degli stessi) presso la scuola Ritmo 70, tenute da maestri professionisti il giovedì e il venerdì per due ore al giorno, ingresso al Patio de Lucia il giovedì (con una consumazione e una cover omaggio) con ballo, musica dal vivo e dj locali, ingresso in uno dei locali della città il venerdì (a scelta a seconda della programmazione eventi) con ballo, musica dal vivo e dj locali. www.Edenviaggi.it  Per ulteriori informazioni:  Ente del Turismo della Repubblica Dominicana Piazza Castello, 25 > 20121 Milano > Tel. 02 8057781 www.Godominicanrepublic.com - http://www.Drsmartlibrary.com/  
   
   
ISOLE VERGINI AMERICANE: NUOVE ATTRAZIONI ED ATTIVITÀ  
 
La stagione delle vacanze invernali s’inaugura all’arcipelago delle Isole Vergini Americane – St.croix, St.john e St.thomas – con una serie di nuove attrattive che offrono opportunità anche alle famiglie. L’espansione delle attività coinvolge il visitatore in esperienze uniche e nuove durante la vacanza St.croix Snuba: per sette giorni la settimana chi ama sia la spiaggia sia i fondali sommersi può partire dal lungomare di Christansted e scegliere tra due ore e mezza di gita in barca con Snuba nell’East End Marine Park – riserva marina naturalistica – o fare snuba lungo la costa settentrionale dell’isola, sulla Cane Bay Beach. Www.snubastcroix.com Lo Snuba é stato creato per chi ama la semplicità dello snorkeling e desidererebbe provare l’esperienza delle meraviglie sottomarine, respirando sottacqua. Lo Snuba é – infatti – un sistema d’immersioni in acque basse, unico, con brevetto, a metà tra snorkeling ed immersioni. E’ sicuro e facile e non richiede patentini, anche per chi non ha mai fatto snorkeling o non sa addirittura nuotare. E’ di facile accesso a coppie, famiglie e bambini dagli otto anni, nonché agli anziani. La respirazione sott’acqua é agevolata da un tubo collegato ad una bombola standard per le immersioni montata sulla superficie di una tavola che segue la persona ad ogni movimento. L’aria consente di girare sott’acqua vicino al fondale o in acque meno profonde a seconda del comfort personale. Non bisogna neanche indossare pesanti equipaggiamenti da immersioni ed ogni tour Snuba é guidato da un professionista che assiste nel familiarizzare con lo Snuba e con l’attrezzatura. Paddle boarding e Paddle in piedi su tavola: anche quest’attività praticata su una normale tavola da surf in fibra di vetro, di norma abbastanza larga, con lo spostamento dolce vicino alla riva grazie ad un remo - anche con la versione sportiva in piedi sulla tavola -, è ora disponibile a St.croix con lezioni o con tour-eco accompagnati da guida. Contattate Teres Veho (001-340.2270682) e Kite St.croix a kitestx@kitestcroix.Com Pontile di Fort Frederick: nuovi servizi per divertirsi: il lungo pontile situato sul mare di Fredricksted offre ora nuove opportunità per il divertimento con un trampolino per tuffarsi in acqua ed una parete di roccia gonfiabile posizionata al largo. Inoltre un gazebo per merende con specialità della cucina locale, drink e granite a base di frutta locale, é aperto ai bagnanti per una pausa di refrigerio e spuntini. St.thomas Magic Ice: l’inverno ai tropici dal 15 Dicembre 2011 inizia alla Magic Ice Gallery che offre ai visitatori la possibilità di esplorare un’esposizione che divulga la ricca storia dei Carabi in una varietà di intricate sculture ed installazioni, e vari livelli d‘espressione con ghiaccio e neve, anche scenografie ed architetture, per godere a pieno di un mondo magico. Www.magicice.no Pirate Ship: a Charlotte Amalie si sale su un ferry accuratamente trasformato in un vascello dei pirati di circa 19 metri, il Treasure Seeker che offre un tour di due ore intorno alla Hassel Island e alla Water Island per circa 149 passeggeri. Una gita family friendly con attività per i bambini: pittura sul viso, tatuaggi, danza del limbo. Un bar ed un negozio di souvenir sono situati a bordo. Flightseeing Adventure: finalmente la gioia di poter dominare dall’alto il panorama delle Vergini, comodamente seduti a bordo di un Piper Aztec o un Cessna 172, sorvolando St.thomas ed il porto di Charlotte Amalie oltre alla sue alture situate a nord dell’isola, così come St.john con le sue famose spiagge sul versante settentrionale. Il volo di 25 minuti è ovviamente narrato ed una rotta descrittiva identifica ogni punto scenografico ed ogni attrattiva panoramica. L’iniziativa è di Vi Ecotours. Www.viecotours.com  Info: Ufficio Turismo Isole Vergini Usa – www.Isoleverginiusa.it  – e-mail: usvi@themasrl.It    
   
   
TRASCORRERE LA PROSSIMA VACANZA INVERNALE SULLE ASSOLATE SPIAGGE THAILANDESI  
 
Pattaya è una delle spiagge più conosciute della Thailandia e ogni anno attrae migliaia di turisti da tutto il mondo in cerca di divertimento. Gli alloggi confortevoli ed economicamente vantaggiosi, le gigantesche spiagge, il cibo e le attività sportive fanno di Pattaya una delle destinazioni preferite dagli studenti stranieri. Grazie alla vicinanza con la capitale Bangkok, a sole due ore di macchina, è una meta popolare anche tra i thailandesi che spesso trascorrono il week end sulle spiagge assolate della zona. Si possono organizzare gite in barca di qualche ora o di un’intera giornata, per esplorare le nunmerose isolette vicine, veri e proprio paradisi per gli amanti delle immersioni. La più famosa di queste è Ko Lahn, mentre Ko Pai è nota per la sua tranquillità e riservatezza. Pattaya è anche un luogo unico nel suo genere per i divertimenti e le numerose attrazioni della zona. Si può visitare il Nong Nooch Tropical Garden, un immenso giardino tropicale dove ogni giorno vengono messi in scena divertenti spettacoli con gli elefanti, mentre la Crocodile Farm farà felici i più piccoli, che potranno vedere da vicino gli enormi coccodrilli e gli altri animali nel mini zoo. Nelle vicinanze di Pattaya si trovano inoltre alcuni caratteristici villaggi di pescatori, dove gustare deliziose cene a base di pesce freschissimo, allietati da danze tradizionali. Dal vicino porto di Sattahip è possibile intraprendere avvincenti uscite in mare (anche di più giorni) per praticare la pesca d’altura, per catturare grossi esemplari di marlin e pesci spada. A 50 km da Pattaya si trova poi il Khao Khiaw Open Zoo, che ospita centinaia di specie animali. Interessanti sono gli eventi organizzati la sera nello zoo: una cena barbecue in stile country, combinata con una visita guidata dello zoo di notte. Pattaya è la meta ideale per chi desidera trascorrere una breve vacanza senza allontanarsi troppo dalla capitale. Qui, a poca distanza dalla frenetica città, potrete prendere il sole, fare immersioni, praticare numerosi sport d’acqua, pescare e divertirvi nella vivace atmosfera notturna. Rayong, è una provincia nota per l’abbondante produzione di frutta tropicale come ananas, rambutan e durian, sulla costa Sud-orientale del Golfo della Thailandia. Le isole tranquille di questa provincia offrono una vera oasi di relax e tranquillità, ideale per una tappa intermedia durante un itinerario impegnativo. Spostandosi poi dalla costa all’entroterra, i visitatori potranno effettuare emozionanti escursioni nelle foreste tropicali mentre, per gli amanti del golf, è possibile praticare questo sport su green di prima categoria. Tornando verso il mare, non lontano dalla costa, si trovano numerose isole come Koh Samet, nota come l´isola con le spiagge più bianche del Paese. La baia più bella dell’isola Ao Prao si trova sul lato occidentale, mentre Sai Kaew è la spiaggia più estesa, più frequentata e più conosciuta dell’isola. Se questa spiaggia è senza ombra di dubbio il luogo migliore dove trascorrere una vacanza giovane e divertente in un ambiente informale, insolito e dal sapore tipicamente tropicale, Ao Prao è invece più indicata per le coppie in viaggio di nozze o di mezza età, per le famiglie e per chiunque cerchi la pace e la calma assoluta: qui si trovano strutture di lusso, in grado di soddisfare una clientela esigente, mentre nella spiaggia di Sai Kaew si trovano sistemazioni per tutte le tasche. Sulla costa orientale del Golfo della Thailandia, Chanthaburi si affaccia, come Trat e Rayong, sul mare di colore smeraldo, con le alte palme a fare da cornice allo splendido panorama. Allontanandosi dalle spiagge, si trovano estese piantagioni di frutti tropicali, grazie alle quali Chanthaburi si è guadagnata l’appellativo di “Provincia Giardino”. E’ la provincia più orientale della Thailandia, chiamata anche “Costa Gioiello”, non solo per le spiagge paradisiache ma anche perché per secoli sono stati trovati nella zona zaffiri e rubini. Nella provincia si trova la famosa isola di Koh Chang: per estensione è la seconda isola del Paese dopo Phuket, molto diversa però per conformazione e panorama. Queta isola infatti si presenta come luogo quasi completamente inesplorato, rimasto ancora intatto dove l’uomo sembra non essere riuscito a mettere radici. Le montagne sono interamente ricoperte da una fitta e impenetrabile vegetazione tropicale, che si interrompe solo sulle spiagge di finissima sabbia bianca. Alcune di queste, come ad esempio Haat Sai Khao (in thai significa “la spiaggia dalla sabbia bianca”), è considerata la spiaggia più bella e paradisiaca dell’isola. Per gli amanti dell’avventura, non mancano occasioni per intraprendere gite nei sentieri impervi sulle montagne, arrivando a scoprire suggestive cascate: la più vicina è la cascata Khlong Phlu mentre sul lato opposto dell’isola si trovano le Than Ma Yom, distribuite in diversi salti consecutivi, i più alti dei quali sono raggiungibili attraverso un percorso molto arduo e adatto solo a esperti scalatori. Chi preferisce invece evitare gli itinerari troppo difficili e impegnativi, può noleggiare una mountain bike e partire per l’esplorazione dell’isola, costeggiandola per tutto il suo perimetro  
   
   
ZURIGO: LE MIGLIORI OFFERTE PER NATALE E CAPODANNO  
 
L’atmosfera che si respira a Zurigo durante i mesi di novembre e dicembre è unica: l’Avvento si avvicina e con esso le festività natalizie e la grande festa di Capodanno. Per apprezzare appieno questo periodo nella città più vivace della Svizzera Zurigo Turismo, in collaborazione con i propri partner, propone delle offerte uniche ed allettanti per il mercato italiano. A Zurigo il calendario degli eventi in questo periodo dell’anno è fittissimo: i mercatini di Natale, le candele galleggianti del Lichterschwimmen, gli spettacoli circensi, la pista di pattinaggio su ghiaccio Live on Ice, il Singing Christmas Tree e le luminarie della Bahnhofstrasse sono solo un assaggio di quanto la città offre nel periodo dell’Avvento in attesa delle grandi feste di Natale e Capodanno. In questo periodo dell’anno in cui l’atmosfera in città è magica, Zurigo Turismo propone delle offerte per il mercato italiano uniche ed imperdibili con il Tour Operator Adrastea in collaborazione con Db Bahn, ferrovie tedesche, svizzere e austriache e direttamente attraverso il proprio sito internet. Grazie alla collaborazione con Adrastea Viaggi è possibile prenotare un pacchetto di 2 notti nei due momenti magici dell’inverno zurighese: il periodo dei mercatini di Natale e il Capodanno. Il primo pacchetto include 2 notti in hotel 3/4 stelle inclusa prima colazione; Treno Eurocity Milano- Zurigo a/r in 2° Classe; Zürichcard da 72 ore per viaggiare sui mezzi pubblici di Zurigo a partire da 220 euro per visitare i bellissimi mercatini di Natale. La seconda offerta prevede 2 notti in hotel 3/4 stelle inclusa prima colazione; Treno Eurocity Milano- Zurigo a/r in 2° Classe; Zürichcard da 72 ore per viaggiare sui mezzi pubblici di Zurigo e cenone di Capodanno a partire da 390 euro. Per tutte le informazioni e per prenotare http://www.Treninorosso.it/  Dal 21 ottobre al 15 gennaio 2012 la Nahmad Collection porta al Kunsthaus Zurich le opere di Mirò, Matisse, Picasso, Monet e molti altri per una mostra da non perdere e Zurigo Turismo vi invita in città con una irrinunciabile offerta: pernottamento più ingresso alla mostra a partire da 99 euro prenotabile direttamente sul sito www.Zurigoturismo.com/nahmad . Per il periodo di novembre e dicembre uno dei mezzi più sicuri, comodi, veloci e convenienti per raggiungere la città elvetica è senza dubbio il treno e attraverso il sito di Zurigo Turismo e in collaborazione con Db Bahn, ferrovie tedesche, austriache e svizzere è possibile prenotare viaggio e pernottamento a partire da 115 euro all’indirizzo www.Zurigoturismo.com/treno. Offerta, brochure, mappe e informazioni possono essere richieste anche direttamente all’ufficio Db Bahn in Via Napo Torriani, 29 a Milano. “A Zurigo sta per iniziare il periodo più magico dell’anno che unisce Avvento, Natale e Capodanno – afferma Isabella Ignacchiti, Responsabile per il mercato Italia di Zurigo Turismo. Per il mercato italiano abbiamo pensato a offerte uniche ed allettanti con i nostri partner: un ulteriore invito a venirci a trovare a Zurigo, ora più che mai luogo ideale dove trascorrere qualche giorno all’insegna dell’arte, del relax, dello shopping, della natura, del divertimento nell’incantevole cornice natalizia ”. Zurigo Al centro dell’Europa e della Svizzera, affacciata sull’omonimo lago, attraversata dal fiume Limmat e attorniata dalle Alpi, Zurigo propone un’offerta unica che coniuga più di 50 musei, oltre 100 gallerie d’arte, boutique di prestigio di stilisti internazionali e zurighesi, numerosi ristoranti e locali trendy in particolare nei vecchi quartieri industriali riconvertiti, intensa vita notturna, avvenimenti per adulti e bambini. Una delle città con la miglior qualità della vita al mondo, Zurigo si raggiunge da Milano in meno di 4 ore di treno e un’ora d’aereo. Www.zurigoturismo.com    
   
   
LAVORI DI PUBBLICA UTILITÀ A LATISANA SI CONCLUDE CON SUCCESSO SABATO 3 DICEMBRE IL PROGETTO PROPOSTO DAL COMUNE, FINANZIATO DALLA REGIONE E ATTUATO DA COOP ITACA  
 
Latisana - Supporto alle attività sociali, si conclude sabato 3 dicembre il progetto “Lavori di Pubblica Utilità” che ha visto il Comune di Latisana in prima linea quale soggetto proponente, e la Cooperativa Itaca al suo fianco quale soggetto attuatore. Promosso dalla Regione Friuli Venezia Giulia grazie al finanziamento del Fondo sociale europeo, il progetto di “Lpu” era finalizzato al sostegno per l´inserimento lavorativo a tempo determinato di persone disoccupate prive di ammortizzatori sociali. Pensato per far fronte alla crescente disoccupazione nella Bassa Friulana, ha visto due persone impiegate dalla Cooperativa Itaca per un arco di tempo di 8 mesi, da aprile a dicembre, in qualità di operatori di supporto alle attività sociali. La collaborazione con i Servizi sociali è stata al massimo grado ed ha permesso l´individuazione delle strutture idonee al servizio sul territorio nonché il monitoraggio quotidiano delle attività svolte. Le attività di competenza spaziavano dall´affiancamento ad attività di animazione presso strutture, enti e servizi quali Casa di riposo, Campp di Latisana, Scuole di vario ordine e grado, Centri estivi, Pro Loco di Latisana, Magazzino comunale e Centro polifunzionale di Latisana, dove hanno sede i Servizi Sociali, alla predisposizione di ambienti per manifestazioni e altro, sino ad accompagnamenti in gite e soggiorni, il tutto in affiancamento e supporto alle attività ed al personale sociale già operante. La Regione ha finanziato una quota pari al 95% delle spese complessive sostenute dalla Coop Itaca quale soggetto attuatore, mentre il restante 5% è stato a carico del Comune latisanese soggetto proponente del progetto.