|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 21 Marzo 2000 |
|
| |
|
|
| |
BABYLON.COM ANNUNCIA LA VERSIONE "LITE" DEL FAMOSO TRADUTTORE FREEWARE: TEMPI DI DOWNLOD DIECI VOLTE PIU´ VELOCI
|
|
| |
|
|
| |
Milano, 20 marzo 2000 - Babylon. Com offre agli utenti con disponibilità di connessione limitata la possibilità di disporre di una versione del traduttore più "leggera" (solo 840 kbyte). Babylon. Com - la società israeliana leader nel software per la traduzione online - ha oggi reso disponibile Babylon Lite la versione ridotta (in termini di spazio) e facile da scaricare, del famoso traduttore on line Babylon. Babylon Lite lavora mentre l´utente è online garantendo così le stesse funzioni e le stesse caratteristiche dell´ultima versione di Babylon richiedendo però, solo 840 Kb di memoria, il che rende le operazioni di download dieci volte più veloci rispetto a quelle per scaricare la versione completa di 8 Mb. Inoltre, Babylon. Com ha annunciato che la società offrirà la traduzione istantanea in 11 lingue, infatti, presto sarà disponibile anche il dizionario inglese-svedese. Con un unico click del mouse, Babylon - che conta ormai oltre 3 milioni e mezzo di utenti registrati in tutto il mondo - oltre a permettere la traduzione dall´inglese in una delle 10 lingue disponibili, converte valute, calcola i fusi orari e le misure più comuni. Inoltre, offre l´opportunità di approfondire le conoscenze del vocabolo tradotto grazie al collegamento diretto con i database dell´enciclopedia e del dizionario disponibili nella versione più completa di Babylon. Infine, una delle più recenti introduzioni è la possibilità di ascoltare la corretta pronuncia di un vocabolo inglese che si sta traducendo. Si tratta di un´opzione davvero molto utile, che semplifica l´interpretazione dei segni di fonia. "Alcuni utenti, soprattutto coloro che possiedono connessioni ad Internet limitate, incontrano difficoltà ad effettuare le operazioni di download di Babylon a causa delle dimensioni dei file. Babylon Lite è la soluzione che permetterà loro di disporre della stessa tecnologia di cui gli utenti di Babylon usufruiscono, ma con tempi di download molto più ridotti" ha dichiarato Shuki Preminger, Ceo di Babylon. Com. "Il nostro commitment è infatti quello di garantire la possibilità a chiunque necessiti di informazioni e traduzioni istantanee di usufruire della tecnologia di Babylon", ha concluso Preminger. Quando gli utenti si collegano al sito www. Babylon. Com per scaricare Babylon Lite hanno la possibilità di scaricare le stesse potenzialità e le stesse caratteristiche del software standard a 8 Mb con accesso a tutte le 11 lingue comprese nei dizionari online. Infatti, l´utilizzo di Babylon Lite richiede che la modalità online per avere accesso direttamente ai database dal sito web, mentre la versione standard di 8 Mb, trasferisce tutti i database che risiedono così sul Personal Computer dell´utente. Infine, come da tempo anticipato, Babylon. Com sta pianificando entro la fine di marzo il lancio della versione svedese del dizionario. Secondo l´Internet Industry Almanac, la Svezia è attualmente il quarto paese al mondo per connessione alla Rete, questo dato è particolarmente significativo in quanto sta ad indicare l´estrema attività della comunità svedese in Internet, pertanto Babylon risulta uno strumento utile per la comprensione e la comunicazione globale. Babylon ha reso possibile la diffusione dei contenuti di Internet di lingua inglese in tutto il mondo. La tecnologia di Babylon. Com e di Babylonet rendono possibile per gli utenti di tutto il mondo la comprensione globale attraverso un semplice click del mouse. Fondata nel 1997, con sede a Or Yehuda in Israele, la società produce Babylon - The Single Click Translator. Babylon conta oltre tre milioni e mezzo di utenti registrati. Babylon. Com offre conversioni, traduzioni e supporto a organizzazioni e singoli utenti in tutto il mondo in 11 lingue: inglese, spagnolo, giapponese, tedesco, francese, italiano, portoghese, olandese, ebreo, cinese e, presto anche svedese. Infolink www. Babylon. Com Per informazioni : Mos Mara Rauco Tel. 0276004100 Email: mrauco@mos. It. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
