|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 22 Marzo 2000 |
|
| |
|
|
| |
ARRIVA LA NUOVA GENERAZIONE DELLO STORAGE VIRTUALE: IL SOTTOSISTEMA A DISCHI SHARED VIRTUAL ARRAY 9500 DI STORAGETEK
|
|
| |
|
|
| |
Milanofiori, 16 marzo 2000 - Storagetek (Storage Technology Corp. , Nyse: Stk) ha presentato Shared Virtual Array (Sva) 9500, l´ultima evoluzione dell ´architettura virtuale per sottosistemi a disco, che garantisce notevoli risparmi di costo e tempo. Sva 9500 è disponibile con la connessione Fibre Channel e con la Virtual Power Suite, una gamma di prodotti software per il trasferimento e la duplicazione dei dati. Le nuove funzionalità di Sva 9500 aumentano la disponibilità dei dati, permettendo ai clienti di sviluppare e utilizzare nuove applicazioni in tempi più brevi, di ripristinarle più velocemente e di semplificare la gestione di ambienti di storage consolidati. Il nuovo sistema consente di effettuare un numero maggiore di operazioni in minor tempo, in modo più agevole, diminuendone la complessità, l´impiego di risorse hardware e i costi. Più di 50 unità di Sva 9500 sono già in uso presso la clientela. Il prodotto viene commercializzato direttamente da Storagetek. Sva 9500 fornisce agli utenti un reale vantaggio competitivo rispetto ai sistemi tradizionali, consentendo di gestire efficacemente grandi quantità di dati business-critical con livelli di disponibilità e prestazioni di tipo enterprise. Poiché la crescita dello storage continua a superare quella degli investimenti It, la collaudata architettura a disco virtuale si rivela estremamente utile andando incontro alle esigenze sia economiche che tecnologiche delle aziende tradizionali così come di quelle legate al mondo Internet. Ad esempio, utilizzando il software Snapshot, incluso nella Virtual Power Suite, con il sottosistema Sva 9500, i clienti possono ridurre le finestre di backup portandole da più ore a qualche minuto o persino a pochi secondi, il che permette di rendere disponibili le applicazioni in tempi molto più brevi. Nel caso di architetture legacy, invece, l´unico modo per mettere a disposizione i dati velocemente è utilizzare più spazio su disco, maggiori risorse server e definire processi di gestione complicati. Con più di 8. 500 sottosistemi venduti, Storagetek conferma la propria leadership nelle architetture virtuali. Con Sva 9500 i vantaggi dello storage virtuale vengono finalmente estesi ad una più ampia gamma di sistemi aperti, Unix e Windows Nt. Con questo nuovo prodotto, i sistemi Os/390 possono inoltre continuare ad utilizzare le procedure gestionali esistenti basate su dischi ad architettura virtuale. "Le architetture di storage tradizionali obbligano i clienti ad aggiungere continuamente capacità", ha dichiarato Roger Archibald, Vice President e General Manager dell´Enterprise Business Group di Storagetek. "Con i sottosistemi Shared Virtual Array 9500, il Ced è finalmente in grado di far fronte alle stesse sfide risolte dai sistemi legacy, impiegando però un numero inferiore di persone e di risorse Cpu, e meno spazio su disco. Gli utenti del nuovo sistema sono entusiasti di questo innovativo approccio, e noi siamo orgogliosi dell´ampio riconoscimento che il prodotto sta riscuotendo. Prevediamo un grande sviluppo nell´utilizzo della tecnologia virtuale, vista la crescita esplosiva dei dati in quest´era di e-business". "I piani strategici di Storagetek sono focalizzati su un´offerta particolarmente competitiva destinata al mercato dei dischi enterprise", ha spiegato Mark Friedman, editore e redattore della newsletter Storage Management di Demand Technology. "I significativi miglioramenti di performance del sottosistema a dischi Shared Virtual Array 9500 permetteranno di sfruttare maggiormente le funzionalità esclusive per la definizione di volumi logici e la copia immediata attraverso Snapshot". La Virtual Power Suite sfrutta l´architettura virtuale su cui si basa il sottosistema a disco Sva 9500 e offre soluzioni dotate delle più avanzate funzioni di duplicazione e trasferimento dati di tutto il settore. Integrato all´interno di Virtual Power Suite, Snapshot - il software Storagetek per la duplicazione istantanea di dati - costituisce l´unico tool capace di fornire a Sap una soluzione ad alta disponibilità con cui le aziende possono effettuare il backup dei dati business-critical e soddisfare i livelli di disponibilità richiesti. Il software Snapshot, che viene proposto ora anche in ambienti di sistemi aperti, crea copie istantanee di database per un più rapido riutilizzo delle informazioni critiche senza dover effettuare prima il ripristino da nastro. Con i sistemi a disco tradizionali, queste operazioni non possono essere compiute senza ulteriori investimenti in hardware e tempo. La tecnologia a disco virtuale permette ai clienti di produrre più generazioni delle copie di database rendendole disponibili immediatamente sul disco. Lufthansa Systems e le sue consociate sono tra le più importanti realtà It dotate dei Ced più avanzati d´Europa; le loro soluzioni di qualità elevata garantiscono alla clientela profitti elevati ed a lungo termine. "Avevamo necessità di ridurre i tempi di fermo macchina per poter effettuare i nostri backup di sicurezza", ha dichiarato Karl-heinz Natt, Vice President Data & Systems Management di Lufthansa Systems Gmbh. "Prima di installare l´ architettura virtuale di Storagetek e la tecnologia Snapshot, la nostra finestra di backup sull´intero sistema superava le 13 ore: adesso è scesa a 15 minuti. Il nuovo Sva 9500 ci consentirà anche di inserire più dati nello stesso sistema e di mantenere elevati i livelli di servizio garantiti ai nostri clienti". Sva 9500 porta i vantaggi della tecnologia virtuale ad un numero maggiore di utenti di sistemi aperti, server Unix e Windows Nt/2000 dotati di connessione diretta Fibre Channel. La funzionalità di collegamento Fibre Channel permette di integrare Sva 9500 nell´ambito di reti San (Storage Area Network). Storagetek propone inoltre il pacchetto Shared Virtual Array Administrator (Svaa) con un´interfaccia di gestione software che consente una visione unificata di tutti i sottosistemi a disco virtuali presenti nell´ambito di un´azienda. I clienti possono così gestire l´intero ambiente a dischi virtuali con un solo tool, semplificando la fase operativa e riducendo il numero dei processi esclusivi attivati all´interno di un ambiente misto. Storagetek potenzierà anche la Virtual Power Suite con Sva Path, un prodotto software sviluppato in collaborazione con Dot Hill Inc. Comprendente funzionalità per la gestione delle Lun, per il fail-over e per il bilanciamento dei path. Sva Reporter aggiunge capacità di reporting nell´ambito dei sistemi aperti ed è stato messo a punto da Bmc Software. Storagetek semplificherà ulteriormente la gestione dello storage integrando il programma Svaa con pacchetti per l´enterprise management come Ca Unicenter, con l´obiettivo di garantire ai clienti una più ampia gamma di opzioni per l´amministrazione dei data center. Storagetek ha apportato miglioramenti anche alla funzionalità Peer-to-peer Remote Copy (Pprc) dei sistemi Mvs, con un aumento delle prestazioni di oltre il 20% e una distanza massima coperta di 2. 500 chilometri. Il sottosistema Sva 9500 con Virtual Power Suite è già disponibile sul mercato e viene distribuito direttamente da Storagetek. Numerose opzioni saranno aggiunte al prodotto nel secondo trimestre 2000 e comprenderanno funzionalità Fibre Channel, connettività Windows Nt e tecnologia Power/pprc. L´integrazione dei prodotti Sva Path, Sva Reporter e Ca Unicenter sarà disponibile a partire dal secondo trimestre 2000. Lufthansa Systems Gmbh è una delle maggiori realtà It internazionali, le cui attività sono focalizzate sui mercati del turismo e dei trasporti. Dal 1995, anno della sua fondazione come società indipendente all´interno del Gruppo Lufthansa, Lufthansa Systems propone servizi globali destinati a tutti i settori. Le applicazioni offerte coprono l´elaborazione paghe, la manutenzione, i cargo, la contabilità, le simulazioni di stivaggio aeromobili, la programmazione dei voli e degli equipaggi, le agenzie di viaggio e i dati delle carte di credito. Storagetek è la principale azienda It fornitrice di storage per l´ elaborazione in rete ("network storage"). La strategia della società è supportare l´incremento del business dei propri clienti, rimuovendo tutti quei fattori che possono inibire la crescita delle informazioni e quindi nuocere alla competitività dell´azienda. Storagetek fornisce soluzioni di storage "Open, Intelligent and Integrated"*combinando prodotti di storage, software di gestione e servizi. Le soluzioni di Storagetek sono utilizzate dai clienti per raccogliere, trasportare, archiviare e proteggere tutti i tipi di dati digitali su piattaforme diverse, dai Pc portatili ai server enterprise. Fondata nel 1969, Storagetek conta sul lavoro di oltre 8. 000 dipendenti distribuiti fra il quartier generale di Louisville in Colorado ed i centri di vendita e assistenza presenti negli Stati Uniti ed in oltre 35 Paesi. In Italia Storagetek è presente dal 1979 con un organico di 140 persone dislocate nelle sedi di Milano, Roma e Torino e negli uffici di assistenza distribuiti nelle principali città. Per informazioni: Storagetek Italia Paola Cannone Tel. 02 577861 E-mail: paola_cannone@storagetek. Com Text 100 Public Relations Gianna Avenia Tel. 02 76115233 - E-mail: giannaa@text100. It . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
