|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 20 Settembre 2000 |
|
| |
|
|
| |
ACCORDO DI RIFERIMENTO GLOBALE SIGLATO TRA NCR E HUMMINGBIRD
|
|
| |
|
|
| |
Toronto, 20 Settembre 2000 - Hummingbird Ltd. (Nasdaq: Humc, Tse: Hum), leader mondiale nella fornitura di soluzioni software aziendali e Ncr Corporation (Nyse: Ncr), leader nel settore data warehouse, hanno annunciato in data odierna un accordo di riferimento globale che prevede la collaborazione tra le due aziende per la commercializzazione delle rispettive offerte. Hummingbird Enterprise Portal Suite, che include Genio Suite e Bi/suite, potrà essere utilizzato per ottimizzare le prestazioni dei data warehouse Teradata, incrementando significativamente il valore di queste offerte per la clientela reciproca. L´abbinamento delle offerte delle due aziende risulterà vantaggioso per la clientela attuale e futura oltre che per la creazione di nuove opportunità di crescita aziendale. "Siamo lieti di accogliere Hummingbird nella nostra famiglia di partner impegnati al supporto di Teradata. L´interoperabilità tra Hummingbird Genio Suite, Bi/suite e Teradata incontrerà il favore della nostra clientela reciproca", ha osservato Paula Basch-austin, Global Alliances Vice-president di Ncr. "Inoltre, grazie a questa collaborazione tra Hummingbird e Ncr, molte aziende orientata verso un´elevata crescita e sul punto di optare per il data warehouse, avranno ora a disposizione un´avanzata scelta di ´one stop shopping´". Hummingbird vanta ormai un lungo rapporto con Ncr e con la piattaforma Teradata. Genio Suite e Bi/suite supportano l´accesso a Teradata sin dalle prime versioni. Genio Suite accede direttamente a voluminosi loader di Teradata, ottimizzando la gestione dei carichi di complessi warehouse. Nell´ambito del ciclo di sviluppo dei prodotti, il potente motore di Teradata è stato utilizzato per collaudare e ottimizzare la scalabilità aziendale di Genio. In particolare, Teradata è stato utilizzato come benchmark di sviluppo, per attestare la capacità prestazionale di Genio Suite, che supera i limiti fissati dai convenzionali database e tool di integrazione dati. "Le qualità pervasive di Ncr Teradata - scalabilità, prestazioni di livello assoluto e basso costo di proprietà - integrano le tecnologie Hummingbird Enterprise Portal Suite", ha osservato Joey Beitdashtoo, senior vice-president, business strategy, Hummingbird. "La capacità di utilizzare le nostre rispettive tecnologie per integrare dati e applicativi front e back office consentirà alla nostra clientela di sviluppare e implementare rapidamente soluzioni la cui scalabilità sia effettivamente di classe enterprise, e di rispondere a quesiti aziendali fondamentali", ha aggiunto Beitdashtoo. "Numerosi importanti clienti hanno implementato soluzioni aziendali che utilizzano le offerte di Ncr e Hummingbird", ha osservato Barry Litwin, president di Hummingbird. "La nostra previsione è che il rapporto formale annunciato oggi valorizzi notevolmente queste organizzazioni e, con l´evoluzione di questa collaborazione, ci aspettiamo ulteriori vantaggi. Siamo ansiosi di partecipare in settembre alla Ncr Partners User Group Conference nella veste di premier exhibiting partner". Di seguito, sono illustrati i prodotti Hummingbird interessati dall´accordo annunciato oggi: Enterprise Portal Suite è un ambiente integrato e scalabile basato sulle collaudate tecnologie Hummingbird per integrazione dati, reporting, gestione della conoscenza, gestione documentale e accesso host, che integra queste potenti tecnologie in una soluzione unificata. Il prodotto finale è un ambiente Web orientato all´utente che consente a quest´ultimo di accedere perfettamente alle informazioni aziendali gestendole e utilizzandole. Bi/suite è una soluzione di business intelligence integrata e scalabile che assicura funzionalità di classe aziendale per query, reporting e Olap, basata su Pc e Web, con il minimo costo di proprietà. Genio Suite è una soluzione di integrazione dati che trasforma, pulisce, arricchisce e dirige le informazioni a tutti i sistemi di supporto decisionali e agli applicativi di un´azienda. Genio Miner è un workbench utilizzato per creare e gestire progetti di data mining. Genio miner consente di definire i processi di estrazione e trasformazione dati, eseguire le principali operazioni di estrazione, pianificare il processo di data mining, gestire repository, diritti dell´utente e configurazioni. Genio miner è collegato a Genio Suite, con cui condivide il repository. Infolink: http://www. Hummingbird. Com . |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
