Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN

Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Lunedì 17 Maggio 2010
 
   
  IRENE PIVETTI E LTBF ONLUS IN COLLABORAZIONE CON SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA E UNIVERSITÀ ROMA TRE PRESENTANO IL FESTIVAL DELLE IDENTITÀ IDENTITÀ FILM FESTIVAL E IL PREMIO LUIGI MALERBA DI NARRATIVA E SCENEGGIATURA

  
   
   Roma, 17 maggio 2010 - Grande successo per la due giorni di convegni, incontri, seminari dedicati al tema delle Identità, promossi dal Festival delle Identità, ideato da Irene Pivetti e dalla sua onlus Learn To Be Free, in collaborazione con Sapienza Università di Roma (Facoltà di Scienze Politiche), Università Roma Tre (Dipartimento di Letterature Comparate), Medusa Group, l’associazione culturale Eurolinguistica-sud e il Gran Premio del Doppiaggio. L’evento ha ospitato numerose personalità del mondo accademico, del cinema, della televisione, del teatro, invitati a parlare delle varie declinazioni del tema delle Identità. Entusiasta la risposta degli studenti, che hanno aderito numerosi all’appello dei loro docenti e dell’ex Presidente della Camera Irene Pivetti ed hanno ascoltato con grande interesse gli interventi dei tanti relatori. Tra di essi citiamo Irene Pivetti Presidente di Ltbf Onlus, Giuseppe Castorina (Sapienza Università di Roma), Claudio Trionfera (Medusa Distribution), Fiamma Izzo (direttore di doppiaggio), Mariolina Venezia (scrittrice e sceneggiatrice, Premio Campiello 2007), Masolino D’amico (critico letterario, scrittore, sceneggiatore), Alberto Di Stasio (attore di teatro e cinema, serie tv Boris), Marina Tagliaferri (attrice, serie tv Un posto al sole), Marinella Rocca Longo (Università Roma Tre), Giuseppe Sciacca (regista Rai), Guido Barlozzetti (giornalista Rai, scrittore e conduttore di Uno Mattina), Luigi Lucchi (sindaco di Berceto, paese gemellato con gli indiani Lakota), Sabrina Paravicini (attrice e sceneggiatrice), Daniela Giordano (direttrice del Festad’africa Festival, fiction Borsellino), Anna Olivucci (Marche Film Commission), Gianluca Curti (produttore, sceneggiatore, editore), Alessandro Achille (autore e conduttore radiofonico), Alessandra Centis e Giuseppe Manganaro (Dgt Antenna per il multilinguismo del Parlamento Europeo), Paolo Monaci (produttore e regista), Roberto Chevalier (attore e doppiatore), Umberto Asti (produttore e regista). Il Festival delle Identità è un grande evento internazionale che si svolge da marzo a novembre 2010 tra Berceto, Parma, Roma, New York e Malta. Il progetto Festival delle Identità nasce in un piccolo paesino dell’Appennino parmense (Berceto) e si sviluppa in un programma di interventi dedicati alla valorizzazione dell’Identità di popolo e del legame con la sua terra, in tutte le sue declinazioni, culturali, sociali, etniche, alimentare. Particolarmente apprezzato dagli studenti l’intervento di Irene Pivetti e del Sindaco Luigi Lucchi, il quale ha raccontato le vicende che lo hanno portato più di venti anni fa all’idea del gemellaggio con gli indiani Lakota e il bellissimo incontro tra questo popolo così lontano ed orgoglioso della propria identità e una piccola comunità, altrettanto legata alla propria terra, quale era ed è quella bercetese. Il Festival delle Identità è un contenitore ricco di iniziative e progetti, sociali, culturali, imprenditoriali. Questa I edizione nasce all’insegna di due importanti eventi culturali di respiro nazionale e internazionale: il Premio Luigi Malerba di Narrativa e Sceneggiatura e l’Identità Film Festival. Accanto al tema dell’Identità come valore e patrimonio culturale, il Festival, che nasce anche come aggregatore di imprese al fine di produrre sviluppo e lavoro sul territorio, ha voluto dedicare una sezione importante al tema dell’identità socioculturale come base per la definizione dell’offerta turistica, il Cineturismo. A tal proposito Anna Olivucci ha parlato della sua esperienza di responsabile di Marche Film Commission: «ll Cinema ha un ruolo importante anche come promozione del territorio, e che per fare questo c’è bisogno di una identità forte», sottolineando il forte impatto economico sul territorio che hanno film come Il Signore degli anelli, Il commissario Montalbano, le fiction come Capri. Il territorio può trovare nel Cinema un riorientamento della propria vocazione e il rafforzamento della propria identità, l’importante è che si faccia la giusta distinzione tra Identità-immagine-stereotipo. Tra i numerosi interventi: la scrittrice Mariolina Venezia, che ha parlato del suo libro Mille anni che sono qui, con il quale ha vinto il Premio Campiello, dedicato alla sua terra, la Basilicata. L’autrice ha raccontato all’attenta platea la gestazione del suo romanzo e la soprpresa nell’apprendere che il suo libro, così legato ad una realtà locale, stava avendo un grande successo anche in Cina e in Corea. «La Basilicata per me è sempre stata una terra dell’anima, da cui però mi sono presto allontanata per poter seguire le mie aspirazioni….Il mio libro trae ispirazione dai racconti di mia nonna e degli anziani del paese, da una grande ricerca sugli scritti di carattere biografico, dalle autobiografie spesso sgrammaticate dei Briganti.. Ho cercato di “far parlare” un popolo, con la sua identità, senza mediazioni.. Forse la ragione profonda del successo di questo libro è che quando si riesce ad essere molto specifici nella propria identità culturale si è in qualche modo anche universali». Gianluca Curti ha parlato del suo lavoro di produttore cinematografico indipendente che crede fortemente in prodotti che raccontino una realtà, una identità ben precisa, a volte anche molto difficile, come nei film Fortapàsc (regia di Marco Risi, 2009) e Napoli, Napoli, Napoli (regia di Abel Ferrara, 2010), da lui prodotti. «Il Cinema è un forte volano economico ma anche culturale, può essere un’ancora per portare progresso civile e crescita personale, in alcune realtà difficili come Napoli, dove abbiamo ambientato i nostri ultimi film, la cultura è anche un antidoto a tante devianze». L’attrice Marina Tagliaferri ha parlato della sua esperienza nella serie tv Un posto al sole, un classico esempio di inserimento culturale e linguistico di un format non italiano (finlandese) riadattato alla nostra cultura, utilizzando nostre risorse, nostri attori, il nostro linguaggio e la nostra cultura. L’attrice parla della riscoperta delle Identità culturali e linguistiche nel cinema, nella tv, nel teatro: «L’italia è fatta di mille dialetti, di tanti luoghi così diversi, di altrettante location. Questa scoperta delle tante identità culturali e dialettali ha portato noi attori a una grande difficoltà, l’uso del dialetto mentre per anni nelle scuole di recitazione ci hanno insegnato a perdere l’accento!! Oggi infatti le storie sono molto legate al territorio, vedi un film di grande successo come Gomorra». Il critico letterario e docente Masolino D’amico ha fatto un (applauditissimo) excursus nella rappresentazione del vero nel Cinema, dagli albori ai giorni nostri: dai film prevalentemente in interni delle prime produzioni al vero del Neorealismo al vero ricostruito fedelmente all’originale, come accade nei film oggi, evidenziando la progressiva riscoperta della coloritura dialettale nel linguaggio. D’amico ha poi introdotto Daniela Giordano, famosa al grande pubblico per aver interpretato la mogli di Paolo Borsellino nella fiction dedicata al grande giudice assassinato dalla mafia. L’attrice ha parlato del suo festival dedicato all’Africa e alla sua grande produzione artistica, teatrale, culturale: «Le diversità nell’arte e tra le culture sono una ricchezza, un modo per favorire il dialogo tra i popoli e la pace universale». Infine un altro intervento molto applaudito, quello dell’attrice, sceneggiatrice e regista Sabrina Paravicini, la quale ha concluso con parole di grande apprezzamento per il progetto Festival delle Identità, descrivendo l’intervento di Irene Pivetti come «una magia», aggiungendo, «A me l’intervento di Irene Pivetti ha dato speranza: il suo progetto di riaprire al mondo un piccolo paesino, Berceto. E’ stato molto bello ascoltare l’entusiasmo nel raccontare la sua iniziativa, la sua determinazione nel voler ridare la speranza a quella popolazione e creare quei 100 posti di lavoro di cui ha parlato!». La Paravicini ha spronato i ragazzi ad avere questo stesso tipo di entusiasmo nel perseguire i proprio obiettivi e le proprie aspirazioni. Un momento magico ha concluso l’evento: in collaborazione con la Medusa film s.P.a. È stato proiettato un bellissimo documentario su Baarìa, l’ultimo film del regista premio Oscar Giuseppe Tornatore, dedicato alla sua natìa Bagheria, nell’ambito del dibattito su Identità plurilingue per le arti del grande e del piccolo schermo. Nel corso degli incontri si è svolto anche un seminario sul doppiaggio organizzato in concomitanza con il “Gran Premio internazionale del Doppiaggio”, un evento finalizzato ad offrire al doppiaggio il giusto riconoscimento culturale, linguistico, professionale attraverso gli strumenti didattici comuni ad altre discipline: istruzione, formazione, perfezionamento e avvio della professione. Festival Delle Identita’ - Berceto 2010 Identità, Valorizzazione del territorio, Sviluppo - Identita’, Valorizzazione di un territorio e del suo popolo, Sviluppo: sono queste le parole chiave del Festival Delle Identita’, un grande progetto internazionale ideato da Learn To Be Free Onlus di Irene Pivetti e patrocinato dall’Onu (U.n.r.i.c. – United Nations Regional Information Centre for Western Europe), che si svolge da marzo a novembre 2010 tra Berceto, Parma, Roma, New York e Malta. Ltbf Onlus è un’associazione a finalità sociale, nata da un’idea di Irene Pivetti, i cui obiettivi sono: promuovere il lavoro come fondamentale strumento di inclusione sociale (in particolare per persone in difficoltà); proporre progetti di sviluppo e valorizzazione del territorio, finalizzati alla creazione di nuove opportunità di lavoro in aree svantaggiate; affermare il valore di una visione etica del lavoro e della responsabilità sociale d’impresa; porre l’attenzione su modelli ed esperienze che valorizzino la centralità della persona nei processi di produzione (a partire dalla sicurezza dei lavoratori, non sfruttamento di minori, riduzione dell´impatto ambientale, attenzione a qualità e sicurezza dei prodotti). Da questa attenzione alla valorizzazione del territorio e delle sue risorse nasce la collaborazione tra Ltbf Onlus e il Comune di Berceto, paese dell’Appennino tosco-emiliano ricco di storia e di risorse, ma che si confronta con difficoltà di sviluppo territoriale tipiche di molti territori montani. Berceto, piccolo centro dell’Appenino parmense, sito nella comunità montana delle valli del Taro e del Ceno, a cavallo tra due regioni, l’Emilia-romagna e la Toscana, collegato con tre importanti porti (La Spezia, Livorno, Genova), ha una consolidata tradizione di crocevia di relazioni e scambi culturali. Nell’antichità tappa essenziale del pellegrinaggio sulla Via Francigena, oggi gemellata con una tribù Lakota del Sud Dakota negli Stati Uniti, Berceto sembra essere il luogo ideale per la sede di un progetto dedicato alla valorizzazione dell’Identità. Dall’incontro tra Ltbf Onlus e Berceto nasce l’idea del Festival delle Identità, manifestazione nata allo scopo di valorizzare e promuovere lo sviluppo del territorio, per creare nuove opportunità di lavoro e di aggregazione sociale, secondo quella che è la visione di Learn To Be Free Onlus, cioè a partire dalle sue specificità culturali, sociali, economiche, Il progetto Festival delle Identità si sviluppa in un programma di interventi dedicati alla valorizzazione dell’Identità di popolo e del legame con la sua terra, in tutte le sue declinazioni, culturali, sociali, etniche, alimentare. Puntare sull’Identità come valore di un popolo e di un territorio per portare sviluppo, occupazione, cultura, ma anche per aprire questi stessi territori al dialogo interculturale, alle relazioni tra i popoli, ad una dimensione che va ben oltre l’Identità in senso “territoriale”. Sono queste le idee guida del Festival, a cui si ispirano le tante iniziative di un variegato programma che si svolge da marzo a ottobre 2010. Il Programma Il Festival delle Identità è un ricco contenitore di progetti culturali, sociali ed imprenditoriali, distinto in diverse sezioni: cinema, cultura, imprenditoria, moda, fotografia, alimentazione, visti nei loro rapporti con il tema dell’identità. Il Festival si distingue in quattro aree principali. 1. Cultura: sviluppo di eventi culturali, per la riqualificazione e la promozione territoriale; 2. Formazione: attivazione di percorsi formativi per lo sviluppo di nuove leve professionali, a partire dalle eccellenze del territorio; 3. Impresa: orientamento e promozione di azioni micro-imprenditoriali; 4. Territorio: interventi infrastrutturali volti a sviluppare aree di accoglienza, quali opportunità di occupazione per il territorio. Il Festival Delle Identita’ si articola, nell’arco dell’intero anno, attorno ad alcuni importanti eventi culturali: Identità Film Festival; il Premio Luigi Malerba di Narrativa e Sceneggiatura; convegni; mostre. Identita’ Film Festival Ltbf Onlus, in accordo con il Comune di Berceto e sotto il patrocinio dell’Onu, dell’Università degli Studi di Parma, del Comune di Parma, della Provincia di Parma e della Regione Emilia-romagna, promuove una rassegna cinematografica, l’Identità Film Festival (regolamento sul sito www.Festivaldelleidentita.it), suddivisa in 3 sezioni: lungometraggi (in concorso), documentari (fuori concorso), video-clip (in concorso) sul tema dell’identità, nell’accezione di identità culturale, territoriale, etnica. Il Festival, che si terrà dal 29 luglio alI’1 agosto 2010 a Berceto, a Parma e a Roma, è organizzato in collaborazione con le Ambasciate Estere in Italia, gli Istituti di Cultura e la Polifemo Srl. Le proiezioni dell’Identità Film Festival si terranno, a Roma, presso la sede diplomatica di uno dei paesi partecipanti; a Parma nell’Arena D’azeglio. Il Festival dedicherà ogni anno una sezione ad una specifica tematica. Tema scelto per il primo anno è I nativi d’America, dal momento che il Comune di Berceto è gemellato con il gruppo etnico Lakota, che vive nelle Grandi Pianure degli Stati Uniti d’America. Premio Luigi Malerba Il Premio Luigi Malerba di Narrativa e Sceneggiatura, dedicato al grande scrittore e sceneggiatore originario di Berceto, è rivolto ai giovani, italiani e stranieri, residenti all’estero o in Italia, di massimo 28 anni di età (regolamento sul sito www.Festivaldelleidentita.it), che sentano la propria identità linguistica nell’uso della lingua italiana come strumento di comunicazione artistica. Fanno parte della Giuria del Premio: la critica letteraria e cinematografica Irene Bignardi, il produttore e distributore Valerio De Paolis, la sceneggiatrice Anna Samueli, la figlia dello scrittore e giornalista Rai Giovanna Bonardi, il Prof. Luigi Campari dell’Università degli Studi di Parma, una classe dell’Istituto d’Arte Toschi di Parma. Presidente: Irene Pivetti. Presidente Onorario: Anna Malerba. Il concorso si svolge sotto il patrocinio dell’Onu, del Ministero della Gioventù, della Regione Emilia-romagna, della Provincia di Parma, del Comune di Parma, dell’Università degli Studi di Parma. Convegni Il Festival è un’importante occasione di incontri e di scambi di alto profilo istituzionale, attraverso convegni e seminari sul tema dell’identità intesa come identità di culture e di popoli. 24 marzo 2010. Il primo incontro è stato la presentazione del primo Rapporto Onu Lo stato delle popolazioni indigene nel mondo, che si è svolto a Roma, presso la Camera dei Deputati, organizzato in collaborazione con l’Unric - Centro Regionale di Informazione delle Nazioni Unite. 10 – 11 maggio 2010. Conferenza in collaborazione con le Università Sapienza e Romatre, su Identità plurilingue per le arti del grande e piccolo schermo. 26 maggio 2010. Sotto il patrocinio del Senato della Repubblica si terrà la Conferenza internazionale sulla Biodiversità Agroalimentare, tema a cui l’Onu ha dedicato l’anno 2010. Il convegno verrà moderato dal Senatore Lamberto Dini, Presidente della Commissione Affari Esteri del Senato con la partecipazione di personalità della Fao, Ifad, World Food Programme, Efsa e Collegio Europeo. Un incontro sul tema Identità e Piccoli Stati si svolgerà a luglio presso la sede della Commissione Europea a Roma. Mostre - La mostra fotografica Ri-tratti di Ilaria Mattei, una sorta di archivio fotografico della popolazione di Berceto, frutto di studi di antropologia cognitiva e realizzata in collaborazione con il Prof. Massimo Squillacciotti dell’Università di Siena. La mostra è l’espressione di una memoria collettiva, radicata nel presente e riconoscimento di un percorso verso il futuro In programma altri due eventi espositivi: la mostra delle opere del pittore Martino Nasoni e quella sull’antica produzione sartoriale del territorio. Formazione – Impresa – Territorio - Ltbf Onlus collabora con le Istituzioni locali, nazionali ed internazionali e con le Imprese che operano nel territorio per porre stabilmente l’area di Berceto al centro di rapporti culturali e di interscambio economico internazionali e per creare opportunità di lavoro e di impresa in quell’area. Il Festival delle Identità nasce all’interno di iniziative che si stanno costruendo sul territorio. Il progetto Sartoria teatrale - La sartoria, ad esempio, è un’eccellenza del territorio, che oggi sempre più fatica ad affermarsi in forma d’impresa artigiana. Il progetto festival si propone di produrre effetti sul piano della formazione, dell’occupazione e dell’elaborazione culturale. Per formazione alla sartoria teatrale si intende un sistema integrato in grado di trasmettere conoscenze pratico-teoriche per la formazione di un artigiano di sartoria. L’obiettivo è quello di formare dei professionisti in grado di partecipare alla realizzazione di eventi diversi per il teatro, per il cinema e per la pubblicità. Le azioni previste sono: - corsi di formazione; - produzione di abiti sartoriali per le aziende presenti sul mercato; - produzioni sartoriali legate a specifiche tematiche culturali. Oltre alla formazione sartoriale Ltbf Onlus promuove azioni di micro-imprenditorialità, destinate agli artigiani formatisi nei corsi di sartoria. Il caso San Moderanno: un obiettivo raggiunto - L’interesse generato dalle iniziative di Learn To Be Free Onlus a favore di Berceto e delle zone limitrofe, è stato all’origine della riapertura della storica Fonte delle acque minerali oligominerali di S.moderanno da parte dell’imprenditore milanese Alessandro Beretta, il quale ha aperto una fabbrica di pane biologico, fatto con l’acqua minerale. Un progetto d’impresa che ha portato alla creazione di otto nuovi posti di lavoro, in un’area tradizionalmente depressa. Sono vari i progetti di impresa e sviluppo del territorio che stanno prendendo forma grazie all’azione di Ltbf Onlus in collaborazione con Enti, Aziende, Istituzioni, Università. Questo è possibile grazie alla volontà e all’impegno di tutte quelle realtà produttive, politiche e sociali del territorio che Ltbf Onlus è riuscito ad aggregare sotto il segno del Festival delle Identità. Calendario del Festival Delle Identita’ - 11 dicembre 2009 Parma. Conferenza stampa di presentazione del festival, presso la sede della Banca del Monte a Parma. Una delegazione di Malta sarà presente in rappresentanza delle identità europee. 14 marzo 2010 New York e Berceto. Incontro organizzato in collaborazione con la Berceto Foundation e rappresentanti della Fondazione Magna Grecia. 24 marzo 2010 Roma, Camera dei Deputati. Presentazione del Rapporto Onu Lo stato delle popolazioni indigene nel mondo, in collaborazione con l’Unric - Centro Regionale di Informazione delle Nazioni Unite. 10 - 11 maggio 2010 Roma, Università La Sapienza e Università Roma Tre. Convegno su Identità e linguaggi del cinema e della televisione, Identità plurilingue per le arti del grande e del piccolo schermo. 26 maggio 2010 Roma, Senato della Repubblica. Conferenza Internazionale sulla Biodiversità Agroalimentare, in collaborazione con Fao, Ifad, World Food Programme, Efsa ed il Collegio Europeo. Luglio 2010 Roma, sede della Commissione Europea. Identità e Piccoli Stati europei. 29 luglio - 1 agosto 2010 Berceto. Identità Film Festival. Settembre 2010 Stati Uniti d’America. Incontro con la tribù Lakota del Sud Dakota e con rappresentanti di associazioni italo-americane, tra cui la Berceto Foundation, e di altre associazioni che promuovono la cultura italiana nel mondo (Fondazione Magna Grecia). Fine ottobre-inizio novembre 2010 Berceto. Premio Luigi Malerba di Narrativa e Sceneggiatura.  
   
 

<<BACK