|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 27 Gennaio 2003 |
|
| |
|
|
| |
UN PROGETTO EUREKA PROMUOVE UN APPROCCIO INNOVATIVO AL RESTAURO DI VECCHI FILM
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 27 gennaio 2003 - Picasso, un progetto Eureka, ha sviluppato un´applicazione software per il restauro delle vecchie pellicole, che in alcuni casi procedono a scatti, sono sbiadite, graffiate o deteriorate dallo sporco e dai microrganismi. Il forte aumento della diffusione dei film attraverso la televisione, i sistemi Dvd ed Internet ha determinato una forte richiesta di contenuti, sia vecchi che nuovi. Tuttavia, il materiale girato fino ad un secolo fa è spesso danneggiato. "Indipendentemente dal modo in cui le pellicole vengono conservate, le loro condizioni si deteriorano nel tempo. Il ripristino della qualità dell´immagine è un processo che richiede molto tempo e ben pochi clienti possono sostenerne la spesa. Riteniamo che Picasso sia in grado di fornire un´alternativa veloce", ha dichiarato Stuart Gall, amministratore della Ppv, uno dei partner del progetto. Picasso vede impegnati tre partner provenienti da Regno Unito, Grecia ed Irlanda. La società britannica Pandora, responsabile del progetto, ha elaborato una soluzione che, con l´aiuto di algoritmi, analizza in un primo tempo i difetti della pellicola ed in seguito li ripara fotogramma per fotogramma, consentendo in tal modo un restauro in tempo reale del film. Tale metodo è molto più efficiente delle tecniche tradizionali, che impiegavano almeno 30 secondi per ogni fotogramma e comportavano costi di oltre un milione di euro per il restauro di un intero film. Tale tecnica può anche essere utilizzata per riparare i graffi e le imperfezioni delle pellicole nuove, riducendo il numero di giorni necessari per girare un film. Questa applicazione amplierà il mercato potenziale del sistema sviluppato da Picasso. "Le riprese in esterni sono molto costose. Se la pellicola viene in qualche modo danneggiata, nel corso della ripresa o durante lo sviluppo ed il montaggio, il cliente tenterà in ogni modo di non girare nuovamente la scena", ha dichiarato Gall. Il sistema di base esamina ciascun pixel per ogni immagine del film. Sarà possibile individuare qualunque problema ed il sistema ripristinerà l´immagine adottando la media delle tonalità assunte da quattro pixel adiacenti. Gli algoritmi utilizzati dal progetto Picasso sono, tuttavIa, più complessi, poiché copiano il film originale prima di analizzare i problemi e fornire risultati di qualità elevata. Sono attualmente in corso esperimenti sul materiale proveniente dall´archivio cinematografico nazionale greco. Una volta completati i test, il consorzio fornirà una soluzione hardware commerciabile. Si prevede che i ricavi complessivi supereranno i 750 milioni di euro nel corso dei prossimi tre anni. Eureka è una rete paneuropea per la ricerca e sviluppo industriale, orientata al mercato. Essa promuove la competitività delle imprese europee tramite la collaborazione internazionale, creando collegamenti e reti per l´innovazione. Il suo obiettivo è di introdurre sul mercato i risultati della ricerca e sviluppo di alta qualità ed utilizzare gli effetti moltiplicatori della cooperazione. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
