|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Venerdì 28 Febbraio 2003 |
|
| |
|
|
| |
"SOLE MIO REISENMAGAZIN ITALIEN", LA NUOVA RIVISTA TEDESCA DI TURISMO E GASTRONOMIA ITALIANA
|
|
| |
|
|
| |
Milano, 28 febbraio 2003 - Agra ha costituito insieme a un partner tedesco la società Janus Verlag che pubblicherà in Germania dal 1° marzo 2003 una rivista di turismo e gastronomia italiana. La nuova testata avrà inizialmente una periodicità bimestrale per diventare nel 2004 mensile. La testata "Sole Mio" è stata scelta dopo un sondaggio tra uomini di marketing e comunicazione tedeschi in quanto immediatamente collegabile alla idea di bellezza, al calore e alla simpatia con cui i cittadini mitteleuropei guardano alla Penisola. Questa testata inoltre è adatta ad essere utilizzata per successive edizioni che saranno realizzate in lingua inglese. Sono oltre 11 milioni i cittadini tedeschi che ogni anno varcano le frontiere per arrivare in Italia e ben 100.000 di loro dispongono di una seconda casa nelle più belle località turistiche del Paese. Per questo qualificato e importante target fino ad oggi non è presente in Germania con larga diffusione alcun giornale o rivista. "Sole Mio" con le 80.000 copie che saranno distribuite in edicola non solo in Germania ma anche in Austria, Svizzera tedesca e in Italia in Alto Adige e nelle principali città turistiche, vuole diventare un ´ponte´ tra i cittadini europei di lingua tedesca e i luoghi e i sapori dell´Italia. Punto di forza dell´iniziativa editoriale è la redazione che ha sede in Italia ed è composta da qualificati giornalisti tedeschi diretta da Veit Mölter, partner con Agra nella iniziativa editoriale, che da anni è corrispondente a Roma per importanti testate del suo Paese. Per queste caratteristiche "Sole Mio" oltre a illustrare le bellezze, le specialità gastronomiche e la cultura alimentare italiana seguendo il lettore prima, durante e dopo il viaggio è uno strumento formidabile di comunicazione per gli operatori italiani sia del settore turistico che del food & beverage made in Italy. Per questo Janus Verlag ha deciso di presentare in anteprima la nuova testata al Bit di Milano, presso il padiglione della Associazione Città del Vino. Anche questa scelta non è casuale in quanto nel primo numero che sarà nelle edicole tedesche il 26 febbraio, 32 delle 160 pagine della foliazione saranno dedicate ai migliori vini presentati al prossimo Vinitaly. La raccolta della pubblicità in Italia sarà curata da Agra mentre la distribuzione della rivista in Germania e negli altri paesi di lingua tedesca sarà curata da Verlagsunion di Wiesbaden che si occupa della distribuzione delle più i partner Agra srl è una casa editrice costituita nel 1977 specializzata nel settore agroalimentare. Pubblica due Agenzie Agra, e A&t Europe, numerosi annuari professionali e collane di libri. La sede è in via Nomentana 257, 00161 Roma, tel. 0644254205, fax 0644254239 .It Das Italien-magazin srl è stata fondata nell´agosto del 2000 da Veit Mölter con lo scopo di promuovere nei paesi di lingua tedesca la cultura e lo stile di vita italiani. Tra le diverse iniziative si segnala la pubblicazione della rivista "Stilitalia" diffusa in Germania dedicata al design, alla moda e dell´architettura italiana e la ideazione del bimestrale "Sole Mio Reisemagazin Italien", con il quale si vuole far conoscere con approfondimento e continuità le realtà turistiche e gastronomiche italiane. La sede della società è in via in Lucina 10, 00186 Roma, tel. 066785732, fax 0668891412, Direttore responsabile di "Sole Mio Reisemagazin Italien" è Veit Mölter, corrispondente dall´Italia di importanti quotidiani tedeschi e austriaci come la Abendzeitung di Monaco di Baviera, Westfälische Rundschau di Dortmund, Neue Ruhrzeitung di Essen, Oberösterreichische Nachrichten di Linz. Ha collaborato con le riviste Architectural Digest (Ad), Merian, Vogue, Elle, Essen & Trinken. Ha diretto l´edizione tedesca della rivista di cultura Fmr. Le redazioni di "Sole Mio - Reisemagazin Italien" sono in via in Lucina 10, 00186 Roma, tel. 066785732, fax 0668891412, via Derganino 20, 20158 Milano, tel. 0239325472, fax 02376098. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
