|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 19 Giugno 2003 |
|
| |
|
|
| |
QUESTAR È TRA LE AZIENDE FONDATRICI DI AVANQUEST GLOBAL SOFTWARE PUBLISHING REALTÀ INTERNAZIONALE NATA PER OFFRIRE AGLI SVILUPPATORI DI APPLICATIVI UN ACCESSO PRIVILEGIATO AI MERCATI GLOBALI
|
|
| |
|
|
| |
Milano, 19 giugno 2003 - Questar ha annunciato ieri di aver unito le proprie forze a quelle di altre importanti società e di aver creato Avanquest Global Software Publishing, rete di software house a valore aggiunto. Grazie ad Avanquest gli sviluppatori di programmi italiani e stranieri potranno portare, in modo semplice e sicuro, i loro prodotti innovativi ai clienti e alle aziende di tutto il mondo. Le società che hanno dato vita ad Avanquest si sono unite per offrire agli sviluppatori rapporti diretti con la rete vendita, un´ampia gamma di servizi a valore aggiunto e la presenza localizzata in territori in cui viene registrato oltre l´80% delle vendite mondiali di prodotti già confezionati. Questar entra dunque a far parte di un´alleanza strategica che raggruppa varie società attive negli Stati Uniti, in Gran Bretagna, in Francia, in Germania, in Sudafrica e in Australia. "È la prima volta che gli sviluppatori di applicativi informatici in Italia possono usufruire di una struttura operativa in grado di tradurre, localizzare, confezionare, commercializzare, vendere e fornire assistenza per i loro programmi attraverso canali di distribuzione multipli su un´area geografica tanto vasta" ha dichiarato David Orban, Ceo di Questar. Inoltre, gli associati allo stesso canale di Questar avranno accesso a nuovi prodotti pubblicati da altre società Avanquest sparse nel mondo. Le aziende aderenti ad Avanquest coprono tutti i principali canali di distribuzione, compresi più di 15.000 punti vendita in tutto il mondo. Fondendo l´esperienza maturata nelle attività di sviluppo e pubblicazione, Avanquest potrà offrire il massimo ventaglio possibile di servizi a valore aggiunto, tra cui: * Pre-testing e debugging di programmi * Design e stampa delle confezioni * Localizzazione dei prodotti, del packaging e della documentazione in più di 25 lingue * Adattamento e realizzazione di iniziative di marketing * Accesso ai canali di distribuzione * Potenziamento dei rapporti con i rivenditori * Gestione della catena di fornitura * Servizi di assistenza tecnica e assistenza clienti localizzata "Riuscire ad entrare nei mercati esteri comporta solitamente un processo lento, costoso e rischioso, in quanto republisher e rivenditori desiderano stipulare contratti in esclusiva," ha aggiunto David Orban. Avanquest raggruppa con un unico accordo tutto il processo di localizzazione e distribuzione per ogni paese, rendendo così l´accesso ai mercati più veloce e meno dispendioso. Le soluzioni editoriali proposte da Avanquest vanno oltre le capacità dei singoli distributori internazionali o degli editori regionali oggi presenti. Http://www.questar.it http://www.avanquest.com |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
