Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Lunedì 19 Settembre 2011
 
   
  UE: DICHIARAZIONE DEL PRESIDENTE BARROSO DOPO IL VERTICE UNIONE EUROPEA - SUD AFRICA , IL MONDO STA AFFRONTANDO SFIDE MOLTO IMPORTANTE ANCHE DAL PUNTO DI VISTA ECONOMICO

 
   
   Kruger National Park , 19 settembre 2011 – Di seguito la dichiarazione del presidente ue Barroso del 15 settembre dopo il Vertice Unione europea - Sud Africa : “ Buon pomeriggio Signore e Signori, E ´un piacere essere qui in Sud Africa, un anno dopo il nostro terzo successo del Vertice di Bruxelles. Vorrei ringraziare il Presidente Zuma per aver ospitato il nostro vertice annuale in una splendida cornice nel Kruger National Park e non solo ospitare questo incontro, ma anche per il contributo dato alla atmosfera e per gli importanti risultati. Il Kruger National Park è anche un luogo stimolante in un momento in cui si trova ad affrontare il mondo con enormi sfide ambientali. Si ricorda che la natura comando che si sono tenuti a rispettare in primo luogo. Signore e signori, Questo vertice si svolge in un momento cruciale e il mondo sta affrontando sfide molto importante anche dal punto di vista economico. Come sapete il Sudafrica è un partner fondamentale per l´Unione europea. L´istituzione di un partenariato strategico quattro anni fa è stato una pietra miliare nelle nostre relazioni. Vogliamo approfondire ulteriormente il nostro impegno. E quando diciamo Strategic Partner vuol dire che a parte il nostro rapporto bilaterale che è stata approfondimento in molte aree si cerca anche di discutere e cooperare nelle questioni di importanza globale. E durante questo vertice si è discusso argomenti come il G20, il cambiamento climatico, il rendez-vous avremo qui in Sud Africa a Durban e altre questioni di maggiore rilevanza globale. Per quanto riguarda il vertice del G20 di novembre a Cannes abbiamo voluto riconoscere che la crisi finanziaria ed economica ha realmente esposto la nostra interdipendenza, interdipendenza globale, è ormai chiaro che quando abbiamo un grosso problema con una delle aree nel mondo possiamo essere tutti colpite. Ecco perché il G20 - di cui il Sudafrica è un membro chiave - resta uno strumento importante per raggiungere una crescita forte, equilibrata e sostenibile. L´ue è determinata a fare la sua parte e stabilizzare la situazione nella zona euro. Mentre il presidente del Consiglio europeo appena detto passi importanti sono già state prese e porterà ad una maggiore integrazione fondata sulla solidarietà e responsabilità. Abbiamo anche dedicato una parte del nostro tempo alla preparazione della Conferenza sul clima di Durban. L´ue è impegnata a raggiungere un risultato positivo per il mondo, tra cui naturalmente l´Europa e l´Africa. Abbiamo sottolineato la necessità di raggiungere un insieme equilibrato di decisioni per rendere operative l´esito della conferenza di Cancún, ma anche di andare oltre e affrontare questi problemi che sono ancora irrisolti. Abbiamo bisogno di un´azione collettiva da parte tutti i principali emittenti che riflette la comune responsabilità che tutti abbiamo nella lotta contro il cambiamento climatico. Per quanto riguarda le nostre relazioni bilaterali, ora cooperare su una vasta gamma di questioni politiche, ma anche su questioni che sono al centro della ripresa economica. Abbiamo impegni a lungo termine, il Sudafrica e l´Unione europea, in aree diverse come la ricerca di aiuto allo sviluppo, istruzione e salute, l´ambiente, l´innovazione e scientifico, o energia. Abbiamo passato una parte sostanziale del nostro incontro discutere in termini concreti ciò che possiamo fare ad esempio per promuovere la cooperazione nella scienza e nella ricerca. Il comunicato che abbiamo appena approvato riflette l´intensità e l´ampia portata del nostro comune impegno. L´unione europea continua ad essere il commercio più importante del Sud Africa e partner di investimento, pari a circa un terzo di tutte le importazioni e le esportazioni. Sono molto contento che ci sia un nuovo impulso di impegno a concludere l´accordo di partenariato economico tra l´Unione europea e la Sadc. L´accordo di partnership economiche, contribuiranno a sostenere con chiarezza e approfondire le nostre relazioni economiche e commerciali a beneficio dei cittadini in tutti i paesi della Sadc e l´Unione europea nel suo insieme. Sud Africa ha un ruolo di primo piano nella regione e non vedo l´ora di lavorare insieme per portare questa discussione importante per una conclusione per una questione di priorità. In qualità di partner di sviluppo, l´Ue continua a sostenere Sud Africa priorità nazionali, con contributi ai programmi di sviluppo prevede di raggiungere più di 260.000.000 € (2,6 miliardi di rand) nel 2011. Proprio ieri il Commissario per lo sviluppo dell´Unione europea ha lanciato un programma di salute primaria del valore di € 126 milioni. Domani visiterà una scuola elementare di Soweto che viene finanziato sotto il nostro programma di sostegno dell´istruzione primaria pari a € 122 milioni. Questi sono solo due esempi molto concreti del nostro rinnovato impegno con il Sudafrica. L´incontro di oggi è davvero una testimonianza delle eccellenti relazioni tra l´Ue e il Sudafrica. Siamo stati in grado di affrontare questioni di interesse comune in uno spirito di amicizia e di reciproca comprensione, pur continuando ad approfondire e ampliare così la nostra collaborazione. Grazie per la vostra attenzione.  
   
 

<<BACK