|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 04 Aprile 2012 |
|
| |
|
|
| |
STEFAN FüLE COMMISSARIO EUROPEO PER L´ALLARGAMENTO E VICINATO EUROPEO EURONEST A BAKU
|
|
| |
|
|
| |
Baku , 4 Aprile 2012 – Di seguito il discorso del Commissario europeo per l´ allargamento e vicinato europeo: “Sono felice di essere qui, a Baku, Azerbaijan 21 anni dopo, come anche l´Armenia, Bielorussia, Georgia, Repubblica moldova e l´Ucraina hanno riacquistato l´indipendenza. Sono grato per l´invito e voglio esprimere la mia gratitudine a dell´Azerbaijan Milli Mejlis per ospitare il nostro incontro. Sono anche lieto di vedere qui i rappresentanti del parlamento armeno. La risoluzione del conflitto del Nagorno-karabakh e la riconciliazione tra le due nazioni non è facile. Ma io credo che il dialogo tra i due parlamenti può aiutare a superare questo problema dolente. In questo contesto, vorrei sottolineare l´importanza di garantire che tutte le possibilità sono utilizzati per stabilire e rafforzare i contatti attraverso i confini e all´interno della regione nel suo insieme. Ad esempio, la cultura che per definizione non ha confini offre tale opportunità. I sincero rammarico mente che la Bielorussia ´parlamentari non sono con noi oggi. Eppure, penso che un giorno entrare nella tua assemblea. Vi assicuro che stiamo rafforzando i nostri legami con la società civile della Bielorussia ´e abbiamo ribadito il nostro impegno per la politica di impegno critico con le autorità. Sono guidati dalla visione a lungo termine di una Bielorussia democratica e prospera, libera i prigionieri politici e fortemente ancorato in uno spazio comune dei valori europei. Lasciatemi qui sottolineare quanto segue: non c´è pl ace per i prigionieri di coscienza o per i prigionieri politici nella regione partenariato orientale. E dobbiamo resistere alla tentazione di trasformare il dibattito su questa importante questione in una discussione su che è un prigioniero politico e chi non lo è. La storia ci ha dato molte lezioni qui. Il Euronest Assemblea parlamentare è un elemento importante del partenariato orientale. Ci sono grandi aspettative riguardanti il tuo contributo alla realizzazione del partenariato orientale. Voi rappresentate le persone e tenete i vostri governi a rendere conto. Io credo che si possa promuovere i valori democratici su cui si fonda la nostra partnership e sollecitare i vostri governi a intraprendere dolorose, ma necessarie riforme. A proposito di valori. Facendo i valori di libertà, democrazia, umani diritti e le libertà fondamentali e dello Stato di diritto una parte centrale della nostra collaborazione vogliamo estendere l´area di stabilità e sicurezza alla parte orientale del continente. Per realizzare questo, abbiamo rafforzato il partenariato orientale followin g la revisione della nostra politica nei confronti dei vicini. Come risultato, ora abbiamo uno strumento che ci permette di fare meglio il nostro sostegno su misura per le ambizioni, i bisogni e le aspirazioni dei partner, non solo per coloro che hanno aspirazioni europee, ma anche per chi vuole un partenariato strategico con l´Ue. Abbiamo in programma di aumentare la nostra assistenza ai soci in base al cosiddetto "più di più" principio: le riforme fanno più i partner, il sostegno più che ricevono da noi. Lasciatemi chiarire ancora una volta, "il più di più "non è solo per i vicini meridionali. Non riflette la primavera araba solo. Si applica ai partner orientali pure. A proposito di riforme. Vogliamo portare partner orientali più vicino all´Unione europea il più possibile. Vogliamo aiutare i nostri partner nel completamento delle riforme politiche ed economiche e l´adozione del modello europeo di sviluppo che garantisca la stabilità a lungo termine. La stabilità politica richiede una buona governance e dello Stato di diritto. Inoltre, qualsiasi regime politico deve godere del sostegno dei suoi abitanti per sostenersi nel lungo periodo. Non c´è modo migliore di ottenere questo sostegno di elezioni libere ed eque. Non c´è modo migliore di incoraggiare le società a sviluppare liberamente che non di promuovere il rispetto dei diritti umani e delle fondamentali libertà, compresa la libertà dei media e la libertà di riunione. Signore e Signori, La stabilità economica ha bisogno di una crescita sostenibile e inclusiva. È per questo che incoraggiare le parti a sviluppare imprese piccole e medie, per combattere contro corrotti ion e di un ulteriore ravvicinamento regolare per gli standard europei al fine di attrarre investimenti e fare business nei loro paesi più trasparenti. Il ruolo di primo piano nel garantire che i valori si riflettono non solo nelle dichiarazioni di politici, ma anche sul gro und ricade sui governi. Lo stesso vale per l´attuazione delle riforme. Tuttavia, ciò non significa che altri attori hanno alcun ruolo significativo da svolgere. Al contrario, i parlamenti sono un elemento indispensabile di questa impresa. Spetta al Parlamento s per mantenere i governi responsabili e di garantire che la volontà e le aspettative delle persone sono prese in considerazione quando le decisioni politiche vengono prese. I parlamenti sono in grado di avvocato per le riforme, per promuovere i valori democratici e di difendere i diritti dei cittadini. Così il Euronest è molto più che solo l´ultimo ente istituito ai sensi del partenariato orientale. E ´uno strumento per far avanzare la democratizzazione e lo scambio di migliori pratiche tra le p arliamentarians dai paesi partner e gli Stati membri dell´Ue. È importante sottolineare che la forza del Euronest dipende dalla forza dei suoi elementi: i parlamenti nazionali e del Parlamento europeo. Ecco perché la questione della legittimazione democratica è di fondamentale importanza. Elezioni libere ed eque, in linea con l´altro, gli standard nazionali sono una condizione sine qua non di un aumento Ue sostegno politico e finanziario. Ecco perché le prossime elezioni in quattro paesi partner saranno sotto il controllo stretto della comunità internazionale. Credo che questi electio ns dimostrerà che i partner orientali fanno parte della famiglia europea anche in termini di svolgimento di elezioni libere ed eque. E ´importante che il processo elettorale è giusto e offre pari opportunità per tutte le forze politiche in piedi per le elezioni. Permettere l´opposizione di condurre campagne elettorali senza alcuna interferenza, garantendo parità di accesso ai mezzi di comunicazione, invitando osservatori internazionali il più presto possibile, tutti questi elementi contano . E ´altrettanto essenziale assicurare che le nostre società possono fre ely crescere e prendere parte alla discussione sui principali sviluppi nei loro paesi. Il nostro obiettivo è semplice: vogliamo creare le condizioni per un dialogo più intenso tra la società civile e le autorità. Per questo motivo abbiamo stabilito un orientale P Artnership Forum della società civile. Sono lieto di vedere i membri del Forum nella stanza. Dobbiamo sfruttare il coraggio e la determinazione dei rappresentanti della società civile per promuovere la realizzazione dei nostri obiettivi. Non dobbiamo ignorare il loro punto di vista. Il Va lue della democrazia, dei diritti umani e delle libertà fondamentali al quale abbiamo sottoscritto, ci obbliga a promuovere lo sviluppo della società civile. Noi continueremo a facilitare il dialogo strutturato tra la società civile ei governi che si lau nched nel settembre 2011. Vorrei incoraggiarvi a rafforzare i vostri legami con il Forum della società civile e le sue piattaforme nazionali. Credo che entrambe le istituzioni, Euronest e il Forum può congiuntamente promuovere la democrazia e promuovere le riforme nei paesi dell´Europa orientale. La principale sfida che stiamo affrontando, è indispensabile attuare rigorosamente il programma ambizioso fissato dal Vertice di Varsavia. Per mantenere lo slancio del vertice, abbiamo intenzione di creare dialoghi informali del partenariato orientale. Attraverso t Dialoghi hese vorremmo rafforzare i legami con i partner e se del caso, ad approfondire la cooperazione del settore. Sarà uno strumento di governo politico. Sarà anche rafforzare il senso di proprietà del partenariato orientale sul lato dei nostri partner. T o razionalizzare l´attuazione degli obiettivi concordati, stiamo lavorando su una cartina stradale del partenariato orientale. La road map, vengono elencati gli obiettivi concordati e delle azioni e indicare il sostegno dell´Ue, compresa l´assistenza finanziaria. Ci fornirà wi th uno strumento di monitoraggio dei progressi. Così, oltre allo strumento di governo politico, avremo anche un ordine del giorno chiaro e dettagliato della nostra cooperazione. Signore e Signori, Contributo Euronest è tanto necessario in entrambi gli aspetti della nostra wo rk: l´attuazione degli obiettivi concordati e valutare i progressi. Ecco perché è così importante che questa assemblea sia efficiente ed efficace. Sono lieto che le misure sono state adottate per consentire di condurre Euronest vigorosi dibattiti parlamentari sul positivo agenda partenariato orientale. Prima di concludere, vorrei dire poche parole sul nostro ospite e non importa se ciò viene fatto senza la presenza del Presidente. Azerbaigian ha fatto molta strada negli ultimi 20 anni. Si è anche venuto un lungo wa y dall´ultima volta che ho visitato Baku nel 2010. Un modello di laicità e tolleranza, il paese si è sviluppato in una economia forte potenziamento della sua infrastruttura e di impegnarsi in processi di diversificazione economica. Al di là di quelle trasformazioni interne, ma ha anche guadagnato peso sulla scena internazionale: posti a sedere come membro non permanente nel Consiglio di sicurezza dell´Onu. Credo che non è un caso che oggi Baku ospita la prima sessione Euronest fuori di Bruxelles e sarà presto ospiterà l´Eurofestival. E non è un caso che anche aspettativa è alta da rendere sviluppi interni sostenibile attraverso l´adozione e l´attuazione delle riforme inclusivi e pieno di cuore. E non è anche un caso che ci sono legittime aspirazioni del popolo azerbaigiano che il loro desiderio di beneficiare appieno la democrazia, lo Stato di diritto e rispetto dei diritti umani saranno soddisfatte. Per intraprendere pienamente il cammino verso la moderna campagna del 21 ° secolo, l´Azerbaigian debba scartare l´intero potenziale della sua gente. Vi auguro come session uccessful. Mi auguro che il Euronest contribuisce al rafforzamento del partenariato orientale come un progetto congiunto con proprietà comune a vantaggio di persone di sei partner e dell´Unione europea. Non vedo l´ora le risoluzioni che si sta per adottare e aspettiamo la nostra futura cooperazione. Grazie. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
