|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 23 Maggio 2012 |
|
| |
|
|
| |
OLLI REHN VICE-PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA E MEMBRO DELLA COMMISSIONE RESPONSABILE PER GLI AFFARI ECONOMICI E MONETARI E PIANO D´AZIONE DELL´EUROPA EURO PER LA CRESCITA, L´OCCUPAZIONE E GLI INVESTIMENTI DEL PARLAMENTO EUROPEO
|
|
| |
|
|
| |
Strasburgo, 23 maggio 2012 – Di seguito l’intervento di Olli Rehen su piano Piano d´azione europea per la crescita, l´occupazione e gli investimenti: “ Presidente Schulz, Onorevoli membri del Parlamento europeo, Signore e Signori, Ancora una volta ci troviamo ad una svolta nella crisi del debito. Allo stesso tempo, l´Unione europea sta ora assistendo ad un nuovo livello di dibattito su crescita e su come ottenerla - e questo è sicuramente positivo e anzi necessaria. Al via preliminare, la Commissione ha insistito su un doppio binario risposta politica che unisce stabilità e crescita. Fin dall´inizio, abbiamo combinato proposte concrete per la stabilità con proposte concrete per la crescita. Vedo la cena dei capi di Stato e di governo come un´opportunità per cogliere lo slancio per la crescita e come un trampolino di lancio importante per il Consiglio europeo alla fine di giugno. Tra i due vertici, la Commissione il 30 maggio presenterà le sue raccomandazioni specifiche per paese, le sfide specifiche economiche in cui versa ogni singolo Stato membro e l´area dell´euro nel suo complesso. Il 30 maggio, sarà anche esposta la nostra linea nell´attuazione del Patto di stabilità e crescita in modo favorevole alla crescita e differenziate. La Commissione solleciterà gli Stati membri a continuare a costruire il fondamento della stabilità economica. Perseguire il risanamento delle finanze pubbliche non è un´opzione: è una necessità. Non potremo mai avere una crescita sostenibile fintanto che abbiamo il debito insostenibile. E cominciamo a vedere un riequilibrio della nostra economia. I deficit sono in calo in tutta Europa. Semplicemente non c´è altro modo per costruire la fiducia e ridurre i costi finanziari. Ogni euro speso sul servizio del debito è un euro in meno per l´occupazione e gli investimenti. Capi di Stato e di governo deve anche stare con il loro fermo sostegno della Survey la crescita annuale della Commissione. Per questo motivo il Presidente Barroso li esorto domani per lavorare a stretto contatto con noi per implementare le nostre raccomandazioni prossimi sotto il semestre europeo di coordinamento delle politiche economiche. Questo strumento di governance chiave sta contribuendo a garantire che stiamo lavorando tutti verso l´obiettivo comune di un´economia in crescita e sostenibile. Onorevoli deputati, Nella nostra dichiarazione Schuman Day due settimane fa, la Commissione ha chiesto di accelerare l´attuazione della strategia Europa 2020, che è stato approvato da ogni singolo Stato membro, come un mezzo per accelerare l´azione per l´occupazione e la crescita nel breve termine. E questo sarà il messaggio chiave presidente Barroso porterà al Consiglio europeo informale di domani. Egli sollecitare i capi di Stato e di governo per sostenere un´iniziativa di crescita che servirà da catalizzatore per un recupero più veloce e più robusto. La Commissione lo presenterà in modo più dettagliato prima del Consiglio europeo di giugno. La strategia Europa 2020 è l´agenda per la salute a lungo termine e la sostenibilità della nostra economia. Incontro il suo clima e gli obiettivi di energia da sola potrebbe creare 5 milioni di nuovi posti di lavoro in Europa - mettere quasi un quarto dei disoccupati nel mondo del lavoro. Ma Europa 2020 deve essere per oggi e per domani. Con la spinta giusta politica, possiamo cominciare a fare la differenza oggi. Lasciatemi fare solo due esempi. In primo luogo, abbiamo chiesto agli Stati membri di conferire alla Commissione un mandato per negoziare con i terzi l´evasione fiscale e frode. Tesorerie nazionali perdono i ricavi attraverso l´evasione fiscale - perdite che semplicemente non possono permettersi. E i 25 Stati membri che l´Unione europea ad andare avanti con questi negoziati, ma due ancora bloccato in occasione dell´ultimo Consiglio Ecofin, al costo di potenzialmente decine di miliardi di euro ai contribuenti europei. Il presidente Barroso sarà chiaro ancora una volta domani sera: questo non è accettabile. Un altro esempio: abbiamo bisogno di accelerare il ritmo dei negoziati commerciali con i principali partner globali. Se l´Europa vuole crescere, ha bisogno di cavalcare l´onda della crescita globale. Le nostre esportazioni verso la Corea salito del 20% nel 2011 a seguito dell´entrata in vigore del nostro accordo di libero scambio. Ci sono molte più opportunità nel dell´economia mondiale e dobbiamo fare tutto il possibile per coglierle. Ci sono molte misure che possiamo prendere rapidamente per rafforzare la nostra economia e inviare un messaggio di fiducia. Promuovere investimenti pubblici e privati è una pietra angolare della nostra iniziativa per la crescita. Noi prima di tutto proporre che gli Stati membri si impegnano altri 10 miliardi di euro alla Banca europea per gli investimenti. Questo potrebbe scatenare molte volte tale importo in nuovi investimenti. La Bei potrebbe espandere il suo volume di prestiti, che è un modo rapido ed efficace di canalizzare un gran bisogno stimolo per l´economia reale. Lasciatemi ricordare che si tratta di una proposta il presidente Barroso ha dinanzi a questa Assemblea il 28 settembre 2011 in suo discorso sullo Stato dell´Unione. Ora c´è lo slancio per farlo decollare, con un focus sul finanziamento alle piccole e medie imprese innovative e competitive, soprattutto nei paesi e nelle regioni che ne hanno più bisogno. La Bei e dei fondi strutturali dell´Unione europea può essere utilizzato anche in modo più efficace attraverso un limitato rischio-sharing con gli investitori privati. Accogliamo con favore gli eccellenti progressi compiuti nei negoziati con il Parlamento e il Consiglio sulla proposta di progetto i nostri legami, e attendo con ansia un accordo nella riunione a tre più tardi. Stimiamo i project bonds potrebbe sbloccare fino a 4,6 miliardi di euro di investimenti in infrastrutture ed innovazione già in una fase pilota. Noi sollecitiamo anche un accordo immediato sulla nostra crescita orientata budget per il 2013, con accordo entro la fine dell´anno sulla pluriennale quadro finanziario per il periodo 2014-2020. Questo sarà un segnale importante in Europa ad investire nel suo futuro, nel lavoro ricco di verde e una crescita basata sull´innovazione re-industrializzazione dell´Europa. In verità, il quadro finanziario pluriennale è il nostro Piano Marshall per l´Europa. E vedremo ottimizzando ulteriormente l´utilizzo dei fondi strutturali. Vogliamo investire meglio e di utilizzare i fondi come catalizzatori per rilanciare settori quali le fonti energetiche rinnovabili, che hanno un grande potenziale, ma trovano maggiori difficoltà ad accedere ai finanziamenti. Allo stesso modo, vogliamo sostenere l´istruzione e la formazione più efficace. Continueremo a lavorare per una rapida adozione del Financial Transactions Tax proposta la Commissione ha presentato nel settembre scorso [e non vediamo l´ora l´esito del voto di domani in Aula]. Porteremo nuove proposte dettagliate su come nel mese di giugno i suoi 57 miliardi di euro all´anno di introiti potrebbero essere utilizzati per investimenti mirati. Il mercato unico è il nostro principale motore di crescita, ma abbiamo bisogno di carburante in più per aumentare quel motore. Sul piano strutturale, ci sono molte cose che possiamo fare poco, ma che il costo può avere un grande impatto sulla nostra economia. Il mercato unico delle merci ha aperto grandi opportunità per il dinamismo economico. Ma dobbiamo essere onesti qui - è incompleta e squilibrata. Non funziona per i servizi, che penalizza quegli Stati membri che più urgentemente bisogno di recuperare. Inoltre non è far emergere il potenziale dell´economia digitale. Il presidente Barroso domani sollecitare i capi di Stato e di governo ad attuare rapidamente l´Atto unico del mercato, a partire dal brevetto europeo. Deve essere adottata nel mese di giugno. E ´giunto il momento di aprire la strada per i brillanti innovatori di oggi a diventare grandi imprenditori d´Europa di domani! Per mantenere alta la pressione sul attuazione, la Commissione presenterà un unico quadro di valutazione della governance del mercato nel mese di giugno, nonché le proposte per ottenere il massimo della direttiva sui servizi. Si presenterà inoltre proposte per un mercato unico atto mark Ii nel mese di settembre per correggere ulteriormente gli squilibri e garantire che gli Stati membri che si impegnano audaci riforme strutturali a casa il guadagno l´accesso ai mercati di altri Stati membri. Allo stesso tempo, proseguiremo la nostra tabella di marcia per la stabilità finanziaria. Abbiamo fatto già molto. L´ue è in testa l´attuazione degli impegni del G20 per rafforzare la regolamentazione e la vigilanza del settore bancario. Il pacchetto di riforma sarà completata nel mese di giugno quando la Commissione propone un quadro comune per il recupero e la risoluzione delle banche e delle imprese di investimento. Abbiamo anche bisogno di vedere un rapido accordo sulla quarta direttiva sui requisiti patrimoniali. E pur perseguendo questo programma di crescita, dobbiamo affrontare l´emergenza sociale che faccia molti europei oggi con la stessa determinazione con cui affrontare le sfide economiche. Riduzione della povertà è uno degli obiettivi chiave della strategia Europa 2020. Ma i nostri sforzi in questo campo avrà successo solo se otteniamo la strategia in tutti i suoi aspetti. Il nostro obiettivo è sfide più immediate sociali dell´Europa. La sfida più urgente è di disoccupazione naturalmente, e in particolare la disoccupazione giovanile. A gennaio il Presidente ha annunciato la creazione di squadre d´azione di mobilitare gli sforzi compiuti negli otto Stati membri con la più alta percentuale di giovani senza lavoro. Egli presenterà i risultati di questo sforzo domani. Guardando al di là di questo orizzonte immediato, credo che una prospettiva a lungo termine per il futuro dell´Unione economica e monetaria sarebbe necessario per tenerci tutti nella giusta direzione. Pertanto, dobbiamo riflettere che tipo di Unione europea sarebbe necessaria per approfondire l´integrazione economica e politica, per esempio, in modo che l´emissione congiunta di debito avrebbe senso per tutti gli Stati che condividono la moneta comune. Il Libro verde sui titoli di stabilità dello scorso novembre ha bisogno di essere seguito presto, idealmente con un medio-lungo termine roadmap che delinea la necessaria integrazione più profonda fiscali ed economiche al fine di minimizzare l´azzardo morale e di assicurare la sostenibilità fiscale - o in altre parole , le caratteristiche di un economico (e politico), unione che è richiesta per rendere la mutualizzazione del debito razionale. Onorevoli deputati, Permettetemi di chiudere con una parola sulla Grecia. Il messaggio della Commissione al popolo greco è questo: Vogliamo Grecia a continuare a far parte della famiglia europea e dell´euro. Dopo aver vissuto al di là dei propri mezzi per troppo tempo, il viaggio in Grecia sta intraprendendo è difficile e impegnativo, ma è un cammino che stiamo prendendo insieme, in un patto di solidarietà. La zona euro ha superato la Grecia in tutte le sue difficoltà. Continueremo a farlo. Non solo attraverso i livelli senza precedenti di assistenza finanziaria contenute nei due pacchetti e la cancellazione del debito-down che, insieme, pari a 33.600 euro per cittadino greco. Ma anche attraverso l´assistenza e molti programmi di sostegno la cui effettiva realizzazione dipende dalla determinazione dei leader greci e le persone. Sto parlando di programmi per ottenere i fondi strutturali che operano sul terreno in cui sono necessari. Prestiti per imprese piccole e medie. Supporto per i giovani senza lavoro. Assistenza tecnica di riformare i sistemi fiscali e abbattere le barriere per le imprese. Siamo pronti a stare dalla Grecia nel suo cammino di riforma. Noi vogliamo stare dalla Grecia. Detto questo, la Grecia deve rimanere determinati a riformare. Siamo convinti che non c´è modo più semplice. Siamo convinti che l´alternativa sarebbe molto peggio. Quindi lasciatemi usare questa occasione per invitare tutte le forze responsabili in Grecia di utilizzare queste poche settimane preziose per ottenere i fatti in modo che tutto il popolo greco può fare una scelta pienamente consapevole e responsabile. Onorevoli parlamentari, Non esiste una bacchetta d´argento per la crescita economica. Se ci fosse, sarebbe già stato licenziato. L´accumulo di debiti, deficit e squilibri nelle nostre economie non è accaduto durante la notte, è successo per molti anni. E il riassetto che stiamo vivendo non sarà concluso durante la notte. Ecco perché è così importante mantenere la rotta delle finanze pubbliche sostenibili e suono. Allo stesso tempo, la Commissione sostiene con forza l´unità rinnovata per la crescita che è ora lanciato in tutta Europa. Siamo certi che ora c´è la volontà politica e la determinazione per andare avanti, a partire da molte delle proposte di sviluppo sostenibile che la Commissione ha già messo sul tavolo. Ora è il momento di andare oltre con le nostre azioni per la crescita e per farli lavorare al servizio dei cittadini europei. Contiamo su di voi in quest´Aula per farlo accadere. Non c´è ragione di aspettare. Infatti, non c´è tempo da perdere. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
