|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 13 Giugno 2012 |
|
| |
|
|
| |
ALTO ADIGE - KOSSOVO: SCAMBI GIOVANILI ALL´INSEGNA DELL´INTERCULTURA
|
|
| |
|
|
| |
Bolzano, 13 giugno 2012 - Attraverso un campus estivo, musica, video e radio sarà incentivato il confronto fra giovani altoatesini e del Kossovo. Il tutto per mezzo del progetto "Koso-bo. Kosovo/kosova meets Bozen/bolzano", presentato martedì 12 giugno 2012, dal vicepresidente della Provincia Christian Tommasini, dai Servizi giovani provinciali di lingua italiana, tedesca e ladina, e dai rappresentanti dei vari enti coinvolti. Il progetto Koso-bo prevede una serie di scambi interculturali tra ragazzi altoatesini e kossovari, per far dialogare giovani di territori diversi ma accomunati dalla presenza di più gruppi linguistici, nonché per coinvolgere anche i cittadini con background migratorio provenienti dal Kossovo che oggi frequentano in misura crescente le scuole ed i centri giovani in Alto Adige. Come ha detto il vicepresidente della Provincia, Christian Tommasini, è importante che i ragazzi conoscano realtà vicine, ma lontane nella percezione, realtà che vivono una situazione complessa e problematiche in evoluzione dopo la recente guerra. Il contatto con queste realtà mette a confronto sul modo di risolvere la questione della presenza di più gruppi etnici. Come ha tenuto a precisare Tommasini, il progetto proposto nei centri giovanili dimostra come non si proponga solo attività creative; i centri giovani sono anche centri di cultura giovanile dove ci si confronta per raggiungere maggior consapevolazza per una cittadinanza attiva. Il progetto Koso-bo è promosso e sostenuto dal Dipartimento cultura italiana e da quello di lingua tedesca ed i rispettivi Servizi giovani assieme a: Ascolto Giovani Merano, Centri giovani Point, La Vispa Teresa e Charlie Brown - Bolzano, con la collaborazione di: Centro giovani Strike up, Jugentreff Chill House, Associazione Kosova, Associazione Trentino con i Balcani e Radio Tandem. Il progetto, come ha detto Claudio Andolfo del Servizio giovani di lignua italiana, è nato dopo il viaggio studio annuale che da due anni i Servizi giovani organizzano per gli operatori dei Centri giovani altoatesini per conoscere i paesi di provenienza di molti dei ragazzi che frequentano i centri e le rispettive culture al fine di meglio valorizzarle nel lavoro con i giovani; dopo il Marocco e l´Albania nel 2011 la meta è stata il Kossovo, una realtà molto simile all´Alto Adige, sia dal punto di vista territoriale che della composizione multietnica. In particolare, come ha proseguito Gerda Gius, è importante far percepire ai ragazzi altoatesini il valore di poter vivere in pace. Il porgetto, come ha rifertio Mauro Chiereghini, che lo cura a nome della varie organizzazioni coinvolte, si articola in varie attività e prova a creare esperienze differenti per il dialogo interculturale. Il 50 per cento degli abitanti del Kossovo sono giovani. La rock band giovanile kossovara degli “Architects” è una band multietnica particolare: i suoi componenti, di età che va da 16 ai 23 anni, vivono tutti a Mitrovica, ma non possono incontrarsi per provare e fare musica assieme. La città è divisa in due parti dai nazionalismi; il fiume Ibar che la attraversa nel centro divide in pratica in due Mitrovica, quella “serba” a nord e quella “albanese” a sud. Tre dei componenti degli “Architects” vivono nella parte “serba”, gli altri due in quella “albanese”. Riescono a scambiarsi la musica via internet e suonano in gruppo solo quando frequentano la scuola estiva annuale Mitrovica Rock School a Skopje in Macedonia, dove si sono conosciuti. Questa scuola estiva riunisce in pratica i ragazzi che durante l’anno frequentano separatemente i corsi di rock che la scuola tiene in due sedi distinte, in ciascuna parte di Mitrovica. La scuola è stata posta in essere grazie ad una collaborazione multipla con l’organizzazione olandese Musicisti senza frontiere. Prima del conflitto Mitrovica era un centro di riferimento per il rock della regione. I ragazzi degli “Architects”, nell’ambito di Koso-bo Music, stanno compiendo un tour musicale in Alto Adige (l´ultimo sarà domani 13 giugno 2012 dalle ore 10.30 presso l´Auditorium dello School Village di Merano per la chiusura dell´anno scolastico in chiave interculturale), dove tengono concerti e partecipano ad incontri pubblici con i giovani in vista del Koso-bo Trip, un campo estivo a Peja/pec, in Kossovo. La partecipazione al campo, in programma dal 7 al 16 luglio 2012, è aperta a giovani italiani, tedeschi e ladini dai 16 ai 25 anni che saranno accompagnati da educatori e mediatori culturali e in loco da . Il campo è organizzato dal centro giovani La Vispa Teresa i giovani della Cooperativa Arianna di Trento che lo propongono ormai da anni con il supporto dell’Associazione Trentino con i Balcani (per adesioni tel. 0471 920906 e 3450709314 - e-mail lavispa@vispateresa.Net e www.Koso-bo.eu ). Sarà, inoltre pubblicato, e corredato di diciture in tedesco, il diario a fumetti tenutto da uno dei partecipanti durante il viaggio in Kossovo compiuto dagli operatori dei Centri giovani nel 2011, Koso-bo Comics , da diffondere e presentare nei Centri giovanili per rafforzare il messaggio di convivenza interculturale. Nella parte del progetto Koso-bo Video, proposta da Ascolto Giovani, nell’autunno 2012 a Merano sarà proposta una serie di documentari dedicati ai temi della convivenza intercuklturale con aprticolare attenzione al Kossovo, nonché sui giovani altoatesini con background migratorio. Alle proeizioni saranno presenti i registi e altri tesitmoni per accompagnare la visione con un approfondimento-diabattito. Inoltre, per parlare dei temi del progetto, con Koso-bo Radio, saranno proposte dieci trasmissioni di trenta minuti ciascuna realizzate dai giornalisti di Radio Tandem in parte in italiano, in parte in tedesco. Si tratta di dieci documentari che aiuteranno a contestualizzare le diverse attività del progetto Koso-bo presentandone gli esiti raccontando con la voce dei protaginisti la vita dell´intero progetto. Vi sarà, tra l´altro, una trasmissione con il gurppo musicale degli "Architects" ospite di Koso-bo Music ed un´altra trasmissione prodotta dai giovani partecipanti a Koso-bo Trip. Alla presentazione odierna erano presenti i ragazzi della rock band "Architects" ed i rappresentanti della Mitrovica Rock School. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
