Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Martedì 10 Luglio 2012
 
   
  UE: ULTERIORE SUPPORTO CONCRETO PER IL CAMBIAMENTO IN TUNISIA

 
   
  Tunisi, 10 Luglio 2012 – Di seguito l’ Intervento del commissario Štefan Füle al punto stampa durante la sua visita in Tunisia: ´´ Felice di essere di nuovo qui, per la terza volta da quando sono entrato alla Commissione europea. Oggi sono venuto a discutere su come l´Ue può sostenere la transizione e per fornire risultati concreti. L´europa rimane impressionato dalla rivoluzione tunisina, è stato storico e vogliamo riuscire a raggiungere gli obiettivi della rivoluzione. Che cosa significa in termini di quello che facciamo: per agevolare lo sviluppo economico e per fornire ulteriore sostegno per le riforme e di trasformazione - che definiscono i cambiamenti storici siglato dal popolo per il popolo. Il successo della transizione è però nelle vostre mani e sarà necessario proseguire le riforme politiche ed economiche. Abbiamo avuto discussioni molto bene oggi con il primo ministro e alcuni ministri non solo su come l´Ue potrebbe sostenere la transizione, ma anche su ciò che è l´assistenza concreta che stanno consegnando già. Ho firmato due contratti di finanziamento: a € 20.000.000 programma progettato per migliorare la competitività del settore dei servizi, l´altro, per € 7 milioni di euro per rafforzare il ruolo della società civile in Tunisia. Questo è un contributo concreto al processo di trasformazione. Quando sono arrivato l´anno scorso, abbiamo promesso di aumentare i finanziamenti per la Tunisia di € 150 milioni di tre anni. E infatti ci sono già impegnati i fondi entro la fine di quest´anno. Quindi esiste la possibilità di più. Il nostro finanziamento saranno spesi per il sostegno alle regioni povere, l´accesso alle cure sanitarie, il rinnovamento del quartiere popolare, per citare solo alcuni esempi. La Tunisia è già il maggiore beneficiario del programma Spring. Se le riforme continuare, in grado di mobilitare un sostegno aggiuntivo. E ´attraverso la cooperazione con la Tunisia che ci rivolgiamo al principio "più di più" in strumento pratico per la trasformazione del regime autocratico alla democrazia. Nostro ordine del giorno va ben oltre i soldi. Vogliamo avere tutta una serie di nuovi accordi che aiuteranno la Tunisia a prosperare e creare posti di lavoro e opportunità economiche: Primo : stiamo lavorando su una nuova "partnership privilegiata" e la negoziazione di un nuovo programma d´azione. In secondo luogo , ho appena proposto di rilanciare i negoziati su una serie di accordi commerciali, in particolare quelli per i prodotti agricoli, investimenti e servizi. Questi aprirà le porte al vasto mercato Ue per i prodotti agricoli tunisini, e facilitare gli investimenti Ue in Tunisia. Terzo : abbiamo capito l´importanza del turismo per la Tunisia e la stiamo proponendo un nuovo accordo nel settore del trasporto aereo, che promuovere il turismo e business. In quarto luogo , stiamo proponendo un partenariato per la mobilità che faciliterà lo scambio di persone tra la Tunisia e l´Ue. Infine, siamo desiderosi di intensificare il dialogo politico sulla libertà, la democrazia e le riforme. Ho discusso con i miei omologhi libertà fondamentali, i valori democratici e le riforme, perché è importante che gli ideali della Rivoluzione - la giustizia sociale, rispetto della dignità personale e libertà, può essere raggiunto. Qui l´Unione europea può condividere la propria esperienza diversificata di gestione dei processi di transizione. E c´erano molti esempi, compreso il mio paese, l´ex Cecoslovacchia. Ho anche discusso degli sviluppi del resto della regione, comprese le recenti elezioni in Libia e l´integrazione del Maghreb, per i quali si condividono opinioni molto simili. Noi rispettiamo il popolo tunisino. Vi vedono come un valore vicino. Siete di fronte molte sfide nella trasformazione, ma non siete soli. Il vostro successo sarà di esempio per la regione e il mondo.´´  
   
 

<<BACK