|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 16 Luglio 2012 |
|
| |
|
|
| |
MITTELFEST: IL PROGRAMMA DI LUNEDÍ 16 LUGLIO. INIZIANO ANCHE GLI INCONTRI AL "CAFFÈ SAN MARCO"
|
|
| |
|
|
| |
Cividale del Friuli, 16 luglio 2012 - Terzo giorno di programmazione a Mittelfest 2012, in svolgimento a Cividale del Friuli proponendo al pubblico una serie di percorsi su vari temi. L´apertura di giornata sarà affidata, alle ore 18.00 nella Chiesa S. Maria dei Battuti, a "Siamo una sola carne con la notte" - La poesia di Paul Celan, traduzione e testi critici Luigi Reitani, drammaturgia Emanuele Carucci Viterbi, letture di Emanuele Carucci Viterbi e Luigi Reitani con gli interventi musicali originali di Franco Feruglio; una produzione Teatro Nuovo di Udine, un progetto Mittelfest - Dipartimento di Lingue e Letterature dell´Università degli Studi di Udine, a cura di Annalisa Cosentino e Luigi Reitani. Poeta tra i maggiori del Novecento, Paul Celan (1920-1970) ha dato voce nelle sue opere alle vittime della persecuzione e dello sterminio antisemita, sollevando questioni filosofiche e teologiche centrali per l´intero pensiero occidentale. Nella lettura scenica di Emanuele Carucci Viterbi, sensibile interprete del teatro italiano, alcune tra le più celebri liriche di Celan si rivelano in tutta la loro potenza cristallina, scandite in un ampio orizzonte storico e biografico. Alle ore 19.30, sempre nella Chiesa S. Maria dei Battuti, "Uccisioni per amore", Jaroslaw Mikolajewski legge e commenta le sue poesie con il traduttore italiano Silvano De Fanti un progetto Mittelfest - Dipartimento di Lingue e Letterature dell´Università degli Studi di Udine, cura di Annalisa Cosentino e Luigi Reitani. Poeta, narratore, saggista e traduttore (anche di Dante, Petrarca, Leopardi, Montale, Pasolini…), Jaroslaw Mikolajewski è uno dei più versatili e brillanti intellettuali europei. Molto attesa è la produzione Mittelfest in collaborazione con Tucker Film di "Le radici nell´aria" (ore 20.00 - Chiesa San Francesco) da un´idea di Francesca Archibugi, versi e voce di Pierluigi Cappello, musiche di Battista Lena, composizione scenica Francesca Archibugi. Un poeta, Pierluigi Cappello, leggerà i propri versi su un palco. La musica di Battista Lena e dei suoi jazzisti cercherà di interpretarne il senso e amplificarne le sfumature. La regista Francesca Archibugi sarà dietro alla macchina da presa: "Il film dovrebbe essere molto semplice ma aperto, per certi aspetti sperimentale. Pierluigi che legge, i musicisti che sudano, il pubblico che ascolta, i tecnici di mix che lavorano assorti, il coro che tiene le pagine in mano. La musica e le parole saranno la cornice del film". Alle ore 22.00 in Piazza Duomo, "Brad Mehldau Trio in Concerto": Brad Mehldau, pianoforte, Larry Grenadier, contrabbasso, Jeff Ballard, batteria. Cosa succede quando l´erede dei giganti del jazz si dedica agli standard contemporanei dei Nirvana e dei Radiohead? Brad Mehldau è un fenomeno davvero unico. Da solo o in trio - come farà a Cividale - con le sue incursioni in diversi linguaggi musicali e con brillanti rielaborazioni di canzoni di autori contemporanei, il pianista americano ha forgiato uno stile unico, che incarna l´essenza dell´ esplorazione jazz, del romanticismo classico e del fascino pop. Infine, alle ore 23.00 nel Chiostro San Francesco, torna la danza con "_Hom1nilupus_", ideazione Roberto Cocconi, Luca Zampar danzatori Bernardo Cecioni, Roberto Cocconi, Giovanni Leonarduzzi, Luca Zampar, movimenti di scena Emanuele Gereon, costumi Margherita Mattotti, musiche di Vex´d, Ben Frost, Nine Inch Nails, Broken Note, Hildur Gudnadottir, Zoe Keating, Ben Klock, Trio Lescano, Noze, Delia Gonzales. Homo homini lupus - letteralmente l´uomo è un lupo per l´uomo - è l´espressione sintetica ed efficace di una antica e amara concezione della condizione umana, tramandata e diffusa nei secoli. Alla base del recente lavoro coreografico della compagnia Arearea c´è una domanda. È sempre vero - come pensava il filosofo inglese Thomas Hobbes - che gli uomini si legano tra loro in amicizie o società, e regolando i loro rapporti con le leggi, mossi soltanto dal timore reciproco? Da domani, lunedì, inizieranno anche i tradizionali "Incontri al Caffè San Marco", alle ore 11.30. Un´occasione per il pubblico per avvicinare, conoscere da vicino e colloquiare con alcuni dei protagonisti degli spettacoli di Mittelfest. Per domani è in programma l´incontro condotto dal critico Roberto Canziani su "Profili dalla Mitteleuropa" con la partecipazione di Luigi Reitani e Annalisa Cosentino dell´Università di Udine. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
