|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 20 Settembre 2012 |
|
| |
|
|
| |
RELAZIONI DELL´UE CON LA CINA
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 20 Settembre 2012 - L´ue-cina quindicesimo vertice, che si tiene oggi, sarà un altro elemento per rafforzare la relazioni Ue-cina. L´unione europea sarà rappresentata da Herman Van Rompuy, presidente del Consiglio europeo, e di José Manuel Barroso, presidente della Commissione europea, accompagnata da Alto Rappresentante dell´Ue per gli Affari esteri e la politica di sicurezza Catherine Ashton. La Repubblica popolare di Cina sarà rappresentata dal premier Wen Jiabao, per cui questo sarà l´ultimo vertice con l´Unione europea . Commissario europeo per il Commercio, Karel de Gucht, così come Máire Geoghegan-quinn, commissario per la Ricerca, l´innovazione e la scienza, parteciperà anche. Le parti sono tenuti a discutere i seguenti temi: Ue-cina partenariato strategico; la situazione economica in Cina e nella zona euro; questioni bilaterali e la cooperazione, compreso il follow-up di iniziative avviate in occasione del vertice di febbraio e nuove aree di collaborazione; questioni globali, in particolare il G20 e il cambiamento climatico; questioni regionali e internazionali, quali gli sviluppi in Africa / Medio Oriente, tra cui la Siria, la pace in Medio Oriente, l´Iran e lo sviluppo in Asia, tra cui la Repubblica popolare democratica di Corea, Afghanistan, Birmania / Myanmar e Asem 9. A margine del vertice, diversi accordi saranno firmati: una dichiarazione su un dialogo cooperazione per l´innovazione: Il dialogo fungerà da piattaforma ufficiale per gli scambi nel settore dell´innovazione .Dovrebbe riunirsi ogni anno e la prima riunione si terrà prima del prossimo vertice Ue-cina nel 2013; un memorandum d´intesa sulla cooperazione in materia di anti-monopolio applicazione della legge. È stato progettato per rafforzare lo scambio di opinioni tra le due parti nel settore del diritto della concorrenza, e in particolare nel settore della legislazione anti-monopolio, in modo da accrescere la comprensione reciproca; un accordo su un programma Ue-cina sostenibilità basso tenore di carbonio, l´urbanizzazione e l´ambiente: € 25 milioni di euro dalla Ue andare verso progetti a sostegno della progettazione e realizzazione di sistemi di scambio delle emissioni in Cina, urbanizzazione sostenibile e sostenibilità ambientale , e una dichiarazione congiunta sul dialogo Eu-china/european Agenzia spaziale sulla cooperazione tecnologia spaziale. Sfondo - Ue relazioni diplomatiche con la Cina sono stati istituiti nel 1975 e si sono evoluti in una partnership globale che poggia su una fitta rete di dialoghi bilaterali (più di 50). Oltre riunione annuale dei leader, i tre principali pilastri sono ad alto livello dialogo economico e commerciale (lanciato 2007), il Dialogo Strategico (2010) e ad alto livello Gente-to-people Dialogue (2012). Cina è emersa come la terza economia del mondo, dopo che l´Ue e gli Stati Uniti, la potenza commerciale nell´economia globale (pari al 12% del commercio mondiale di beni), e una potenza sempre più importante politico. L´aumento dei flussi commerciali e finanziari tra l´Ue e la Cina negli ultimi dieci anni hanno aumentato notevolmente la loro interdipendenza economica. L´ue rimane il principale partner commerciale della Cina, mentre la Cina è il secondo partner commerciale dell´Ue. Partnership strategica - La nuova dimensione acquisita dal relazioni Ue-cina e il potenziale per sviluppare ulteriormente portato, nel 2003, per il lancio di un partenariato Ue-cina strategico globale il cui complessivo razionale e gli obiettivi sono stati catturati nel titolo della comunicazione del 2006 "Eu- Cina: cooperazione più stretta, una responsabilità che cresce ". Questo ancora caratterizza la direzione principale della relazioni Ue-cina verso una collaborazione sempre più forte e più completa, a livello bilaterale e negli affari internazionali e le questioni globali. Un terzo pilastro della cooperazione Ue-cina sul people-to-people questioni è stata lanciata in occasione del vertice Ue-cina nel mese di febbraio 2012 .. La prima riunione del gruppo ad alto livello di popolo al dialogo persone si è tenuta a Bruxelles nel mese di aprile. Ci vuole lo stesso formato degli attuali Ue-cina dialoghi ad alto livello di economia e commercio e su questioni strategiche. Commercio e investimenti - Dal momento che i rapporti bilaterali tra l´Ue e la Cina sono stati stabiliti 37 anni fa, le relazioni commerciali hanno ampliato da € 4 miliardi nel 1978 a € 428.000.000.000 nel 2011. Oggi, l´Ue è il più grande destinazione per le esportazioni della Cina e il secondo fornitore in Cina, dopo il Giappone. Per l´Ue, la Cina è il secondo partner commerciale, dopo gli Stati Uniti, ed è vicino al livello degli scambi commerciali con gli Stati Uniti. Dal 2007 al 2011, la crescita media annua del commercio dell´Ue con la Cina pari al 8,9%, mentre gli scambi commerciali dell´Ue con il mondo è cresciuto del 4,7% l´anno. Nel solo 2010, volume totale degli scambi tra l´Ue e la Cina è aumentato di € 30 miliardi. Nel 2011, l´Ue ha importato € 292.000.000.000 di dollari di merci dalla Cina, in crescita da € 282 miliardi nel 2010. Ciò equivale al 17% delle importazioni Ue. La Cina resta così più grande fonte d´Europa di manufatti. Allo stesso tempo, l´Ue ha esportato merci per un valore di € 136.000.000.000 in Cina nel 2011 (8,8% delle esportazioni dell´Ue), un quinto in più rispetto al 2010. 60% delle esportazioni dell´Ue verso la Cina preoccupazione macchinari e mezzi di trasporto. L´europa è uno dei primi cinque fonti di investimenti esteri diretti in Cina (€ 17,8 miliardi nel 2011). Investimenti cinesi in Europa è cresciuto rapidamente dopo la crisi del 2008 e pari a € 3,1 miliardi nel 2011. Diritti umani - L´ue-cina dialogo sui diritti dell´uomo è stata istituita nel 1995. L´ue attribuisce grande importanza ai diritti umani in Cina, e il dialogo su questo tema è parte integrante del partenariato Ue-cina. La sessione più recente si è tenuta il 29 maggio 2012. Gli argomenti trattati in questa sessione sono i diritti delle minoranze, lo stato di diritto, la libertà di espressione e il trattamento della società civile, sanzioni penali e la privazione della libertà. Lo sviluppo sostenibile - L´ue e la Cina ha istituito un partenariato sul cambiamento climatico al vertice Ue-cina del 2005 summit. L´obiettivo della partnership è di tecnologie energetiche pulite. Uno dei principali obiettivi è lo sviluppo e la dimostrazione di tecnologie avanzate, "zero emissioni" tecnologia del carbone sulla base di Co 2 la cattura e lo stoccaggio geologico. Una partnership di urbanizzazione sostenibile è stato lanciato in occasione del vertice nel mese di febbraio 2012. Esso mira a rafforzare la cooperazione e il dialogo in materia di pianificazione urbana, l´approvvigionamento energetico per le città e la gestione della domanda di energia nelle città, lo sviluppo di "città verdi digitali", la mobilità urbana, l´acqua e la qualità dell´aria, gestione dei rifiuti, nonché l´inclusione sociale dei migranti in città . Di conseguenza, il primo Forum Ue-cina sindaci si terrà a margine di questo vertice. L´europa-cina di energia pulita Ec2 centro a Pechino (€ 10 milioni) e l´Istituto internazionale per l´energia pulita e rinnovabile a Wuhan (€ 15m) sono altri canali per la cooperazione nel campo dell´energia e dello sviluppo sostenibile (lanciato nel mese di aprile 2010). Scienza e ricerca - L´accordo Ue-cina hanno firmato nel 1998 la scienza governa bilaterale e la cooperazione tecnologica. Il 12 ° vertice Ue-cina a Nanchino ha approvato il rinnovo per altri cinque anni. Il 7 ° programma quadro di ricerca (2007-2013) è il principale strumento finanziario dell´Ue a sostegno della ricerca congiunta. La Cina è il terzo partner dell´Ue dopo gli Stati Uniti e la Russia, 285 ricercatori cinesi hanno finora partecipato al 7 ° programma quadro di ricerca, con borse di studio per un valore di € 26,3 milioni. Allo stesso tempo, i ricercatori cinesi 413 e 171 istituzioni hanno finora preso parte a Marie Sklodowska-curie azioni che sostengono lo sviluppo della carriera e la formazione di ricercatori in tutto il mondo attraverso la mobilità e lo sviluppo delle competenze. Istruzione e cultura - Il 2012 Ue-cina Anno del dialogo interculturale, ha lanciato ufficialmente il 1 ° febbraio, mira a rafforzare le relazioni culturali e di cooperazione. Le attività comprendono non solo gli scambi artistici, ma tutte le forme di people-to-people contatti e la mobilità contribuendo alla comprensione reciproca. Per maggiori informazioni: http://ec.Europa.eu/culture/eu-china/intercultural-dialogue-2012_en.htm La Cina è anche il beneficiario di un finanziamento Erasmus Mundus, con una specifica "finestra Cina" che ha finanziato oltre 1.100 studenti cinesi di andare a studiare in Europa dal 2004. Un bilancio di € 35 milioni è disponibile tra il 2005 e il 2013. Agricoltura e sviluppo rurale - Nel mese di giugno 2012, il Commissario Cioloþ e il ministro cinese dell´Agricoltura Han Changfu firmato un Ue-cina piano di cooperazione in materia di agricoltura e sviluppo rurale. Esso è destinato a migliorare la comprensione reciproca delle rispettive politiche attraverso lo scambio di buone prassi e la ricerca di soluzioni innovative. L´ue e la Cina stanno anche lavorando insieme denominazioni protette dei prodotti agricoli, o ("indicazioni geografiche protette"). Entrambe le parti si sono impegnate a protezione reciproca sui rispettivi territori di dieci nomi cinesi europei e dieci prodotti agricoli - nel quadro del progetto di successo ´10 +10´ pilota - per i quali le procedure di registrazione sono quasi stati completati. Un quinto round in corso negoziati per un accordo Ue-cina bilaterale sulle indicazioni geografiche si è tenuta a Bruxelles il 13 e 14 settembre 2012. Sicurezza internazionale Cooperazione - In occasione dell´ultima sessione del dialogo strategico tra l´Alto Rappresentante Catherine Ashton e il consigliere di Stato Dai Binguo nel luglio 2012, l´Ue e la Cina hanno concordato di tenere un dialogo regolare in materia di difesa e di sicurezza, così come contatti regolari tra i rappresentanti speciali e inviati speciali.Inoltre, consultazioni regolari a livello di esperti in materia di non proliferazione e esportazioni di armi convenzionali e un dialogo Ue-cina sulle armi di piccolo calibro e leggere sono state stabilite. L´ue e la Cina hanno unito gli sforzi nella lotta contro la pirateria nel Golfo di Aden. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
