|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 17 Ottobre 2012 |
|
| |
|
|
| |
JOSÉ MANUEL DURãO BARROSO PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE INDIRIZZI EUROPEI DI APERTURA DAL PRESIDENTE BARROSO IN OCCASIONE DELLE GIORNATE EUROPEE DELLO SVILUPPO 2012
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles 16 ottobre 2012 – Di seguito l’intervento di José Manuel Durão Barroso Presidente della Commissione europea con il discorso inaugurale in occasione delle Giornate europee dello sviluppo 2012: “ Presidente Christofias, Presidente di Cipro e della presidenza di turno dell´Unione europea, Presidente Boni Yayi del Benin, Presidente in carica dell´Unione africana, Presidente Guebuza di Moz ambique, Presidente Bongo del Gabon, Banda Presidente del Malawi, Sall presidente del Senegal, Vice Presidente Binay delle Filippine, Ministri, I membri del Parlamento europeo, Illustri ospiti, Signore e signori, Cari amici, E ´un grande piacere e un onore accogliere i leader mondiali tante e ospiti illustri a Bruxelles per la 7 ª edizione delle Giornate europee dello sviluppo. E ´un piacere per me essere qui oggi con il Presidente Christofias, Presidente in carica del Consiglio dell´Unione europea, e anche con il mio buon amico e collega da Andris Piebalgs Commissione e voglio ringraziare lui e il suo team per aver organizzato questo evento. Eccellenze, Signore e signori, Cari amici, Ci incontriamo in tempi di incertezza, in un momento critico per l´economia mondiale e la comunità globale. In molte nazioni, la crescita è stagnante. Domande fondamentali sono chiesto i nostri modelli economici, finanziari e sociali. Eppure, in questo momento di incertezza non ci sono solo qualche barlume di speranza, ma anche diversi fondamentali positivi. Prima come presidente della Commissione europea, sono orgoglioso del fatto che, nonostante la difficile situazione economica in cui viviamo, l´Unione europea ei suoi Stati membri conservano un forte partner internazionale e di gran lunga i donatori più generosi al mondo. Offriamo oltre la metà dell´aiuto pubblico allo sviluppo a livello mondiale, e continuerà a farlo. La Commissione europea ha proposto un aumento ambizioso di venti per cento per la cooperazione allo sviluppo per il nostro nuovo pluriennale bilancio Ue, che avrebbe portato il nostro bilancio per gli aiuti fino a 100 miliardi di euro per gli anni 2014-2020. Io continuare a fare il caso per questo, soprattutto nei momenti difficili. Perché io credo la cooperazione internazionale non è solo questione di soldi, di investire in aiuto e cambiamento. Si tratta anche di valori, di ciò che siamo. I cittadini europei sono d´accordo con questo. Essi rimangono fortemente legati alla nostra cooperazione allo sviluppo: 84% di loro vedono aiutare i più poveri, come una priorità fondamentale. E penso che il Nobel per la Pace per l´Unione europea, e così molti di voi invia congratulazioni per l´Unione europea, voglio davvero ringraziarvi, penso che il Nobel per la Pace, che è un grandissimo onore per noi, è anche un riconoscimento di questo impegno internazionale molto forte. Sostenere lo sviluppo significa anche porre le basi per la pace. In molti dei vostri paesi che conosci bene i vari collegamenti forti tra la stabilità e la pace e lo sviluppo. Signore e Signori, Ci sono anche molti sviluppi economici nel mondo in via di sviluppo che ci danno speranza: non solo le potenze emergenti a livello mondiale, ma molte altre economie hanno registrato una crescita spettacolare. Sola Africa ha avuto tassi di crescita annuale di circa il 6% in media negli ultimi dieci anni. E ho visto i progressi di prima mano durante le mie visite di quest´anno in Africa, Asia e America Latina, e sono sicuro che lo vedrà di nuovo in Africa Occidentale e Sud-est asiatico, dove sarà la rubrica di questo mese e il prossimo mese. Quindi ci sono motivi di speranza, e abbiamo una solida base da cui partire per affrontare la più grande sfida che tutti abbiamo di fronte. Questa sfida - che è in realtà il tema di giorni di sviluppo di quest´anno - è il seguente: "Come facciamo a garantire la crescita globale è inclusiva e sostenibile?" Come possiamo rendere questa crescita globale sostenibile e inclusiva? Questa è la domanda fondamentale che ogni nazione, ogni regione e in effetti il nostro pianeta nel suo complesso deve affrontare. Le nostre discussioni nel corso dei prossimi due giorni sono un´opportunità per la comunità di sviluppo di discutere il modo migliore per portare avanti l´agenda globale, in particolare l´agenda dello sviluppo globale. Naturalmente non partiamo da zero. A livello globale, l´esito del vertice di Rio +20 nel giugno fornisce una serie di priorità comuni e un percorso per i lavori su "globale crescita verde". Ora sta a noi rendere i risultati concreti e operativi. L´ue seguirà in tutti i 20 impegni di Rio, in particolare nelle discussioni sugli obiettivi di sviluppo sostenibile e finanziamenti per lo sviluppo sostenibile. Chiaramente, il lavoro sui Sdgs - Obiettivi di sviluppo sostenibile - deve essere integrata nelle discussioni sul quadro più ampio di sviluppo post-2015 globale e rimanere coerente con le nostre riflessioni sul futuro degli Obiettivi di sviluppo del Millennio (Osm). Perché in ultima analisi, la costruzione di un´economia verde e l´eliminazione della povertà vanno di pari passo. Naturalmente, ogni paese rappresentato qui deve affrontare le proprie sfide particolari. Tuttavia ci sono molte questioni di interesse comune. Giornate dello sviluppo di quest´anno si concentrerà su tre temi al centro del inclusiva, sostenibile la crescita: la sicurezza alimentare, lo sviluppo del settore privato e la protezione sociale. Illustri ospiti, Nonostante la crescita senza precedenti in Africa e altrove, la sicurezza alimentare rimane un problema pressante: Non ci sono vicino a 1 miliardo di persone in tutto il mondo che sono cronicamente sottoalimentate. Di fronte a queste statistiche spaventose, è chiaro che i progressi in materia di agricoltura è essenziale. Non ci può essere giorno migliore per discutere la questione di oggi, perché oggi è la Giornata mondiale. L´unione europea ha assunto un ruolo forte per affrontare questa sfida. Siamo il più grande donatore al mondo in materia di sicurezza alimentare e lo sviluppo agricolo, con l´aiuto di oltre € 1 miliardo all´anno dal 2006. Più in particolare, lo strumento alimentare dell´Ue, del valore di € 1 miliardo, ha contribuito a sfamare 50 milioni di persone in oltre 50 paesi in soli ultimi tre anni. Per il futuro, lavoreremo a stretto contatto con la nuova alleanza del G8 sul cibo e la nutrizione. Permettetemi di fare alcuni esempi recenti: L´ue sta attualmente assegnazione € 250 milioni a sostegno delle attività di recupero immediati nel Corno d´Africa, e abbiamo mobilitato € 160 milioni di affrontare le cause dell´insicurezza alimentare nel Sahel. Nel mese di agosto, la Commissione ha anche promesso di ridurre il numero di bambini rachitici di 7 milioni nei prossimi anni. Infatti, poco tempo fa ho ricevuto qui a Bruxelles direttore generale della Fao, Graziano da Silva, con i quali abbiamo discusso in dettaglio tutte queste sfide. Credo che sulla scia di recenti crisi alimentari, questo lavoro è più importante che mai. Speriamo quindi i Edd fungerà da piattaforma su cui la comunità di sviluppo possono riunirsi per esaminare le soluzioni alle crisi della fame e il cibo a più lungo termine. Signore e signori, La crescita non è un fine in sé. Riteniamo che ha bisogno di essere inclusiva e sostenibile. Nonostante il progresso economico in alcune parti del mondo, troppo spesso, i membri più vulnerabili della società sono lasciati alle spalle. Al contrario, una migliore protezione sociale effettivamente consentire alle persone di contribuire alla ricchezza e alla creazione di posti di lavoro. Nel lungo periodo, la crescita e l´inclusione sociale sono credo due facce della stessa medaglia. Lasciate che vi dia un´idea della portata della sfida. Attualmente solo il 20 per cento della popolazione mondiale in età lavorativa popolazione ha accesso alla protezione sociale di base, tra cui la sicurezza del reddito e l´accesso alle cure sanitarie. L´aiuto dell´Unione europea ha quindi assegnato uno e un quarto di miliardo di euro per finanziare una vasta gamma di misure di protezione sociale in tutto il mondo nel corso degli ultimi anni, compresi i sistemi di trasferimento di denaro, programmi di lavoro pubblici e pranzi scolastici. Ma possiamo fare di più e in modo più efficace. La Commissione ha appena lanciato una strategia che delinea nuove misure per garantire che le persone più vulnerabili del mondo non sono lasciati alle spalle. Anche se vi è una continua necessità di donatori per finanziare ammortizzatori sociali di base, in particolare nei paesi più poveri, vogliamo andare a sostenere lo sviluppo di politiche a livello nazionale di proprietà e strategie di sviluppo. Eccellenze. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
