|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 31 Ottobre 2012 |
|
| |
|
|
| |
FRIBURGO: UN INVERNO RICCO DI EMOZIONI - LE CORSE SFRENATE SULL’ OTTOVOLANTE O LA NEVE ALL’EUROPA-PARK - LA TRADIZIONE DELLA FORESTA NERA - IL FASCINO DI UNA CITTA’ ANTICA E ACCOGLIENTE
|
|
| |
|
|
| |
Quando l’inverno trasforma le città, la natura, la vita, è piacevole lasciarsi trascinare dalle più belle esperienze legate al freddo, alla neve, allo splendore delle luci che riempiono le strade. I viaggiatori che vogliono saziarsi della gioia dell’inverno, dell’atmosfera natalizia, dell’eleganza e del calore di una città antica e anche di tutto ciò che ci dona la tradizione, troveranno questo e molto di più nelle destinazione Europapark, Friburgo e Alta Foresta Nera, in Germania. L’’europa-park sarà il luogo della festa e dell’allegria, un angolo pieno di emozioni, di corse sfrenate ma anche di fiabe e di sapori. La forza e il fascino della Foresta Nera chiameranno gli sciatori su 300km di piste di fondo e discesa, alla scoperta dei segni lasciati dalla storia, alla ricchezza delle proposte per il wellness e alla scoperta di affascinanti mercatini: il tutto con l’aiuto della Hochschwarzwald Card. E ancora la bella Friburgo, con i suoi mercatini e la Plaza Culinaria conquisteranno con il loro fascino e allegria il turista già innamorato di quest’angolo di mondo. --- Europa-park: una festa per tutta la famiglia La più grande meraviglia invernale della Germania Quando i fiocchi di neve danzano nel cielo, l’aria è densa del profumo di pan di zenzero e di dolci natalizi e le guance dei bimbi si arrossano nell’attesa di Babbo Natale, allora è il momento di raggiungere il più grande parco dei divertimenti della Germania per vivere un’avventura invernale attraverso l’Europa. Con incredibili attrazioni, mille decorazioni colorate e un ricco programma di spettacoli, l’Europa-park, anche durante la stagione fredda, offre grande divertimento e shows di intrattenimento. Dal 24/11/12 al 6/1/13 (esclusi il 24 e 25/12/12) l’Europa-park si trasformerà nella più grande meraviglia invernale della Germania. Un’avventura attraverso l’Europa Nella stagione fredda tante attrazioni adrenaliniche e una grande offerta di avventure invernali accoglieranno i visitatori grandi e piccini. Una discesa mozzafiato dalle montagne russe dell’Euro-mir, un viaggio da brivido nel cielo notturno invernale sulle Montagne russe al buio Eurosat (il Dunkelachterbahn Eurosat) o una magica gita nel mondo innevato della Russia sulla slitta “Fiocco di neve”. L’inverno all’Europa-park può soddisfare tutti i desideri! Ma molte altre ancora sono le offerte che attirano i visitatori nel parco invernale: sibilare sulle curve sullo Skibob per bambini, scapicollarsi per una discesa innevata con le camere ad aria, o piroettare rapidi sull’ampia pista da pattinaggio. Tutti i bambini che hanno voglia di imparare a sciare, potranno vivere la loro prima avventura sugli sci grazie alla Scuola per bambini “Thoma”, che sarà disponibile durante l’intera stagione 2012/2013. Anche quest’inverno si chiamerà “Manege Frei” la superlativa rivista circense su cui si aprirà il rosso sipario all’interno dell’originale tendone da circo posto nell’area dei festival dell’Europa-park. Tutti coloro che preferiscono invece divertirsi in modo più rilassato si lasceranno incantare dai fantastici spettacoli invernali dell’Europa-park e poi potranno passeggiare attraverso il mercatino natalizio decorato a festa. Anche in inverno c’è una ricca scelta di delizie gastronomiche: gustose frittelle con composta di prugne, profumato vin brulé o un drink nella gelida atmosfera del bar di ghiaccio "Glaciar" per gli adulti; punch di frutta o gelati in coppe invernali per i piccoli visitatori. L’area tematica del “bosco delle fiabe” risplende illuminata in modo fiabesco, piena di magia, e invita a un affascinante viaggio alla scoperta del mondo delle fiabe dei fratelli Grimm. Non si possono poi dimenticare gli occhi brillanti dei piccoli visitatori: per loro Europa-park ha allestito il grande "Mondo fatato invernale”, una tensostruttura che ospita una tradizionale giostra per i bimbi e un antico carretto per dolci completamente ristrutturato, realizzato nella sede centrale della Mack Rides a Waldkirch. Quando lentamente cala la sera sul parco divertimenti più grande della Germania, innumerevoli luci donano ad ogni angolo dell’area festosa un’atmosfera suggestiva. Film 4D: „Il segreto del castello di Balthasar” Nel magico cinema quadridimensionale gli Euromaus – i topolini mascotte dell’Europa-park – e i loro amici vivranno un viaggio avventuroso attraverso i sotterranei del castello di Balthasar. Per la prima volta nella sua storia l’Europa-park diventa produttore cinematografico e, all’avanguardia tra i parchi a tema tedeschi, produce un film con i propri personaggi. Insieme con i creatori de "La Conferenza degli Animali - 3D", il film d’animazione tedesco di maggior successo, è stato realizzato il corto 4D "Il segreto del castello Balthasar", ricco di effetti speciali. Nella stagione invernale il film multimediale 4D verrà proiettato più volte al giorno all’interno del Magic Cinema 4D. Magici momenti notturni Milioni di luci colorate, circa 2.500 abeti decorati con luci festose, 6.000 catene di luminarie, 10.000 palline per alberi di Natale e numerosi braceri rendono magiche le atmosfere dell’Europa Park durante la stagione invernale. E per tutti coloro che non sono mai sazi dello splendore invernale, i cinque alberghi 4 stelle a tema "Colosseo", "Santa Isabel", "El Andaluz", "Castillo Alcazar" e il nuovo hotel 4 stelle superior "Bell Rock" con il suo faro alto 35 metri, offriranno notti meravigliose in un ambiente ideale. Il caratteristico e accogliente Camp Resort verrà aperto anche durante la stagione fredda. Qui gli ospiti desiderosi d’avventura, nelle date scelte, pernotteranno in piccoli chalet riscaldati e godranno il puro romanticismo dell’inverno. Orari d’apertura durante la stagione invernale: tutti i giorni dalle 11 alle 19 dal 24 novembre 2012 al 6 gennaio 2013 (esclusi il 24 e 25 dicembre 2012). Per maggiori informazioni consultare il sito: www.Europapark.com, disponibile anche in lingua italiana, scegliendo nel menù la bandierina del Belpaese. --- Alta Foresta Nera: sport invernali, terme e mercatini caratteristici Quando la neve comincia a cadere ammantando l’Alta Foresta Nera di una coltre bianca che copre il fogliame scuro degli abeti, l’atmosfera si fa ancora più magica. I profumi tipici del Natale, i paesaggi trasformati dal candido manto dell’inverno e l’aria fresca e frizzante invitano gli ospiti nel paradiso degli sport invernali, offrendo attività adatte a tutte le età e a tutti i gusti! Hochschwarzwald Card: la tessera che diventa anche skipass Sulle vette della Foresta Nera per vacanze al top! La Hochschwarzwald Card offre anche in inverno innumerevoli possibilità di godersi le vacanze senza costi aggiuntivi: disponibile presso oltre 260 albergatori nella zona, permette di usufruire di oltre 60 attrazioni senza costi aggiuntivi. La Card garantisce l’accesso gratuito a parchi di divertimento, piscine al coperto, musei, oltre che visite guidate. Molte attrazioni sono incluse a partire da un pernottamento di due notti. In inverno la Hochschwarzwald Card è valida anche come biglietto sulle funicolari e funivie della regione e diventa addirittura uno skipass. E’ sfruttabile nel comprensorio sciistico e permette di utilizzare gratuitamente skilift e impianti di risalita in tutta l’Alta Foresta Nera. Gli amanti degli sport invernali potranno scegliere tra oltre 50 km di piste da discesa, quasi 330 km di piste da fondo e 300 km di percorsi escursionistici che rendono l’Alta Foresta Nera un vero paradiso per gli sport invernali. L’offerta è completata da scuole di sci e snowboard e centri di noleggio, sentieri per le ciaspole segnalati, oltre a numerosi eventi culturali e sportivi. In questo modo è anche più facile organizzare le vacanze con tutta la famiglia! Sono infatti gratuiti sia il viaggio sullo “slitta-bus” fino al punto di partenza delle discese in slitta e con le camere ad aria, sia l’ingresso presso il centro acquatico e termale Badeparadies a Titisee e al centro termale “Radon-revitalbad” a St. Blasien e in diverse piscine al coperto. Compresi nei servizi offerti dalla tessera sono anche gli ingressi a diversi musei, come il museo del modellismo ferroviario a Schluchsee, il centro per la protezione della natura sul Feldberg e addirittura un tour culturale di Friburgo e una visita guidata alla famosa cattedrale della città. Aderendo alla Hochschwarzwald Card gli albergatori dell’Alta Foresta Nera dimostrano di tenere in alta considerazione le necessità e i bisogni dei loro ospiti in una delle maggiori destinazioni turistiche di tutta la Germania. Le strutture convenzionate sono chiaramente segnalate all’interno del catalogo degli albergatori da un simbolo rosso che rappresenta la tessera, così come sul catalogo in internet, disponibile al sito http://www.Altaforestanera.info o http://en.Hochschwarzwald-card.de . Basta poco per godersi le vacanze senza preoccupazioni o costi aggiuntivi. Un Natale romantico e saporito con i mercatini nella Gola di Ravenna Sotto gli archi del viadotto di pietra della linea ferroviaria della Höllental i mercatini di Natale dell’Alta Foresta Nera coinvolgono i visitatori con profumi invernali e atmosfere da sogno. Quello della Gola di Ravenna è un mercatino unico nel suo genere: nei tre fine settimana di dicembre - nella cornice spettacolare e selvaggia della Gola di Ravenna - le casette di legno decorate per le festività si snodano attorno al complesso di edifici dell’hotel Hofgut Sternen: un classico esempio di architettura tradizionale della regione. E solo 36 metri al di sopra del primo mercatino di Natale dell’Alta Foresta Nera, l’Hochschwarzwald Weihnachtsmarkt, sull’imponente viadotto in pietra del Ponte di Ravenna (Ravennabrücke), sfrecciano le carrozze dei treni che attraversano la Höllental. Profumi e sapori invernali accompagnano l’ospite tra gli stand, che offrono specialità locali come gli “Schnupfnudel” - gnocchetti serviti con speck e crauti - o la trota affumicata, il prosciutto della Foresta Nera, il cinghiale allo spiedo e la raclette, accompagnati da un buon vin brulé. Si possono inoltre ammirare i migliori prodotti dell’artigianato locale: capolavori provenienti dai laboratori vetrai di Altglashütten a forma di stelle, palle decorative o angeli; o ancora cuscini imbottiti di noccioli di uva o di ciliegia, frutta secca e ramazze di saggina, vischio e calze di lana – tutto il necessario per entrare nell’atmosfera natalizia. Il mercatino offre anche dolci di ogni genere, zucchero filato, prodotti artigianali in legno, presepi, lanterne, angeli di paglia e molti altri articoli caratteristici da riportare a casa come souvenir. E bastano pochi passi per incamminarsi sul sentiero che conduce attraverso la Gola di Ravenna per scoprire più da vicino il fascino romantico di questo paesaggio da favola. Il sentiero si addentra nei boschi innevati affiancando il Ravennabach, il ruscello che si snoda all’interno della gola dividendosi in diverse cascatelle, e sale sbucando all’altezza di Breitnau. In inverno è accessibile sola la parte iniziale, il cosiddetto “sentiero delle favole”. L’ingresso ai mercatini di Natale costa 3 € e durante tutto il periodo è disponibile una navetta gratuita che collega l’hotel Hofgut Sternen con le stazioni di Himmelreich e Hinterzarten. Viene così assicurato un collegamento ottimale via bus e treno, sia da Friburgo che da Titisee-neustadt. Il Mercatino di Natale dell’Alta Foresta Nera è aperto nei fine settimana dal 7 al 9, dal 14 al 16 e dal 21 al 23 Dicembre; venerdì e sabato dalle 14 alle 20, e domenica dalle 11 alle 19. In occasione di questi appuntamenti la Hochschwarzwald Tourismus Gmbh offre dei pacchetti natalizi, anche per gruppi, che comprendono uno o due pernottamenti con colazione, l’ingresso gratuito ai mercatini, trasporti regionali gratuiti grazie alla tessera Konus della Schwarzwald Tourismus Gmbh e tassa di soggiorno, a partire da 40,00 Euro a persona. Informazioni e prenotazioni: 0049 7652 1206 8122, info@hochschwarzwald.De e www.Altaforestanera.info . --- Il Fascino Di Friburgo Tra Monumenti, Mercatini E Gastronomia L’aria fredda dell’inverno porta la sua magia a Friburgo. Il candore della neve trasforma la bella città e la avvolge con il suo fascino. Piazze, angoli e case si accendono dei colori e delle luci natalizie, che sottolineano la bellezza degli antichi edifici. E il visitatore potrà scoprire i mercatini di Natale, compiere un viaggio alla scoperta dei sapori camminando lungo le strade e vivere i momenti magici di uno spettacolo teatrale. 40° mercatino di Natale di Friburgo Il mercatino di Natale di Friburgo è il più bello nel suo genere nella Germania del sud. La sua tradizione non riguarda soltanto gli abitanti di Friburgo. Infatti, ogni anno, migliaia di visitatori giungono anche da lontano per immergersi nella sua incantevole atmosfera. Il mercatino testimonia anche le tradizioni della Foresta Nera: passeggiando tra le sue bancarelle, ci si imbatte in abili artigiani che intagliano il legno e lavorano le pietre dure e semipreziose, oltre che in soffiatori di vetro, ceramisti, candelai e cestai la cui manualità continua ad affascinare. Il profumo inimitabile di golosi "Lebkuchen"- tipici biscotti speziati – del vin brulé, delle mandorle tostate e delle caldarroste si diffonde nell´aria facendo venire l´acquolina in bocca. La sera, allegri gruppi di persone si raccolgono intorno alle luminarie natalizie dei caratteristici chioschi. Dal 26 novembre al 23 dicembre 2012, per il 40esimo anno consecutivo, si rinnova l´appuntamento con l´allegro viavai e l´atmosfera romantica del mercatino di Natale di Friburgo che attende i visitatori nella Rathausplatz, presso il Kartoffelmarkt e in Unterlinden-platz oltre che lungo la Franziskanergasse. Www.weihnachtsmarkt.freiburg.de Pacchetto mercatino di Natale: due pernottamenti con colazione al buffet in hotel a 3 stelle, cocktail di benvenuto, piacevole cena con fonduta di carne e un buono per un bicchiere di vin brulé, prenotabile a partire da € 131 per persona in camera doppia. Date: 26.11. - 23.12.2012 Plaza Culinaria - una sinfonia per tutti i sensi La "Plaza culinaria" di Friburgo è il più importante evento gastronomico della Germania del sud. Le caratteristiche regionali e il particolare clima fanno della città il luogo ideale per l´allestimento di questa fiera del gusto. Il carattere degli abitanti della zona si arricchisce dell´atmosfera “mediterranea” che caratterizza la regione: qui, infatti, gli influssi delle confinanti Francia e Svizzera, ma anche della non lontana Italia, si rispecchiamo in tanti piccoli gesti della vita quotidiana. La buona tavola e il gusto per il buon vino, così come il saper apprezzare le cose belle della vita, sono elementi che caratterizzano il territorio. L’incontro tra la fiera dei sapori e la possibilità di muoversi nelle vie di Friburgo fonde l’intrattenimento con l’informazione e diventa un´occasione per apprezzare la serata, scoprire cose nuove e anche entusiasmarsi. Il programma è ricco di appuntamenti gastronomici. Nella cucina della “Plaza Culinaria” i cuochi stellati sveleranno anche qualche segreto. La "Plaza" è il cuore di tutto: un´oasi di pace che offre lo spazio necessario per intrattenersi piacevolmente e godere di quanto l´evento offre ai visitatori. A partire dalla Plaza, vicoli e stradine si snodano conducendo ai vicini stand degli espositori, passando per piccole "piazzette" e arrivando alle diverse aree gastronomiche e al palcoscenico, che offre un ricco programma di intrattenimenti. Un´ulteriore peculiarità della Plaza Culinaria è la "Smoker´s Lounge". Al suo interno si aggirano anche numerosi non fumatori che ne approfittano per scoprire l’arte e la tecnica dell’uso del sigaro dagli amanti di quest’antico rito. Date: 09.11.-11.11.2012, www.Plaza-culinaria.de Teatro Colombino Non si può poi mancare quando lo straordinario teatro-ristorante "teatro Colombino" invita a prendere posto ai suoi tavoli: il nuovo spettacolo "Magic Moments" promette infatti momenti di grande emozione, magia, comicità e gastronomia! Le esibizioni mozzafiato degli artisti si fonderanno e confonderanno con la rappresentazione artistica del personale che serve ai tavoli. Acrobati, maghi, commedianti, cantanti, musicisti e attori accompagneranno il pubblico in un mondo di sogno fatto di poesia e stupiranno con intermezzi affascinanti e acrobazie ad alta velocità. Dal 21.11.2012 al 13.01.2013, Colombipark Freiburg, www.Teatro-freiburg.de |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
