|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedì 29 Novembre 2012 |
|
| |
|
|
| |
MISSIONE PER LA CRESCITA: LA CREAZIONE DI LEGAMI ECONOMICI FRA LA TUNISIA E L´UNIONE EUROPEA
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 29 novembre 2012 - Ieri, il vicepresidente Antonio Tajani si è recato in Tunisia accompagnato da una delegazione economica composta di 39 rappresentanti di 37 aziende europee e associazioni di settore. Collettivamente essi rappresentano circa 400 000 dipendenti e più di 680.000.000.000 € di fatturato. Questa missione, in concomitanza con la visita di ieri in Marocco, fa parte della nuova serie di "missioni per la crescita" per aiutare le imprese europee, in particolare le piccole e medie imprese, per meglio trarre profitto da emergenti in rapida crescita sui mercati internazionali. La visita rafforzerà i partenariati per aiutare l´industria e le Pmi a sfruttare pienamente il potenziale delle relazioni commerciali tra la Tunisia e l´Unione europea. Durante la sua visita in Tunisia, il vicepresidente Tajani terrà colloqui con il presidente Marzouki, il Primo Ministro Hamadi Jebali e ministro dell´Industria Mohamed Lamine Chakhari. Vp Tajani incontrerà anche il ministro per il turismo, Elyes Fakhfekh. Con i suoi omologhi tunisini Vp Tajani firmerà lettere di intenti in materia di: 1. Riduzione degli oneri amministrativi per le Pmi attraverso una più stretta cooperazione - Gli obiettivi sono quelli di migliorare il contesto imprenditoriale, la promozione dell´imprenditorialità, aiutare le Pmi tunisine ed europee di crescere e fare affari insieme e di competere meglio nell´economia globale. Il dialogo fa parte della cooperazione euromediterranea industriale e la Carta euromediterranea per le imprese. Tunisia è attivamente coinvolta in entrambi i processi. La Lettera migliorerà le condizioni quadro per le Pmi riducendo gli oneri amministrativi, migliorare l´accesso ai finanziamenti e migliorare i mercati da modernizzare il quadro normativo. Tale cooperazione contribuirà a identificare gli ostacoli principali alla base contesto normativo e amministrativo per le piccole e medie imprese, così come la ricerca di soluzioni adeguate per superarle. 2. La cooperazione in materia di politica del turismo - L´intenzione di questa Lettera di intenti è quello di stabilire un meccanismo di consultazioni bilaterali a promuovere la cooperazione e la comprensione comune delle questioni in materia di turismo. In particolare, tenendo dialogo regolare di alti funzionari e di scambio delle migliori pratiche su temi di interesse comune, come ad esempio settoriale la crescita economica e la creazione di posti di lavoro, lo sviluppo sostenibile e il rafforzamento delle conoscenze socioeconomiche. 3. Standardizzazione - Rimuovere gli ostacoli tecnici agli scambi - Lo scopo di questa lettera d´intenti è quello di eliminare gli ostacoli tecnici al commercio, per migliorare le relazioni economiche, scientifiche e tecniche, per garantire la compatibilità e l´interoperabilità dei prodotti forniti e ad adoperarsi per: · stabilire un dialogo e lo scambio periodico di informazioni sulle iniziative di ciascuna parte di normazione, · migliorare l´efficienza, la continuità e l´efficacia di questo dialogo, in particolare coinvolgendo tutti i soggetti interessati di entrambe le parti, e · scambio di buone pratiche di normalizzazione tra l´Ue e le autorità egiziane e le principali parti interessate. Tale dialogo si concentrerà anche sul rafforzamento della cooperazione reciproca a livello internazionale, e l´uso di standard di regolamentazione, al fine di armonizzare le pratiche. 4. Materie prime - Fornitura di materie prime per le industrie a valle - L´ue e la Tunisia dovrebbe cercare di fornire una risposta globale alle questioni legate al ruolo chiave nella fornitura di materie prime per le industrie a valle. Essi dovrebbero inoltre cooperare in modo da garantire la competitività sostenibilità e lungo termine dell´industria fosfato, per limitare i rischi per la salute umana e l´ambiente - per la presenza di cadmio e altri metalli pesanti nella roccia fosfato utilizzato come ingresso materiale per la produzione di additivi alimentari, additivi per mangimi e fertilizzanti. Un dialogo sarà inoltre condotta nell´ambito del partenariato Ue-tunisia piano d´azione per la politica europea di vicinato, per promuovere la comprensione reciproca, rafforzare la cooperazione bilaterale e lo scambio di informazioni sulle materie prime e le politiche di data mining. I canali di comunicazione dovrebbe essere istituito per rafforzare lo scambio di informazioni. 5. Satellite Services - Cooperazione in materia di servizi satellitari di potenziamento - Questa Lettera di Intenti rafforzerà la cooperazione con la Tunisia sulla dimensione internazionale dei sistemi di navigazione satellitare. Essa costituirà la base di una stretta cooperazione con la Tunisia in modo da favorire le attività di promozione per l´adozione di servizi satellitari di aumento nella regione mediterranea, attraverso l´utilizzo del sistema europeo Egnos. Anche la Tunisia dovrebbe garantire che il funzionamento e la manutenzione della stazione Egnos trova a Djerba - comprese l´importazione e l´esportazione delle attrezzature necessarie - continuerà senza problemi, al fine di garantire una copertura ottimale del territorio. 6. Processi per progetti agricoli - C´è un grande potenziale per migliorare in modo significativo le relazioni commerciali bilaterali in questo settore. Questa lettera di intenti si propone di conseguire una maggiore liberalizzazione nei settori agricoli trasformati e prodotti della pesca e sostenere così lo sviluppo di tunisini settori agro-alimentari. Ciò sarebbe estremamente redditizia per l´industria in entrambe le zone e sarebbe offrire ai consumatori una scelta più ampia. Conferenza: Crossroads tecnologiche e aziendali 2012 - Cat 2012 - Il Vicepresidente Tajani ha inoltre assistere a presentazioni su "Crossroads business e della tecnologia Cat 2012 - 2012" e "Persone impiegare i giovani in Tunisia e nella regione Mena", dove incontrerà con i gruppi industriali locali e internazionali di interesse, tra cui Ferid Tounsi, direttore generale di Agenzia per la promozione dell´industria e dell´innovazione (Api), Wided Bouchamaoui, Presidente dell´Unione dell´Industria, del Commercio e dell´Artigianato (Utica), e Kandeh Yumkella, direttore generale dell´Organizzazione delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Industriale (Onudi), nonché i rappresentanti di banche internazionali, la Banca Africana per lo Sviluppo, la Banca Mondiale e la Banca islamica per lo sviluppo. Tunisia: Contesto economico: Superficie: 163600 km quadrati, Popolazione: 10,7 milioni di abitanti – 2011, Pil nel 2011: € 35200000000, Pil pro capite 2011: 3 € 299,3; Merci dell´Ue le esportazioni verso la Tunisia nel 2011: € 10900000000; Merci dell´Ue le importazioni dalla Tunisia nel 2011: € 9900000000. Anche se la crescita economica della Tunisia è stata lenta, il Pil è aumentato del 4,8% nel primo trimestre del 2012. Tuttavia una maggiore stabilità politica è un requisito al fine di attirare e promuovere investimenti diretti esteri. Commercio estero della Tunisia - Esportazioni: L´ue è il principale partner commerciale della Tunisia, assorbendo 74,1% del totale delle esportazioni della Tunisia. Negli ultimi anni le esportazioni Tunisia verso l´Ue sono aumentate. La struttura delle esportazioni della Tunisia riflette ampiamente la struttura dell´economia. Modello Tunisia delle importazioni è dominata dalle esigenze del proprio settore produttivo. Quindi, apparecchiature meccaniche ed elettriche, che soddisfano la domanda di beni capitali, e tessuti, come input intermedi, sono importazioni principali in termini di valore. Importazioni : Il più grande singolo gruppo di importazioni in Tunisia proviene dall´Ue. Nel 2010 le importazioni dall´Ue verso la Tunisia rappresentavano il 66,9% del totale delle importazioni per il mercato tunisino. Cina e Turchia sono le fonti seconda e la terza delle importazioni in Tunisia. I principali prodotti europei esportati in Tunisia sono: (i) le macchine e mezzi di trasporto, (ii), combustibili e prodotti minerari (iii) prodotti chimici. I principali mercati: Unione europea, Cina e Stati Uniti. Commercio dell´Ue con la Tunisia - Esportazioni: le esportazioni dell´Ue verso la Tunisia sono leggermente aumentati nel corso del tempo e rappresentano il 0,7% delle esportazioni totali dell´Ue. In termini di partner della grande esportazione per l´Ue, la Tunisia è classificata al numero 29. Importazioni: le importazioni dalla Tunisia verso l´Ue rappresentano solo lo 0,6% del totale delle importazioni per il mercato europeo e la Tunisia si classifica solo 34 in termini di partner Ue per l´importazione. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
