|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Giovedě 13 Dicembre 2012 |
|
| |
|
|
| |
CONCENTRAZIONI: LA COMMISSIONE EUROPEA AUTORIZZA, A DETERMINATE CONDIZIONI, L´ACQUISIZIONE DI ORANGE MOBILE AUSTRIACO OPERATORE DI TELEFONIA DA H3G
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 12 dicembre 2012 - La Commissione europea ha autorizzato, ai sensi del regolamento Ue sul regolamento sulle concentrazioni, la proposta di acquisizione del ramo austriaco di Orange cellulare Hutchison 3G (H3g). Tale autorizzazione č subordinata alla realizzazione di una serie di impegni che facilitano l´ingresso di nuovi attori nel mercato austriaco per le telecomunicazioni mobili. La Commissione era preoccupata che la scomparsa di uno dei quattro operatori di telefonia mobile, che rappresentano solo l´Austria mina concorrenza e portare a un aumento dei prezzi a danno dei consumatori finali. Per rispondere a queste preoccupazioni, H3g ha presentato misure correttive che consiste, in particolare, per la vendita dello spettro e dei diritti connessi e per fornire accesso all´ingrosso alla propria rete. Alla luce di questi impegni, la Commissione ha concluso che l´operazione non solleva problemi di concorrenza. "I consumatori europei utilizzano sempre piů i loro telefoni cellulari per scaricare e caricare dati e nuovi servizi mobili di trasmissione dati sono un fattore determinante della crescita. Non possiamo ignorare i pericoli di una maggiore attenzione sui mercati nazionali per la telefonia mobile. Con gli impegni proposti da H3g, la concorrenza č conservato in modo che i consumatori austriaci continuare a godere dei benefici del ´ innovazione e prezzi equi ", ha dichiarato Joaquín Almunia, vicepresidente della Commissione responsabile per la politica regionale concorrenza. Il mercato austriaco delle telecomunicazioni mobili č caratterizzata da una elevata concentrazione. L´operazione proposta riunirebbe due dei quattro operatori di rete mobile austriaco e la nuova entitŕ non avrebbe dovuto affrontare i suoi due concorrenti, vale a dire Telecom Austria e il brand di Mobile A1, T-mobile, come operatori di rete fisico primario. Questo mercato č caratterizzato da elevate barriere all´ingresso per i concorrenti ei consumatori hanno un potere limitato quando si tratta di negoziazione dei contratti con gli operatori. L´analisi economica condotta dalla Commissione, tenendo conto del peso specifico delle parti nei segmenti di mercato di dati e di clienti privati, ha dimostrato che il potere di mercato delle imprese partecipanti alla concentrazione sarebbe stato superiore rispetto a quanto suggerito dalla loro parte mercato. La Commissione ha ritenuto che, nella sua versione originale, l´operazione porta a un aumento dei prezzi e la concorrenza ridotta. Per fugare questi timori, H3g ha presentato i seguenti impegni: H3g si impegna ad assegnare le frequenze radio ei diritti relativi a un nuovo operatore interessato ad entrare nel mercato austriaco per la telefonia mobile. Il potenziale nuovo operatore di rete mobile (Orm) hanno il diritto di acquisire non solo la radio con H3g frequenze radio, ma anche a una gara d´appalto nel 2013 dal regolatore delle telecomunicazioni austriaca. Questa ultima volontŕ di frequenze radio disponibili per un nuovo arrivato per consentire all´operatore di sviluppare una rete fisica per i servizi di telecomunicazione mobile in Austria. Il nuovo concorrente inoltre beneficiare di condizioni particolari per l´acquisto di siti su cui č possibile creare la propria rete in Austria. H3g si impegna a pagare nei prossimi 10 anni ad un massimo di 16 operatori virtuali di rete mobile (Ormv), secondo i termini contrattuali, l´accesso all´ingrosso alla propria rete fino al 30% della sua capacitŕ. Il Ormv e in grado di fornire servizi di telecomunicazione mobile a clienti finali in Austria, in termini di concorrenza. Il Ormv di solito hanno un accordo commerciale con un operatore di rete mobile al fine di fornire servizi mobili ai loro clienti. Fornisce che un impegno precedente H3g non finalizzare l´acquisto di Orange in quanto non ha stipulato un accordo con un Ormv accesso all´ingrosso. Gli impegni proposti riflettono la diversitŕ dei concorrenti e dei modelli di business nel mercato europeo della telefonia mobile. La concorrenza č conservati grazie alla combinazione di un rimedio strutturale per l´assegnazione di spettro sufficiente e siti per attirare un Orm, da un lato, e un rimedio che fornisce l´accesso all´ingrosso per abbassare le barriere alla ingresso per Ormv l´altra. Alla luce di questi impegni, la Commissione ha concluso che l´operazione non solleva problemi di concorrenza. La decisione č subordinata al pieno rispetto degli impegni proposti. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
