|
|
|
 |
  |
 |
|
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 08 Maggio 2013 |
|
|
  |
|
|
IL FUTURO DELL´UEM: L´APPROFONDIMENTO DEL DIBATTITO
|
|
|
 |
|
|
Bruxelles, 8 maggio 2013- Di seguitio l’intervento di ieri di Olli Rehn Vice-presidente della Commissione europea e membro della Commissione responsabile per gli Affari economici e monetari e l´euro, al Convegno "Il Piano per una Emu profondo e genuino; discutere il futuro economico, monetario, bancario e politico sindacale": “Signore e Signori, Permettetemi di prendere a calci questo pannello spento collegando la riforma della governance dell´Uem alle attuali politiche e sfide economiche dell´Ue, in particolare della zona euro. A mio avviso, la lunga durata della Uem può essere garantita solo a condizione che il breve termine è su una solida e sostenibile base. Venerdì scorso ho presentato le nostre previsioni economiche di primavera, che forniscono una base per le raccomandazioni politiche nell´ambito del semestre europeo. Dopo una prolungata recessione, ci aspettiamo che l´economia dell´Ue per stabilizzare nel primo semestre di quest´anno, con una crescita guadagnando ulteriore slancio il prossimo anno. Purtroppo, la disoccupazione dovrebbe rimanere al livello insostenibile del 11% nell´Ue e il 12% nella zona euro quest´anno. Ci aspettiamo una graduale inversione di tendenza per iniziare solo il prossimo anno, come il recupero raccoglie terra. Di fronte a questa sfida, dobbiamo fare tutto il necessario per superare questa crisi, la disoccupazione. Ogni istituzione Ue avrà bisogno di lavorare all´interno del proprio mandato, ogni Stato membro sia le proprie sfide e congiuntamente insieme sulle nostre sfide economiche e occupazionali comuni. Mix di politiche dell´Ue è focalizzata sulla crescita sostenibile e la creazione di posti di lavoro. La politica monetaria è accomodante e rimarrà tale. In politica fiscale, il consolidamento è continuato, anche se a un ritmo più lento, pur garantendo la sostenibilità a medio termine delle finanze pubbliche. Il ritmo più lento di consolidamento è stato reso possibile da tre fattori, che sono profondamente legati alla riforma della governance dell´Uem: in primo luogo, la maggiore credibilità della politica di bilancio che gli Stati membri dell´area dell´euro hanno raggiunto dal 2011; che, in secondo luogo, ha ridotto i rischi macro-finanziari e ha permesso alla Bce di agire ulteriormente determinante per stabilizzare i mercati e In terzo luogo, la riforma della governance economica europea, che ora fornisce un quadro di medio termine efficace per un aggiustamento fiscale progressivo e l´avanzamento delle riforme strutturali. Quindi, dobbiamo risolvere la trappola della liquidità corrente, o la trappola finanziamento di famiglie e imprese, in particolare nel sud dell´Europa, utilizzando tutti i possibili modi e mezzi a disposizione delle istituzioni dell´Ue. Una serie di iniziative sono state introdotte di recente per facilitare le condizioni di finanziamento delle famiglie e delle imprese, anche attraverso l´aumento del capitale della Banca europea per gli investimenti di 10 miliardi di euro. Inoltre, per sbloccare il potenziale di crescita dell´Europa, le riforme strutturali devono essere perseguiti intensamente. Politiche del lavoro attive, essenziali nella lotta contro la disoccupazione giovanile, devono essere ulteriormente sviluppate come una priorità assoluta. Noi lavoriamo mano nella mano con il presidente Barroso e il mio collega Commissario Laszlo Andor per garantire che il lavoro per approfondire l´unione economica riflette adeguatamente questa ´dimensione sociale´ della Uem. Questo contesto attuale prevede, ovviamente, il punto di partenza per Blueprint della Commissione per una Emu vera e profonda. Vale la pena ricordare che abbiamo già rafforzato notevolmente la nostra governance economica. Abbiamo messo in atto un sistema più robusto e credibile per garantire finanze pubbliche sane e di perseguire le riforme strutturali. E abbiamo creato un quadro per prevenire e correggere gli squilibri macroeconomici. Il nuovo toolbox è già in azione per sostenere la crescita sostenibile e il consolidamento costante delle finanze pubbliche. Esso fornisce un fondamento necessario per ulteriori passi per ricostruire l´Uem. Quali sono i possibili prossimi passi? Nel breve termine, abbiamo bisogno di migliorare la governance del sistema finanziario europeo. La costruzione di un sindacato bancario sarà rafforzare la stabilità finanziaria attraverso un regime più uniforme e affidabile per il controllo e la risoluzione delle banche. Essa rafforzerà ulteriormente la stabilità finanziaria diluendo il legame tra le banche e il sovrano nazionale. Dall´inizio della crisi abbiamo ridisegnando l´architettura finanziaria in Europa, anche attraverso il recente accordo su un meccanismo di controllo interno e la creazione del meccanismo europeo di stabilità dello scorso anno. Avanti si passa con il secondo pilastro dell´Unione bancaria - il meccanismo sola risoluzione, con un´autorità di risoluzione unica e cassa comune risoluzione, finanziato attraverso prelievi per il settore stesso, per far fronte a mancanza di banche in maniera ordinata. La possibilità e le regole per la ricapitalizzazione diretta delle banche da parte del Mes è un´altra caratteristica importante del sindacato bancario che stiamo costruendo. Presi insieme, questi passi verso l´unione bancaria rappresentano un contributo decisivo per la riparazione del sistema bancario in Europa. Che dire l´unione economica più ampia? Dove dovremmo andare da qui? Alcune scelte difficili dovranno essere fatte. Il Programma si basa sul principio che qualsiasi passo verso una maggiore solidarietà e mutualizzazione del rischio dovrebbero essere combinati con una maggiore responsabilità e disciplina: cioè, con l´ulteriore condivisione di sovranità e di una più profonda integrazione del processo decisionale. Lo strumento Convergenza e Competitività, che prevede un sostegno finanziario mirato per le riforme strutturali, è un buon esempio di come una maggiore responsabilità e maggiore solidarietà possono andare di pari passo. La nostra visione è saldamente basata sul metodo comunitario, che è l´unico modo per garantire strumenti di politica realmente sostenibili e la legittimità democratica e la responsabilità. Questo include anche portando gli strumenti intergovernativi vigenti nel quadro comunitario. Sottolineiamo inoltre che con l´ulteriore sviluppo della Uem, dobbiamo sempre garantire l´integrità della Ue nel suo insieme. Infine, al fine di promuovere gli interessi dei cittadini dell´Unione europea sulla scena mondiale, l´area dell´euro dovrebbe essere rappresentato in modo commisurato al suo peso economico. Per raggiungere questi obiettivi, la Commissione presenterà le proposte per la rappresentanza esterna dell´area dell´euro nelle organizzazioni economiche e finanziarie internazionali e forum. Per concludere, come è stato detto, "l´unico luogo in cui successo viene prima del lavoro è un dizionario". Così abbiamo molto lavoro davanti a noi per portare avanti la ricostruzione dell´Unione economica e monetaria. Il dibattito è in corso in molti ambienti. Cerchiamo di perseguirlo con la visione e la mente aperta. Cari amici, non vedo l´ora di una discussione illuminante questa mattina e per ascoltare le vostre opinioni su i modi a venire. Grazie!” |
|
|
|
|
|
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|