Pubblicità | ARCHIVIO | FRASI IMPORTANTI | PICCOLO VOCABOLARIO
 













MARKETPRESS
  Notiziario
  Archivio
  Archivio Storico
  Visite a Marketpress
  Frasi importanti
  Piccolo vocabolario
  Programmi sul web








  LOGIN


Username
 
Password
 
     
   


 
Notiziario Marketpress di Giovedì 23 Maggio 2013
 
   
  UE: OSSERVAZIONI SUL COMMERCIO TRANSATLANTICO E INVESTMENT PARTNERSHIP

 
   
  Strasburgo, 23 Maggio 2013 – Di seguito l’intervento di ieri di Karel De Gucht bCommissario europeo per il Commercio: “ Fin dall´inizio, vorrei sottolineare l´importanza di interesse, l´impegno e il contributo ai preparativi per i negoziati di un transatlantico Commercio e Investment Partnership (Ttip) di questo Parlamento. Ringrazio il professor Moreira qualità di relatrice della commissione per il commercio internazionale (Inta), per il lavoro svolto finora. Dal nostro ultimo dibattito nel mese di ottobre, è stato soddisfatto con la relazione finale del Gruppo di lavoro ad alto livello. Gli elementi che sono stati importanti per te sono in esso. La Commissione accoglie in linea di massima il progetto di risoluzione che avete preparato nel contesto delle discussioni mandato. E ´costruttivo e io lo vedo come un solido sostegno al lancio di negoziati, sul modello della relazione del gruppo di lavoro ad alto livello. I nostri obiettivi per le direttive di negoziato sono di avere un ampio testo che ci dà la flessibilità negoziale necessario. Altrimenti, non saremo mai in grado di ottenere anche delle concessioni da parte degli americani. Questo significa che dobbiamo a tutti i costi evitare di prendere le questioni fuori dal tavolo prima ancora di iniziare i negoziati. Ma voglio essere chiaro: questo non significa che non ci saranno rosse linee durante i negoziati. Nessuna politica fondamentale dell´Ue è in su per essere scambiato via! La diversità culturale, come sancito dall´articolo 167 (comma 4), del trattato sul funzionamento dell´Unione europea e nella Convenzione dell´Unesco sulla protezione e la promozione della diversità delle espressioni culturali, è un principio guida delle azioni della Commissione, tra cui in contesto del commercio. La Commissione è pienamente impegnata a difendere questa politica nei negoziati Ttip. Permettetemi di essere chiaro per quanto riguarda i servizi audiovisivi e, in accordo con il Commissario Vassiliou, segnalo quello che le nostre linee rosse saranno: Il le misure degli Stati membri a sostegno del loro settore audiovisivo dell´Ue e possono essere mantenuti e non saranno oggetto di negoziati. L´ue e gli Stati membri conserveranno lo spazio politico per promuovere la diversità culturale, per esempio, attraverso le sovvenzioni, gli incentivi fiscali, ecc Questo sarà ovviamente includono anche lo sviluppo di nuovi strumenti per il finanziamento di opere culturali. Ciò vale, in particolare, per il cinema e la radiodiffusione pubblica. Nessuno toccherà le quote esistenti o lo spazio politico necessario per adeguare la nostra politica in vista del cambiamento tecnologico, ma, d´altra parte, non crediamo ci potrebbe essere un serio argomento a favore di un aumento tale spazio, ad esempio, riservandosi il diritto di vietare al 100% i film stranieri e programmi televisivi, per esempio, sui servizi di video on demand. Noi riconosciamo che la sfida principale per il futuro a sostegno del settore audiovisivo europeo è quello di affrontare l´evoluzione della tecnologia digitale. L´ue e gli Stati membri avranno bisogno di spazio politico per fare questo. Ci riserviamo lo spazio politico necessario regolamentare a livello Ue al fine di adattare le nostre politiche alle evoluzioni tecnologiche del settore audio-visivo! Noi crediamo che una esclusione su vasta scala di servizi audiovisivi da impegni dell´Ue nei negoziati Ttip è né necessario né giustificato. Avere rosso-linee non significa prendere intere aree fuori dal tavolo prima di negoziati hanno anche iniziato. Siamo profondamente convinti che non ci sono soluzioni più praticabili rispetto completamente escluso il settore audiovisivo, pur conservando quelle linee rosse. Il Parlamento europeo non può credibilmente spingere per alcuni importanti settori di interesse comunitario, come indicato nella risoluzione e, allo stesso tempo motivo di esclusione dei servizi audiovisivi! Permettetemi di insistere sul fatto che abbiamo bisogno di vedere il quadro più ampio. Penso che siamo tutti d´accordo che questi negoziati saranno un´occasione unica per fare la differenza. Questo accordo può creare un enorme impatto sulla crescita e l´occupazione su entrambe le sponde dell´Atlantico senza costare "un centesimo" dei soldi dei contribuenti - che è qualcosa di evidenziare nei confronti elettorali più critiche. Se a questo aggiungiamo il fatto che gli standard di sicurezza, salute e ambientali saranno in nessun caso essere abbassati, dovremmo avere quello che serve per convincere coloro che potrebbero ancora avere dei dubbi. Ora che il processo verso il lancio di negoziati in corso sia negli Stati Uniti e il nostro fine, quello che ci serve - soprattutto - è forte e costante volontà politica da tutti noi. Continua attenzione politica sul conseguimento di risultati in tutti i settori è la ricetta più utile unico per il successo. Questa negoziazione è troppo grande per fallire e tutti noi abbiamo abbastanza cose sul tavolo per beneficiare. Cerchiamo di costruire su questo. Conto sul vostro continuo supporto costruttivo in quella direzione.  
   
 

<<BACK