|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 28 Maggio 2013 |
|
| |
|
|
| |
UE: L´ASCESA DELL´ESTREMISMO DI DESTRA IN EUROPA
|
|
| |
|
|
| |
Berlino, 28 maggio 2013 – Di seguito l’intervento di ieri di Cecilia Malmström Commissario Ue per gli Affari interni: “ Signor Presidente, Signore e Signori, Prima di tutto vorrei ringraziare la Friedrich Ebert Stiftung per aver organizzato questo convegno su un tema molto importante. Per tutta la mia vita politica, ho lavorato contro l´ingiustizia e la promozione dei diritti umani. Purtroppo ci sono ancora molte cose che accadono in Europa in questo momento che non possiamo essere orgogliosi. Il problema non andrà via da sola. Dobbiamo fare in modo che rimanga all´ordine del giorno. È per questo che discussioni come quella che stiamo avendo oggi sono così importanti. E sono molto contento anche di vedere la forte posizione assunta dal presidente Schulz. Vorrei iniziare il mio intervento parlandovi di un evento che ha avuto luogo nel Parlamento europeo lo scorso 27 esimo di gennaio. E ´stata una serata per ricordare le atrocità del Auschwitz . E ´stata una serata molto emozionante e vorrei ringraziare il Presidente Schultz per organizzarlo. All´inizio della sera c´era un film molto commovente in bianco e nero. Ha mostrato gli orrori commessi nel ghetto di Varsavia e anziani sopravvissuti stavano commentando ed esprimendo i loro sentimenti, il loro dolore e la loro colpa di essere l´unico sopravvissuto. Più tardi quella sera c´era un altro film, che mostra i giovani uomini che marciano in strada, molesto, picchiando e urlando di rom. Quel film era in colore . E ´stato da Ungheria oggi. Negli ultimi anni, molti paesi europei hanno tristemente ricordato la minaccia di estremismo di destra, creando preoccupazione che questo fenomeno in Europa è in aumento. Potremmo parlare degli attentati di Utoya e Oslo, la scoperta della metropolitana nazionalsocialista in Germania, e gli omicidi seriali di immigrati a Malmö in Svezia come alcuni esempi. E ´profondamente doloroso che gli esempi sono così facili da trovare. E, in particolare, la situazione in Ungheria è una vergogna per l´Europa. Vedendo le persone con uniformi marciando per le strade per spaventare rom e con un membro del parlamento suggerendo tutte le persone con un background ebraico dovrebbe essere registrato per "motivi di sicurezza" non sono isolati gli eventi. Tali azioni sono imperdonabile, ma sono parte di un modello. Un altro paese degno di nota è la Grecia. La presenza di un neo-nazista partito in Parlamento è qualcosa che non possiamo ignorare. Sono stato ad Atene due settimane fa per il follow-up su come il paese gestisce i migranti e come possono impedire il sorgere estremismo di destra. Sono rimasto inorridito da alcune delle storie che mi hanno raccontato tra cui quella di un ragazzo di 14 anni afgano che è stato terribilmente picchiato da ciò che è accusato di essere stato un gruppo di attivisti di destra. Ma il problema va anche ben oltre questi paesi. Sono molto preoccupato per l´ondata di montaggio di molestie e di violenza contro i richiedenti asilo, gli immigrati e le minoranze etniche e sessuali in molti paesi europei. Abbiamo visto lo sviluppo di islamofobia , antisemitismo e l´ideologia della supremazia bianca in gruppi di estrema destra, che sono anche anti-democratico, intollerante e favorevole alla violenza. Sappiamo quanto queste organizzazioni estreme alimentano a vicenda e cercano di creare inimicizia, sospetto e l´odio tra le comunità. L´attività di tali gruppi è, ovviamente, influenzato dal contesto del vasto mondo in cui operano dentro Di pari passo con la crisi economica, la xenofobia è peggiorata. Allo stesso tempo, la volontà dei politici di parlare con fiducia circa il ruolo degli immigrati nella società europea è diminuita. Vorrei andare oltre e dire che sono veramente preoccupato per il modo in cui i politici tradizionali danno la colpa di tutti i tipi di miserie sulla migrazione. C´è una preoccupante mancanza di leadership politica e di coraggio politico su questo tema . Sono anche preoccupato per la portata internazionale e l´impatto di destra extrem ismo evolve sempre di più oltre i confini nazionali. Abbiamo visto casi di violenza copia-cat. In Polonia un uomo è stato recentemente arrestato per la pianificazione di bombardare il palazzo del Parlamento di Varsavia. Si era presumibilmente stato ispirato dal norvegese di estrema destra Breivik terrorista. Certo, Internet è utilizzato anche come strumento per promuovere ideologie estremiste senza essere vincolati da alcun confini a tutti. Il potenziale per l´estremismo violento esiste in tutti i paesi. Essa può manifestarsi in forme diverse, sia destro o estremismo di sinistra, separatismo, religiosamente motivato o qualche altro tipo di estremismo, ma lascia sempre cicatrici sulla società. W e hanno bisogno di un nuovo approccio a questo. Abbiamo bisogno di una migliore cooperazione europea e internazionale per sviluppare una comprensione su come risolvere le sfide presentate da estremismo. Scambio transfrontaliero a livello europeo incoraggia l´innovazione, e ci permetterà di agire più velocemente. Questo deve essere al centro della attenzione dell´Ue. Così ora la domanda è che cosa l´Unione europea può fare? Direi molto, ma oggi vorrei delineare due questioni in cui l´Unione europea può fare la differenza particolare. In primo luogo , abbiamo bisogno di una forte leadership politica a condannare gli atti di violenza estrema e discorsi. Abbiamo bisogno di confutare le affermazioni fatte dagli estremisti e rispondere attivamente ad essi. Il processo a Monaco di Baviera è un esempio che ci dà l´occasione per ribadire i nostri valori: libertà di parola, libertà di culto, la democrazia, lo Stato di diritto e la parità di diritti senza distinzione di razza, religione o sesso. S etting il senso di questo dibattito, anche noi dobbiamo fare il collegamento a un dialogo più positivo sulla migrazione. Qualsiasi società che dà modo di populismo e anti-immigrazione sentimenti ignora la realtà che abbiamo bisogno dei migranti. Arricchiscono le nostre società, e hanno sempre fatto. Se ci si dimentica che, se ci appelliamo al populismo piuttosto che impegnarsi con i problemi reali quando si discute di migrazione e integrazione, rischiamo di fading in una retorica molto pericolosa. In secondo luogo, l´intervento precoce e la prevenzione sono le uniche soluzioni a lungo termine pratiche per l´estremismo violento. E ´fondamentale per responsabilizzare la società civile ad intervenire a livello di base. Dobbiamo sostenere le iniziative, che aumentano la capacità della società civile per affrontare il problema. Sto parlando dei professionisti e volontari che lavorano "sul campo". Essi sono nella posizione migliore per connettersi con persone vulnerabili di essere trascinati in estremista comportamento e la violenza politica. La Commissione ha lanciato quasi 1,5 anni fa l´Unione europea radicalizzazione Awareness Network - Ran - nel 2011. Il suo scopo è quello di sostenere gli Stati membri nella ricerca di modi migliori per contrastare l´estremismo violento. Questa iniziativa facilita la condivisione di lezioni apprese tra le organizzazioni e professionisti di tutta Europa, come ad esempio operatori di comunità, associazioni giovanili, assistenti sociali, vittime, insegnanti e funzionari di polizia di comunità. Tra gli oltre 500 esperti di tutta Europa, sono orgoglioso di dire che abbiamo diversi esperti tedeschi della rete. Uno di loro, Harald Weilnböck, parlerà più tardi oggi, e ho anche avuto la possibilità di questa mattina per visitare un altro dei membri della rete, la filiale tedesca di Exit, che aiuta le persone lasciano dei gruppi estremi. La rete Ran riunito a gennaio per una conferenza di alto livello a Bruxelles, dove gli esperti di livello locale sono incontrati con la giustizia e degli affari interni in vari paesi dell´Ue. Nella corsa verso la riunione di diversi gruppi di lavoro hanno presentato le raccomandazioni per i ministri da considerare. Una proposta politica è quella di creare programmi in tutti i paesi dell´Ue per aiutare le persone lasciano violenti gruppi estremisti politici. Un altro è quello di formare la polizia locale in tutta Europa su come individuare i primi segni di violenti comportamento tra i sospettati. Istituzioni di corso hanno un ruolo importante da svolgere nel mettere in discussione l´estremismo violento. Le scuole devono essere incoraggiate ad impegnarsi con gli attori locali, di fare uso dei loro materiali e di sfidare l´estremismo in classe. L´uso sempre più sofisticato di Internet e dei social media come strumento di propaganda per la violenza e l´estremismo aggiunge un´altra sfida. A seguito di indagini di polizia, un certo numero di giusti estremista forum su internet che iniziano la violenza e gli attacchi, sono stati vietati o spegnere, tra cui alcuni dei più importanti di lingua tedesca giuste forum estremisti dell´ala. W e hanno bisogno di sviluppare una risposta efficace ai messaggi violenti, sostenendo la creazione di siti di contro-narrativi per garantire una maggiore sfida a ideologie estremiste. Uno dei gruppi di lavoro Ran riguarda specificamente l´uso di Internet e dei social media. L´obiettivo è quello di sviluppare partnership in prima linea con il settore pubblico, privato e del volontariato per raccogliere, creare e diffondere le contromisure e le alternative-narrazioni. Il focus è su come Internet ei social media possono essere utilizzati per migliorare la portata e l´impatto di tali narrazioni, incorporando gli sforzi per promuovere un comportamento più critico in linea tra i giovani. Ciò include l´utilizzo delle testimonianze delle vittime e degli ex estremisti. Ran è venuto un senso lungo nel suo lavoro, individuando un numero sempre maggiore di buone pratiche e lezioni apprese. I due paesi devono essere condivise ampiamente. Alcuni paesi sono abbastanza avanzano, mentre altri sono un po ´dietro. La nostra intenzione è che queste esperienze ti aiuteranno nella progettazione di nuove raccomandazioni politiche a tutti i livelli: locale, nazionale ed europeo. E ´mia intenzione di adottare un estremismo violento contatore europeo programma entro la fine dell´anno. Ciò comprenderà un mix di hands-on di proposte per tutti i livelli e le raccomandazioni politiche per essere immessa nella revisione della strategia di radicalizzazione Ue. Questo aiuterà gli Stati membri e le istituzioni dell´Ue per meglio contrastare l´estremismo violento. Ma non è sufficiente. E qui torno al mio primo punto su ciò che l´Unione europea può e deve fare: sostenere una forte leadership politica. Abbiamo bisogno dedicato discussione s al più alto livello - cioè i capi di Stato e di governo al Consiglio europeo - che porta ad un impegno comune su come fermare le crescenti tendenze di xenofobia e l´estremismo violento in Europa. Consiglio vivamente che una tale discussione dovrebbe avvenire il più presto possibile e comunque entro un anno. Il momento di agire è adesso - non domani, o quando la crisi economica è finita. L´unione europea si fonda su valori condivisi e dei diritti fondamentali. Facciamo in modo che rimanga così. Grazie” |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
