|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Mercoledì 29 Maggio 2013 |
|
| |
|
|
| |
UE, MERCATO UNICO DIGITALE: CERCHIAMO DI RENDERE REALTÀ CORRISPONDONO ALLA NOSTRA VISIONE!
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 29 maggio 2013 - Di seguito l’intervento di ieri Michel Barnier Commissario europeo per il Mercato interno ei servizi, al Convegno "Il mercato unico digitale Ue: Dalla retorica alla realtà": “ Caro Ministro , Cari membri del Parlamento europeo, Signore e signori, Prima di tutto, vorrei ringraziare i governi finlandese e britannico per organizzare questo evento. Nel suo famoso discorso di Bruges nel 1988, Margaret Thatcher ha individuato il mercato unico come il nostro miglior vantaggio competitivo. Quello che non sapeva era un giorno qualcosa chiamato Internet avrebbe fatto la sua dichiarazione ancora più attuale. Venticinque anni più tardi, il mercato unico digitale è davvero la nostra nuova frontiera. Esso ci permetterà di competere con le nuove potenze economiche come la Cina, la Corea del Sud e Brasile. Sarà anche portare benefici enormi per ogni cittadino europeo. Sono appena tornato da Amsterdam, dove ho partecipato, al fianco principessa Beatrice, l´inventore European Awards. Mi ha colpito che molti dei vincitori e candidati avevano inventato tecnologie innovative che sono al centro del mercato unico digitale. Nel mercato unico digitale, i consumatori dovrebbero essere in grado di confrontare i prodotti provenienti da tutta Europa. Essi dovrebbero essere in grado di pagare on-line e hanno acquisti consegnati in modo rapido, efficiente e sicuro. Tutti gli europei dovrebbero essere in grado di ascoltare la musica che piace o guardare i loro programmi Tv preferiti in tutta Europa, sul loro tablet o lo smartphone. Essi dovrebbero anche avere un facile accesso alle fonti di informazione libera, indipendente e multipla; in uno spazio pubblico europeo comune. I cittadini che vivono in regioni remote non sono tenuti a percorrere lunghe distanze per fare il loro lavoro di ufficio o di trattare con la propria banca. Essi dovrebbero anche avere accesso a molti più prodotti, ad un prezzo competitivo. Imprese europee, in particolare le Pmi, dovrebbero avere la possibilità effettiva di andare online. E una nuova generazione di imprenditori dovrebbe essere in grado di inventare e rapidamente sul mercato nuovi prodotti, come ad esempio applicazioni e servizi cloud. Infine, andando senza carta, la pubblica amministrazione deve diventare più accessibile e meno costoso per i contribuenti. Qui è la mia visione: un vero e proprio, che abilita mercato unico digitale; agisce come moltiplicatore del mercato unico, come sappiamo essa. La Commissione ha intrapreso un programma di lavoro importante per realizzare il mercato unico digitale. Tuttavia, riconosco che la realtà ha ancora una lunga strada da percorrere per realizzare tale visione. Come è stato sottolineato oggi, solo il 20% di tutti i rivenditori online offrono beni e servizi transfrontalieri. Ogni giorno, le persone sono frustrati dal non essere in grado di accedere alla musica online o film proposti in altri Stati membri, anche se essi sono disposti a pagare per questo. Ogni giorno, i consumatori disposti a comprare on-line vengono bloccati da problemi di accesso, di pagamento o di consegna. Alcuni di loro addirittura ancora vittime di discriminazioni a causa del luogo in cui vivono. Ogni giorno, le aziende perdono nuove opportunità a causa di mercati nazionali divise. C´è una lunga strada da fare, ma non abbiamo scelta. Abbiamo bisogno del mercato unico digitale per creare posti di lavoro. Perché? Perché per ogni posto di lavoro off-line creato, l´economia digitale crea 2,6 posti di lavoro. Abbiamo bisogno del mercato unico digitale per guidare l´innovazione. Questo, più che il costo del lavoro, il nostro valore aggiunto nei mercati internazionali. E possiamo usare il mercato unico digitale per guidare il valore aggiunto dell´Europa. Quindi, ciò che resta da fare per creare un vero mercato unico digitale? Prima di tutto, dobbiamo completare il nostro lavoro in tre settori politici importanti . I - In primo luogo, abbiamo bisogno di impostare il giusto quadro di sviluppare servizi online e di e-commerce. Nel gennaio 2012, abbiamo lanciato un ambizioso piano d´azione. Un anno e mezzo dopo, sono ancora più convinto: l´e-commerce in Europa poggia su basi giuridiche ´core´ un solido, la direttiva sul commercio elettronico. Nessuna revisione è bisogno. Azione ha bisogno piuttosto di concentrarsi sul rendere il circostante ´infrastruttura´ adeguata e più facile da usare. Questo significa, ad esempio la protezione dei dati, i pagamenti, la tutela dei consumatori, le reti e la proprietà intellettuale. Il nostro piano sta cominciando a dare i suoi frutti. Per esempio, la revisione della direttiva sui servizi di pagamento che proporrà in pochi mesi. Si adatterà regole esistenti per includere nuovi tipi di servizi di pagamento, come i telefoni online-banking o mobile. Abbiamo anche appena proposto una direttiva sui conti bancari. Esso faciliterà il confronto on-line dei prezzi e le condizioni offerte sui conti di pagamento. Tuttavia si concederà tutti gli europei il diritto a un conto bancario di base. Quindi, i consumatori attualmente fuori del sistema bancario avranno l´opportunità di sfruttare i vantaggi del mercato unico digitale. In autunno, presenteremo anche le azioni volte a migliorare il processo di consegna dei pacchi, rendendolo più affidabile e conveniente per i consumatori e le Pmi. Come ho già detto, in linea di principio la direttiva sul commercio elettronico è un solido pezzo di legislazione. Tuttavia, presto potremo proporre una nuova legislazione su ´avviso-e-azione´ per rendere più facile e più efficiente da applicare. Il nostro obiettivo è triplice: assicurare la rapida azione contro i contenuti illeciti in linea, evitare di contenuto giuridico di essere preso in giù, e portare una maggiore certezza del diritto per gli utenti, piattaforme e titolari dei diritti. Ii - La nostra seconda iniziativa importante riguarda la proprietà intellettuale. Copyright, piuttosto che essere una barriera, deve essere uno strumento moderno ed efficace. Dovrebbe sostenere l´innovazione e gli investimenti nella creazione. Essa dovrebbe contribuire creatori meglio cogliere le enormi opportunità offerte da Internet, a partire dalla scoperta di nuovi appassionati e di pubblico. Inoltre, si dovrebbe ci offrono la possibilità di utilizzare la musica e le immagini, come la lingua comune dei nostri 27 paesi, fornendo accesso ad alta qualità attraverso le frontiere. In parallelo, ciò contribuirà a rafforzare la diversità e la coesione dell´Europa. Per me, il copyright è un elemento del più ampio "infrastruttura Ip" che dovrebbe accompagnare gli artisti e le imprese, dalla creazione alla valorizzazione e commercializzazione. Con le "licenze per l´Europa", abbiamo stabilito un dialogo strutturato, giorno per giorno tra chi si occupa di produzione, distribuzione e utilizzo di contenuti protetti da copyright. Abbiamo chiesto loro di trovare soluzioni specifiche, a breve termine su una serie di questioni, tra cui la portabilità transfrontaliera di musica on-line o di servizi video e di "contenuti generati dagli utenti". Allo stesso tempo, abbiamo anche lavorato sulla legislazione. Per esempio, sulla gestione collettiva dei diritti. La nostra direttiva migliorerà la governance delle società di gestione collettiva, facilitando nel contempo la concessione di licenze multi-territoriali. Stiamo anche facendo una valutazione approfondita della legislazione sostanziale della proprietà intellettuale. Prenderemo una decisione nel 2014 sulla questione se questo necessita di revisione. Iii - Infine, le amministrazioni pubbliche dovrebbe essere parte a pieno titolo del mercato unico digitale Per alcuni paesi, e-procurement è pratica comune, per esempio, il Portogallo e Corea del sud. Essi hanno notato una maggiore partecipazione delle Pmi non solo in offerte, ma anche anche lo sviluppo del commercio elettronico. Abbiamo proposto una graduale transizione verso l´e-procurement per l´intera Unione europea. Proporremo anche poco normativa sulla fatturazione elettronica. Si deve rimuovere ulteriormente gli ostacoli agli appalti pubblici transfrontalieri e di creare nuove opportunità di business. Le amministrazioni pubbliche dovrebbero aiutare le aziende a sfruttare al meglio il mercato unico. Essi possono rendere la vita più facile per le imprese, fornendo informazioni chiare e trasparenti sulle norme esistenti e dando la possibilità di interagire con loro per via elettronica. Sportelli unici sono lì per servire le aziende in tutta Europa. Faremo in modo di vivere all´altezza delle loro aspettative. Tuttavia, non tutti i nostri problemi sono legati al diritto d´autore e le barriere al commercio elettronico. Per questo motivo, l´intera Commissione è concentrata sul mercato unico digitale. Ad esempio, stiamo lavorando con Neelie Kroes sulla creazione di un mercato unico nel settore delle telecomunicazioni. Condivido ciò che Neelie Kroes ha dichiarato un paio di giorni fa: «Le barriere al singolo digitale mercato sono ostacoli alla crescita. Sono determinato a buttarle giù ovunque li trovo ´. Questo è il nostro obiettivo comune. Signore e signori, credo fermamente di costruire un vero e proprio mercato unico digitale, abbiamo bisogno di tutti a bordo. Con questo in mente, vorrei ringraziarvi per le idee che hai in comune oggi. Incoraggio anche tutti e ciascuno di voi a partecipare ai dibattiti on line del nostro Mese mercato unico, che si svolgono in tutta Europa questo autunno, e concentrandosi su e-commerce. Grazie.” |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
