|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 01 Luglio 2013 |
|
| |
|
|
| |
UE: ELEMENTI DELLŽACCORDO POLITICO SUL FUTURO BILANCIO DELLŽUNIONE EUROPEA 2014-2020 FINALE
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles,
1 luglio 2013 - Articolo 3 bis, Margine globale per i
pagamenti
1. Ogni
anno, a partire dal 2015, nel quadro dellŽadeguamento tecnico di cui
allŽarticolo 4, la Commissione adeguerà il massimale dei pagamenti per gli anni
2015-2020 verso lŽalto di un importo pari alla differenza tra i pagamenti
eseguiti e il soffitto di pagamento Qfp lŽanno n-1.
2. Gli
adeguamenti annuali non devono superare i seguenti importi massimi (a prezzi
del 2011) per gli anni 2018-2020, rispetto al massimale di pagamento originale
degli anni pertinenti:
2018: 7
miliardi di euro;
2019: 9
miliardi di euro;
2020: 10
miliardi di euro.
3.
Qualsiasi adeguamento al rialzo sarà interamente compensato da una
corrispondente riduzione del massimale di pagamento per lŽanno n-1.
Articolo 9
septies.
Flessibilità
specifica per combattere la disoccupazione giovanile e rafforzare la ricerca.
Fino a Eur
2 543 milioni di euro 1 (a prezzi 2011), può essere concentrato nel 2014 e nel
2015, nellŽambito della procedura di bilancio annuale, per gli obiettivi
politici specifici relativi allŽoccupazione giovanile, alla ricerca, Erasmus,
in particolare, per lŽapprendistato, e Pmi. Tali importi sono pienamente
compensate con stanziamenti allŽinterno e / o tra le voci in modo da lasciare
invariato il totale massimali annui per il periodo 2014-2020 e la dotazione
complessiva per ogni voce o sottovoce nel periodo.
LŽarticolo
9 G Qfp regolamento.
Margine
globale per la crescita e lŽoccupazione,
in
particolare lŽoccupazione giovanile.
1. Margini
ancora disponibili al di sotto dei massimali del Qfp per gli stanziamenti
dŽimpegno per il periodo 2014-2017 costituisce un margine globale del Qfp per
gli impegni, da mettere a disposizione oltre i limiti dei massimali stabiliti
nellŽallegato per gli anni 2016-2020 per gli obiettivi politici legati alla
crescita e lŽoccupazione, in particolare occupazione giovanile.
2. Ogni
anno, nel quadro dellŽadeguamento tecnico di cui allŽarticolo 4, la Commissione
calcola lŽimporto disponibile. Il margine globale o parte di essa possono
essere mobilitati dallŽautorità di bilancio nel quadro della procedura di
bilancio ai sensi dellŽarticolo 314 del Tfue.
Aiuti agli
indigenti.
Al fine di
mantenere lŽattuale livello di finanziamenti per questo programma, oltre ai 2,5
miliardi di euro già concordati, gli Stati membri possono decidere di aumentare
i loro stanziamenti fino a 1 miliardo di euro su base volontaria.
Riesame /
revisione.
Progetto
di dichiarazione sulla durata diventa un punto del regolamento Qfp.
Dichiarazione
della Commissione aggiungere ultima frase "La Commissione esaminerà anche
allineando le sue proposte per il prossimo quadro finanziario pluriennale con i
cicli politici delle istituzioni"
Dab 2.
Nel
contesto del presente accordo il Consiglio si impegna a prendere una decisione
formale sulla prima tranche di Dab 2 entro Consiglio Ecofin del 9 luglio 2013.
Il
Consiglio si impegna ad adottare tutte le ulteriori misure necessarie per
garantire che gli obblighi dellŽUnione per il 2013 sono pienamente rispettati.
Sulla base di una proposta che sarà presentata dalla Commissione in autunno in
anticipo, sulla base delle più recenti stime aggiornate per quanto riguarda gli
stanziamenti di pagamento, il Consiglio si impegna a decidere, senza indugio, su
un ulteriore progetto di bilancio rettificativo per evitare carenze di
stanziamenti di pagamento giustificati .
Per
ulteriori informazioni vedi anche:
Speech/13/583
quadro finanziario pluriennale: accordo politico raggiunto - Dichiarazione del
Presidente Barroso dopo il suo incontro con il presidente del Parlamento
europeo, Martin Schulz, e il Taoiseach Enda Kenny per la Presidenza irlandese
del Consiglio
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
