|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 02 Luglio 2013 |
|
| |
|
|
| |
CERIMONIA DI APERTURA DELLA RAPPRESENTANZA UE A ZAGABRIA
|
|
| |
|
|
| |
Zagreb, 2
luglio 2013 - Di seguito il discorso del
Presidente Barroso in occasione della cerimonia di apertura della
Rappresentanza Ue a Zagabria apertura: “
Primo ministro Milanović,
Presidente
Schulz,
Vice Primo
Ministro Pusic,
Vicepresidente
Reding,
Vicepresidente
Karas,
Vicepresidente
Miguel Angel Martínez ,
Ministro
Thierry Repentin,
I colleghi
della Commissione - Stefan Fule, Neven Mimica,
Illustri
ospiti,
Eccellenze,
Signore e
Signori,
Cari
amici,
Dobro
jutro Hrvatska. Dobro došla u Europsku Uniju!
Questa
mattina i croati si sono svegliati per
la prima volta come cittadini dell´Unione europea - dopo una fantastica festa
ieri sera!
Come il
famoso poeta croato Petar Preradović una volta ha detto: "In questo mondo
unico cambiamento è costante." E la Croazia è cambiato, per il meglio! E
´un luogo fondamentalmente diverso di 20 anni fa, un membro orgoglioso e
fiducioso della famiglia europea. C´è pieno rispetto dei diritti fondamentali,
lo Stato di diritto, la non discriminazione, e un´economia più moderna. E
´l´impegno di tutti i croati che hanno reso possibile questo cambiamento.
Proprio
come i croati hanno cambiato la Croazia, in modo che il paese possa contribuire
a cambiare questa parte d´Europa. La tua adesione all´Unione europea è un
segnale. Avete dimostrato che non è possibile solo a superare gli oneri del
passato, di lavorare per la riconciliazione e un futuro migliore per tutti - ma
che è nell´interesse di tutti. Questo è lo spirito che l´Europa è circa!
Questi
cambiamenti positivi non sono il fine, sono un nuovo inizio. Ogni giorno,
dobbiamo lavorare tutti per difendere e promuovere questi valori, i valori
europei. Ogni giorno, dobbiamo lavorare tutti per godere dei benefici
dell´Unione Europea.
Signore e
signori,
L´unione
europea non è semplicemente fine a se stessa. L´unione europea, per tutte le
sfide che deve affrontare oggi, è uno strumento che consente - i suoi cittadini
- a modellare le proprie termine per il meglio.
Questa
nuova rappresentazione che stiamo aprendo oggi - questa casa veramente europea
- è qui per aiutarvi a farlo: per fornire informazioni sull´Unione europea, per
rispondere alle vostre domande, e di agire come il vostro avvocato.
Sul vostro
cammino verso l´Unione europea, la Commissione europea si attesta al tuo
fianco. Abbiamo fornito supporto e assistenza. Noi continueremo a farlo.
Sosterremo
che a Bruxelles e proprio qui, nel cuore della vostra bella città capitale
Zagabria. Ci sarà un sostegno finanziario significativo, oltre € 1 miliardo
all´anno fino al 2020. Ma più di questo, offriamo il supporto che la famiglia
dà a uno dei suoi membri.
Questo
sarà per il bene della Croazia, per il bene dell´Europa e, soprattutto, per il
bene di voi, i cittadini del nostro nuovo Stato membro. Questo è naturalmente
un modo di attesa per il vostro contributo alla nostra importante progetto
europeo.
Vorrei
concludere con una nota personale. Quando qualche tempo fa, insieme al
Presidente del Parlamento europeo, Martin Schulz, e il presidente del Consiglio
europeo, Herman Van Rompuy, che stavamo ricevendo, a nome dell´Unione europea,
il premio Nobel per la pace, è proprio su questo idea di un riconciliato,
Europa unita che stavamo pensando. Quanto è grande, quanto è importante questo
progetto che è in grado di unire un continente che prima era diviso? Come
attuale sono infatti i nostri impegni verso i grandi obiettivi della pace,
della libertà, della solidarietà e della giustizia?
Vi
ringrazio per la vostra attenzione.
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
