|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Martedì 08 Ottobre 2013 |
|
| |
|
|
| |
UE: LA SOCIETÀ CIVILE AL CENTRO DEL PARTENARIATO ORIENTALE
|
|
| |
|
|
| |
Chisinau, Moldova, 8 ottobre 2013 – Di seguito l’intervento
del 4 ottobre di Štefan Füle
Commissario europeo per l´allargamento e la politica
di vicinato al
5 ° Incontro del partenariato orientale Forum della
società civile: “
Ministri, Signore e Signori, cari partecipanti e gli
ospiti del forum della società civile orientale,
Sono lieto che il Forum si svolge per la prima volta
in un paese partner. Mi congratulo con la cooperazione che ha avuto luogo tra
il comitato direttivo del Forum, la piattaforma nazionale e le autorità moldave
nell´organizzazione di questo evento. Ciò integra il motto in base al quale
questo incontro si svolge "Insieme per un futuro europeo". Non c´è
alcun dubbio nella mia mente che per tutti e 6 i partner, il futuro è europeo.
A questo punto, un paio di mesi prima del vertice del
partenariato orientale, molto è in gioco. Lavoro resta ancora da fare se
Vilnius è quello di diventare una pietra miliare nella storia della
partnership. Entrambi i partner e l´Unione europea sanno quello che devono
fare, rispettivamente, di creare le condizioni per rendere Vilnius un vertice
di consegna.
Ci auguriamo che a Vilnius saremo in grado di
celebrare:
la firma di un Aa / Dcfta con l´Ucraina,
sigla di Aa / Dcfta rispettivamente con la Moldova e
la Georgia;
buoni progressi nelle agende di mobilità tra cui
conclusione di facilitazione del visto e di riammissione con l´Armenia e
l´Azerbaigian, e
risultati concreti di cooperazione in tutti i settori
chiave, in particolare nei settori dei trasporti e dell´istruzione.
Colgo l´occasione per sottolineare ancora una volta:
L´unione europea rimane fermamente impegnata a portare avanti l´ordine del
giorno che è stato concordato, più lontano e più veloce come siamo capaci.
Tuttavia, è indispensabile che questo impegno è sostenuto da un lato da una
forte volontà politica e gli sforzi sinceri da parte dei governi partner
dell´Europa orientale per attuare le riforme, e dall´altro dalla società civile
di ruolo innegabilmente poliedrica.
Le riforme politiche sono centrali per la
trasformazione di successo verso la democrazia profonda. Cooperazione genuino
tra governi e società civile è necessario istituire sistemi giudiziari
indipendenti o introdurre misure contro la corruzione sistemica, che sono
entrambi elementi necessari per lo sviluppo di politiche a lungo termine e una
crescita economica sostenibile. Allo stesso modo, le elezioni libere ed eque
sono un elemento centrale della democrazia partecipativa. Ci seguirà
attentamente le prossime elezioni presidenziali in Georgia e in Azerbaigian.
I governi devono essere chiamati a rispondere, e
questo è il ruolo non solo per gli altri rami del potere, ma anche per la
società civile. Il compito ora è per i governi del partner per:
rafforzare l´impegno con la società nel suo complesso;
aumentare la consapevolezza dei vantaggi e delle
opportunità che questo processo offre, soprattutto per quanto riguarda
avvicinamento agli standard dell´Unione europea, e
assicurare che i programmi di riforma sia riflettere e
avere il sostegno di tutta la società.
Il coinvolgimento di tutti gli attori è indispensabile
se vogliamo riuscire a raggiungere i nostri obiettivi comuni. Nessun governo
può riuscire in una tale impresa, senza un ampio sostegno del popolo.
Questo è il motivo per cui i paesi del partenariato
orientale sono stati fortemente incoraggiati a stabilire un dialogo strutturato
costante con i rappresentanti della società civile per discutere le questioni
connesse con l´attuazione del partenariato orientale a livello nazionale e di
promuoverlo tra la società in generale. Sono felice di vedere che questo sta
avvenendo in un certo numero di paesi partner (Moldavia, Georgia e Ucraina) e
invito tutti i soci a fare altrettanto.
Il Forum della società civile è diventata una
caratteristica permanente di lavoro del partenariato orientale a livello
multilaterale. Questo è un risultato importante e che deve essere costantemente
perseguito.
Sono soddisfatto dalla determinazione con cui le
organizzazioni della società civile e in particolare le piattaforme nazionali
hanno abbracciato il loro ruolo. E ´importante che le vostre attività:
completare la pista governativa del partenariato
orientale, e
fornire input e le raccomandazioni specifiche per
aiutarci a valutare e promuovere l´attuazione e l´impatto del partenariato.
Un buon esempio è il report del giugno scorso sul
lavoro delle piattaforme nazionali, che ci ha aiutato a capire meglio i problemi
specifici che devono affrontare.
Tuttavia, voglio insistere sul fatto che il
partenariato orientale è una partnership che richiede tutte le sue parti per
essere collegati formando un tutt´uno. Non solo deve lavorare la società civile
all´interno della propria piattaforma nazionale, ma le piattaforme devono
riunirsi con maggiore forza e determinazione a lavorare come una forza unita
sotto l´ombrello del forum della società civile orientale.
Siate certi che in cui è richiesta l´assistenza
dell´Unione europea, questo sarà fornito nel modo più efficiente ed efficace
possibile. Il progetto di assistenza tecnica che è stato firmato alla fine del
2012 per aiutare le piattaforme nazionali di superare i problemi di sviluppo
delle capacità sarà importante per identificare e analizzare le esigenze
specifiche e il rafforzamento delle capacità.
Inoltre, la Commissione europea continuerà a fare
notevoli opportunità di finanziamento per sostenere gli sforzi della società
civile nei paesi del partenariato orientale a partecipare all´attuazione di
riforme nazionali e di sviluppo democratico. La nostra intenzione è quella di
lanciare, verso la fine del 2013 o all´inizio del 2014, un nuovo bando
regionale a presentare proposte nell´ambito del vicinato orientale civile per
la società.
The Call, con un bilancio di circa 3.850.000 €,
contribuirà principalmente a rafforzare le capacità delle organizzazioni della
società civile dei paesi partner, consentendo loro di beneficiare
dell´esperienza di organizzazioni della società civile dell´Unione europea.
Essa contribuirà inoltre a sostenere le autorità pubbliche a impegnarsi con la
società civile in modo più efficiente.
Detto questo, è importante per il Forum per diventare
più finanziariamente sostenibile. Sono stato felice di apprendere che si sta
avvicinando attivamente altri donatori e cercando il loro sostegno a progetti
da attuare sul terreno nei paesi partner. Questo vi aiuterà a mobilitare
sostegno in tutta la società per l´agenda di trasformazione e di comunicare
ulteriormente i benefici derivanti dalla associazione politica e l´integrazione
economica con l´Unione europea.
La società civile è al centro del partenariato
orientale. L´unione europea e il partenariato sono valori base, questo include
prima di tutto i diritti umani. Uguaglianza e non discriminazione, nonché la
libertà di espressione e di riunione sono diritti fondamentali. La lotta per
questi diritti non è facile.
Purtroppo, negli ultimi anni abbiamo visto ancora una
volta gli attacchi nei confronti di attivisti della società civile e, in alcuni
casi, anche la loro detenzione illegale o reclusione. L´unione europea non
accetterà l´uso della violenza o di intimidazione nei confronti di coloro che
esprimono il loro parere pacificamente.
Rafforzare la capacità della società civile è stato
uno dei più importanti e positivi risultati della nostra collaborazione con il
partenariato orientale. Abbiamo dato la società civile nei paesi dell´Europa
orientale supporto senza precedenti sia in termini politici e finanziari.
E abbiamo intenzione di continuare.
Grazie per la vostra attenzione.”
|
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
