|
|
|
 |
 |
|
| |
Notiziario Marketpress di
Lunedì 21 Ottobre 2013 |
|
| |
|
|
| |
UN CONTINENTE COLLEGATO PER LA COMPETITIVITÀ EUROPEA
|
|
| |
|
|
| |
Bruxelles, 21 ottobre 2013 – Di seguito l’intervento del 17 ottobre di Neelie Kroes Vice-presidente della Commissione europea responsabile per l´Agenda digitale, al Comitato Esecutivo Business Europe: “ E ´un piacere parlare con voi oggi. Come sapete, abbiamo appena rilasciato nuove proposte per un continente collegato. Sulla carta tali misure riguardano il settore delle telecomunicazioni. Ed è qui che - come prevedibile - le reazioni più forti sono venuti da. Ma in realtà questa proposta non riguarda solo un settore, riguarda la competitività europea attraverso il bordo. Ed è il momento tutte le imprese ha preso questa altrettanto serio: le aziende di ogni forma, dimensione e settore. Prendere sul serio, cercando in l´interesse di tutta la nostra economia - non un qualsiasi interesse personale. Guardando alle incredibili nuove opportunità del futuro, non per i rip-off del passato. Ecco perché sono felice di avervi qui oggi. Abbiamo molte nuove innovazioni digitali all´orizzonte. Innovazioni per stimolare la produttività e le prestazioni per tutti. In quel mondo, la connettività è econom i c ossigeno. Tutti hanno bisogno di 21 ° secolo, le infrastrutture per competere. Ogni azienda è un business digitale. Nei settori di vendita al dettaglio on-line di prodotti chimici. Nelle funzioni dalla logistica alla bancario. Strumenti da cloud computing al social networking. Per le aziende grandi e piccole. Tutti loro consentono di eseguire e competere. So quali sono i problemi delle imprese volto. So che quando siete seduti intorno ad una sala riunioni cercando di garantire il miglior futuro possibile, e stare davanti al gioco. Ma il gioco è uno digitale. Internet sta rapidamente entrando in una nuova era. Da grandi dati alla Internet delle cose, si può trasformare tutto ciò che facciamo. Se vogliamo portare dobbiamo agire ora. Non nel 2020, non l´anno prossimo, ma adesso. L´europa deve cavalcare quell´onda, non annegare in essa. La nostra agenda digitale è di aiutare l´Europa cogliere queste opportunità. Affrontare l´intero ecosistema. Da sostenere un ecosistema ricco di avvio. Per garantire le competenze digitali per il futuro. E si tratta di abbattere le barriere all´interno del nostro mercato unico digitale. Quindi i contenuti, le applicazioni e altri servizi digitali circolano liberamente. Per un mercato di 500 milioni di cittadini collegati e innumerevoli imprese digitali. Stiamo conseguente le regole assicurano che unificata, sicura mercato unico digitale. E stiamo investendo in innovazione di domani, dalle grandi dati, all´elettronica, alle 5G mobile. Ma alla fine, tutto l´innovazione digitale si basa su una cosa: le reti di telecomunicazioni. E quelle reti, che bedrock banda larga, possono essere forniti unicamente da un settore europeo delle telecomunicazioni che è forte, sano e dinamico. E questo è ciò che la nostra proposta Continente Connected è circa. Dare agli operatori di telecomunicazioni la possibilità di offrire, e ogni europeo, gli innovativi servizi paneuropei del futuro. Devo dire che la reazione più forte è stato contro solo uno o due elementi: il roaming e chiamate intra-Ue. Quelle voci parlare contro più equi i prezzi per chiamare e mandare Sms attraverso le frontiere europee; contro portando nuove offerte di roaming senza paneuropei sul mercato. Beh penso che sai le mie opinioni. Roaming non è solo un irritante per chi viaggia in Europa. Non è solo un ricordo di confini che dovrebbero essere scomparsi. In realtà non è sostenibile. Praticamente tutti gli analisti di mercato concordano: per la maggior parte hanno già scontato i ricavi di roaming. So che si sta preparando una dichiarazione sulla nostra proposta. Ma ecco il mio suggerimento per questo. Non guardare a proteggere interessi costituiti. Guardate salvaguardare interesse strategico dell´Europa. Non guardare le vacche da mungere del passato. Guarda le opportunità del futuro. Il fatto è, rip-off di roaming non portano ad un investimento. Essi non hanno mai, e non lo faranno. Vuoi investire in nuove, il miglioramento delle infrastrutture fino a quando si può fare soldi facili dal roaming, senza alcun aggiornamento? Ne dubito, perché dovrebbe? In un´epoca in cui hai pagato 6 € un megabyte di controllare la posta all´estero: ha fatto quei soldi vanno agli investimenti? Non vedo alcuna prova. E ´infatti possibile che un tale, fonte di reddito insostenibile transitoria potrebbe portare a investimenti a lungo termine? Ne dubito. In un´epoca in cui la maggior parte dei viaggiatori spento i loro cellulari per il loro intero viaggio: chi esattamente ha beneficiato di questo? Suppongo che dovrebbe venire come nessuna sorpresa che alcuni vogliono aggrapparsi a quei ricavi a lungo possibile. Ma non si dovrebbe accettare tutto quello che ti dicono. E ricordate che la nostra proposta non è obbligatoria, non basata su prezzi regolamentati. Questo non è un approccio che possiamo prendere per sempre, anche se avrei voluto. Piuttosto, io propongo un approccio volontario basato su offerte di mercato. Se qualcuno ti dice che hai paura di quei meccanismi di mercato, paura di aprire fino a che la concorrenza, sarei abbastanza scettico. Mi chiedevo perché. E ricordate: chi paga i costi di roaming? Siete voi: voi ei vostri membri. I clienti commerciali non possono viaggiare e lavorare in tutta Europa senza dover affrontare una bolletta enorme. Un disegno di legge ingiusta che si finisce per pagare. Lasciate che vi dica ciò che determinerebbe investimenti. E ´la pianificazione di servizi di alta qualità e ad alta velocità che la gente di valore. Si tratta di servizi e modelli di business che sfruttano crescente necessità della nostra economia per i dati. Servizi che innovano per aiutare voi e il vostro business. Questo è quello che dobbiamo puntare per. Modelli di business delle telecomunicazioni di domani sono costruite su dati. Non saranno costruiti su di roaming, non più di quanto sono costruiti sui fax e telegrammi. Né a garantire scarsità. Ma garantire banda larga abbondante, e dei servizi innovativi su misura che lo utilizzano. E consegniamo che portando le barriere per le economie di scala, consentendo l´innovazione, e con una costante e stabile nelle zone che contano per gli investimenti. Questo è esattamente quello che abbiamo presentato. C´è una grande opportunità in offerta per un´Europa digitale. Ma vorrei farle alcune domande. Pensi che le automobili collegate decollare se devono pagare tariffe di roaming? Pensi che i dispositivi collegati saranno decollare senza un sistema coerente spettro nell´Ue? Pensi che le imprese transfrontaliere saranno sborsare per il cloud computing, videoconferenza, la stampa 3D, se devono funzionare su connessioni lente e insicuro? Pensi che le imprese saranno prosperare senza una scelta competitiva di servizi su misura? In un´economia basata sulla connettività, saranno le imprese transfrontaliere continueranno a voler più contratti con i fornitori indipendenti di diversi paesi, senza alcuna garanzia di qualità, sicurezza e velocità tra di loro? L´europa ha una possibilità in questi nuovi mercati digitali, o fornitura o esigente, se continuiamo così come siamo: frammentaria, disarticolata, sottoscala? Questa proposta è un bene per il settore delle telecomunicazioni. Anche coloro che non riescono a vedere oltre il proprio naso. Ma questo va al di là di un settore. Abbiamo bisogno di riconquistare la leadership attraverso l´ecosistema digitale, dai progettisti app per produttori di telefonini. Innumerevoli le imprese operano in tutto il mercato unico: ora hanno bisogno le comunicazioni da abbinare. E tutti abbiamo bisogno della spinta economica di un mercato competitivo delle telecomunicazioni unico: valore di 110 miliardi di euro all´anno. Reti di telecomunicazioni sono infrastrutture essenziali. E sempre di più. Quando discutiamo di energia, non è solo il settore energetico che sono coinvolti. Quando discutiamo di trasporto, non è solo il settore dei trasporti. Quindi chiedetevi chi sono i vostri soci effettivamente sono. Scommetto che coloro che forniscono le infrastrutture di telecomunicazioni sono di gran lunga meno numerosi di quelli che usano esso. Usalo ogni giorno per tutti i tipi di funzioni aziendali. Quindi, assicurarsi che si sta rappresentando anche loro. Alcuni dicono che ci stiamo muovendo troppo in fretta. Devo dire che è piuttosto raro - e piuttosto rinfrescante - quando qualcuno accusa l´Unione europea di muoversi troppo in fretta. In realtà io lo prendo come un complimento. Perché guardare là fuori: il mondo si muove veloce. Abbiamo bisogno di tenere il passo. E a quelli che dicono che non siamo consultati abbastanza. Beh, in effetti ci sono molti studi che hanno chiesto le imprese ciò che vogliono dal mercato delle comunicazioni. Che cosa dicono? Le aziende dicono di voler servizi innovativi su misura, una scelta concorrenziale di fornitori e affidabile banda larga veloce. Loro non dicono che vogliono continuare a pagare enormi bollette in roaming, vi posso assicurare. Se si vuole una discussione, va bene: diamo ora. Dimmi che tipo di mercato della connettività è necessario per sostenere il vostro business. Sto ascoltando. Ma cerchiamo di non usare come scusa per non agire. La prossima settimana i leader europei devono affrontare la decisione di creare un continente collegato. Spero di prendere la decisione giusta: per il bene di ogni azienda, ogni cittadino, e tutta la nostra competitività. E spero che si può partecipare con me, in una partnership per una Europa digitale: un continente pronto ad affrontare il futuro. |
|
| |
|
|
| |
<<BACK |
|
|
|
|
|
|
|
